AUDI Q7 2017 Owner´s Manual

u co ...... N r-... N ...... 0
0
:E: ' II Air suspension: malfunction! Please contact
Service
There is a system malfunction that can result in
rest ricted driving stability or reduced ground
clearance.
Drive to an authorized Audi dea le r or authorized
Aud i Service Facility imm ediately to have the
malfunct ion corrected.
II Air suspension: vehicle too low. Limited
ground clearance
T he ground clearance is very low due to a system
malfunction. Wait until the air suspens ion sys­
tem has restored normal ground clearance . Ot h­
e rwise, conditions such as an uneven road s urface
can lead to vehicle damage .
B Suspension: malfunction! You may continue
driving
There is a suspension control malfunction .
Drive to an authorized Audi dea ler or authorized
Audi Service Faci lity immediately to have the
malfunct ion corrected.
J=J,t !J Electronic Stabilization Control (ESC)
If the D] indicator light blinks while driving, the
ESC or ASR (Anti -Slip Regulation) is actively regu ­
l ating .
If thE:
G1 indicator light turns on, the system has
switched the ESC off. In this case, you can switch
the ignition off and then on to switch the ESC on
aga in . The ind icator l ight turns off when the sys­
tem is functioning fully.
If the
fil indicator light turns on, ESC was
sw itched off using the
!B ,« I button <=> page 148.
Stabilization control (ESC/ ABS): malfunction!
See owner's manual
If thE: DJ indicator light and the fJ]J (USA mod­
els)/ 11] (Canada models) ABS indicator light turn
on and the message appears, there is a malfunc­
tion in the ABS or the electronic differential lock.
This a lso causes the ESC to malfunct ion. The
brakes still funct ion w ith their normal power, but
ABS is not active . Cockpit overview
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediate ly to have the
malfunction corrected.
(D Tips
For additional information on ESC and ABS,
see
¢ page 148.
!f Safety systems
The E,i indicator light monitors the safety sys­
tems.
If the m indicator light turns on or blinks, there
is a ma lfunction in a safety system .
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immed iate ly to have the
malfunction corrected.
,& WARNING ~ -
Have the safety systems inspected immedi­
ately. Otherwise, there is a r isk that the sys­
tems may not activate during a collision,
which increases the risk of serious injury or
death.
((D) Brake system
liJ Brakes overheating. Please shift to D
There was a heavy load on the brakes. P lace the
selector lever in the D/S pos ition in order to use
the engine braking effect and reduce the load on
the brakes.
wt:t./(0) Brake pads
II (USA models).!EiJ (Canada models) Brake
pads: wear limit reached. You can continue driv­
ing. Please contact Service
The brake pads are worn.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility as soon as possible to have
the malfunction corrected.
29

Cockpit over view
d::, Engine control
II Dri ve sys tem: malfunction! P lea se conta ct
Servic e
There is an engine control malfunction .
Drive s low ly to an authorized Audi dealer or au­
thor ized Audi Service Fac ility to have the engine
checked .
W Engine control (diesel engine)
Applies to: vehicles w ith diesel engines
The engine is preheat ing if the El indicato r light
turns on when the ign ition is switched on.
If the indicator light does not turn on or bli nks
while driving, there is an eng ine control malfunc ­
tion .
Immediately drive slowly to an authori zed Audi
dealer or authorized Audi Serv ice Facility to have
the malfunction corrected.
o Malfunction indicator lamp (MIL)
The malfunction indicato r lamp (M IL) is part of
the On-Board Diagnostic System (080 II). The
¢..ij c;ymbol turns on when the ign ition is switched
on and t urns off again on ce the eng ine is started
and r unning at a steady id le speed . This indicates
that the MIL is functioning correctly.
The indica to r li ght turns on if there is a malfunc­
tion in the engine electronics . See an a uthorized
Aud i dea ler o r authorized Audi Serv ice Facility to
have the ma lfunction corrected . For additiona l
information, see
c> page 21.
The indicator light can also turn on if the fuel fi ll­
er cap is not closed correctly ~
page 316.
effls> Diesel particulate filter
Applies to: veh icles w ith diesel engine and diesel particulate
filter
II Particul ate filt er: malfunction! See own er' s
manual
The diesel pa rticulate fi lter requires regene ra­
tion. To suppo rt the fil ter's se lf-cleani ng f unc­
tion :
30
Drive app roximate ly 15 m inutes at a minimum
speed of 37 mph (60 km/h) with the se lector lev­
er in S, and ma intain an engine speed of approxi­
mately 2,000 RPM. The result ing temperature in­
crease can burn off the soot in the filter. The ind i­
cator light will turn off when the cleaning has completed successfully .
If the indicator light does
not turn off, drive im­
med iate ly to an authorized Audi dealer or author­
i zed Audi Se rvice Facility to have the malfunct ion
corrected .
A WARNING
Always adapt your speed to the cur rent
weather, road and traffic cond it ions. You
should never d isobey traffic laws in order to
follow dr iving recommendations.
(D Tips
Fo r additional informat ion on the d iesel pa r­
ticulate filte r, see
c> page 321.
!?>i Engine speed limitation
II) Engine spe ed maximum XXXX RPM
The eng ine speed is automatically limited to the
speed displayed in the inst rument cl uste r. This
pro tects the engine from overheati ng.
The eng ine speed limita tion deactivates once the
engine is no longe r in the critical temperatu re
r ange and you have re leased the accelerator ped­
al once .
If the engine speed limitation was activated by
an engine cont rol malfunct ion, the
II ind icator
li ght a lso turns on. Make s ure the engine speed
does not go above the speed displayed, for exam ­
ple when downshif ting . Drive to an authori zed
Audi dealer or au thorized A udi Service Fac ility im ­
med iate ly to have the ma lfunction corrected.
(D Tips
Depending on the engine: the engine speed
may be limited when the eng ine is co ld -the
full engine output will not be available. When
the eng ine is at operating temperature, the
II>

u co ...... N r-... N ...... 0
0
:E: ' red area in the tachometer moves to a higher
RPM range.
~ .... Engine oil sensor
• Oil le vel sy ste m: malfunction! Please co n­
tact Service
The sensor to check the engine oil leve l has
fa iled. Drive to an authorized Audi dealer or au ­
thorized Audi Service Facility immediate ly to have
the ma lfunction corrected .
• Oil le vel sen sor : o il change nece ssary. Plea se
contact Service
Fu el has en tered the eng ine oi l as a res ult of fre ­
q uent short dr ives . Avoid hig h engine speeds, full
acceleration and heavy engine loads . Drive to an
authorized Audi dealer or authoriz ed Audi Service
Facility immediately to have the oil changed .
• Oil pre ssure se nso r: malfunction ! Please
contact Service
There is a malfunction in the oil p ressure sensor.
D rive to an autho rized Aud i dea le r o r a uthorized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunct ion corrected.
f Engine warm-up request
n Plea se w arm up eng ine
Fu el has entered the engine oi l, either from low
outside temperat ures or freq uent short drives.
Drive unti l the engine is warm so that the fue l in
the eng ine oil will evaporate. Avoid high engine
speeds, full acce lerating and heavy eng ine loads
when doing this.
Bil Tank system
ID'J Plea se r efuel
If the indicator light turns on for the f irst time
and the message appea rs, there are about 2.6
gal lons (10 liters) of fuel left in the tank .
li}'J Please refuel immediately
If the indicator lig ht turns on the message ap­
pears, the fue l tank is almost empty. Re fuel the
vehicle immediate ly.
Coc kpit o ve rv iew
li}'J Tank system : malfunction! Please cont act
Ser vic e
T he re is a m alfu nction in the f uel tank system.
Drive to an author ized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immed iate ly to have the
malfunction corrected.
(D Tips
For more information on fuel ing, see
c:;, page 316.
~ Washer fluid level
m Plea se ad d wa sher fluid
Fill the washer fluid for the windsh ield washer
system and the headlight washer system * when
the ignit ion is switched off
9 page 331.
~ , Windshield wipers
$ vVindshield wipers : malfun ction ! Please con­
tact Service
The re is a ma lf u nction w ith the windshield wip­
ers .
Drive to an author ized Audi dealer or authorized
Audi Service Fac ility immed iately to have the
malfunction corrected .
~ Driver's door
IJI Driver's door: malfun ction! Shif t to P before
leaving vehicle . See owner' s manual
The re is a ma lfunction in the d rive r's door . Select
t h e P selector leve r pos ition to secure the vehicle.
Drive to an au thorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immed iately to have the
malfu nction corrected.
-:cp:-Bulb failure indicator
If the II ind icator light tu rns o n, a bulb has
failed. The message indica tes the location of the
bulb. Replace the bulb immediately.
Vehicle light s: m alfunction! Please contact
Servi ce
31

Cockpit over view
There is a malfunction in the headlights or the
light switch. Drive to an authorized Audi dealer or
author ized Audi Service Facility immed iate ly to
have the ma lfunction corrected.
.,&. WARNING
- light bu lbs are under pressure and can ex­
plode when bulbs are replaced, which in­
creases the risk of injury .
- With HID headlights (xenon headlights), the
high -voltage component must be handled
correctly . Othe rw ise, there is a risk of fata l
mJury.
~!D
Dynamic headlight range control
II Headlight range control : malfun ction! See
owner 's manual
There is a malfunction in the headl ight range
control system, which may ca use g la re fo r othe r
d rivers.
Drive to an autho rized Aud i dea ler or authorized
Aud i Serv ice Facility immediately to have t he
malfunct io n corrected.
§0 Audi adaptive light
Applies to: veh icles with Audi adapt ive light
m;J Audi adaptive light: malfunction! See own ­
er' s manual
Adapt ive light is not wor king . The headlights st ill
fu nction.
Drive to an a uthorized Aud i dea ler or aut horized
Aud i Serv ice Facility immediately to have t he
malfunct io n corrected.
@.D Light/rain sensor
ral Automatic headlights : malfunction! See
owner 's manual
£I Automatic wipers: malfunction! See owner's
manual
The light/rain sensor is malfunct ion ing .
The low beams remain switched on at all times
for safety reasons when the lig ht switch is in the
32
AUTO position. However, yo u can cont in u e to
turn the lights on and off using the light switch .
Yo u can sti ll contro l all functions that are inde ­
pendent of the rain senso r th rough the wind­
shield wiper leve r .
Drive to an authorized A udi deal er or authorized
Audi Se rvice Fac ility immed iate ly to have the
malfunction corrected .
I-I Sport differential
Applies to: vehicles with sport different ia l
Ill Sport d ifferential: malfunct ion! Please con­
tact Service
T here is a ma lfunction.
Drive to an au thorized A udi dealer or au thorized
Audi Service Facility immediate ly to have the
malfunction corrected.
Ill Sport differential: temperatur e too high.
Please adapt driving style
The transmission temperatu re has inc reased sig­
nificantly d ue to t he sporty dr iv ing manner. Drive
i n a less spo rty manne r unt il the temperat ure re­
turns to t he norma l ran ge and t he i ndicator lig ht
switches of .
.,&. WARNING
Contact an author ized Audi dealer or author­
ized A udi Service Fac ility if the spo rt differen­
tial is fa ulty or malfunctioning. The repair
must be performed by trained perso nnel us ­
ing the correct oil in order to ensure safety .
¢¢Turn signals
If the . or B in dicator lig ht blinks , a tur n sig­
nal is t urned on .
If both indica to r li ghts are bl ink­
i ng, t he emergency flashers are on .
If an ind icator light blinks tw ice as fast as us ual,
a turn signal bu lb has fai led. Care fully drive to an
a uth orized Aud i dea le r o r auth orized Aud i Serv ice
Fa cil ity immed iate ly to have the malfunction cor­
r ec ted .

u co ...... N r--... N ...... 0
0
:E: ' ¢1.~ Trailer turn signals
Applies to: ve hicles wit h tra iler hitc h
The turn s ignals a re a ctivated in tra ile r mode if
the . indicator lig ht blinks.
If a turn signal on the trailer or on the veh icle
fa ils wh ile i n tra ile r mode, the indicator light w ill
not blink tw ice as fas t to indicate this .
Cockpit o verview
33

Opening and closing
Opening and closing
Central locking
Description
You can lock and unlock the vehicle centrally . You
have the following options:
- Remote control key <=>
page 3 7,
- Sensors in the door handles" <=>
page 37,
-Lock cylinder on the driver's door <=> page 39,
or
- Interior central locking switch <=>
page 38.
Turn signals
The turn s ignals flash tw ice when you unlock the
vehicle and flash once when you lock the vehicle.
If they do not flash, then one of the doors , the
rear lid or the hood is not closed.
Automatic locking (Auto Lock)
The Auto Lock funct ion locks all doors and the
luggage compartment lid once the speed has ex­
ceeded approximately 9 mph (15 km/h).
The vehicle can be unlocked if the opening func­
tion in the centra l locking system sw itch is used
or one of the door handles is pulled.
In the event of a crash with a irbag deployment,
the doors will a lso automat ica lly unlock to allow
access to the veh icle.
Selective door unlocking
The doors and luggage compartment lid will lock
when they close . You can set in the Infotainment
system whether
only the dr iver's door or the en­
tire vehicle should be unlocked when unlocking
<=>page 39.
Unintentionally locking yourself out
Only lock your vehicle when all of the doors and
the luggage compartment l id are closed and the
remote control key is not in the vehicle . This
he lps to prevent you from locking yourse lf out
accidentally .
The follow ing cond itions prevent you from lock­
ing your remote control key in the vehicle :
34
-If the driver's door is open, the vehicle cannot
be locked by pressing the
!'.rl button on the re­
mote contro l key or by touching the locking
sensor* on a door .
- If the most recently used convenience key* is
detected in the luggage compartment, the lug­
gage compartment lid automatica lly unlocks
again after closing it.
- If the convenience key* that was last used is de­
tected ins ide the vehicle, then the vehicle will
not be able to lock from the outside .
Closing aid on the door s*
The vehicle doors are equipped with closing aids.
When closing a door, yo u only have to let it fall
lightly into the latch. It then closes automatically
<=> &. .
A WARNING
-
-When you lock your vehicle from outs ide,
nobody - especially children -sho uld rema in
inside the vehicle. Remember, when you
loc k the vehicle from the outside the win­
dows cannot be opened from the inside.
- When you leave the vehicle, always take the
ign it ion key with yo u. This will prevent pas­
sengers (ch ildren, for examp le) from acci­
dentally being locked in the vehicle shou ld
they accidentally press the power locking
switch in the doors.
- Do not leave children inside the vehicle un­
supervised. In an emergency it would be im­
possible to open the doors from the outside
w ithout the key.
- Applies to vehicles with power side door
closer*:
- When closing a door, make sure nothing
can interfere with the door. Th is could
cause serious personal inj ury.
- You can stop the door from closing at any
time by pulling on the inside or outside
door handle.
(D Tips
-Do not leave valuables unattended in the ve­
hicle. A locked vehicle is not a safe!

-The LE D in the drive r's door rai l blinks when
you lock the vehicle . If t he LED lights up for
approximately 30 seconds after locking,
there is a malfunct ion in the cent ral locking
system. Have the p roblem corrected by an
a uth orized Audi dea ler or authorized Audi
Se rvice Fac ility.
Key set
Fig. 20 You r ve hicle key set
@ Remote control key with integrated
mechanical key
You can unlock/ lock your veh icle w ith the remote
control key . A mecha nica l key is integ rated in the
remo te contro l key ~
page 36.
@ Key fob with vehicle code
Appl ies to vehicles w ith Audi connect vehicle control
Open the key tag and scratch to reveal the veh icle
code. You can unlock the Audi connect vehicle
control services* for your veh icle with this vehicle
code . For additional informat ion, see
~ pag e 199.
Replacing a key
If a key is lost, see an authorized A udi dealer or
author ized Audi Service Facility. Have
this key de­
activated .
It is important to bring a ll keys with
you . If a key is lost, you should report it to you r
in sura nce company.
Number of keys
You can check the number of keys ass igned to
your veh icle in the Infotainment system . To do
~ this, select the I M ENU I butto n >Vehicl e> left ......
~ control b utton > Service & checks > Vehicle in-
N 8 formation . This way, you can m ake sure th at you
0 :E ha ve all th e keys when p urch asing a used vehicle . Opening and closing
Electronic immobilizer
T he immobilizer preve nts unau thori zed use of
t h e vehi cle.
Un der certai n circumstan ces, the vehicle may not
be able to start if there is a key from a diffe ren t
vehicle manufa cture r on the key c hain .
Data in the master key
When driving, service and ma intenance-re levant
da ta is cont inuo usly stored in you r remote con­
t rol key . Yo ur Audi se rvice advisor can rea d ou t
t hi s data and tell you abo ut the w ork yo ur vehicle
needs. This app lies also to ve hicles w ith a con­
ven ience key* .
Personal co nvenience settings
If two people use one vehicle, it is recommended
th at each perso n always u ses "thei r own " maste r
k ey. W hen the ig nitio n is t urne d off or when the
vehicle is lo cked , pe rsonal conve nien ce settings
for the follow in g systems are stored and as ­
s igned to the remote master key .
- Climate con trol sys te m
- Steer ing whee l heating *
- Ce ntral loc king system
- Interior lighting*
- Exterior light ing
- Rain sensor
- Memory function *
- Par king aid*
- Adapt ive cr uise con trol*
- Ac tive lane assist*
- Side assist*
- Traff ic jam assist *
- Distance warning*
- Night visio n assis t*
- Aud i p re sense *
- Spe ed wa rn in g*
The stored settings are automat ica lly recalled
whe n you unlock the vehicle, ope n the doo rs or
tu rn on th e ign ition .
_&. WARNING
-Always tak e t he ve hicle key w ith yo u wh en
l e av ing t he veh icle, eve n for a shor t per io d of
ti m e. Th is app lies par tic ularly w he n c hildr en
-
35

Opening and clo sin g
remain in the vehicle. Otherw ise the children
cou ld start the engine or operate electrical
equipment such as power windows.
@ Tips
- The operation of the remote contro l key can
be temporarily disrupted by interfe rence
from transmitters near the vehicle working i n the same frequency range (such as a cell
phone or radio equipment) . A lways check i f
your vehicle is locked!
- For an explanation on conformity with the
FCC regulations in the United States and the
Industry Canada regulations, see
¢ page 384 .
Removing the mechanical key
Fig. 2 1 Remote cont ro l ma ster key: remov ing t he mec han i·
cal ke y
.. Press the release buttons@¢ fig. 21 and re­
move the mechanical key from the remote con­
trol key .
Using the mecha nica l key , you can:
- Lock/un lock the glove compartment.
- Manually lock/u nlock the veh icle
c::;, page 39.
- Emergency lock the doors c::;, page 39 .
36
LED and battery in the remote control key
Fig. 22 Remote con tro l key : remo ving t he ba tte ry h olde r
Fig. 23 Remo te control key (rea r sid e): remov ing t he b at·
t ery ho lde r
LED in the remote control key
The L ED @ informs you of the remote con trol key
func tion.
"' If you press a bu tton briefly, the LED blinks
once .
"'If you press and hold a b utton (co nvenience
open ing/clos ing), the LED b links several times.
"' If the LED does not blink, the remote contro l
key battery is dead. The
Ill indicator light tu rns
on and the message
Remote control key : re­
place key battery
appears. Replace the battery
i n the remote control key.
Replacing the remote control k ey batte ry
"'Press the release buttons @¢ fig. 22 and re ­
move the mechan ica l key.
"' Press the release buttons ©
c::;, fig. 23 on the
battery holder while pull ing the battery holder
out of the remote control key in the direction of
the arrow .
"' Insert the new battery with the'' +" symbo l fac·
ing down.
"' Slide the battery holde r carefully into the re·
mote co ntro l key .

u (0 ...... N r--. N ...... 0
0
:E .. Inse rt the mechanical key.
@J For the sake of the environment
Discharged batteries must be disposed of us­
ing methods that will not harm the environ­
ment . Do not dispose of them in household
trash .
(D Tips
The replacement battery must meet the same
specifications as the original battery in the re­
mote control key.
Unlocking/locking by remote control
Fig . 24 Remote control key : button programm ing
.. To unlock the vehicle, press the@ button
¢fig. 24.
.. To lock the vehicle, press the {fJ button once.
.. To unlo ck the luggage compartment lid, press
the
c::::J button briefly .
.. To open the luggage compartment lid, press
and hold the
C:$ button for at least one second .
.. To trigger the alarm, press the red
I PANIC I but­
ton. The vehicle horn and emergency flashers
turn on .
.. To switch off the alarm, press the red
I PANIC I
button again .
If the vehicle is unlocked and none of the doors,
the hood, or the luggage compa rtment lid are
opened within 45 seconds, the veh icle locks
again automatically. This feature prevents the ve ­
hicle from being accidentally left unlocked over a
long period of time.
The settings in the Infotainment system deter­
mine if the entire vehicle or only the driver's door
Open ing and closing
is un locked when unlocking the vehicle
¢ page 39.
.&_ WARNING
-No one, especially children, should stay in the
vehicle when it is locked from the outside, be­
cause the windows can no longer be opened
from the inside ¢
page 40. Locked doors
make it more difficult for emergency workers
to get into the veh icle, wh ich puts lives at
r isk.
@ Tips
- Only use the remote control key when you
are within view of the veh icle.
- The vehicle can only be locked when these­
lector lever is in the P position .
- Do not use the remote control when you are
inside the vehicle . Otherwise, you could un­
intentionally lock the vehicle . If you then try
to open a door, the anti-theft alarm will
trigger. If this happens, press the unloc k
button@.
- Only use the panic function in an emergen­
cy .
Unlocking/locking with the convenience
key
App lies to: vehicles with convenience key
The doors and luggage compartment lid can be
unlocked/locked without using the remote con­
trol key .
Fig. 25 Door handle: locking the vehicle
Unlocking the vehicle
.. Gr ip the door hand le. The door un locks auto­
mat ically .
37

Opening and clo sin g
• Pullon the door handle to open the door.
Locking the v ehic le
• Se lect the P posit ion, because the vehicle can­
not be locked otherwise .
• To lock the veh icle, close the door and touch
the sensor in the door handle
o nce ¢ fig. 25 . Do
not hold the door handle while doing this .
You can un lock/lock the vehicle at every door.
The remote control key cannot be more than ap ­
p roximate ly 4 feet (1. 5 m) away from the door
handle. It makes no difference whether the mas ­
ter key is in your jacket pocket or in your brief­ case, for example .
If you hold the door handle while locking, this
can impair the locking function.
The door cannot be opened for a br ief period di­
rectly af ter lock ing it. This way you have the op­
portun ity to check if the doors locked correctly.
The settings in the Infotainment system deter­
mine if the ent ire ve hicle or only one of the doors
is unlocked when unlocki ng the vehicle
¢ page 39 .
A WARNING
Read and following a ll WARNINGS ¢&. in De­
scription on page 34 .
@ Tips
If your vehicle is le ft standing fo r a long peri­
od of time, note the following:
- T he energy management system grad uall y
turns off unnecessa ry cohvenience functions
to prevent the vehicle batte ry from draining
and to ma intain the vehicle's ab ility to start
for as long as possib le. You may not be able
to unlock your vehicle using the convenie nce
key.
38
Central locking switch
Fig. 26 D river 's doo r: cen tra l lo cking sw it c h
• To lock the vehicle, press the @ button ¢&. -
• To unlock the vehicle, press the
63 button.
When locking the vehicle with the central locking
switch , the following applies:
- Opening the door and the luggage compart­
ment lid from the
outside is not possib le (for
security reasons, such as when stopped at a light) .
- The L ED in the centra l locking switch turns on
when all doors are closed and locked .
- You can open the doors ind iv idually from the
inside by pulling the door handle .
- In the event of a crash with airbag dep loyment,
the doors unlock a utomatica lly to allow access
to the vehicle .
A WARNING
-The central lock ing switch a lso works when
the ignition is switched off and automatical ­
ly locks the entire vehicle when the
ID but­
ton is pressed .
- The central lock ing switch is inoperative
when the vehicle is locked from the outs ide .
- Locked doors ma ke it more diffic ult for
emergency workers to get into the vehicle,
which puts lives at r isk . Do not leave anyone
behind in the ve hicle, especially c hild ren.
- Read and following a ll WARNINGS ¢&.
in
Description on page 34.
{D Tips
Your vehicle locks automatically when it reaches a speed of 9 mph (15 km/h) (Auto
Lock)¢
page 34. You can unloc k the vehicle