TOYOTA VERSO 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Page 461 of 622
461
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64590FI
Kun vaihdat polttimoita
n Kun vaihdat seuraavia polttimoita:
lAjovalo (halogeeniajovalot)
l Etuseisontavalo/päiväajov alo (halogeeniajovalot)
l Etusuuntavalo
n Ennen polttimoiden vaihtamista
Vasen puoli
Irrota ilmanpuhdistimen putken yläosa.
Irrota kiinnike.
Liikuta ilmansuodattimen put-
kea eteen- ja taaksepäin.
Irrota putken osa samalla sitä
kääntäen.
Vaihdettuasi polttimot kiinnitä
ilmansuodattimen putken yläosa
huolellisesti takaisin paikoilleen ja
kiinnitä se kiinnikkeellä.
OM64590FI.book Page 461 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 462 of 622
462
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64590FI
Oikea puoli
Siirrä pesunesteen täyttöaukkoa.
Irrota kiinnike.
Siirrä pesunesteen täyttöauk-
koa.
Vaihdettuasi polttimot muista
asettaa pesunesteen täyttöaukko
paikoilleen ja kiinnittää se kiinnik-
keellä.
nKun olet vaihtanut polttimot
Vasen puoli
Kiinnitä ilmanpuhdistimen putken
yläosa huolellisesti kiinnikkeellä.
Oikea puoli Kiinnitä pesunesteen täyttöauk-
ko kiinnikkeellä.
OM64590FI.book Page 462 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 463 of 622
463
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64590FI
Polttimoiden vaihto
n Ajovalojen lähivalot (halogeeniajovalot)
Ilmanpuhdistimen putken poistaminen ja/tai pesunesteen täyt-
töaukon siirtäminen. ( ï‚®S. 461)
Kierrä kansi auki-asentoon ja
poista se.
Auki-asento
Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM64590FI.book Page 463 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 464 of 622
464
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64590FI
Irrota liitin samalla vetäen luki-
tuksen vapautusta.
Vaihda polttimo ja asenna poltti-
mon kanta.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna se
paikoilleen.
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä.
Heiluta polttimon kantaa varovai-
sesti varmistaaksesi ettei se ole
löysällä, käännä lähivalo päälle
kerran ja varmistu ettei valoa näy
asennuskohdassa.
Asenna kansi ja käännä se
kiinni-asentoon.
Kiinni-asento
VA I H E4
VA I H E5
VA I H E6
VA I H E7
OM64590FI.book Page 464 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 465 of 622
465
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64590FI
Vaihdettuasi polttimon, kiinnite
ttyäsi ilmanpuhdistimen putken
ja/tai pesunesteen täyttöaukon, palauta kansi alkuperäiseen
asentoonsa. ( ï‚®S. 461)
n Ajovalojen kaukovalo (halogeeniajovalot)
Ilmanpuhdistimen putken poistaminen ja/tai pesunesteen täyt-
töaukon siirtäminen. ( ï‚®S. 461)
Kierrä kansi auki-asentoon ja
poista se.
Auki-asento
Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
VA I H E8
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM64590FI.book Page 465 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 466 of 622
466
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64590FI
Irrota liitin samalla vetäen luki-
tuksen vapautusta.
Vaihda polttimo ja asenna poltti-
mon kanta.
Kohdista polttimon 3 uloketta asen-
nusaukon loviin ja asenna se pai-
koilleen.
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä.
Heiluta polttimon kantaa varovai-
sesti varmistaaksesi ettei se ole
löysällä, käännä kaukovalo päälle
kerran ja varmistu ettei valoa näy
asennuskohdassa.
Asenna kansi ja käännä se
kiinni-asentoon.
Kiinni-asento
VA I H E4
VA I H E5
VA I H E6
VA I H E7
OM64590FI.book Page 466 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 467 of 622
467
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64590FI
Vaihdettuasi polttimon, kiinnite
ttyäsi ilmanpuhdistimen putken
ja/tai pesunesteen täyttöaukon, palauta kansi alkuperäiseen
asentoonsa. ( ï‚®S. 461)
n Etusumuvalot
Irrota 2 pulttia.
Irrota kiinnike ja irrota sisäloka-
suoja osittain.
VA I H E8
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 467 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 468 of 622
468
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64590FI
Irrota liitin samalla painaen luki-
tuksen vapautusnappia.
Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
Vaihda polttimo ja asenna poltti-
mon kanta.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna se
paikoilleen.
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä.
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E5
VA I H E6
OM64590FI.book Page 468 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 469 of 622
469
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64590FI
Asenna liitin.
Heiluta polttimon kantaa varovai-
sesti varmistaaksesi, ettei se ole
löysällä. Käännä etusumuvalo
päälle ja varmistu, ettei valoa näy
asennuskohdassa.
Kun kiinnität suojuksen, suorita vaiheet ja
päinvastaisessa järjestyksessä kuin sitä irrottaessasi.
n Etuseisontavalo/päiväajo valo (halogeeniajovalot)
Ilmanpuhdistimen putken poistaminen ja/tai pesunesteen täyt-
töaukon siirtäminen. ( ï‚®S. 461)
Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
VA I H E7
VA I H E8VA I H E1VA I H E2
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 469 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM
Page 470 of 622
470
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64590FI
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjes-
tyksessä.
n Etusuuntavalo
Ilmanpuhdistimen putken poistaminen ja/tai pesunesteen täyt-
töaukon siirtäminen. ( ï‚®S. 461)
Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 470 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM