ECU BMW 2 SERIES COUPE 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Privire de ansamblu1Lumini de poziţie/lumini de zi2Fază scurtă/faza lungă/semnal optic3Semnalizatoare
Lumini xenon
Faza scurtă şi faza lungă sunt realizate cu teh‐
nologia xenon.
Luminile de poziţie şi luminile de zi sunt reali‐
zate cu tehnologie LED.
În cazul unei defecţiuni contactaţi un service
partener sau un atelier de specialitate calificat.
Semnalizatoare
Respectaţi indicaţiile generale, vezi pa‐
gina 199.
Bec 21 waţi, PY21W.
1.Slăbiţi cele două suporturi în cutia roţii şi
scoateţi capacul.2.După caz trageţi capitonajul interior al
apărătorii roţii uşor către interior. Răsuciţisuportul becului în sens antiorar şi extra‐
geţi-l.3.Apăsaţi lampa din suportul lămpii, răsuciţi
în sens anti-orar şi scoateţi-o.4.Montaţi noul bec şi suportul becului în or‐
dine inversă.5.Aplicaţi capacul în cutia roţii.
Faruri de ceaţă
Respectaţi indicaţiile generale, vezi pa‐
gina 199.
Bec 35 waţi, H8.
1.Cu partea din spate a şurubelniţei din trusa
de scule de bord deşurubaţi cele trei şuru‐
buri în direcţia săgeţii 1, şi scoateţi învelişul
cutiei roţii. Ridicaţi cu grijă învelişul cutiei
roţii în direcţia săgeţii 2.2.Scoateţi fişa din lampă prin tragere în di‐
recţia săgeţii 1.
Rotiţi lampa în direcţia săgeţii 2.
Partea stângă a autovehiculului: rotiţi în
sensul acelor de ceasornic.
Partea dreaptă a autovehiculului: rotiţi în
sens invers acelor de ceasornic.Seite 203Înlocuirea pieselorMobilitate203
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

Scoateţi lampa.3.Aplicaţi noua lampă, racordaţi fişa şi înşu‐
rubaţi învelişul cutiei roţii.
Semnalizatoare în oglinda exterioară
Semnalizatoarele din oglinzile exterioare sunt
realizate cu LED-uri. În cazul unei defecţiuni
contactaţi un service partener sau un atelier de
specialitate calificat.
Lumini spate, Înlocuire becuri
Privire de ansamblu
1Semnalizatoare2Lumini spate pentru ceaţă3Lampă marşarier4Lumini spate5Lumini frână
Schimbarea becurilor Respectaţi indicaţiile generale, vezi pa‐
gina 199.
Semnalizator, lumini de frână, din spate, far
spate sau marşarier: bec 21 waţi, P21W.
Lumini spate pentru ceaţă: bec 6 Watt, H6W.
Demontarea luminilor din spate1.Deschideţi clapeta portbagajului.2.Deschideţi cele două capace de la lumina
spate.3.Desfaceţi şi scoateţi piuliţele de la cele
două elemente de fixare cu mânerul şuru‐
belniţei din trusa de scule a autovehiculu‐
lui. Aveţi grijă ca piuliţele să nu cadă în bara
de protecţie. Adiţional la cele două ele‐
mente de fixare exterioare mai există un
element de fixare interior.4.Apucaţi cu o mână bara de prindere,
săgeata 1, iar cu mâna liberă ţineţi contră
pe partea exterioară, săgeata 2. Extrageţi
cu atenţie lumina spate, săgeata 3, pânăSeite 204MobilitateÎnlocuirea pieselor204
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

când reazemul din cauciuc se desprinde
din elementul de fixare interior.5.Scoateţi ştecherul de la suportul de lampă.
Schimbarea becurilor
1.Desfaceţi cele şase elemente de fixare de
la lumina spate, săgeţile 1, şi scoateţi
lampa spate din suportul lămpii, săgeata 2.2.Apăsaţi uşor lampa defectă în fasung, rotiţi
în sens contrar acelor de ceasoric şi scoa‐
teţi-o.3.Procedaţi în ordine inversă la montarea
noului bec şi la fixarea suportului becului la
lampa spate. Aveţi grijă ca suportul lămpii
să fie blocat în toate elementele de fixare.
Montarea luminilor din spate
1.Conectaţi ştecherul la suportul de lampă.2.Aşezaţi drept lampa spate şi apăsaţi ferm,
săgeata 1, până când reazemul din cauciuc
se fixează în elementul de fixare interior.
Fiţi atent, ca la introducerea lămpii spate,
gulerul de cauciuc, săgeata 2, să nu se în‐
doaie în partea superioară a lămpii spate.Înşurubaţi cele două piuliţe, săgeata 3, şi
închideţi capacele.
Luminile de frână centrale şi lămpile
de iluminare a numărului de circulaţie
Respectaţi indicaţiile generale, vezi pa‐
gina 199.
Luminile sunt realizate cu tehnică LED. În cazul
unei defecţiuni contactaţi un service partener
sau un atelier de specialitate calificat.
Schimbarea roţilor
Indicaţii
La echiparea cu anvelope de urgenţă sau utili‐
zarea unei paste de etanşare, nu este necesară
schimbarea imediată a roţii la pierderea presiu‐
nii de umflare în caz de pană.
Din acest motiv nu aveţi la dispoziţie roată de
rezervă.
Unelte corespunzătoare pentru schimbarea ro‐
ţii puteţi găsi la un service partener sau la un
atelier de specialitate calificat.
Seite 205Înlocuirea pieselorMobilitate205
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

Asistenţă în caz de panăDotare autovehicul
În cadrul acestui capitol sunt descrise toate
dotările de serie, de ţără şi dotările speciale,
care sunt oferite pentru această serie de mo‐
del. De aceea sunt descrise şi dotările, care nu
sunt disponibile în cadrul unui autovehicul,
de ex. pe baza dotărilor speciale selectate sau
a variantei de ţară. Acelaşi lucru este valabil şi
pentru funcţiile şi sistemele relevante pentru
securitate. La utilizarea funcţiilor şi sistemelor
corespunzătoare trebuie respectate normele
legale naţionale în vigoare.
Lumini de avarie
Butonul se află în consola centrală.
Apel de urgenţă inteligent Principiu de funcţionare
Prin acest sistem poate fi trimis un apel de ur‐
genţă în situaţii de urgenţă.
Generalităţi
Apăsaţi tasta SOS numai în caz de urgenţă.
Chiar dacă nu este posibilă apelarea serviciului
de urgenţă BMW, este posibilă formarea unui
număr de urgenţă public. Aceasta depinde în‐
tre altele de reţeaua de telefonie mobilă şi de
reglementările naţionale.
Din motive tehnice, apelul de urgenţă nu poate
fi efectuat în condiţii nefavorabile.
Privire de ansamblu
Butonul SOS din plafon
Premise de funcţionare
▷Cardul SIM integrat în autovehicul este ac‐
tivat.▷Pregătire radio este activată.▷Sistemul de apel de urgenţă este funcţio‐
nal.
Declanşare apel de urgenţă
1.Apăsaţi uşor pentru deschiderea capacului.2.Apăsaţi butonul SOS, până când se
aprinde LED-ul verde de la buton.▷LED-ul verde luminează: apel de urgenţă
activat.
Dacă pe ecran se afişează o interogare de
întrerupere, apelul de urgenţă poate fi în‐
trerupt.
Dacă situaţia permite acest lucru, aşteptaţi
în vehicul până la stabilirea legăturii vocale.▷LED-ul luminează intermitent verde după
ce s-a stabilit legătura telefonică cu
numărul de urgenţă.
În cazul unui apel de urgenţă, de la BMW
sunt transmise centralei de urgenţe datele
necesare pentru stabilirea măsurilor de sal‐Seite 209Asistenţă în caz de panăMobilitate209
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

Dacă încercarea este eşuată, repetaţi pro‐
cedura de pornire numai după câteva mi‐
nute, pentru a permite încărcarea bateriei
descărcate.3.Permiteţi ambelor motoare să funcţioneze
câteva minute.4.Decuplaţi cablurile de pornire asistată în
ordine inversă.
Dacă este necesar, verificaţi şi reîncărcaţi bate‐
ria.
Tractarea şi pornirea prin
tractare
Observaţie AVERTIZARE
Din cauza limitelor de sistem, în timpul
tractării/pornirii prin tractare cu sistemele Intel‐
ligent Safety activate, s-ar putea întâmpla ca
unele funcţii să lucreze incorect, de exemplu avertizarea la coliziune cu funcţie de frânare.
Există pericol de accident. Înaintea tractării/
pornirii prin tractare deconectaţi toate siste‐
mele Intelligent Safety.◀
Transmisie manuală Schimbător de viteză în poziţia de mers în gol.
Este remorcat Respectaţi următoarele indicaţii:
▷Asiguraţi-vă că aţi conectat aprinderea, alt‐
fel s-ar putea să nu aveţi la dispoziţie faza
scurtă, luminile spate, semnalizatoarele şi
ştergătoarele de parbriz.▷Nu tractaţi autovehiculul cu puntea spate
ridicată, întrucât în caz contrar ar putea fi
acţionată direcţia.▷Servodirecţia este funcţională atunci când
motorul este oprit. Din acest motiv este ne‐
cesar un efort mai mare la frânare şi virare.▷Sunt necesare mişcări mai ample ale vola‐
nului.▷Autovehiculul tractor trebuie să fie mai
greu decât autovehiculul tractat, întrucât în
caz contrar nu mai poate fi controlat com‐
portamentul de rulare.▷Nu depăşiţi viteza de tractare de 50 km/h.▷Nu depăşiţi distanţa de tractare de 50 km.
Maşină de tractare
Cu punte motoare spate
Transportaţi autovehiculul cu o maşină de trac‐
tare cu sistem de ridicare a punţii faţă sau cu
platformă.
ATENŢIE
La ridicarea autovehiculului de la inelul
de remorcare, caroseria sau elementele şasiu‐
lui pot deteriora componentele autovehiculului.
Există pericolul daunelor materiale. Ridicaţi au‐
tovehiculul cu dispozitive adecvate.◀
Seite 212MobilitateAsistenţă în caz de pană212
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

ÎngrijireDotare autovehicul
În cadrul acestui capitol sunt descrise toate
dotările de serie, de ţără şi dotările speciale,
care sunt oferite pentru această serie de mo‐
del. De aceea sunt descrise şi dotările, care nu
sunt disponibile în cadrul unui autovehicul,
de ex. pe baza dotărilor speciale selectate sau
a variantei de ţară. Acelaşi lucru este valabil şi
pentru funcţiile şi sistemele relevante pentru
securitate. La utilizarea funcţiilor şi sistemelor
corespunzătoare trebuie respectate normele
legale naţionale în vigoare.
Spălarea autovehiculului
Generalităţi Îndepărtaţi regulat corpurile străine, de ex.
frunzele, cu capota motorului deschisă în zona
de sub geamul frontal.
În special iarna, curăţaţi autovehiculul mai des.
Gradul ridicat de murdărie şi sarea de deszăpe‐
zire pot cauza daune autovehiculului.
Curăţător cu abur şi curăţător de
înaltă presiune
Indicaţii ATENŢIE
La curăţarea cu curăţător de înaltă pre‐
siune, din cauza presiunii înalte şi a temperatu‐
rii prea mari, anumite componente se pot dete‐
riora. Există pericolul daunelor materiale.
Păstraţi distanţa corespunzătoare şi nu menţi‐
neţi jetul pentru mult timp. Respectaţi instruc‐
ţiunile de utilizare ale dispozitivelor de curăţare
cu înaltă presiune.◀
Distanţe şi temperatura▷Temperatura maximă: 60 ℃.▷Distanţa minimă până la senzori, camere vi‐
deo, etanşări: 30 cm.▷Distanţa minimă până la trapa de sticlă:
80 cm.
Instalaţiile automate de spălare sau spălătoriile
Indicaţii ATENŢIE
Din cauza instalaţiilor de spălare de înaltă
presiune se poate infiltra apă în zona parbrizu‐
lui. Există pericolul daunelor materiale. Evitaţi
instalaţiile de spălare de înaltă presiune.◀
▷Utilizaţi instalaţiile textile de spălare sau in‐
stalaţiile cu perii moi pentru a evita deterio‐
rarea vopselei.▷Evitaţi deteriorarea jantelor şi anvelopelor
prin intermediul dispozitivelor de transport.▷Pliaţi oglinzile exterioare, pentru a evita de‐
teriorarea acestora datorită lăţimii autove‐
hiculului.▷Dezactivaţi, vezi pagina 71, senzorul de
ploaie, pentru a evita o ştergere neintenţio‐
nată.▷În anumite situaţii, ca urmare a protecţiei
habitaclului prin sistemul de alarmă se
poate declanşa alarma accidental. Respec‐
taţi instrucţiunile cu privire la evitarea alar‐
melor accidentale, vezi pagina 42.
ATENŢIE
Şinele de ghidare prea lungi pot deteriora
părţile caroseriei în timpul spălării în instalaţii
de spălare sau spălătorii automate. Există peri‐
colul daunelor materiale. Evitaţi instalaţiile sau
liniile de spălare ale căror şine de ghidare sunt
mai înalte de 10 cm.◀
Seite 216MobilitateÎngrijire216
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

Intrarea în spălătoria automată
Pentru ca autovehiculul să poată rula într-o
spălătorie, respectaţi următoarele etape:
Transmisie manuală:1.Intraţi în spălătorie.2.Cuplaţi mersul în gol.3.Opriţi motorul.4.Cuplaţi contactul.
Transmisie Steptronic:
1.Intraţi în spălătorie.2.Selectaţi treapta de viteză N.3.Opriţi motorul.
Aprinderea rămâne astfel cuplată şi este
afişat un mesaj Check-Control.
ATENŢIE
La decuplarea contactului, selectorul
de viteze se cuplează automat în poziţia P.
Există pericolul daunelor materiale. Nu de‐
cuplaţi contactul în incinta spălătoriilor au‐
tomate.◀
Blocarea autovehiculului din exterior este im‐
posibilă atunci când este cuplată poziţia N a
selectorului mod cutie de viteze. La încercarea
blocării autovehiculului se aude un semnal
acustic.
Pentru pornirea motorului la transmisie ma‐
nuală:
1.Călcaţi ambreiajul.2.Apăsaţi butonul Start/Stop.
Pentru pornirea motorului la transmisie Step‐
tronic:
1.Apăsaţi pedala de frână.2.Apăsaţi butonul Start/Stop.
Apăsaţi butonul pornire/oprire fără acţionarea
frânei şi aprinderea se decuplează.
Poziţie selector de viteze Poziţia P a cutiei de viteze este cuplată auto‐
mat:
▷După decuplarea contactului.▷După cca. 15 minute.
Faruri
▷Nu le uscaţi prin frecare şi nu utilizaţi soluţii
de curăţare acide sau corozive.▷Înmuiaţi impurităţile, de ex. insectele, cu
şampon şi spălaţi-le cu apă.▷Îndepărtaţi gheaţa cu spray de dezgheţare,
nu utilizaţi dispozitive manuale de curăţare
a gheţii.
După spălarea autovehiculului
După spălarea autovehiculului, acţionaţi puţin
frânele pentru a le usca, întrucât în caz contrar
se reduce pe o perioadă scurtă distanţa de frâ‐
nare, iar discurile de frână corodează.
Îndepărtaţi reziduurile de pe geamuri în totali‐
tate, pentru a evita limitarea vizibilităţii prin for‐
marea de depuneri şi pentru a reduce zgomo‐
tele ştergătoarelor şi uzura lamelor acestora.
Îngrijirea autovehicululuiSubstanţe de îngrijire
Constructorul autovehiculului dumneavoastră
vă recomandă folosirea produselor de îngrijire
şi curăţare marca BMW, întrucât acestea au
fost testate de BMW şi sunt considerate adec‐
vate pentru utilizarea la autovehicule.
AVERTIZARE
Produsele de curăţare pot conţine sub‐
stanţe periculoase şi dăunătoare sănătăţii.
Există risc de vătămare corporală. La curăţarea
habitaclului, deschideţi uşile sau geamurile.
Utilizaţi numai substanţe care au fost conce‐
pute pentru curăţarea autovehiculelor. Res‐
pectaţi indicaţiile de pe ambalaje.◀
Vopseaua autovehiculului Îngrijirea regulată ajută la păstrarea siguranţei
în utilizare şi la păstrarea valorii de revânzare.
Seite 217ÎngrijireMobilitate217
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

Influenţele mediului din zonele cu o poluare ri‐
dicată a mediului, sau impurităţile naturale, ca
de ex. răşina sau polenul, pot afecta vopseaua
autovehiculului. Adaptaţi numărul şi volumul de
îngrijire a autovehiculului în funcţie de acest
factor.
Substanţele agresive, precum carburantul
scurs, uleiul, unsoarea sau secreţiile păsărilor
trebuie îndepărtate imediat, pentru a preîntâm‐
pina modificările sau decolorarea vopselei.
Îngrijirea pielii
Curăţaţi mai des pielea de praf, utilizând o la‐
vetă sau un aspirator.
În caz contrar, praful şi mizeria de pe stradă as‐
tupă porii şi faldurile pielii şi duc la uzură ridi‐
cată, precum şi la scorojirea timpurie a supra‐
feţelor din piele.
Pentru a evita colorarea, de ex. prin intermediul
îmbrăcăminţii, trataţi pielea cca. la fiecare două
luni.
Curăţaţi mai des pielea de culoare deschisă,
deoarece impurităţile sunt mult mai vizibile.
Utilizaţi substanţe de întreţinere pentru piele, întrucât mizeria şi unsoarea atacă încet stratul
de piele.
Produsele de îngrijire adecvate se pot obţine
de la un service partener sau un atelier de spe‐
cialitate calificat.
Îngrijirea materialului pernelor Aspiraţi regulat cu aspiratorul.
La un nivel mai mare de murdărie, de ex. pete
de lichide, utilizaţi un burete moale sau o lavetă
din microfibre şi o soluţie de curăţare cores‐
punzătoare pentru habitaclu.
Curăţaţi pernele pe suprafaţă mare, până la
cusături. Evitaţi frecarea puternică.
ATENŢIE
Benzile Velcro desfăcute ale pieselor
vestimentare pot deteriora husa scaunelor.
Există pericolul daunelor materiale. Asiguraţi-
vă că aceste benzi sunt acoperite.◀Îngrijirea elementelor specifice
Jante din aluminiu
La curăţarea aerovehiculului utilizaţi numai so‐
luţie pentru curăţare jante neutră cu o valoarea
pH de la 5 până la 9. Nu utilizaţi substanţe de
curăţare abrazive sau curăţitoare cu aburi
peste 60 ℃. Respectaţi indicaţiile producăto‐
rului.
Substanţele de curăţare agresive, acide sau al‐
caline pot distruge stratul de protecţie al com‐
ponentelor alăturate, ca de ex. discul de frână.
Suprafeţe cromateÎn special în condiţii de acţionare a sării de
deszăpezire, curăţaţi temeinic piesele, cum ar
fi grila radiatorului sau mânerele portierelor cu
multă apă şi eventual cu şampon.
Elemente din cauciuc
Din cauza condiţiilor de mediu piesele din cau‐
ciuc se pot murdări superficial sau îşi pot
pierde luciul. Pentru curăţare folosiţi doar apă
şi produse de îngrijire adecvate, constructorul
autovehiculului dumneavoastră recomandă
produsele de îngrijire originale BMW.
În special piesele din cauciuc foarte solicitate
trebuie tratate în intervale regulate cu produs
de îngrijire pentru cauciuc. Nu utilizaţi sub‐
stanţe de îngrijire pe bază de silicon la îngrijirea
garniturilor din cauciuc, pentru a evita dete‐
riorările sau zgomotele.
Piese din lemn de esenţă tareCurăţaţi ornamentele din lemn de esenţă no‐
bilă şi piesele realizate din lemn de esenţă no‐
bilă doar cu o lavetă umedă. Uscaţi după aceea
cu o lavetă moale.
Elemente din plastic Printre acestea se numără:▷Capitonaje din piele sintetică.▷Plafonul.Seite 218MobilitateÎngrijire218
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15

Date tehniceDotare autovehicul
În cadrul acestui capitol sunt descrise toate
dotările de serie, de ţără şi dotările speciale,
care sunt oferite pentru această serie de mo‐
del. De aceea sunt descrise şi dotările, care nu
sunt disponibile în cadrul unui autovehicul,
de ex. pe baza dotărilor speciale selectate sau
a variantei de ţară. Acelaşi lucru este valabil şi
pentru funcţiile şi sistemele relevante pentru
securitate. La utilizarea funcţiilor şi sistemelor
corespunzătoare trebuie respectate normele
legale naţionale în vigoare.
Observaţie
Datele tehnice şi specificaţiile din acest manual
de utilizare sunt orientative. Datele specifice
ale autovehiculului pot diferi de acestea din
cauza dotărilor speciale selectate, a variantei
naţionale sau a procedeului de măsurare spe‐
cific naţional. Valorile detaliate se găsesc în
documentele de înmatriculare şi pe plăcuţele
indicatoare ale autovehiculului, respectiv pot fi
solicitate de la service-ul partener sau de la un
atelier de specialitate calificat.
Datele din documentele autovehiculului sunt
întotdeauna prioritare.
Dimensiuni
Dimensiunile pot diferi în funcţie de model, do‐
tare sau procedeul de măsurare specific naţio‐
nal.
Înălţimile indicate nu includ componentele cum
ar fi antena de plafon, suporturi portbagaj pla‐
fon sau spoilerele. Înălţimile pot varia de exem‐
plu în funcţie de dotările speciale selectate, an‐
velope, încărcătură şi modelul mecanismului
de rulare.

Mase şi greutăţi
Valorile dinaintea/sunt valabile pentru autove‐
hiculele cu transmisie manuală, iar valorile de
după/pentru autovehiculele cu transmisie
Steptronic.
Seite 224ReferinţeDate tehnice224
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15
Seria 2Lăţime cu oglinzimm1.984Lăţime fără oglinzimm1.774Înălţimemm1.408–1.418Lungimemm4.432–4.454Ampatamentmm2.690Diametrul minim de bracajm10,9–11,3

Avertizare de coliziune cufuncţie de frânare City 109
Avertizare de prezenţă pietoni cu funcţie de frânare
City 112
Avertizare distanţă, vezi PDC 127
Avertizare gheaţă, vezi Averti‐ zare temperatură exte‐
rioară 83
Avertizare părăsire bandă 114
Avertizare presiune, roţi 106
Avertizare rezervă, vezi Auto‐ nomie 83
Avertizare temperatură exte‐ rioară 83
Avertizor optic 70
B
Balansarea remorcii, vezi Controlul stabilităţii remor‐
cii 162
Bară pentru tractare şi porni‐ rea prin tractare 213
Bateria autovehiculului 206
Bateria vehiculului 206
Baterie auto 206
Baterie, autovehicul 206
Becuri şi lumini 199
Benzi de fixare, asigurarea încărcăturii 159
Benzină 178
Biodiesel 179
Blocaj transmisie, deblocare electronică 76
Blocare/deblocare cu teleco‐ mandă 35
Blocare/deblocare prin încuie‐ toarea portierei 37
Blocare automată 41
Blocare prin clapeta portba‐ gajului 38
Blocare, setări 40
BMW Driver’s Guide App 6 BMW Homepage 6
BMW pagină de internet 6
BMW Sistem de revizie 197
Brichetă 146
Brichetă pentru ţigări 146
Buşonul rezervorului 176
Butoane cu funcţii preferate, iDrive 22
Butoane pe volan 12
Buton LIM, vezi Limitator de viteză manual 116
Buton RES, vezi Reglarea vi‐ tezei 125
Buton Start/Stop 65
Buton Unlock, transmisie Steptronic 75
C
Cablu din nailon pentru trac‐ tare/pornire prin trac‐
tare 213
Cablu pentru tractare/porni‐ rea prin tractare 213
Calculator de bord pentru călătorii 89
Calitatea benzinei 178
Calitatea combustibilului 178
Calitate carburantului 178
Cameră video, camera video pentru asistarea parcării cu
spatele 131
Cameră video pentru asista‐ rea parcării cu spatele 130
Cantitate aer, climatizare au‐ tomată 143
Cantitate aer, instalaţie de cli‐ matizare 141
Cantitate aer manuală 141
Cantitate manuală de aer 143
Capacul portbagajului prin te‐ lecomandă 37
Capota motorului 190
Capotă a motorului ac‐ tivă 102
Carburant 178 Carburant, capacitate rezer‐
vor 230
Carburant diesel 179
Cârlig de remorcare 163
Cârlige 153
Catalizator, vezi Eşapament fierbinte 157
CBS Condition Based Ser‐ vice 197
Ceas digital 83
Centuri de siguranţă 51
Centuri de siguranţă, îngri‐ jire 219
Cheia maşinii, vezi Teleco‐ mandă 32
Cheie/Telecomandă 32
Cheie centrală, vezi Teleco‐ mandă 32
Cheie cu telecomandă, vezi Telecomandă 32
Cheie de contact, vezi Tele‐ comandă 32
Cheie integrată 32
Cheie portieră, vezi Teleco‐ mandă 32
Cifră octanică, vezi Calitatea benzinei 178
Circulaţie pe dreapta, reglarea luminilor 97
Circulaţie pe stânga, reglarea luminilor 97
Clapeta portbagajului, deblo‐ care de urgenţă 39
Clapeta rezervorului 176
Clase de scaune pentru copii, ISOFIX 62
Claxon 12
Claxon pneumatic, claxon 12
Climatizare 139, 141
Climatizare automată 139
Climatizare automată cu rază de acţiune extinsă 141
Cockpit 12
Comfort Access, vezi Acces tip confort 39 Seite 233Totul de la A la ZReferinţe233
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15