TOYOTA YARIS HATCHBACK 2020 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

421
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
Specifikacije vozila
Postavke nekih funkcija mijenjaju se istovremeno s prilagođavanjem nekih
drugih funkcija. Obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom serviseru za pojedinosti.
Postavke koje je moguće promijeniti s pomoću zaslona audiosustava
(ovisno o opremi)
Postavke koje je moguće mijenjati upotrebljavajući prekidače za
upravljanje mjeračem
Postavke koje može promijeniti bilo koji ovlašteni Toyotin prodavač ili
serviser ili bilo koji pouzdani serviser
Objašnjenje simbola: O = Dostupno, — = Nije dostupno
■Alarm* (→str. 76)
*: Ovisno o opremi
■Pokazivači, mjerači i višenamjenski zaslon (→str. 84, 88, 91, 97)
Prilagodljive postavke
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Deaktivira alarm kada se
vrata otključaju s pomoću
ključa ili mehaničkog ključa
IsključenoUključeno——O
Funkcija*1Tvornička
postavkaOsobna postavka
Jezik*2Engleski*3—O—
Mjerne jedinice*2l/100 kmkm/l—O—milje (MPG)*4
Svjetlosni pokazatelj eko
vožnje*4UključenoIsključeno—O—
Prikaz potrošnje goriva
Ukupan prosjek
(prosječna
potrošnja goriva
[nakon
ponovnog
postavljanja])
Prosjek putovanja
(prosječna potrošnja
goriva [nakon
pokretanja])
—O—Prosjek spremnika
(prosječna potrošnja
goriva [nakon
dolijevanja goriva])
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 421 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

422
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
*1: Za pojedinosti o svakoj funkciji: →str. 95, 101
*2: Tvornička postavka razlikuje se sukladno tržištu.
*3: Arapski, španjolski, ruski, francuski, njemački, talijanski, nizozemski, turski,
poljski, hebrejski, norveški, švedski, danski, ukrajinski, finski, grčki, češki,
portugalski, rumunjski, slovački, mađarski, flamanski
*4: Ovisno o opremi
■Virtualni zaslon* (→str. 103)
*: Ovisno o opremi
Prikaz povezan s
audiosustavom*4UključenoIsključeno—O—
Vrsta podataka o vožnjiNakon
pokretanjaNakon ponovnog
postavljanja—O—
Stavke podataka o vožnji
(prva stavka)Udaljenost
Prosječna brzina
vozila
—O—
Proteklo vrijeme
Stavke podataka o vožnji
(druga stavka)Proteklo vrijeme
Prosječna brzina
vozila
—O—
Udaljenost
Skočni prikazUključenoIsključeno—O—
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Virtualni zaslonUključenoIsključeno—O—
Podaci pokazivačaBrojač okretaja
Pokazatelj eko
vožnje
*—O—
Bez sadržaja
Navođenje po ruti do
odredišta / naziv ulice
*UključenoIsključeno—O—
Prikaz sustava za potporu
pri vožnji
*UključenoIsključeno—O—
Kompas*UključenoIsključeno—O—
Status rada audiosustava*UključenoIsključeno—O—
Funkcija*1Tvornička
postavkaOsobna postavka
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 422 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

423
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
Specifikacije vozila
■Sustav ulaska i pokretanja bez ključa* i daljinski ključ (→str. 114, 121)
*: Ovisno o opremi
■Sustav ulaska i pokretanja bez ključa* (→str. 114, 119, 121)
*: Ovisno o opremi
■Ključ s funkcijom daljinskog upravljanja (→str. 112, 114)
■Vanjski retrovizori (→str. 134)
*: Ovisno o opremi
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Signal rada (signal za
opasnost)UključenoIsključenoO—O
Vrijeme od otključavanja do
automatskog zaključavanja
vrata ako nakon
otključavanja ne uslijedi
otvaranje vrata
30 sekundi
60 sekundi
——O120 sekundi
Zvučno upozorenje za
nezatvorena vrata
*UključenoIsključeno——O
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Sustav ulaska i pokretanja
bez ključaUključenoIsključenoO—O
Broj uzastopnih
zaključavanja vrata2 putaBez ograničenja——O
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Ključ s funkcijom daljinskog
upravljanjaUključenoIsključeno——O
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Automatsko preklapanje i
otklapanje retrovizora
*
Povezano sa
zaključavanjem/
otključavanjem
vrataIsključeno
——OPovezano s
prekidačem motora
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 423 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

424
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
■Prozori s električnim upravljanjem (→str. 137)
*: Ovisno o opremi
■Sustav automatskog upravljanja svjetlima (→str. 170)
■Svjetla (→str. 171)
*: Ovisno o opremi
■PCS (sustav predsudarne zaštite)* (→str. 190)
*: Ovisno o opremi
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Radnja povezana s ključem
(uključujući mehanički ključ*)IsključenoUključeno——O
Pomicanje povezano s
ključem s funkcijom
daljinskog upravljanja
IsključenoUključeno——O
Signal povezan s ključem s
funkcijom daljinskog
upravljanja (zvučno
upozorenje)
*
UključenoIsključeno——O
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Osjetljivost senzora
osvijetljenostiStandardnood -2 do 2O—O
Funkcija privremenog rada
glavnog svjetla (proteklo
vrijeme prije automatskog
isključivanja glavnih svjetala)
30 sekundi
60 sekundi
——O90 sekundi
120 sekundi
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Svjetlo dobrodošlice*UključenoIsključeno——O
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
PCS (sustav predsudarne
zaštite)UključenoIsključeno—O—
Podesite trenutak
upozorenjaSrednjeRano—O—Kasno
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 424 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

425
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
Specifikacije vozila
■LTA (sustav pomoći za zadržavanje u voznom traku)* (→str. 200)
*: Ovisno o opremi
■RSA (čitanje prometnih znakova)*1 (→str. 223)
*1: Ovisno o opremi*2: Funkcija čitanja prometnih znakova (RSA) uvijek se ponovno postavlja na ON
kada se vozilo pokrene.
*3: Ako prekoračite ograničenje brzine s dodatnom oznakom, zvučna obavijest neće
se oglasiti.
*4: Vozila s navigacijskim sustavom
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Funkcija zadržavanja vozila
u trakuUključenoIsključeno—O—
Vrste upozorenjaZvučno
upozorenjeVibracija upravljača—O—
Osjetljivost upozorenjaVisokoStandardno—O—
Upozorenje za krivudanje
vozilaUključenoIsključeno—O—
Osjetljivost upozorenja za
krivudanje vozilaStandardnoVisoko—O—Nisko
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
RSA (čitanje prometnih
znakova)*2UključenoIsključeno—O—
Način obavještavanja o
prekoračenju brzine*3Samo prikaz
Bez obavijesti
—O—Prikaz i zvučno
upozorenje
Razina upozorenja za
prekoračenje brzine2km/h10 km/h—O—5km/h
Način obavještavanja o
zabrani pretjecanjaSamo prikaz
Bez obavijesti
—O—Prikaz i zvučno
upozorenje
Drugi načini obavještavanja
(obavijest o zabrani
ulaska)
*4Samo prikaz
Bez obavijesti
—O—Prikaz i zvučno
upozorenje
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 425 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

426
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
■Dinamički tempomat s radarom* (→str. 210)
*: Ovisno o opremi
■Sustav Stop & Start* (→str. 227)
*: Ovisno o opremi
■BSM (monitor mrtvog kuta)* (→str. 234)
*: Ovisno o opremi
■Toyotin senzor za pomoć pri parkiranju* (→str. 239)
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Tempomat s radarom s
čitanjem prometnih znakovaIsključenoUključeno—O—
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Mijenjanje trajanja sustava
Stop & Start kada je
uključen klima-uređaj
StandardnoProduljeno—O—
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Funkcija monitora mrtvog
kuta (BSM)UključenoIsključeno—O—
Svjetlina pokazatelja
vanjskih retrovizoraSvjetlijeTa m n i j e—O—
Vremensko postavljanje
alarma za prisutnost
nadolazećih vozila
(osjetljivost)
Srednje
Rano
—O—Kasno
Samo kad se otkrije
vozilo u mrtvom kutu
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Toyotin senzor za pomoć
pri parkiranjuUključenoIsključeno—O—
Glasnoća zvučnog
upozorenjaRazina 2Razina 1—O—Razina 3
Udaljenost otkrivanja
prednjeg središnjeg senzoraDalekoBlizu——O
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 426 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

427
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
Specifikacije vozila
*: Ovisno o opremi
■RCTA (upozorenje za promet iza vozila)* (→str. 244)
*: Ovisno o opremi
■PKSB (kočnica za potporu pri parkiranju)* (→str. 248)
*: Ovisno o opremi
■Automatski klimatizacijski sustav* (→str. 281)
*: Ovisno o opremi
■Podsjetnik za stražnje sjedalo
Udaljenost otkrivanja
stražnjih središnjih senzoraDalekoBlizu——O
Udaljenost otkrivanja
kutnog senzoraDalekoBlizu——O
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
RCTA (funkcija upozorenja
za promet iza vozila)UključenoIsključeno—O—
Glasnoća zvučnog
upozorenjaRazina 2Razina 1—O—Razina 3
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Funkcija PKSB (kočnica za
potporu pri parkiranju)UključenoIsključeno—O—
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Prebacivanje između
načina uvođenja vanjskog
zraka i načina kruženja
zraka u kabini povezano s
prekidačem za automatski
način rada
UključenoIsključenoO—O
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Pokazatelj kojim se
sprječava pogrešno
postavljanje na stražnjem
sjedalu
UključenoIsključeno—O—
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 427 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

428
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
■Rasvjeta (→str. 289)
*: Ovisno o opremi
■Prilagođavanje postavki vozila
Kada je sustav ulaska i pokretanja bez
ključa isključen, funkciju otključavanja
bez ključa nije moguće prilagoditi.
■U sljedećim se situacijama
automatski isključuje prilagođen
način u kojem se postavke mogu
mijenjati putem višenamjenskog
zaslona
●Poruka upozorenja pojavljuje se
nakon prikazivanja zaslona
prilagođenog načina
●Isključuje se prekidač motora.
●Vozilo se počinje kretati dok je prikaz
prilagođenog načina na zaslonu.
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Vrijeme do gašenja
unutarnjih svjetala15 sekundi
Isključeno
O—O7,5 sekundi
30 sekundi
Rad nakon isključivanja
prekidača motoraUključenoIsključeno——O
Rad svjetala nakon
otključavanja vrataUključenoIsključeno——O
Paljenje svjetala kada se
približite vozilu noseći
elektronički ključ uza se
*UključenoIsključeno——O
Svjetla prostora za noge*,
svjetlo središnje konzole
* i
svjetla obloge vrata
*
UključenoIsključeno——O
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 428 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

429
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-3. Inicijalizacija
Specifikacije vozila
8-3.Inicijalizacija
*: Ovisno o opremi
Stavke koje je potrebno inicijalizirati
Sljedeće je stavke potrebno inicijalizirati da bi sustav normalno
radio nakon postupaka kao što su ponovno spajanje akumulatora ili
postupci održavanja vozila:
Popis stavki koje treba inicijalizirati
StavkaKada inicijaliziratiPostupak
PKSB (kočnica za
potporu pri
parkiranju)
*
• Nakon ponovnog spajanja ili
zamjene akumulatorastr. 252
Podaci o istrošenosti
motornog ulja• Nakon obavljanja servisastr. 321
Sustav upozorenja za
tlak u gumama
• Kada križate prednje i stražnje
gume koje imaju različit tlak
• Prilikom promjene dimenzija guma
• Prilikom promjene tlaka u gumama
primjerice prilikom promjene brzine
vožnje ili opterećenja vozila
• Prilikom promjene između dvaju
pohranjenih kompleta kotača
str. 332
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 429 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

430
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-4. Izjave o sukladnosti
8-4.Izjave o sukladnosti
■Izjava o sukladnosti za sustav eCall
Izjave o sukladnosti
eCall
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 430 Friday, October 9, 2020 7:38 PM