engine AUDI A5 COUPE 2008 Manual Online

Checking and topping up fluids237
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Add coolant.
– Screw the cap on again tightly.Make sure that the coolant meet s the required specifications
⇒ page 235, “Coolant”. Do not use a differ ent type of additive if anti-
freeze additive G12+, G12 or G11 is not available. In this case use
only water and bring the coolant concentration back up to the
correct level as soon as possible by putting in the specified additive.
Always top up with fresh, unused coolant.
Do not fill above the “MAX” mark. Ex cess coolant is forced out of the
system through the valve in the filler cap when the engine gets hot.
If a lot of coolant has been lost, wait for the engine to cool down
before putting in cold coolant. Failure to do so could result in
serious engine damage.
WARNING
•
The cooling system is under pr essure. Do not unscrew the cap
on the expansion tank when the engine is hot: you could be
scalded by escaping steam
•
The coolant and coolant additive can be a health hazard. Store
the coolant additive in the original container in a safe place out of
reach of children – risk of poisoning.For the sake of the environment
Drained off coolant should not be used again. Drain off the used
coolant into a suitable container and dispose of it in the proper
manner (observe environmental regulations).
Radiator fan
The radiator fan can start running spontaneously.The radiator fan is driven by the engine via a poly V-belt. The speed
of the fan is varied by a viscous clutch according to the temperature.
There is also an auxiliary electric fan, which cuts in automatically
whenever the temperature of the coolant and the engine compart-
ment rises above a certain level.
The auxiliary fan can continue to run for as long as 10 minutes after
stopping the engine – even after the ignition is switched off. It may
also start running suddenly ⇒ after a while if•
residual heat raises the coolant temperature, or
•
the hot engine compartment is additionally heated up by the
sun.
WARNING
When working in the engine compartment be aware that the radi-
ator fan may start running suddenly – risk of injury.
document_0900452a8179700c.book Seite 237 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+
t----&
-------II
t----& --- . ------,
+-
•

Checking and topping up fluids
238Brake fluidChecking brake fluid level
The brake fluid level can be checked at a glance.– Check the fluid level on the brake fluid reservoir
⇒fig. 228. It should always be between the “MIN” and
“MAX” marks.In right-hand drive vehicles the brake fluid reservoir is on the other
side of the engine compartment.
The fluid level may drop slightly after a period of time due to the
automatic compensation for brake pad wear. This is quite normal.
However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops
below the “MIN” mark, there may be a leak in the brake system. If
the fluid level in the reservoir is too low, this will be indicated by the
brake warning lamp ⇒page 31 . If this should happen, take the car
to a qualified workshop immediately and have the brake system
inspected.
Changing brake fluid
When required, the brake fluid should be changed by a
competent mechanic with the proper equipment.Brake fluid gradually absorbs moistu re from the atmosphere. If the
water content in the brake fluid is too high, this may cause corrosion
in the brake system over time. In addition, the boiling point of the
brake fluid will be considerably reduced. This could adversely affect
the braking ability in certain circumstances.
For this reason the brake fluid must be changed periodically.
Your vehicle's Service Schedule will tell you when the brake fluid has
to be changed.
It is advisable to have the brake fluid changed as part of a regular
Inspection Service at your Audi workshop. They are familiar with the
procedure and have the necessary special tools and spare parts as
well as the proper facilities for disposing of the old fluid.
Use only the genuine brake fluid specified by the factory Qualified
workshops know that the brake fluid “DOT 4” is approved by Audi.
The brake fluid must be fresh and unused.
WARNING
•
Brake fluid is poisonous; store it in the sealed original container
in a safe place out of reach of children.
•
Heavy use of the brakes may caus e a vapour lock if the brake
fluid is left in the system for too long. This would seriously affect
the efficiency of the brakes and the safety of the car – risk of acci-
dent.Caution
Please note that brake fluid will attack the paintwork on contact.
Fig. 228 Engine
compartment: Mark-
ings on brake fluid
reservoir
document_0900452a8179700c.book Seite 238 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+ +-
•
CD

Checking and topping up fluids239
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
For the sake of the environment
If the fluid has to be drained out of the brake system, use an appro-
priate container to catch the used brake fluid and dispose of it in the
proper manner.BatteryGeneral notes
All work on batteries requires specialist knowledge.The battery is virtually maintenance-free . It is checked as part of the
Inspection Service.
We recommend that you replace a battery once it is older than 5
years.
When an airbag is triggered, the battery will, under certain circum-
stances, be disconnected from the on-board power supply for
safety reasons ⇒ in “General notes on airbag system” on
page 176 .
Disconnecting the battery
If the battery is disconnected, some of the vehicle's functions will
become inoperative (e.g. electric windows). These functions will
require resetting after the battery is reconnected. For this reason,
the battery should only be disconnected from the vehicle's electrical
system when absolutely necessary.
If the vehicle is not used for long periods
If you do not drive your vehicle for a period of several days or weeks,
the power management will gradually shut off the on-board
systems one by one, or reduce the amount of current they are using.
This limits the amount of power consumed and helps to ensure reli-
able starting even after a long period ⇒page 202 . Please note that certain convenience features, such as the Audi
advanced key*, the remote control key or the electrical seat adjust-
ment may not be available when yo
u unlock the vehicle. These func-
tions will be restored when you switch on the ignition and start the
engine.
Winter conditions
At low temperatures the battery has to work very hard. It also
provides only a fraction of the starting power it has at normal
temperatures.
For this reason, we recommend having the battery checked and
charged if necessary before the start of winter ⇒page 241 .
WARNING
•
All work on batteries requires sp ecialist knowledge. For queries
regarding the vehicle battery please contact an Audi dealership or
other qualified workshop (risk of chemical burns / risk of explo-
sion).
•
The battery must not be opened. Do not attempt to make any
changes to the electrolyte level of the battery. Otherwise, there is
a risk that a mixture of oxygen and hydrogen gas can accumulate
and cause an explosion.Note
If the vehicle is to be left standing for a period of several weeks at
extremely low temperatures, the battery should be removed from
the vehicle. This ensures that it cannot “freeze up” and be
damaged.
document_0900452a8179700c.book Seite 239 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
•
-+ +-
[I]
•

Checking and topping up fluids
240Important safety warnings for handling a car battery
All work on batteries requ ires specialist knowledge.The vehicle battery is located under the floor panel in the luggage
compartment.
WARNING
Always be aware of the danger of injury and chemical burns as
well as the risk of accident or fi re when working on the battery and
the electrical system.•
Wear safety glasses. Do not allow acid or lead particles to come
into contact with eyes, skin or clothing.
•
Battery acid is extremely corrosiv e. Wear protective gloves and
safety glasses. Do not tilt the battery - acid can leak out of the
vapour vent. If electrolyte should sp lash into the eyes rinse at once
for several minutes using clear wa ter. Then seek medical care
immediately. Neutralize any acid splashes on the skin or clothing
with soap solution, and rinse off wi th plenty of water. If acid is
swallowed by mistake, co nsult a doctor immediately.
•
Keep open flames, sparks, uncover ed lights and lit cigarettes
away from battery. Avoid sparks (including those from static charges) when handling cables
and electrical equipment. Never
cross the battery poles. The re sulting high-energy sparks can
cause injury.
•
A highly explosive mixture of gases is given off when the
battery is under charge. Only char ge battery in a well ventilated
area.
•
Keep children away from the battery and battery acid.
•
Switch off all electrical equipm ent before starting any work on
the vehicle electrical system. Remo ve the ignition key. The minus
cable of the battery must be disc onnected. When changing a light
bulb, it is sufficient to only turn off the light.
•
Before disconnecting the battery, turn off the anti-theft
system! Otherwise, the alarm will sound.
•
When disconnecting the battery from the vehicle's electrical
system, first disconnect the minus cable and then the plus cable.
•
Before reconnecting the battery, turn off all electrical equip-
ment. First connect the plus cabl e, then the minus cable. The
battery cables must not be conne cted to the wrong battery poles
- serious risk of cable fire.
•
Never charge a frozen or thawed out battery - risk of explosion
and chemical burns! A battery must be replaced once it has been
frozen. When it is discharged the battery can freeze at tempera-
tures around 0°C.
•
Make sure that the vapour hose is always attached to the
battery.
•
Never use a damaged battery - ri sk of explosion! Replace a
damaged battery immediately.Caution
•
Never disconnect the car's battery with the engine running or
with the ignition turned on, otherwise the electrical system or elec-
trical components will be damaged.

Wear safety glasses!

Battery acid is extremely corrosive. Wear protec-
tive gloves and safety glasses.

Keep open flames, sparks, uncovered lights and
lit cigarettes away from battery!

A highly explosive mixture of gases is given off
when the battery is under charge!

Keep children away from the battery and battery
acid.
WARNING (continued)
document_0900452a8179700c.book Seite 240 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+ +-
CD

Checking and topping up fluids241
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
•
Do not expose the battery to direct sunlight over a long period of
time, as the intense ul traviolet radiation can affect the battery
housing.
•
If the car is left standing for long periods, protect the battery
from extreme cold temperature so that it does not “freeze up” and
become damaged.
Charging the battery
Terminals for charging the battery are fitted in the engine
compartment.– Note the warnings ⇒ in “Important safety warnings
for handling a car battery” on page 240 and ⇒.
– Switch off all electrical equi pment. Remove the ignition
key.
– Open the bonnet ⇒page 230 .
– Open the red cap on the positive terminal ⇒fig. 229.
– Follow the correct procedure for connecting the charger cables to the jump-start terminals (terminal with red cap
= “positive”, terminal with hexagon = “negative”). – Now connect the battery charger to the mains and switch
on.
– After charging the battery: switch off the battery charger and disconnect the mains cable.
– Now disconnect the charger cables.
– Refit the red cap onto the positive terminal.
– Close the bonnet ⇒page 232 .
When it is discharged the battery can freeze at temperatures
around 0°C. A frozen battery must be thawed before charging ⇒.
However, it is advisable to replace the battery if it has frozen,
because the ice can crack the batte ry casing and allow the battery
acid to escape.
Charging the battery
Important: Before you charge the battery make sure you read the
manufacturer's instructions for using the battery charger.
When charging with a low current (for instance with a small battery
charger ) the battery does not have to be disconnected. The battery
must not be opened while you are charging it.
Fast-charging the battery
For technical reasons it is not permissible to fast-charge the battery
using charging devices with an ou tput voltage higher than 14.8 V.
WARNING
Never charge a frozen battery – it could explode.
Note
Use only the terminals in the engine compartment to charge the
battery.
Fig. 229 Engine
compartment: Termi-
nals for jump leads and
battery charger
document_0900452a8179700c.book Seite 241 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
•
-+ +-
&
&
j& [I]
•
~

Checking and topping up fluids
242Replacing the battery
A replacement battery must have the same specifications
as the original equipment battery.Your vehicle is equipped with an intelligent power management
system to control the distribution of electrical energy ⇒page 202 .
The power management function ensures that the battery is
charged much more efficiently th an on vehicles without a power
management system. For this additional power to be available after
replacing the battery, we recommen d that the replacement battery
used is of the same make and type as the original-equipment
battery. The battery must be encoded in the control unit for power
management. This has to be done by a qualified workshop.
A replacement battery must have th e same capacity, voltage (12 V)
and current rating. It must also have the same dimensions as the
original, factory-fitted battery an d have sealed caps. The battery
must comply with the standards TL 825 06 (dated December 1997 or
later) and VW 7 50 73 (August 2001 or later).
Caution
•
Make sure that the vent hose is always attached to the opening
on the side of the battery. Gases or battery acid can otherwise
escape and possibly cause damage.
•
The battery holder and clamps must always be correctly secured.
•
Before starting any work on the battery, always observe the
warnings listed under ⇒page 240, “Important safety warnings for
handling a car battery”.For the sake of the environment
 Batteries contain toxic substances including sulphuric acid and
lead. They must be disposed of appropriately and must not be put
together with ordinary househol d waste. Make sure the battery
removed from the vehicle cannot tip over. Otherwise, sulphuric acid
could escape.
Windscreen washerPlain water on its own is not sufficient for the windscreen
washer system.The container for the windscreen washer
 contains the cleaning
fluid for the windscreen and the headlight washer system*
⇒ fig. 230. Container capacity: ⇒page 293 .
Plain water on its own is not enou gh to clean the glass properly. It
is therefore advisable to add a suitable washer fluid additive (with
wax solvent) to the water. A washer fluid with freeze-resistant addi-
tive should be used in winter.
Caution
•
Never put in radiator anti -freeze or other additives.
•
Never use washer fluid which contains paint thinners or solvents
as it can damage the paintwork.
Fig. 230 Engine
compartment: Wind-
screen washer
container
document_0900452a8179700c.book Seite 242 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+
CD
+-
CD
•
•

Self-help
256If you need the tools, the Tyre Mobili ty System or the jack*, you will
have to open the floor panel and take out the spare wheel*
⇒ page 256 .
The tool kit includes:•
A hook for removing hub caps
•
Pin for mounting a wheel
•
Screwdriver with reversible blade
•
Tool for changing bulbs
•
Interchangeable socket (Torx socket for changing bulbs)
•
Crank handle for jack
•
Adapter for anti-theft wheel bolts*
•
Jack*
•
Box spanner for wheel bolts
•
Towline anchorage
Some of the parts listed are only fitted on certain models or are
optional extras.
Before stowing the jack* again, wind down the arm of the jack as far
as it will go.
WARNING
•
Do not use the hexagonal socket in the screwdriver handle to
tighten the wheel bolts. It is not po ssible to tighten the bolts with
the required torque – risk of accident.
•
The jack supplied by the factor y is only designed for changing
wheels on this model. On no account attempt to use it for lifting
heavier vehicles or other loads – risk of injury.
•
Never start the engine when the vehicle is on the jack - risk of
accident.
•
If work has to be done under the ve h i cl e , e n su re t h a t i t is sa fe l y
supported on stands designed for th e purpose, otherwise there is
a risk of injury.
Applies to vehicles: with compact temporary spare wheelCompact temporary spare wheel*The spare wheel is carried in the wheel well under the
floor panel in the luggage compartment. It is only
intended for temporary use over short distances.Taking out the spare wheel
– Lift the floor panel by the plastic handle ⇒fig. 238.
– Hook the handle onto the luggage compartment weath- erstrip.
– Turn the centre plastic knob ⇒ fig. 238 anti-clockwise.
– Take out the spare wheel.
– Unhook the floor panel before closing the boot lid.
Securing the defective wheel in the spare wheel
well
– Place the wheel in the spare wheel well and secure it with the plastic knob.
– Unhook the floor panel before closing the boot lid.
Fig. 238 Spare wheel
document_0900452a8179700c.book Seite 256 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+ +-
•

Self-help265
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Insert the hook (provided in the vehicle's tool kit) in the
hole in the hub cap.
–Pull off the hub cap ⇒page 261, fig. 241.
– Insert the adapter completely into the wheel bolt .
– F i t t h e b o x s p a n n e r as f a r as i t w i l l g o o v e r t h e a d a p t e r .
– Loosen or tighten the wheel bolt ⇒page 261 .It is advisable to carry the wheel bolt adapter in the vehicle. The
adapter is normally stored in the vehicle tool kit, underneath the
towline anchorage. It should be put back there after use.
The code number of the anti-theft wheel bo lt is stamped on the front
o f t h e a d a p t e r. Yo u r A u d i d e a l e r w i l l n e e d t h i s n u m b e r t o r e p l a c e t h e
adapter if lost.
Note
Note the code number of the anti-theft wheel bolt and keep it in a
safe place – not in your vehicle.Jump-startingBefore starting the engine
If necessary, the engine can be started by connecting it to
the battery of another vehicle.If the engine should ever fail to start because of a discharged
battery, the battery can be connected to the battery of another
vehicle to start the engine. Suitable jump leads are required.
Both batteries must be rated at 12 Volts. The capacity (Ah) of the
booster battery should not be significantly lower than that of the
discharged battery. Jump leads
The jump leads must be
heavy enough to carry the starter current.
Refer to the details given by the manufacturer.
Only use jump leads with insulated battery clamps.
Positive cable – usually red
Negative cable – usually black
WARNING
•
When it is discharged the battery can freeze at temperatures
around 0°C. A frozen battery must first be thawed out before
connecting the jump leads, as it could otherwise explode.
•
Please note the safety warnings referring to working in the
engine compartment ⇒page 231 .Note
•
There must be no contact between the two vehicles as otherwise
current could flow as soon as the positive terminals are connected.
•
The discharged battery must be properly connected to the
vehicle's electrical system.
•
Switch off the car telephone if necessary. Details will be given in
the manufacturer's instructions for the car telephone.
A2
A1A2
document_0900452a8179700c.book Seite 265 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+
[I]
•
+-
•

Self-help
266Starting the engine
The two jump leads must be connected in the correct
sequence.The jump-start terminals are located in the engine compart-
ment ⇒fig. 248.
Connecting the positive terminals with the
positive lead (red)
– Open the red cap on the positive terminal ⇒fig. 248.
1. Connect one end of the lead to the jump-start terminal
⇒ fig. 249 (terminal under red cap = “positive”) of the
vehicle with the flat battery . 2. Connect the other end of the positive lead to the positive
terminal of the boosting battery .
Connecting negative terminals with the
negative lead (black)
3. Connect one end of the negative lead to the negative terminal of the boosting battery .
4. Connect the other end of the lead to the jump-start
terminal (terminal with hexagon = “negative”) of the
vehicle with the flat battery .
Starting the engine
– Start the engine of the vehicle with the boosting battery and let it run at idling speed.
– Now start the engine of the vehicle with the discharged battery .
– If the engine fails to start: do not operate the starter for longer than 10 seconds. Wait for about 30 seconds and
try again.
– When the engine is running, disconnect the leads in exactly the opposite sequence to that described above.
– Refit the red cap onto the positive terminal.
The battery is vented to the outs ide to prevent gases entering the
vehicle's interior.
Connect the battery clamps so they have good metal-to-metal
contact with the re spective terminals.
WARNING
•
The non-insulated parts of the battery clamps must not be
allowed to touch. The jump lead attached to the positive battery
Fig. 248 Engine
compartment: Termi-
nals for jump leads and
battery chargerFig. 249 Jump-
starting with the
battery of another
vehicle: A – Discharged
battery, B – Boosting
battery
A1
AA
A2
AB
A3
AB
A4
AA
AB
AA
document_0900452a8179700c.book Seite 266 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+ +-
,____I& --------; I.

Self-help267
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
terminal must not touch metal parts of the vehicle: this can cause
short circuiting.
•
Do not bend over the batteries – risk of acid burns.
•
The screw plugs on the battery ce
lls must be screwed in firmly.
•
Keep sparks, flame and lighted cigarettes away from batteries:
the gases given off can cause an explosion.
•
If jump-starting another vehicle, position the jump leads in
such a way that they cannot come into contact with any moving
parts in the engine compart ment of the other vehicle.Caution
Please note that the above method of connecting the leads is meant
for jump-starting your vehicle. If jump-starting another vehicle, you
should not connect the negative lead (–) to the negative terminal of
the discharged battery, but directly to the engine block or a solid
metal part bolted to the engine bl ock. If the battery of the other
vehicle does not have a gas vent, there is a risk that a mixture of
oxygen and hydrogen gas can accumulate and cause an
explosion.Tow-starting and towing awayGeneral notes
Points to observe when tow-starting or towing awayIf you use a towrope:
Notes for the driver of the towing vehicle
– The towrope must be taut before driving off. – Engage the clutch very gently when starting to move; on
vehicles with automatic gearbox press the accelerator
slowly.
Notes for the driver of the towed vehicle
– The ignition should be switched on so that the turn signals, horn, windscreen wipers and washers can be
used. Please ensure that the steering wheel is unlocked
when you switch on the ignition, and that it moves freely.
–Put gear lever in neutral (manual gearbox) or move
selector lever to position N (automatic gearbox).
– The brake servo and power steering only work when the engine is running. Considerably more effort is required
on the brake pedal and steering wheel when the engine
is switched off.
– Ensure that the towrope remains taut at all times when towing.
Towrope or towbar
It is easier and safer to tow a vehicle with a tow bar. You should only
use a tow rope if you do not have a towbar.
A towrope should be slightly elasti c to reduce the loading on both
vehicles. It is advisable to use a towrope made of synthetic fibre or
similar material.
Attach the tow-rope or tow-bar only to the towing anchorages
intended for this purpose ⇒page 268 or ⇒page 269 .
Driving technique
Towing requires some experience – especially when using a
tow rope . Both drivers should be familiar with the technique required
for towing. Inexperienced drivers sh ould not attempt to tow-start or
tow away another vehicle.
WARNING (continued)
document_0900452a8179700c.book Seite 267 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
CD
-+ +-
•