weight AUDI S6 2009 Owner's Guide

& WARNING
Not using a booster seat , us ing the booster seat improperly , in cor ­
rectly installing a booster seat or u sing the vehicle safety belt
improperly increa ses the risk of serious personal injury and death
in a collision or other emergency situation . To help reduce the risk
of serious personal injury and /or death :
• Always make sure to position the shoulder portion of the three ­
po int belt over the middle of ch ild's shoulder .
• Never let the shoulder portion of the belt rest against or across
the neck , face , chin , or throat of the child .
• Alway s make sure the lap belt portion of the three -point belt is
worn snug and passes as low as possible across the child's pelvis .
Never let the belt pas s over the soft abdomen.
• Failure to properly route safety belts over a child's body will
cause severe injuries in an accident or other emergency situation
=> page
205.
• Children on the front seat of any car , even with Advanced
Airbags, can be seriously injured or even killed when an airbag
inflates . A child in a rearward -facing child safety seat installed on
the front passenger seat will be seriously injured and can be killed
if the front airbag inflates.
• Never let a child stand or kneel on any seat , for example the
front seat.
• Never let a child ride in the cargo area of your vehicle .
• Always remember that a child leaning forward , sitting side ­
ways or out of position in any way during an accident can be
struck by a deploying airbag. This will re sult in seriou s per sonal
injury or death .
• If you must install a rearward facing child safety seat on the
front passenger seat because of exceptional circumstances the
PASSENGER AIR BAG OFF light must come on and stay on , when­
ever the ignition is swit ched on .
Safety first
Child Safety
& WARNING !continued )
• If the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and stay
on , perform the checks described => page
226, "Monitoring the
Adv anced Airbag System ".
• Take the child restraint off the front pa ssenger se at and install
it properly at one of the rear seat positions if the PASSENGER AIR
BAG OFF light does not stay on whenever the ignition is switched
on .
• Always read and heed all WARNINGS whenever using a child
restrained in a vehicle is being used => page
205, "Safety belts ",
=> page
215 , "Airbag system " and => page 238 , "Important things
to know" .•
Safety belts and older children
P ro perly worn three p oin t lap and s houl der belt can help
protect chi ldren w eighing more than 8 0 lbs. ( 36 kg) an d
w ho are at l eas t 4
ft. 9 in. ta ll.
Fig . 221 Child taller
th an 4
ft . 9 in . properly
re strained on the rear
s e at
Ch ildr en w ho weig h more tha n ab o ut 80 l bs (36 kg) and are a t leas t
4 ft . 9 in . ta ll can genera lly use the vehicle's three point lap and
shoulder belts . Child ren sh ould u se a la p belt only in very e xce p­
tiona l situat ions and on ly if no child restrain t syste m for t he chi ld 's
s ize and weight or safer alternat ive means of transportation of the •
Vehicle care
I I irechnical data

_______________________________________________ C_h _ i_ld _ S_ a_ f_ e_ t..,:c y __ ffllll
& WARNING (continued )
• If the backrest is not securely latched, the child and the child
restraint will be thrown forward together with the backrest and
will strike parts of the vehicle interior . The child can be seriously
injured or killed .
• Never install rear-facing child safety seats or infant carriers on
the front passenger seat. A child will be seriously injured and can be killed when the passenger airbag inflates .
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest , center arm rest , door or roof.
• Always install rear-facing child safety seats or infant carriers on
the rear seat.
• Forward-facing child safety seats or infant carriers installed on
the front passenger's seat may interfere with the deployment of
the airbag and cause serious injury to the child .
• It is safer to install a forward -fac ing child safety seat on the rear
seat.
• Always read and heed all WARNINGS whenever using a child
restrained in a vehicle is being used =>
page 238. Special precau­
tions apply when installing a child safety seat on the front
passenger seat=>
page 217 , "Child restraints on the front seat -
some important things to know ".
& WARNING
Always take special precautions if you must install a forward or
rearward-facing child restraint on the front passenger's seat in
exceptional situations:
• Whenever a forward or rearward -facing child restraint is
installed on the front passenger seat, the PASSENGER AIR BAG
OFF light must come on and stay on whenever the ignition is
switched on .
Controls and equip­ ment Safety first
Vehicle operation
& WARNING (continued )
• If the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and stay
on, perform the checks described =>
page 226, ''Monitoring the
Advanced Airbag System ".
• Take the child restraint off the front passenger seat and install
it properly at one of the rear seat positions if the PASSENGER AIR
BAG OFF light does not stay on whenever the ignition is switched
on .
• Improper installation of child restraints can reduce their effec­
tiveness or even prevent them from providing any protection.
• An improperly installed child restraint can interfere with the
airbag as it deploys and seriously injure or even kill the child.
• Always carefully follow the manufacturer's instructions
provided with the child safety seat or carrier.
• Never place additional items on the seat that can increase the
total weight registered by the weight-sensing mat and can cause injury in a crash.
& WARNING
Forward-facing child restraints:
• Always make sure the forward -facing seat has been designed
and certified by its manufacturer for use on a front seat with a
passenger front and side airbag.
• Never put the forward-facing child restraint up, against or very
near the instrument panel .
• Always move the passenger seat into its rearmost position in
the seat's fore and aft adjustment range , as far away from the
airbag as possible before installing the forward-facing child
restraint . The backrest must be adjusted to an upright position .
• Make sure that the PASSENGER
AIR BAG OFF light comes on
and stays on all the time whenever the ignition is switched on . .,,,_
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

•L-----=C::..: h:...:..:..:. il-= d ~S=-= a~fe =-=- ty!.._ _____________________________________________ _
& WARNING
Rearward-facing child restraints:
• A child in a rearward-facing child safety seat installed on the
front passenger seat will be seriously injured and can be killed if
the front airbag inflates -even with an Advanced Airbag System.
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest, center arm rest, door or roof.
• Always be especially careful if you must install a rearward
facing child safety seat on the front passenger seat in exceptional
circumstances.
• A tight tether strap on a rearward-facing child restraint
attached to the front passenger seat can put too much pressure
on the weight-mat in the seat and register a heavier weight in the
Advanced Airbag System. The heavier weight registered can make
the system work as though an adult were on the seat and deploy
the Advanced Airbag when it must be suppressed causing serious or even fatal injury to the child.
• Make sure that the PASSENGER AIR BAG OFF light comes on
and stays on all the time whenever the ignition is switched on.
• If the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and stay
on, immediately install the rear-facing child safety seat in a rear
seating position and have the airbag system inspected by your
Audi dealer. •
Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a child
restraint.
Always heed the child safety seat manufacturer's instruc­
tions when installing a ch ild restraint in your vehicle. To
activate the convertible locking retractor: -
Place the child restraint on a seat, preferably on the rear
seat.
- Slowly pull the belt
all the way out.
-Route it around or through the child restraint belt path
=>& .
- Push the child safety seat down with your full weight to
get the safety belt really tight.
- Insert the belt tongue into the buckle for that seating
position.
- Guide the safety belt back into the retractor until the belt
lies flat and snug on the child safety seat.
- You should hear a "clicking" noise as the belt winds back
into the inertia reel. Test the convertible locking retractor
by pulling on the belt. You should no longer be able to
pull the belt out of the retractor. The convertible locking
retractor is now activated.
- Make sure that the red release button is facing away from
the child restraint so that it can be unbuckled quickly.
- Pull on the belt to make sure the safety belt is properly
tight and fastened so that the seat cannot move forward
or sideways more than one inch (2.5 cm).
& WARNING
Using the wrong child restraint or an improperly installed child
restraint can cause serious personal injury or death in a crash.
• Always make sure that the safety belt retractor is locked when
installing a child safety seat. An unlocked safety belt retractor
cannot hold the child safety seat in place during normal driving or
in a crash.
~

___ C_h_ i_ld _ S_ a_ f_ e_ t-= y'------------------------------------------------
& W ARNING (continued )
• Never secure or attach any luggage or other items to the LATCH
lower anchorages or to the tether anchors.
• If a tether or other strap is used to attach a child restraint to the
front passenger seat, make sure that it is not so tight, that it
causes the weight-sensing mat to measure more weight than is
actually on the seat .
• The heavier weight registered can make the system work as
though an adult were on the seat and deploy the Advanced Airbag
when it must be suppressed causing serious or even fatal injury to
the child .•
T et her strap
A tether is a stra ig h t or V-shape d strap that atta ches the
top part of a ch ild restraint to sp ecial anchorage po ints in
th e v ehicl e.
Fig . 230 Tether strap :
prope r routing and
mounting
T he purpose of the tether is to reduce the forward movement of t he
ch ild res trai nt in a cras h, in or der t o help re duce t he risk o f head
injury that cou ld b e caused by str ikin g th e vehicl e interior.
Forward facing child rest raint s manufactured after Septe mber 1,
19 99, are require d b y U.S . f edera l reg ulatio ns to comp ly with c hild
head movement performance requirements . These new pe rfor- mance requirements ma
ke a tether necessary on most new child
sa fe ty seats .
& WARNING
Improper installation of child restraints will increase the risk of
injury in a crash .
• Never attach a child safety seat tether strap to a tie -down hook
in the luggage compartment .
• Never secure or attach any luggage or other items to the LATCH
lower anchorages or to the tether.
• If a tether or other strap is used to attach a child restraint to the
front passenger seat , make sure that it is not so tight , that it
causes the weight-sensing mat to measure more weight than is
actually on the seat.
• The heavier weight registered can make the system work as
though an adult were on the seat and deploy the Advanced Airbag
when it must be suppressed causing serious or even fatal injury to
the child .•
Us ing tethe rs on rear.facing chi ld restra int
systems
C ur rently , few r ear-faci ng child re stra int s ystems co me with a tether.
P lease read and heed the ch ild restra int system manufactur er's
i n str uct ions care full y to d ete rmin e ho w to prop erly i nsta ll th e
tether.
& WARNING
A child in a rearward-facing child safety seat installed on the front
passenger seat will be seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates -even w ith an Advanced Airbag System . ._

& WARNING !continued)
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest, center arm rest, or door .
• A tight tether or other strap on a rearward-facing child restraint
attached to the front passenger seat can put too much pressure
on the weight -mat in the seat and register a heavier weight in the
Advanced Airbag System. The heavier weight registered can make
the system work as though an adult were on the seat and deploy
the Advanced Airbag when it must be suppressed causing serious
or even fatal injury to the child.
• If you must install a rearward facing child safety seat on the
front passenger seat because of exceptional circumstances and
the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and stay on,
immediately install the rear-facing child safety seat in a rear
seating position and have the airbag system inspected by your
Audi dealer. •
Securing the upper tether strap to the anchor
bracket
Safety first
Fig. 231 Tether strap:
proper routing and
mounting
Child Safety
Securing the child restraint tether strap to the
tether anchor
- Release or deploy the tether strap on the child restraint
according to the child restraint manufacturer's usage
instructions.
Guide the upper tether strap
under the rear head
restraint ~ fig. 231 (raise the head restraint if necessary) .
- Tilt the recess flap -detail view-:::;, fig. 231 up to expose
the anchor bracket .
- Slide the tether strap hook over the anchor bracket.
- Pull on the tether strap hook so that the spring catch of
the hook engages.
- Tighten the tether strap f irmly following the child
restraint manufacturer's instructions.
Releasing the tether strap
- Loosen the tension following the child restraint manufac­
turer's instructions.
- Depress the spring catch on the hook and release it from
the tether anchor.
& WARNING
Always read and heed all WARNINGS.
0 Note
If you leave the child restraint with the tether strap firmly installed
for several days, this could leave a mark on the upholstery on the seat cushion and backrest in the area where the tether strap was
installed. The upholstery would also be permanently stretched
around the tether strap. This applies especially to leather seats.•
•
Vehicle care I I irechnical data

ll}JI __ T_ r _a_ il_e _r_ t_ o_ vv_ in__... g,_ __________________________________________________ _
Trailer towing
Driving with a trailer
General information
Your Audi was designed primarily for passenger transpor­
tation.
If you plan to tow a trailer, please remember that the additional load
wi ll affect durability, economy and performance.
Trai ler towing not on ly p laces more stress on the vehicle, it a lso ca lls
for more concentration from the driver.
For this reason, always fol low the operating and driving instructions
provided and use common sense.
0 Note
If you are going to tow a trai ler, you must activate the trailer opera­
tion mode =>
page 186, "Towing a trailer".
Technical requirements
Tra iler hitch
Use a weight-carrying hitch conforming to the gross trailer weight .
The hitch must be suitable for your vehicle and trailer and must be
mounted secure ly on the ve hicle's chass is at a
technically sound
location. Use only a trailer hitch with a removable ball mount.
Always check with the trai ler hitch manufacturer to make sure that
you are using the correct hitch .
Do not use a bumper hit ch.
The hitch must be installed in such a way tha t it does not interfere
with the impact-absorbing bumper system. No modifications should be made to the vehic le exhaust and brake systems. From time to time, check that all hitch mounting bolts remain securely
fastened.
When you are no
t towing a trailer, remove the traile r hitch ball
mount. This prevents the hitch from causing damage shou ld your
vehic le be struck from behind=>& .
Traile r br akes
If your trailer is equipped with a braking system, check to be sure
that it conforms to al l regu lations .
The trai ler hydraulic brake system must no t be direct ly connected to
the vehicle's hydraulic brake system.
Safet y chains
Always use safety chains between your vehicle and the trailer.
Trailer light s
Trailer lights must meet a ll regulations. Be sure to check with your
Audi dealer for correc t wiring, sw itches and relays .
Mirrors
If you are unable to see the traf fic behind you using the regu lar
outside mirrors, then you
must install extended mirrors. It is impor­
tant that you
always have c lear vision to the rear.
& WARNING
After rem oving the tr aile r hitch , do not store it in your vehi cle. In
ca se of sudde n braking , the hit ch co uld fl y for ward and injure you
or your p asseng ers. a

Operating instructions
Max im um tra iler weight
A trailer for your vehicle is limited to a typical class 1 or class 2
trailer.
T ra ile r l oa d di stributio n
Be sure the load in the trailer is he ld securely in place to prevent it
from shifting forward, backward or sideways .
Never allo w a passe nger to r ide in a tr aile r~ & in "Driving instruc­
tions" .
Engin e c oolin g sys te m
Towing a trailer makes the eng ine work harder. It is important that
the cooling system's performance is up to the additiona l load. Make
sure that the coo ling system has enough fluid .
Tire pr ess ure
When towing a trailer, inflate the tires of your vehicle to the co ld tire
pressure listed under "Full load" on the labe l located on the driver's
side B -pillar {visible when the door is open). Inflate trailer tires to
trailer and tire manufacturers' specifications .
Light s
The head light settings should be checked with the trailer attached
before driving off . Check to make sure both vehicle and trai ler lights
are working properly.
Safe ty chains
Be sure trailer safety chains are properly connected from the trailer
to the hitch on the vehicle. Leave e nough slack in the chains to
permit turning corners. When you insta ll safety chains, make sure
they will not drag on the r oad when you a re driving .
The chains should cross under the tra iler tongue to prevent it from
dropping in case of separation from the hitch.
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
Tr
aile r t owing
0 Note
If you are going to tow a trai ler, you must activate the trailer opera­
tion mode ~
page 186, "Towing a trailer". •
Driving instructions
Driving with a trailer always requires extra care and
consideration.
To obtain the best possible handling of veh icle and trailer,
please note t he following :
- Do not tow a loaded trailer when your car itself is not
loaded.
Be espec ia lly careful whe n passing other vehicles.
- Observe s peed l imits .
Do not drive at the maximum permiss ible speed .
Always apply brakes ear ly.
Moni tor t he temperature ga uge.
Weight distr ibution
Towing a loaded trailer with an empty car results in a highly
unstable distr ibution of weight. If this cannot be avoided, drive at
very low speeds only to avoid the risk of losing steering control.
A "balanced" rig is easier to operate and control. This means that
the tow vehicle should be loaded to the extent possible and perm is ­
s ib le, while keeping the trailer as light as possib le under the circum ­
stances . Whenever possible, transfe r some cargo to t he luggage
compartment of the tow vehicle whi le observing tongue load
requirements and vehicle loading considera tions . .,
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

___ T_ r _a_ il_e _r_ t_ o_ vv_ in__... g,_ __________________________________________________ _
Speed
The higher the speed, the more difficult it becomes for the driver to
control the rig. Do not drive at the maximum permissible speed. Reduce your speed even more if load, weather or wind conditions
are unfavorable -particularly when going downhi ll.
Reduce vehicle speed
im med ia tel y if the trailer shows the slightest
sign of swaying.
Do not try to s top the swayi ng by accelerating.
Observe speed limits. In some areas, speeds for vehicles towing
trai lers are lower than for regular vehicles .
Always apply brakes ear ly. When driving downhill, shift into a lower
gear to use the engine braking effect to slow the vehicle. Use of the
brakes a lone can cause them to overheat and fail.
C ool ant t emp era tur e
The coolant temperature gauge=> page 12 must be observed care­
fully. If the needle moves close to the upper end of the scale, reduce
speed immed iately and/or turn off the air conditioner.
If the coolant temperature warning light in the instrument cluster
starts flashing
- F- , pull off the road, stop and let the engine idle for
about two minutes to prevent heat build-up.
& WARNING
A nyo ne n ot properly re str aine d in a moving vehi cle i s at a mu ch
g re ater ri sk in an accident . Never let any on e r ide in y our car who
is n ot pr operl y wea ring th e re stra ints pr ovided b y Audi . •
Trailer towing tips
Important to know
Your vehicle handles differently when towing a trailer because of
the additional weight and different weight distribution. Safety, performance and economy will greatly depend on how carefully you
l
oad your trailer and operate your r ig.
Before you actually tow your trailer, practice turning, stopping and
backing up in an area away from traffic . Keep practicing unti l you
have become comp letely familiar with the way your vehicle-trai ler
combination behaves and responds.
Back ing up is difficult and requires practice. Backing up with a
trailer generally requires steering action opposite to that when backing up your vehic le without a tra iler.
Ma intain a greater distance between your veh ic le and the one in
front of you . You will need more room to stop. To compensate for
the trai ler, you w ill need a larger than norma l turning radius.
When passing, remember that you cannot accelerate as fast as you nor mally wou ld because of the added load . Make su re you have
enough room to pass. After passing, allow plenty of room for your
trai ler befo re changing lanes again .
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane changes.
[ i ] T ips
• Do not tow a trailer during the break -in period of your vehicle.
• I f you tow a trailer, your Audi may require more frequent main te­
nance due to the extra load=>
page 372. •
Parking on a slope
Do n ot park on a slope with a trailer. If it cann ot be
avoi ded, do so only after d oing the followi ng:
When p arking :
-Apply the foot brake.
- Have someone p lace chocks under both the vehicle and
the trailer wheels. ._

________________________________________________ T_ i _r_e _s_ a_n_ d_ w_ h_ e_e _ l_s __ lllll
•
Tires and wheels
Tires
General notes
Tires may be the least appreciated and most abused parts
of a motor vehicle.
Tires may be the least appreciated and most abused parts of a
motor vehicle. Tires are, however, one of the most important parts
of a vehicle, particularly considering the comparative ly sma ll patch
of rubber on each tire that assures that all- important contact
between you, your vehicle and the road .
Maintaining the correct tire pressure, making sure that your vehicle
and its tires do not have to carry more weight than they can safely
handle, avoiding damage from road hazards and regu lar ly
inspecting tires for damage inc luding cuts , slashes irregular wear
and overa ll condition are the most important things that you can do
to help avoid sudden tire failure including tread separation and
b lowouts .
Avoiding dama ge
If you have to drive over a curb or similar obstacle, drive very slow ly
and as close as possible at a right angle to the curb.
A lways keep chemica ls includ ing grease, oil, gasoline and brake
f luid off the tires.
I nspec t the tires regularly for damage (cuts, cracks or blis ters, etc.l.
Remove any foreign bodies embedded in the treads.
Storing tires
Mark tires when you remove them to indicate the direction of rota ­
tion . This ensu res you to be ab le to mount them correctly when you
reinstal l them. When removed, the wheels or tires shou
ld be stored in a coo l, dry
and preferably dark place.
St ore t ires in a vertical posit ion if they a re not mounted on rims, in
a horizontal position if they are mounted on rims.
New tire s
New tires have to be broken in~&.
The tread dep th of new tires may va ry, according to the type and
make of tire and the tread pattern.
Hidden d ama ge
Damage to tires and rims is often not readily visible. If you notice
unusua l vibration or the vehicle pul ls to one side, this may indicate
that one of the tires has been damaged . The tires must be checked
immed iately by an authorized Audi dealer or qualified workshop .
Unidire ction al tir es
A unidirectio nal tire can be iden tif ied by arrows on the s idewa ll, that
point in the direction the tire is designed to rotate. You must follow
the specified direction of ro tation . This is necessary so that these
tires can deve lop their optimum characteristics regarding grip, road
noise, wear and hydroplaning resistance . For more information
~ page 349.
in. WARNING
Ne w tire s or tire s that are old , worn or damaged cann ot pro vide
m aximum cont rol and braking ability.
• New tire s tend to be slippe ry and m ust be broken in . To redu ce
the risk of losing control, a colli sion and seriou s per sonal injurie s,
drive with speci al care for t he fi rst 350 m ile s ( 560 km l.
• Driving with worn or damaged t ire s can lead to lo ss of co ntrol ,
s udd en tire failure , in clu ding a blowout a nd sudden deflation , .,,_
Vehicle care
I t •

-~_T_ ir_e_ s_ a_ n_d _ w_ h_ e_e _l_s _________________________________________________ _
& WARNING (continued)
crashes and serious personal injuries . Have worn or damaged tires
replaced immediately.
• Tires age even if they are not being used and can fail suddenly,
especially at high speeds. Tires that are more than 6 years old can
only be used in an emergency and then with special care and at
low speed.
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means the combined weight (in excess of those standard items
which may be replaced) of automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, radio, and heater, to
the extent that these items are available as factory-installed equip­
ment (whether installed or not).
Aspect ratio means the ratio of the height to the width of the tire in percent.
Numb ers of 55 or lower indicate a low sidewall for improved
steering response and better overall handling on dry pavement.
Bead
means the part of the tire that is made of steel wires, wrapped or reinforced by ply cords and that is shaped to fit the rim.
Bead separation means a breakdown of the bond between components in the bead.
Cord
means the strands forming the plies in the tire.
& WARNING (continued)
• Never mount used tires on your vehicle if you are not sure of
their "previous history." Old used tires may have been damaged
even though the damage cannot be seen that can lead to sudden
tire failure and loss of vehicle control.
• If you notice unusual vibration or if the vehicle pulls to one side
when driving, always stop as soon as it is safe to do so and check
the wheels and tires for damage . •
Cold tire inflation pressure
means the tire pressure recommended by the vehicle manufacturer
for a tire of a designated size that has not been driven for more than
a couple of miles (kilometers) at low speeds in the three hour period
before the tire pressure is measured or adjusted .
Curb weight means the weight of a motor vehicle with standard equipment
including the maximum capacity of fuel, oil, and coolant, air condi­
tioning and additional weight of optional equipment.
Extra load tire
means a tire designed to operate at higher loads and at higher infla ­
tion pressures than the corresponding standard tire . Extra load tires
my be identified as "XL",
"xi", "EXTRA LOAD", or "RF" on the side ­
wall.
Gross Axle Weight Rating ("GAWR")
means the load-carrying capacity of a single axle system, measured
at the tire -ground interfaces .
Gross Vehicle Weight Rating ("GVWR"l
means the maximum total loaded weight of the vehicle.