BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

435d xDriveCargakg560Peso admissível no eixo dianteirokg1060Peso admissível no eixo traseirokg1230Carga máx. no tetokg75Capacidade do porta-malasLitros480-1300
Condução com reboque

418iPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg695Com freio em inclinação até 12 %kg1300Com freio em inclinação até 8 %kg1500Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1320Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2120Transmissão Steptronickg2145

420iPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg695Com freio em inclinação até 12 %Caixa de câmbio manualkg1400Transmissão Steptronickg1500Com freio em inclinação até 8 %Seite 271Dados técnicosPalavras-chave271
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

420iCaixa de câmbio manualkg1600Transmissão Steptronickg1600Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1320Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2155Transmissão Steptronickg2175

430iPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg745Com freio em inclinação até 12 %kg1600Com freio em inclinação até 8 %kg1700Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1325Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2155Transmissão Steptronickg2175

440iPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1700Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Seite 272Palavras-chaveDados técnicos272
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

440iCarga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1340Peso bruto admissívelkg2250

420i xDrivePesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1700Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1340Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2235Transmissão Steptronickg2250

430i xDrivePesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1700Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1340Peso bruto admissívelkg2250Seite 273Dados técnicosPalavras-chave273
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

440i xDrivePesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1800Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1340Peso bruto admissívelkg2320

418dPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg745Com freio em inclinação até 12 %kg1600Com freio em inclinação até 8 %kg1700Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1325Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2145Transmissão Steptronickg2165

420dPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg745Com freio em inclinação até 12 %kg1600Com freio em inclinação até 8 %kg1800Seite 274Palavras-chaveDados técnicos274
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

420dCarga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1325Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2155Transmissão Steptronickg2175

425dPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1600Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1340Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2185Transmissão Steptronickg2195

430dPesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1800Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Seite 275Dados técnicosPalavras-chave275
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

430dPeso admissível no eixo traseirokg1340Peso bruto admissívelkg2240

420d xDrivePesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1600Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1340Peso bruto admissívelCaixa de câmbio manualkg2230Transmissão Steptronickg2250

430d xDrivePesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1800Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1345Peso bruto admissívelkg2310Seite 276Palavras-chaveDados técnicos276
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

435d xDrivePesos de reboque de acordo com a homologação CE. Os detalhes sobre possíveis aumentos
poderão ser solicitados ao serviço.Sem freiokg750Com freio em inclinação até 12 %kg1800Com freio em inclinação até 8 %kg1800Carga máxima autorizada na esfera de reboquekg75Carga mínima autorizada na esfera de reboquekg25Peso admissível no eixo traseirokg1345Peso bruto admissívelkg2320
Capacidades

LitrosObservaçõesDepósito de combustível, cerca deQualidade do combustí‐
vel, consulte a página
214Gasolina60Diesel57Seite 277Dados técnicosPalavras-chave277
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

AnexoAqui são apresentadas as atualizações do ma‐
nual do motorista da viatura.
Atualizações após o fecho da
redação
Nestes capítulos do manual do motorista im‐
presso foram realizadas atualizações após o
fecho de redação.▷Montagem de sistemas de retenção para
crianças: No banco do acompanhante: Sis‐
temas de retenção para crianças direciona‐
dos para trás, consulte a página 66 .▷Porta-objetos: Porta-objetos abaixo do
piso do porta-malas, consulte a página
186 .▷Combustível: BMW Diesel com BluePer‐
formance, consulte a página 216 .Seite 278Palavras-chaveAnexo278
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

Seite 279AnexoPalavras-chave279
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

Tudo de A a ZÍndice remissivoA
Abastecer 212
Abastecer AdBlue 217
Abastecer óleo do motor 232
Abertura conforto com o con‐ trole remoto 36
Abertura sem contato da tampa do porta-malas 43
Abrir/fechar através da fecha‐ dura da porta 38
Abrir e fechar 32
Abrir e fechar com o controle remoto 36
Abrir e fechar, sem o controle remoto 38
ABS, sistema antiblo‐ queio 137
ACC, Regulação ativa da ve‐ locidade de cruzeiro com
função Stop&Go 143
Acessar o ajuste dos ban‐ cos 45
Acessar o ajuste dos retrovi‐ sores 45
Acesso conforto 41
Acessórios e peças 8
Acionamento manual, Side View 160
Active Protection 135
AdBlue, a baixas temperatu‐ ras 217
AdBlue, no mínimo 216
AdBlue, reabastecer você mesmo 217
AdBlue, ver BMW Diesel com BluePerformance 216
Adesivos, ver Kit de primeiros socorros 250
Aditivos, óleo 233
Aditivos para óleo 233 Aditivos para óleo do mo‐
tor 233
Advertência de reserva, ver Autonomia 92
Água de condensação na parte inferior da viatura 193
Água de limpeza 80
Água na faixa de rola‐ mento 191
Airbags 111
Airbags de cabeça 111
Airbags dianteiros 111
Airbags do acompanhante, desativação/ativação 113
Airbags do acompanhante, luz 114
Airbags laterais 111
Airbags, luz de controle/ advertência 112
Ajuda na partida 142
Ajuda para estaciona‐ mento 162
Ajustar os faróis 108
Ajustes, bancos/encostos de cabeça 52
Ajustes individuais, ver Per‐ sonal Profile 34
Ajustes no display de con‐ trole 100
Ajustes, trancar/destran‐ car 44
Alarme falso, ver Alarme invo‐ luntário 46
Alarme involuntário 46
Alavanca seletora, transmis‐ são Steptronic 82
Alcatifa, conservação 259
Alcatifa do piso, conserva‐ ção 259
Alerta de desvio de trajetó‐ ria 130 Alerta de troca de faixa 131
Alerta sobre pessoas com função de frenagem
City 127
Alterações técnicas, ver Se‐ gurança própria 7
Altura, viatura 264
Amaciamento 190
Análise do estilo de condu‐ ção 207
Análise do estilo de condução ECO PRO 207
Anticongelante, líquido de la‐ vagem 80
Antiencandeamento automá‐ tico do retrovisor interior 62
Ao redor do console cen‐ tral 14
Ao redor do forro do teto 15
Ao redor do volante 12
Apoio central dos braços 183
Apoio da coluna lombar 55
Apoio das coxas 55
Apoio lombar 55
Apoios da nuca, na parte di‐ anteira, ver Encostos de ca‐
beça 58
Apoios da nuca, na parte tra‐ seira, ver Encostos de ca‐
beça 59
Após a lavagem da via‐ tura 257
App, BMW Driver’s Guide 6
Aquaplanagem 191
Aquecimento dos bancos, di‐ anteiros 55
Aquecimento dos bancos, traseiros 56
Aquecimento do volante 63
Ar-condicionado 168, 171 Seite 280Palavras-chaveTudo de A a Z280
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16