belt AUDI A4 2008 B8 / 4.G Service Manual

Child safety 214Child safety seats: category 1
A suitable child safety seat and a correctly worn seat belt
can protect your child.Babies and small children up to about 4 years of age weighing
between 9 and 18 kg are best protected by child safety seats of the
type where the child faces the front of the vehicle ⇒fig. 227.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory
requirements when installing and using child restraints
⇒page 210, “Important safety notes for using child safety seats”.
WARNING
Never install a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat if the front passenger's airbag has not been deac-
tivated ⇒page 211. This can result in serious or possibly fatal
injury.
Child safety seats: category 2/3
A suitable child safety seat and a correctly worn seat belt
can protect your child.Children up to about 12 years of age weighing between 15 and 36 kg
but less than 1.5 metres tall are best protected by a child safety seat
in conjunction with the three-point seat belts ⇒fig. 228 and
⇒fig. 229.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory
requirements when installing and using child restraints
⇒page 210, “Important safety notes for using child safety seats”.
Fig. 227 A category 1
forward-facing child
seat fitted on the rear
seat
Fig. 228 A category
2/3 forward-facing
child seat (with back-
rest) fitted on the rear
seatFig. 229 A category
2/3 forward-facing
child seat (without
backrest) fitted on the
rear seat
document_0900452a81b1b9de.book Seite 214 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Child safety215
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
WARNING
The diagonal part of the belt should be positioned roughly over the
centre of the shoulder and fit closely against the upper part of the
body. It must never be allowed to run across the neck. The lap part
of the belt should fit closely over the hips. It must not be posi-
tioned over the stomach. Pull the belt tight if necessary to take up
any slack.
Note
We recommend that you fit child safety seats with backrests.
document_0900452a81b1b9de.book Seite 215 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Child safety217
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data Extended list of recommended child restraint systems
1)manufacturer details:
Company: FAIR srl
Address: Strada della Cisa 249/251, I- 42040 Sorbolo Levante di Bres-
cello (RE) / Italy.
http://www.fairbimbofix.com2) may also be secured with two-point seat belt.Weight class
Identification
Catalogue number
Manufacturer
Model /
Mode of securing seat
Approval number
0 - 1
(up to 18 kg)
ISOFIX RWF
4590.xx, 4710.xx
1)
FAIR
FAIR G0/ 1
rearward-facing with vehi-
cle-specific platform type A
(RWF)
E4 04443513
1
(9 to 18 kg)
ISOFIX FWF




Universal
4590.xx, 4610.xx
1)




4590.xx
1)
FAIR




FAIR
FAIR G0/ 1
forward-facing with vehicle-
specific platform type A
(FWF)

FAIR G0/ 1
standard three-point seat
belt
2)
E4 04443513




E4 03443416
document_0900452a81b1b9de.book Seite 217 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Child safety 218Possible alternatives for securing a child safety seat
A child safety seat can be secured on the rear seats and
on the front passenger's seat.The following alternatives are available for safely securing a child
safety seat on the rear seats and on the front passenger's seat.•
Child safety seats of the categories 0 to 3 can be secured with the
standard three-point seat belts.
•
Child safety seats of the categories 0, 0+ and 1 with the “ISOFIX”
system can be secured without seat belts using the “ISOFIX”
retainers* ⇒page 218.
Compatibility of vehicle seat positions for child safety seats
(according to EC directive 77/541):
“universally compatible”
The front passenger's backrest must be set as far forward as
possible or adapted to the child safety seat as required, and the
seat height must be adjusted to its highest position.
The front passenger's airbag must be deactivated if a rearward-
facing child seat is used.
The front passenger's seat can be equipped with optional
“ISOFIX” retainers.
The rear seats can be equipped with optional “ISOFIX” retainers.
WARNING
While the vehicle is moving, children must always be protected
with a restraint system which is suited to their age, height and
weight. Please refer to the chapter “Child seat categories”.•
Never install a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat unless the front passenger's airbag has been
deactivated. This could result in potentially fatal injuries. If you
have no alternative but to let a child travel on the front passenger's
seat, the front passenger's airbag must be deactivated before-
hand. Please refer to the chapter “Deactivating airbags”.
•
Note the important information and warnings concerning the
use of child safety seats found in the chapter “Important safety
notes when using child safety seats” and in the installation
instructions provided by the manufacturer of the child safety
seat.
Applies to vehicles: with ISOFIX system“ISOFIX” child seat mounting system
Child safety seats with the “ISOFIX” system can be
secured quickly and easily.When removing or fitting the child safety seat, please be
sure to follow the manufacturer's instructions.
Weight class
Front passen-
ger's seat
Rear seats
0, 0+
u, a, b, c
u, d
1
u, a, b, c
u, d
2
u, a
u
3
u, a
u
AuAaAbAcAd
Fig. 231 The ISOFIX
child safety seat is
pushed into the protec-
tive sleeves.
document_0900452a81b1b9de.book Seite 218 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Child safety219
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Fit the protective sleeves onto the retainers
between the backrest and the seat cushion ⇒page 218,
fig. 231.
– Push the mountings on the child safety seat into the
protective sleeves until they engage audibly (2x)
⇒page 218, fig. 231.
– Pull on the child safety seat to check whether both
catches have engaged properly.Child safety seats with the “ISOFIX” system can be secured quickly
and safely on the rear seat* or on the front passenger's seat*.
Detailed fitting instructions are supplied with the child safety seat.
Child seats with “ISOFIX” mountings are available from Audi dealers
and specialist retailers.
If required, the “ISOFIX” mounting system can be retrofitted.
WARNING
The retainers used here are specially designed for child safety
seats with “ISOFIX” mountings. Do not attempt to secure other
types of child safety seat, seat belts or other objects with these
retainers – this could result in serious or possibly fatal injury.
AA
AB
document_0900452a81b1b9de.book Seite 219 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Care of vehicle and cleaning 248water to remove any residue left by the paste. To do so, use a damp
cloth or sponge and then dab the stain with an absorbent cloth.
Treat chocolate or make-up stains with a washing paste and then
rinse off with water (using a damp sponge).
A spirit-based cleaner can be used to remove grease, oil, lipstick or
ball point pen. Then dab the dissolved grease or colour particles off
with an absorbent cloth or similar. You may also have to treat the
stain once more using washing paste and water.
If the covers or textile trim panels are badly soiled we recommend
that you have them cleaned by a professional cleaning company.
Note
Please make sure you close any velcro fasteners on your clothing, as
these could otherwise damage the upholstery.Applies to vehicles: with leather upholsteryNatural leather
Audi does everything possible to preserve the special
qualities of leather as a natural product.General notes
We have a wide selection of leathers. The main type used is nappa
in various forms, that is leather with a smooth surface in a selection
of colours.
The amount of dye used determines the appearance and properties
of leather. If the leather is left in a more natural state, it retains its
typical natural appearance and is pleasant and comfortable for the
seat occupants. Fine veins, healed scars, insect bites, wrinkles and
a subtle variation in shading remain visible; these are the character-
istic features of genuine natural leather.
Natural napped leather does not have a protective surface coating
of dye. It is therefore somewhat more prone to damage. You should bear this in mind if children or pets often travel in the car, or if there
are other factors that could lead to damage.
Types of leather with a coloured surface coating are likely to be
more resistant to damage. This has a great advantage for day-to-day
use. However, this means that the typical natural characteristics of
the surface are less apparent, though this does not affect quality.
Cleaning and care
Because of the natural properties of the specially selected hides
employed, the finished leather has a certain sensitivity to grease
and dirt, etc. so a degree of care is required in everyday use and
when looking after the leather. Dark clothing (especially if damp or
incorrectly dyed) may stain leather upholstery. Dust and grit in the
pores and seams can have an abrasive effect and damage the
surface of the leather. Therefore leather should be cleaned at
regular intervals, depending on the actual amount of use. When
they have been in use for a certain time, your car seats will acquire
a typical and distinctive patina. This is characteristic for real leather
upholstery, and is a sign of genuine quality.
To maintain the value of natural leather you should note the
following points:
Caution
•
Avoid exposing leather to direct sunlight for long periods, other-
wise it may tend to lose some of its colour. If the car is left for a
prolonged period in the bright sun, it is best to cover the leather.
•
Sharp-edged objects on clothing, such as belts, zip fasteners,
rivets or similar, can also leave permanent scratches and rough
marks on the surface of the leather.Note
•
Use a suitable impregnating cream with ultra-violet protection at
regular intervals and after cleaning. This cream will nourish and
moisturise the leather, keep it supple and able to breathe. In addi-
tion, it will also help to protect the surface of the leather.
document_0900452a81b1b9de.book Seite 248 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Care of vehicle and cleaning 250Applies to vehicles: with Alcantara seat coversCleaning AlcantaraRemoving dust and dirt
– Moisten a cloth just a little and wipe down the seat
covers.
Removing stains
– Moisten a cloth with lukewarm water or diluted methyl-
ated spirits.
– Dab at the stain. Start at the outside and work inwards.
– Dry the area you have cleaned with a soft cloth.Do not use leather cleaning products on Alcantara seat covers.
You may use a suitable shampoo on dust and dirt.
Dust and grit in the pores and seams can have an abrasive effect
and damage the surface of the leather. If the car is left standing in
the sun for long periods, the leather should be protected against
direct sunlight to prevent it from fading. However, slight colour vari-
ations will arise in normal use.
Caution
•
Do not use solvents, wax polish, shoe cream, stain removers,
leather cleaning products or any similar products on Alcantara.
•
To avoid damage, stubborn stains should be removed by a qual-
ified workshop.
•
On no account use brushes, hard sponges or similar utensils.
Seat belts
Seat belts should be looked after properly to ensure that
they give the full protection.– Keep the seat belts clean.
– For cleaning, use a mild soap solution.
– Check the condition of the seat belts at regular intervals.Very dirty belts may not retract properly.
Make sure that the inertia reel seat belts are completely dry before
allowing them to retract.
Caution
•
Do not remove the seat belts from the vehicle to clean them.
•
Do not use chemical cleaning agents on the seat belts, as this
can damage the webbing. Ensure that the belts do not come into
contact with corrosive fluids.
•
If you find any damage to the belt webbing, belt fittings, the belt
retractor or the buckle, the belt in question must be replaced by a
qualified workshop.
document_0900452a81b1b9de.book Seite 250 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Checking and topping up fluids255
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Working on components in the engine compartment
Extra caution is necessary when working on components
in the engine compartment.Always be aware of the danger of injury and scalding as well as the
risk of accident or fire when working in the engine compartment
(e.g. when checking and refilling fluids). Always observe the warn-
ings listed below and follow all normal safety precautions. The
engine compartment of any motor vehicle is a potentially
hazardous area. ⇒.
WARNING
•
Switch off the engine.
•
Remove the ignition key.
•
Apply the parking brake.
•
Put the gear lever in neutral or selector in P.
•
Wait for the engine to cool down.
•
Keep children away from engine compartment.
•
Never spill fluids on hot engine components. These fluids can
cause a fire (e.g. radiator anti-freeze).
•
Take care not to cause short circuits in the electrical system,
especially when working on the battery.
•
Do not touch the radiator fan when the engine is hot. The fan
may start running suddenly.
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine
is hot. The cooling system is under pressure.
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large,
thick rag to protect against escaping coolant and steam.
•
If any tests have to be performed with the engine running,
there is an extra safety risk from the rotating parts, such as the
drive belts, alternator and radiator fan, etc., and from the high-
voltage ignition system.
•
Vehicles with automatic gearbox: Never open the throttle inad-
vertently (for instance by hand from the engine compartment) if a
gear is engaged while the vehicle is stationary with the engine
running. The vehicle could otherwise start moving immediately
and possibly cause an accident.
•
Observe the following additional warnings if work on the fuel
system or the electrical system is necessary:
−Always disconnect the battery.
−Do not smoke.
−Never work near naked flames.
−Always keep an approved fire extinguisher immediately
available.Caution
When topping up fluids make sure the correct fluid is put into the
correct filler opening. This can otherwise cause serious malfunc-
tions or engine damage.
For the sake of the environment
Inspect the ground underneath your vehicle regularly so that any
leaks are detected at an early stage. If you find oil spots or other
fluids, have your vehicle inspected by a qualified workshop.
Note
On right-hand drive vehicles* some of the containers / reservoirs
mentioned below are located on the other side of the engine
compartment.
WARNING (continued)
document_0900452a81b1b9de.book Seite 255 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Checking and topping up fluids 262
WARNING
•
The cooling system is under pressure. Do not unscrew the cap
on the expansion tank when the engine is hot: you could be
scalded by escaping steam
•
The coolant and coolant additive can be a health hazard. Store
the coolant additive in the original container in a safe place out of
reach of children – risk of poisoning.For the sake of the environment
Drained off coolant should not be used again. Drain off the used
coolant into a suitable container and dispose of it in the proper
manner (observe environmental regulations).Radiator fan
The radiator fan can start running spontaneously.The radiator fan is driven by the engine via a poly V-belt. The speed
of the fan is varied by a viscous clutch according to the temperature.
There is also an auxiliary electric fan, which cuts in automatically
whenever the temperature of the coolant and the engine compart-
ment rises above a certain level.
The auxiliary fan can continue to run for as long as 10 minutes after
stopping the engine – even after the ignition is switched off. It may
also start running suddenly ⇒ after a while if•
residual heat raises the coolant temperature, or
•
the hot engine compartment is additionally heated up by the
sun.
WARNING
When working in the engine compartment be aware that the radi-
ator fan may start running suddenly – risk of injury.
Brake fluidChecking brake fluid level
The brake fluid level can be checked at a glance.– Check the fluid level on the brake fluid reservoir
⇒fig. 258. It should always be between the “MIN” and
“MAX” marks.In right-hand drive vehicles the brake fluid reservoir is on the other
side of the engine compartment.
The fluid level may drop slightly after a period of time due to the
automatic compensation for brake pad wear. This is quite normal.
However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops
below the “MIN” mark, there may be a leak in the brake system. If
the fluid level in the reservoir is too low, this will be indicated by the
brake warning lamp ⇒page 32. If this should happen, take the car
to a qualified workshop immediately and have the brake system
inspected.
Fig. 258 Engine
compartment: Mark-
ings on brake fluid
reservoir
document_0900452a81b1b9de.book Seite 262 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Index331
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data Automatic air conditioner plus
SeeDeluxe automatic air conditioner plus
101
Automatic cruise control
Seeadaptive cruise control . . . . . . . . 128
Automatic gearbox
Dynamic gear control program . . . . . 166
Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Manual release (multitronic®) . . . . . . 168
multitronic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Paddle levers (tiptronic mode) . . . . . . 167
Safety interlock for ignition key . . . . . 116
Selector lever lock . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Selector lever positions . . . . . . . . . . . 163
Steering wheel with paddle levers . . 167
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 166
Automatic headlight control . . . . . . . . . . . 57
Automatic headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Auxiliary heating
Deluxe automatic air conditioner plus . .
110
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Running time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Switching on/off immediately . . . . . . 111
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Average fuel consumption . . . . . . . . . . . . . 25
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Axle weights
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
BBattery
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Low charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Power level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Power management . . . . . . . . . . . . . . 226
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Battery power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bayonet fastener
Bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Bulb holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bicycle rack
Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Bioethanol fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Blower
Deluxe automatic air conditioner . . . . . 96
Deluxe automatic air conditioner plus . .
104
Bonnet
Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Releasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Boot
SeeLoading luggage compartment . 192
SeeLuggage compartment . . . . . . . . . . 79
Boot lid
Central locking system . . . . . . . . . . . . . 51
Manual release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Brake system
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . 222
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Brake light defective . . . . . . . . . . . . . . . 37
Brake pads worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Electro-mechanical parking brake . . . 121
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
braking guard
SeeAudi braking guard . . . . . . . . . . . . 142
Bulb holder
Bayonet fastener . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Bulb monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bulbs
Bayonet fastener . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Changing (general notes) . . . . . . . . . . 304
Bulbs, changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Brake lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Bulb holder with bayonet fastener . 305,
306
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Front fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Main beam headlights . . . . . . . . . . . . . 307
Number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Rear fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Reversing light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Turn signals (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Business equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
document_0900452a81b1b9de.book Seite 331 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09