TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

171
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
VERSO_LV_OM64590
■
Bērnu paliktnis
Otrā sēdekļu rinda
Vienmēr atvirziet sēdekļus pēc
iespējas uz atpakaļ.
Nolociet atzveltni, velkot atzvelt-
nes leņķa regulēšanas sviru.
Paceliet atzveltni sākotnējā stā-
voklī un nostipriniet 1. fiksācijas
stāvoklī (vertikāli).
(→ 86. lpp)
Trešā sēdekļu rinda (automobiļi ar trešo sēdekļu rindu) Noregulējiet otro sēdekļu rindu
tā, lai bērnam pietiktu vietas.
Nolociet atzveltni, velkot atzvelt-
nes leņķa regulēšanas saiti.
Paceliet atzveltni sākotnējā stā-
voklī un nostipriniet 1. fiksācijas
stāvoklī (vertikāli). (→87. lpp)
Novietojiet bērnu paliktni uz
automobiļa sēdekļa ar skatu uz
priekšu.
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 171 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

172
1-7. Drošības informācija
VERSO_LV_OM64590
Nosēdiniet bērnu uz paliktņa.
Novelciet pār bērnu drošības jos-
tas atbilstoši ražotāja norādēm
un iestipriniet jostas sprādzi fik-
sācijas skavā. Pārliecinieties, ka
josta nav sagriezusies.
Pārliecinieties, ka plecu josta ir
pareizi novietota pār bērna ple-
ciem un klēpja josta atrodas pēc
iespējas zemāk.
(
→ 96. lpp)
Ar drošības jostām nostiprināta bērnu sēdeklīša noņemšana
Piespiediet fiksācijas skavas
atlaišanas taustiņu un pilnībā
ietiniet drošības jostu.
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 172 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

173
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
VERSO_LV_OM64590
Uzstādīšana ar ISOFIX cieto enkuru (ISOFIX bērnu drošības
sistēma) (automobiļi ar otrās rindas sēdekļiem)
Vienmēr atvirziet sēdekļus pēc
iespējas uz atpakaļ.
Nolociet sēdekļa atzveltni uz
priekšu un pēc tam atpakaļ 1. fik-
sācijas stāvoklī (vertikālākajā
stāvoklī) līdz tā fiksējas. Noregu-
lējiet atzveltni pēc iespējas verti-
kālākā stāvoklī. (→86. lpp)
1. fiksācijas pozīcija
7. fiksācijas pozīcija
Pārbaudiet īpašo fiksācijas cilpu
atrašanās vietu un uzstādiet
bērnu drošības sistēmu uz
sēdekļa.
Ja bērnu sēdeklītim ir augšējā
saite, tā jāiestiprina enkurvietās.
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 173 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

174
1-7. Drošības informācija
VERSO_LV_OM64590
Bērnu drošības sistēma ar augšējo saiti (automobiļi ar otro sēdekļu rindu)
Nostipriniet bērnu drošības sistēmu izmantojot drošības jos-
tas vai ISOFIX cietos enkurus un dariet šādi.
Noregulējiet pagalvi visaugstā-
kajā stāvoklī. (→94. lpp)
Aizāķējiet āķi aiz enkurskavas un
pievelciet augšējo saiti.
Pārliecinieties, ka augšējā saite ir
droši pieāķēta.
\fķis
Augšējā saite
Enkurskava
SOLIS
SOLIS
SOLIS
■ Uzstādot bērnu sēdeklīti ar drošības jostu
Jums nepieciešams fiksācijas klipsis, lai uzstādītu bērnu sēdeklīti uz priek-
šējā sēdekļa Ievērojiet sēdeklīša ražotāja instrukcijas. Ja Jūsu bērnu drošī-
bas sistēma nav nodrošināta ar šādu fiksācija klipsi, Jums to jāiegādājas pie
Toyota oficiālā pārstāvja, remontdarbnīcā vai pie cita atbilstoši kvalificēta un
aprīkota profesionāļa.
Fiksators bērnu drošības sēdeklītim
(Detaļa Nr. 73119-22010)
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 174 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

175
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Uzstādot bērnu drošības sistēmu.
Ievērojiet bērnu drošības sistēmas rokasgrāmatā atrodamās instrukcijas un
droši nostipriniet bērnu drošības sistēmu paredzētajā vietā.
Ja bērnu drošības sistēma nav pareizi fiksēta savā vietā, var gūt smagus vai
nāvējošus ievainojumus straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumā.
●Ja vadītāja sēdeklis saskaras ar bērnu
sēdeklīti un traucē tā pareizai uzstādī-
šana, uzstādiet sēdeklīti automobiļa
aizmugures sēdekļa labajā pusē (auto-
mobiļiem ar kreisās puses vadību) vai
aizmugures sēdekļa kreisajā pusē
(automobiļiem ar labās puses vadību).
● Noregulējiet pasažiera sēdekli tā, lai tas
nesaskaras ar bērnu drošības sistēmu.
● Trešajā sēdekļu rindā uzstādīts bērnu
sēdeklītis nedrīkst saskarties ar otrās
rindas atzveltnēm.
● Kad lietojiet uz priekšu vērstu bērnu
drošības sistēmu priekšējā pasažiera
sēdeklī, vienmēr pārvietojiet sēdekli
pēc iespējas tālāk uz atpakaļ.
Ja tā nedara, var iegūt smagus vai
nāvējošus miesas bojājumus.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 175 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

176
1-7. Drošības informācija
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Uzstādot bērnu drošības sistēmu
●Uzstādot bērnu drošības sēdeklīti aiz-
mugures sēdekļa centrālajā daļā, nore-
gulējiet abu aizmugures sēdekļu
sēžamdaļas vienādā attālumā un
atzveltnes vienādā leņķī. Savādāk
bērnu drošības sēdeklīti nevar droši
nostiprināt un tas var būt par iemeslu
smagiem vai nāvējošiem ievainoju-
miem sadursmes gadījumā.
Tāds pats leņķis
Tāds pats stāvoklis (otrā sēdekļu
rinda)
● Nekad neizmantojiet atpakaļ vērstu
bērnu drošības sistēmu priekšējā
sēdeklī, ja drošības spilvenu manuālās
ieslēgšanas – izslēgšanas slēdzis atro-
das stāvoklī ON (Iesl.). ( →179. lpp)
Sadursmes gadījumā spēks, ko rada
ātri piepūstais priekšējā pasažiera dro-
šības spilvens, var bērnu nogalināt vai
izraisīt nopietnus miesas bojājumus.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 176 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

177
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Uzstādot bērnu drošības sistēmu.
●Ja jūsu mītnes valstī darbojas noteikumi saistībā ar drošības jostām,
lūdzu, sazinieties ar oficiālu Toyota pārstāvi, remontdarbnīcu, vai citu atbil-
stoši aprīkotu un kvalificētu profesionāli sakarā ar drošības jostu nomaiņu
vai uzstādīšanu.
● Ja bērnu paliktnis ir uzstādīts, vienmēr nodrošiniet, lai plecu josta ir pareizi
pār bērna plecu centrālo daļu. Josta nedrīkst būt pāri bērna kaklam, bet
nedrīkst arī krist nost no pleciem. To neievērojot, bērns var gūt smagus vai
pat nāvējošus ievainojumus straujas bremzēšanas vai sadursmes gadī-
jumā.
● Pārliecinieties, ka josta un sprādze ir fiksēta un josta nav sagriezusies.
●Brīdinājuma uzlīme uz priekšējā paneļa
pasažiera pusē atgādina, ka nedrīkst
uzstādīt uz aizmuguri vērstu bērnu dro-
šības sistēmu priekšējā pasažiera
sēdeklī.
Plašāku informāciju par uzlīmi pie
pasažiera saulsarga skatiet attēlā tālāk.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 177 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

178
1-7. Drošības informācija
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Uzstādot bērnu drošības sistēmu.
●Pakustiniet bērnu sēdeklīti pa kreisi un pa labi, uz priekšu un atpakaļ, lai
pārliecinātos, ka tas nostiprināts pareizi.
● Ievērojiet bērnu drošības sistēmas ražotāja instrukcijas.
■ Lai pareizi piestiprinātu bērnu drošības sistēmu enkurvietām
Ja tiek izmantotas apakšējās enkurvietas, pārliecinieties, ka nekādi priekš-
meti neatrodas enkurvietu tuvumā un drošības josta nav iespiesta aiz bērnu
sēdeklīša. Pārliecinieties, ka bērnu drošības sistēma ir droši nostiprināta, jo
pretējā gadījumā bērns var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus straujas
bremzēšanas vai avārijas gadījumā.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 178 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

179
1
1-7. Drošības informācija
Pirms brauciena
VERSO_LV_OM64590
Drošības spilvena manuālās ieslēgšanas / izslēgšanas sistēma
Sistēma atslēdz priekšējā pasažiera drošības spilvenu.
Drošības spilvenus deaktivējiet tikai tādā gadījumā, ja priekšējā
pasažiera sēdeklī tiek uzstādīts bērnu sēdeklītis.
Automobiļi ar manuālo gaisa kondicionēšanuPASSENGER AIRBAG indi-
kators
Automobiļi bez viedās iekļu-
ves un starta sistēmas: Kad
drošības spilvena sistēma ir
ieslēgta, indikators izgaismojas
(tikai, kad motora slēdzis ir stā-
voklī ON).
Automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu: Šis indikators
izgaismojas, ja drošības sis-
tēma ir ieslēgta (tikai tad, ja
slēdzis ENGINE START STOP
iestatīts režīmā IGNITION ON.
Drošības spilvena manu-
ālas ieslēgšanas / izslēgša-
nas slēdzis
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 179 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

180
1-7. Drošības informācija
VERSO_LV_OM64590
Automobiļi ar automātisko gaisa kondicionēšanas sistēmu
PASSENGER AIRBAG indi-
kators
Automobiļi bez viedās iekļu-
ves un starta sistēmas: Kad
drošības spilvena sistēma ir
ieslēgta, indikators izgaismojas
(tikai, kad motora slēdzis ir stā-
voklī ON).
Automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu: Šis indikators
izgaismojas, ja drošības sis-
tēma ir ieslēgta (tikai tad, ja
slēdzis ENGINE START STOP
iestatīts režīmā IGNITION ON.
Drošības spilvena manu-
ālas ieslēgšanas / izslēgša-
nas slēdzis
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 180 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM