TOYOTA VERSO S 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

5
111
1
2
3
4
6
7
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
5
8
1. ÜLEVAADE .................................. 112
2. ÜLDSEADED ................................ 114
ÜLDSEADETE AKEN........................... 114
3. EKRAANISEADED ... .................... 117
4. Bluetooth
® SEADED .................. 119
Bluetooth® FUNKTSIOONI SISSE- JA
VÄLJALÜLITAMINE........................... 119
Bluetooth
®-SEADME SIDUMINE ......... 120
SEOTUD SEADMETE LOEND ............ 124
SÜSTEEMI NIME MUUTMINE............. 125
PIN-KOODI MÄÄRAMINE ................... 125
5. ÜHENDUSSEADED ..................... 126
Bluetooth® SEADED ........................... 126
INTERNETIÜHENDUSE LOOMISE KIIRSEADISTUS ............................... 136
TOYOTA VEEEBIKONTO SEADED .... 136
6. TELEFONISEADED ..................... 139
7. HELISEADED ............................... 140
8. AUTO SEADED ............................ 142
1SEADISTAMINE
SEADED
Osasid funktsioone ei saa sõidu ajal kasutada.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 111 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

112
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1. SEADISTAMINE
1. ÜLEVAADE
■SEADISTUSAKEN
XNavigatsioonisüsteemita autod
X Navigatsioonisüsteemiga autod
Funktsioonide seadistamiseks vajutage “SETUP” nupule.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 112 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

113
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
NrFunktsioonLk
Keeleseadeteks, heliseadeteks jne.11 4
Ekraani kontrastsuse ja heleduse muutmiseks, ekraani väljalülitamiseks
jms.11 7
Helitugevuse reguleerimiseks140
Bluetooth®-seadme ühendamiseks. Bluetooth®-telefonide ja Bluetooth®-au-
dioseadmete võimalikud seadistused.11 9
Ühendamiseks. Bluetooth®-telefonide, Bluetooth®-audioseadmete, Blue-
tooth®-internetiseadmete, internetiühendus viiside ja Toyota veebikonto
seaded.126
Telefoni heli reguleerimiseks, telefoniraamatu seadeteks jne.139
Auto seadete kohandamiseks142
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 113 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

114
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1. SEADISTAMINE
2. ÜLDSEADED
1Kuvage seadistusaken ("Setup"). (→lk
112)
2Valige “General” .
3Valige soovitud üksused.
Üldseaded võimaldavad näiteks keelt
valida ning helisignaale sisse ja välja
lülitada.ÜLDSEADETE AKEN
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 114 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

115
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
NrFunktsioon
Süsteemi töökeele valimiseks.
Telefoni/navigatsiooni helitugevu-
se reguleerimiseks. ( →lk 116)
*1Vahemaa ühiku valimiseks.
Märguandeheli sisse- ja väljalülita-
miseks
*2Animatsiooni sisse- ja väljalülita-
miseks.
Teksti automaatse kerimise sisse-
või väljalülitamiseks Funktsiooni
saab kasutada ainult seisu ajal.
∗1
("My destinations") ja kontaktide
("Contacts") akende talletatute
("Stored") loendisse salvestatud
kandeid saab mälupulgale saata
(→ lk 83, 200). ( →lk 209)
*1
Mälupulgalt saab süsteemi üle-
kanda "vCard" vormindatud and-
meid. Ülekantud aadressid ja
telefoninumbrid, salvestatakse
sihtkohtade ("My destinations")
loendisse ja kontaktide ("Con-
tacts") akna talletatute ("Stored")
loendisse. ( →lk 210)
Talletatud isiklike andmete kustu-
tamiseks. ( →lk 116)
XNavigatsioonisüsteemita au-
tod
Tarkvara andmete nägemiseks.
XNavigatsioonisüsteemiga
autod
Tarkvara andmete nägemiseks.
teisele leheküljele liikumiseks vali-
ge “Audio information” .
Avatud allika info nägemiseks.
Selles tootes kasutatud kolmanda-
te poolte tarkvara on ülesloetud.
(See sisaldab ka tarkvara soeta-
mist, kui see on rakendatav.)
*
1: Navigatsioonisüsteemiga autod
*2: Navigatsioonisüsteemita autod
TEADMISEKS
● Iga üksuse kehtivat seadet kuvatakse
ekraanil paremal.
NrFunktsioon
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 115 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

116
1. SEADISTAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Üldeseadete akna kuvamine. (→lk
114)
2Valige “Volume settings” .
3Helitugevuse reguleerimiseks kasuta-
ge “+” või “-”.
1Üldeseadete akna kuvamine. ( →lk
114)
2Valige “Delete all personal data” .
3Kinnitusakna ilmumisel valige "Yes".
zJärgnevaid isiklikke andmeid saab kustu-
tada või taastada nende algseadetesse.
HELITUGEVUSSEADED
Helitugevust näidatakse iga funktsioo-
ni puhul numbriliselt.
NrSüsteem
*Navigatsiooni helitugevus
Vestluspartneri hääle valjus
Väljahelistamise helitugevus
Helina helitugevus
*: Navigatsioonisüsteemiga autod
KÕIGI ISIKLIKE ANDMETE
KUSTUTAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 116 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

117
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
3. EKRAANISEADED
1Kuvage seadistusaken ("Setup"). (→lk
112)
2Valige “Display”.
3Valige soovitud üksused.
Ekraani kontrasti ja eredust ja kaame-
rakuva ekraane saab reguleerida. Ek-
raani saab ka väljalülitada, ja/või
muuta nii päeva- kui öörežiimiks.NrFunktsioonLk
Päevarežiimi sisse- ja väl-
jalülitamiseks.11 8
Ekraani väljalülitamiseks.
Ekraani sisselülitamiseks
vajutage mis tahes lülitit
audiopaneelil.
⎯
Ekraani kontrasti reguleeri-
miseks kasutage või
.
• : Kontrasti suurenda-
mine
• : Kontrasti vähenda-
mine
⎯
Ekraani ereduse reguleeri-
miseks kasutage või
.
• : Ekraani heleda-
maks muutmine
• : Ekraani tumenda-
maks muutmine
⎯
Ekraani kaamerakuva re-
guleerimine.11 8
TEADMISEKS
● Kontrasti ja eredust saab reguleerida
sõrmega ekraani markerit skaalal puu-
dutades ja lohistades.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 117 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

118
1. SEADISTAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Ekraaniseadete akna kuvamine. (→lk
117)
2Valige “Day mode” .
1Ekraaniseadete akna kuvamine. ( →lk
117)
2Valige “Camera” .
3Kontrasti reguleerimiseks kasutage
või .
EKRAANI PÄEVA- JA
ÖÖREŽIIMI
ÜMBERLÜLITAMINE
Sõltuvalt põhitulede lüliti asendist lüli-
tub ekraan vastavalt ümber päeva- ja
öörežiimile. See funktsioon on saada-
val kui põhituled on sisselülitatud.
TEADMISEKS
● Kui ekraan on sisselülitatud põhitule-
dega päevarežiimis, jäävad seadistu-
sed mälusse ka mootori väljalülitamisel.
XIntelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod
Keerate süütelüliti asendisse “LOCK”.
X Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemiga autod:
Süütelüliti on väljalülitatud.
KAAMERA EKRAANI
REGULEERIMINE
Kaamera ekraani intensiivsust saab
reguleerida.
NrFunktsioon
Kontrast
: Kontrasti suuren-
damine
: Kontrasti vähen-
damine
Eredus
: Ekraani heleda-
maks muutmine
: Ekraani tumenda-
maks muutmine
TEADMISEKS
● Kontrasti ja eredust saab reguleerida
sõrmega ekraani markerit skaalal puu-
dutades ja lohistades.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 118 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

119
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
4. Bluetooth® SEADED
1Kuvage seadistusaken ("Setup"). (→lk
112)
2Valige “Bluetooth*” .
3Kuvatakse järgnev ekraan.1Bluetooth®-seadistusakna kuvamine
( → lk 119)
2Valige “Bluetooth*” .
Kui “Bluetooth*” on sisselülitatud:
X Intelligentse lukustus- ja käivitussüstee-
mita autod:
Bluetooth
®-seade ühendatakse süütelüliti
asendi “ACC” või “ON” valimisel automaat-
selt.
X Intelligentse lukustus- ja käivitussüstee-
miga autod
Bluetooth
® seade ühendub automaatselt,
kui süütelüliti on "ACCESSORY" või "IG-
NITION ON" režiimis.
Kui “Bluetooth*” on väljalülitatud:
Bluetooth
® seadet ei ühendata järgmisel
korral automaatselt.
z Isegi kui Bluetooth® on väljalülitatud, lüli-
tub see automaatselt telefoni või Blue-
tooth
®-seadme ühendamisel sisse.
*: Bluetooth on Bluet ooth SIG Inc. regist-
reeritud kaubamärk.
FunktsioonLk
Bluetooth® -funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine11 9
Bluetooth®-seadme sisu esitamine120
Seotud seadmete loend124
Süsteemi nime muutmine125
PIN-koodi määramine125
Bluetooth® -FUNKTSIOONI
SISSE- JA
VÄLJALÜLITAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 119 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

120
1. SEADISTAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Bluetooth®-seadistusakna kuvamine
( → lk 119)
2Valige “Add new device” .
X Kui süsteem on juba ühenduses mõne
muu Bluetooth
®-seadmega
z Lahtiühendamiseks vajutage “YES”.
XKui süsteemis on juba registreeritud neli
Bluetooth®-seadet
z Juba seotud seadme peab asendama.
Va l i g e “OK” ja seejärel valige asendatav
seade.
3Selle akna kuvamisel leidke seadme
ekraanilt oma Bluetooth
®-seadme ni-
mi.
z Sidumise katkestamiseks valige
“Cancel” .
4Siduge Bluetooth seade ® audiosüs-
teemiga.
z SSP (Secure Simple Pairing) ühilduva-
sega Bluetooth® seadmete puhul ei ole
PIN-kood vajalik. Sõltuvalt ühendatavast
Bluetooth
® seadmest võidakse sidumise
teade kuvada ka seadme ekraanil. Käsit-
lege Bluetooth
® seadet vastavalt teates
olevatele juhistele.
5Kuvatakse järgnev aken.
X Kui automaatne ühendamine ebaõnnes-
tub, ilmub ekraanile järgmine teade. Va-
lige soovitud profiil.
Bluetooth®-SEADME
SIDUMINE
Siduda on võimalik kuni 4 Bluetooth®-
seadet. Seotud seadme saab ühenda-
da ükskõik millise seda toetava profiili-
ga, nagu telefoni puhul (HFP) ja
muusika puhul (A2DP).
UUE SEADME LISAMINE
NrFunktsioonLk
Telefoniprofiili ühendami-
seks.124
Muusikaprofiili ühendami-
seks.124
Kõigi profiilide ühendami-
seks.124
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 120 Monday, April 21, 2014 9:13 PM