TOYOTA VERSO 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5
511
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64590FI
*1: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*2: Pre-Collision-järjestelmäl
lä (PCS) varustetut autot
*3: Vain dieselmoottori
*3
• Ilmoittaa että DPF-
katalysaattori tulee
puhdistaa johtuen
toistuvista lyhyen
matkan ajoista ja/tai
hitaalla nopeudella
ajosta.
• Osoittaa, että DPF- katalysaattoriin on
kertynyt tietty määrä
karstaa. DPF-katalysaattorin
puhdistamiseksi aja
autoa 65 km/h tai suu-
remmalla nopeudella
20 - 30 minuutin ajan
niin kauan kuin mahdol-
lista, kunnes DPF-jär-
jestelmän varoitusviesti
häviää.
Älä sammuta moottoria
ennen kuin varoitus-
viesti on hävinnyt.
Jos et pysty ajamaan
vähintään 65 km/h
nopeudella tai mikäli
DPF-järjestelmän varoi-
tusvalo ei sammu 30
minuutin ajon jälkeen-
kään, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun tahon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64590FI.book Page 511 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

512
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64590FI
Suorita korjaustoimenpiteet. (älyavainjärjestelmällä varustetut mallit)
Kun olet suorittanut ko
rjaustoimenpiteet ongelman poistamiseksi, tar-
kista että varoitusvalo sammuu.
Sisätilan
summeriUlkopuoli- nen
summeri
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
Kerran
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
moottoria on yri-
tetty käynnis-
tää, vaikka
elektroninen
avain ei ole ollut
autossa, tai
elektroninen
avain ei ole toi-
minut oikein.
Varmista, että
elektroninen
avain on auton
sisällä.
Kerran3 kertaa
(Vilkkuu)Osoittaa, että
muu kuin kuljet-
tajan ovi on
avattu tai sul-
jettu, kun käyn-
nistyspainikkeen
toimintatila on
ollut muu kuin
OFF ja elektroni-
nen avain on
ollut tunnistus-
alueen ulkopuo-
lella.
Varmista, että
elektroninen
avain on auton
sisällä.
OM64590FI.book Page 512 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

5
513
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64590FI
Kerran3 kertaa
*1
(Vilkkuu)
Kertoo siitä, että
kuljettajan ovi on
avattu tai sul-
jettu, kun vaih-
teenvalitsin on
ollut P-asen-
nossa, käynnis-
tyspainikkeen
tila on ollut muu
kuin OFF ja
elektroninen
avain on ollut
tunnistusalueen
ulkopuolella. Valitse käynnis-
tyspainikkeesta
OFF-toiminta-
tila ja tarkista
elektronisen
avaimen sijainti.
 Jatkuva
(Näkyvät vuorotellen)
(Vilkkuu) Osoittaa, että
kaikki ovet on
suljettu ja lukittu,
kun käynnistys-
painikkeen toi-
mintatila on ollut
muu kuin OFF ja
elektroninen
avain on ollut
tunnistusalueen
ulkopuolella.
Valitse käynnis-
tyspainikkeesta
OFF-toiminta-
tila.
Lukitse ovet.
Kerran
(Vilkkuu)Osoittaa, että
autoa aiotaan
lähteä ajamaan
elektronisen
avaimen ollessa
tunnistusalueen
ulkopuolella.
Varmista elekt-
ronisen avai-
men sijainti
autossa.
Sisätilan
summeriUlkopuoli- nen
summeri
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64590FI.book Page 513 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

514
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64590FI
Jatkuva

*1
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
kuljettajan ovi on
avattu, kun vaih-
teenvalitsin on
ollut pois P-
asennosta ja
käynnistyspai-
nikkeen tila on
ollut muu kuin
OFF.
Siirrä vaihteen-
valitsin P-asen-
toon.
Jatkuva Jatkuva
(Näkyvät vuorotellen)
(Vilkkuu) Kertoo siitä, että
kuljettajan ovi on
avattu tai sul-
jettu, kun vaih-
teenvalitsin on
ollut pois P-
asennosta,
käynnistyspai-
nikkeen tila on
ollut muu kuin
OFF ja elektroni-
nen avain on
ollut tunnistus-
alueen ulkopuo-
lella.
• Siirrä vaihteen-
valitsin P-asen-
toon.
• Varmista, että elektroninen
avain on auton
sisällä.
KerranJatkuva
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
ovi on suljettu ja
elektroninen
avain on jätetty
autoon.
Ota avain pois
autosta. Lukitse
ovet.
Sisätilan
summeriUlkopuoli- nen
summeri
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64590FI.book Page 514 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

5
515
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64590FI
Kerran
*1
(Vilkkuu)
Kertoo siitä, että
elektroninen
avain ei toimi
kunnolla.
Paina käynnis-
tyspainiketta
painaen
samalla jarrua.
Kerran
*2
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
elektroninen
avain ei toimi
kunnolla.
Paina käynnis-
tyspainiketta
samalla, kun
pidät kytkinpol-
kimen painet-
tuna.
Kerran
*1
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
vaihteenvalitsin
on ollut muussa
kuin P- tai N-
asennossa, kun
käynnistyspai-
nikkeesta on
valittu OFF-toi-
mintatila. Valitse käynnis-
tyspainikkeesta
OFF-toiminta-
tila siirrettyäsi
vaihteenvalitsi-
men ensin P-
asentoon.
  Kertoo auto-
maattisen virran-
katkaisutoiminn
on toiminnasta.Käynnistä moot-
tori. Lisää moot-
torin kierroksia
hieman ja pidä
käyntinopeus
samana noin 5
minuutin ajan
ladataksesi
autosi akkua.
Sisätilan
summeriUlkopuoli- nen
summeri
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64590FI.book Page 515 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

516
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64590FI
Kerran
Kertoo siitä, että
avaimen paristo
alkaa olla lop-
puun kulunut.Vaihda paristo.
Kerran
*1
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
jokin ovista on
avattu tai suljettu
ja käynnistyspai-
niketta on pai-
nettu kaksi
kertaa OFF-
tilasta ACCES-
SORY-tilaan.
Paina käynnis-
tyspainiketta
painaen
samalla jarrua.
Kerran
*2
(Vilkkuu)Kertoo siitä, että
jokin ovista on
avattu tai suljettu
ja käynnistyspai-
niketta on pai-
nettu kaksi
kertaa OFF-
tilasta ACCES-
SORY-tilaan.
Paina käynnis-
tyspainiketta
samalla, kun
pidät kytkinpol-
kimen painet-
tuna.
Sisätilan
summeriUlkopuoli- nen
summeri
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64590FI.book Page 516 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

5
517
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64590FI
*1: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*2: Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Kerran
(Vilkkuu)
(Vihreä
merkki-
valo
vilkkuu) Kertoo siitä, että
ohjauspyörän
lukitus ei ole
vapautunut
3 sekunnin sisäl-
lä siitä, kun
käynnistyspaini-
ketta painettiin.
Paina käynnis-
tyspainiketta
uudelleen
samalla, kun
käännät ohjaus-
pyörää ja pai-
nat jarrua.
Sisätilan
summeriUlkopuoli- nen
summeri
VaroitusviestiYksityiskohdatToimi näin
OM64590FI.book Page 517 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

518
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64590FI
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla varustetut autot)
Autosi on varustettu vararenkaalla. Puhjenneen renkaan tilalle voi-
daan vaihtaa vararengas.
nEnnen auton nostamista nosturilla
lPysäytä auto kovalle, tasaiselle alustalle.
l Kytke seisontajarru.
l Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai R-asentoon
(käsivalintainen vaihteisto).
l Sammuta moottori.
l Kytke hätävilkut. ( S. 484)
n Vararenkaan, nosturin ja työkalujen sijainti
Mallit ilman kolmatta istuinriviä
Vararengas
Nosturin
kahvaNosturi
Rengasavain
Hinaussilmukka
OM64590FI.book Page 518 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

5
519
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
OM64590FI
Autot, joissa on kolme istuinriviä
Vararengas
Nosturin kahva
Nosturi
Rengasavain
Hinaussilmukka
OM64590FI.book Page 519 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

520
5-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM64590FI
Nosturin esille ottaminen (ma
llit ilman kolmatta istuinriviä)
Avaa tavaratilan etummainen lat-
tialevy.
Irrota nosturi.
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 520 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM