brake BMW 7 SERIES 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

▷Supravirare puternică.
Funcţiile anumitor sisteme pot provoca în limi‐
tele sistemului, la declanşarea pachetului Ac‐
tive Protection:
▷Avertizarea la coliziune cu funcţie de frâ‐
nare: detectează coliziunile frontale imi‐
nente sau intervenţia automată de frânare.▷Avertizarea la coliziune cu funcţie de frâ‐
nare sau Night Vision cu lumini dinamice
de marcare: se sporeşte forţa de frânare.▷Prevenire coliziune spate: detectează coli‐
ziunile spate iminente.
Observaţie
AVERTIZARE
Sistemul nu scuteşte şoferul de propria
responsabilitate. Din cauza limitelor sistemului,
se poate întâmpla ca situaţiile critice să nu fie
identificate în mod fiabil sau la timp. Există pe‐
ricol de accident. Adaptaţi regimul de rulare la
condiţiile din trafic. Urmăriţi acţiunile din trafic
şi interveniţi activ în situaţii adecvate.◀
Funcţie După plecare, cu centura fixată, banda centurii
şoferului şi cea a pasagerului faţă vor fi tensio‐
nate automat o singură dată.
În cazul unor situaţii critice care pot provoca
accident, la nevoie, sunt activate următoarele
funcţii:
▷Centurile de siguranţă din faţă sunt preten‐
sionate automat.▷Ridicarea automată a geamurilor până la o
fantă.▷Închiderea automată a trapei de sticlă, in‐
clusiv a măştii glisante.▷Cu scaun tip confort faţă: poziţionarea au‐
tomată a spătarului de la scaunul pasage‐
rului faţă.▷Cu scaune tip confort spate: poziţionarea
automată a spătarelor.După depăşirea unei situaţii critice de depla‐
sare, fără vreun accident, centurile din faţă
sunt slăbite din nou. Toate celelalte sisteme
pot fi readuse la reglajul dorit.
Dacă tensionarea centurii nu se slăbeşte auto‐
mat, opriţi şi desfaceţi centura cu butonul roşu
al încuietorii. Înainte de a continua deplasarea,
închideţi din nou centura de siguranţă.
Post Crash — iBrake Principiu de funcţionare Sistemul poate să oprească autovehiculul au‐
tomat numai în anumite situaţii de accident,
de ex. coliziune, fără intervenţia şoferului. Ast‐
fel poate fi redus riscul unei noi coliziuni şi
urmările acesteia.
În staţionare
După obţinerea stării de repaus, frâna este eli‐
berată automat.
Frânarea puternică a autovehiculului În anumite situaţii s-ar putea impune oprirea
mai rapidă a autovehiculului.
În acest scop pedala de frână trebuie călcată
pentru scurt timp mai puternic, dezvoltând ast‐
fel o forţă de frânare mai mare decât cea de la
frânarea automată. Frânarea automată este
astfel întreruptă.
Întreruperea frânării automateÎn anumite situaţii s-ar putea impune întrerupe‐
rea frânării automate, de exemplu pentru o ma‐
nevră de evitare.
Întreruperea frânării automate:▷Prin călcarea pedalei de frână.▷Prin călcarea pedalei de acceleraţie.Seite 168ComenziSiguranţă168
Online Edition for Part no. 0140 2 966 471 - X/15

ECO PRO, vezi selectorulprogram de rulare 114
Ecran de pornire 58
Ecran de protecţie 234
Ecran Head-Up 131
Ecran principal, vezi Afişaj de control 20
Ecran tactil 24
Ecran, vezi Afişaj de con‐ trol 20
Electric, macara geam 70
Elemente cromate, îngri‐ jire 317
Elemente din cauciuc, îngri‐ jire 317
Eliminarea bateriei uzate 307
Eliminare, baterie autovehi‐ cul 307
Eliminare, lichid de răcire 300
Emiţător portabil cu sistem al‐ ternant de criptare 233
ESP Program electronic de stabilitate, vezi DSC 171
Ester metilic din rapiţă RME 273
Eşapament 251
Eşapament fierbinte 251
Executive Drive Pro 217
F
Fante de ventilare, vezi Venti‐ lare 222
Faruri adaptive 136
Faruri ceaţă LED înlo‐ cuire 304
Faruri de ceaţă 138
Faruri de ceaţă înlocuire 304
Faruri înlocuire 304
Faruri, întreţinere 316
Faruri laser înlocuire 304
Faruri LED înlocuire 304
Faza lungă 107
Faza scurtă 135
Fază lungă cu laser 138
Filtru cu cărbune activ 222 Filtru de funingine 251
Filtru de particule 251
Filtru de particule diesel 251
Fixarea centurilor, vezi Cen‐ turi de siguranţă 81
Frâna de picior 251
Frânare, indicaţii 251
Frânare în siguranţă 251
Frână de imobilizare, vezi Frână de parcare 104
Frână de mână, vezi Frână de parcare 104
Frână de parcare 104
Funcţia de răcire 220
Funcţia de recuperare a ener‐ giei 128
Funcţia pornire/oprire auto‐ mată 102
Funcţie de pornire de ur‐ genţă, pornire motor 55
Funcţie de protecţie, gea‐ muri 71
Funcţie de protecţie, trapă din sticlă 76
Funcţie dinamică de iluminare ECO 136
Funcţie gentleman 79
Funcţie Hotel, clapeta portba‐ gajului 65
Funcţie pornire motor în caz de defecţiune 55
Funcţie Turist, vezi Circulaţia pe dreapta/stânga 139
G
Garanţie 7
Geamuri faruri 304
Geantă pentru schiuri şi snowboard 241
Gesticulare 29
Gesturi 29
Gesturi manuale 29 H
Homepage 6
HUD ecran Head-Up 131
I iBrake — Post Crash 168
iDrive 20
Iluminare 134
Iluminarea afişajelor, vezi Ilu‐ minarea tabloului de
bord 139
Iluminarea interioară cu auto‐ vehiculul blocat 61
Iluminare ambientală de evi‐ denţiere 141
Iluminarea tabloului de bord 139
Iluminarea zonei încon‐ jurătoare cu autovehiculul
blocat 61
Iluminare exterioară la deblo‐ care 60
Iluminare habitaclu la deblo‐ care 60
Iluminare interioară 139
Iluminare mânere de la uşi, vezi Lumini de întâmpi‐
nare 135
Imobilizare automată 104
Important în compartimentul motor 293
Indicator al punctului de cu‐ plare 124
Indicator de carburant 121
Indicator direcţie de depla‐ sare, vezi Semnaliza‐
toare 107
Indicator rezervor 121
Indicaţie ECO PRO 262
Indicaţii 6
Indicaţii de conducere, în ge‐ neral 250
Indicaţii de rulare, roda‐ rea 250 Seite 338ReferinţeTotul de la A la Z338
Online Edition for Part no. 0140 2 966 471 - X/15

Motor, cuplare/decuplare au‐tomată 102
Motor, pornire/oprire auto‐ mată 102
Multimedia 6
N
Navigaţie 6
Necesar întreţinere 301
Necesar service, afişaj 123
Neutilizare pe o perioadă în‐ delungată, autovehicul 318
NFC, vezi Sistemul de comu‐ nicare pe distanţe scurte 41
Night Vision 154
Nivelul lichidului de răcire 299
No Passing Information 125
Număr de identificare autove‐ hicul 9
Număr de identificare, vezi Numărul de identificare al
autovehiculului 9
O
OBD, vezi diagnoza On-Board OBD 302
Obiectivele camerelor video, îngrijire 318
Oglindă cosmetică 234
Oglindă de machiat în spate 88
Oglindă interioară, cu funcţie automată de antiorbire 88
Oglindă machiaj 234
Oglindă parasolar 234
Oglindă pasager faţă, pliere 87
Oglinzi 87
Oglinzi exterioare 87
Oglinzi exterioare, cu funcţie automată de antiorbire, an‐
tiorbire, oglindă exte‐
rioară 88 Oglinzi, memorie 89
Oglinzi retrovizoare 87
Operare manuală, încuietoa‐ rea uşii 62
Operare prin controler 21
Operare prin ecranul tactil 24
Operare prin gesturi 29
Operare prin iDrive 21
Oprirea motorului, vezi dispo‐ nibilitate pentru condus 101
Oprire motor, vezi disponibili‐ tate pentru condus 101
Oră 122
Oră de sosire 129
Ore de plecare, încălzire sta‐ ţionară 227
Ore de plecare, ventilaţie sta‐ ţionară 227
Orificii de ventilare, vezi Ven‐ tilare 222
P
Pachet aer ambiental 227
Pachet de securitate, vezi Ac‐ tive Protection 167
Pachetul pentru fumători 234
Padele de comutare la vo‐ lan 110
Pagină de internet 6
Pană, afişarea penei anvelo‐ pelor RPA 290
Pană anvelopă, martor de avertizare 288, 290
Pană, schimbarea roţilor 304
Panorama View, vezi Sur‐ round View 198
Parasolar 234
Parcare cu imobilizare auto‐ mată 104
Parcare de la distanţă, asis‐ tent parcare Plus 209
Parfumare, vezi pachet aer ambiental 227
Parfum, vezi pachet aer am‐ biental 227 Park Distance Control
PDC 190
PDC Park Distance Con‐ trol 190
Perne 86
Perne tetieră 86
Pe timp de iarnă, autovehi‐ cul 318
Piele, îngrijire 317
Piese cromate, îngrijire 317
Piese şi accesorii 8
Plafon 16
Planşă de instrumente 117
Plastic, îngrijire 317
Plasturi, vezi Trusă de prim ajutor 310
Pliere, oglindă pasager faţă 87
Polei, vezi Avertizare tempe‐ ratură exterioară 122
Pornire/oprire automată 102
Pornire asistată 310
Pornire externă 310
Pornire la rece, vezi Pornirea motorului 101
Pornire motor în caz de de‐ fecţiune 55
Pornire motor, pornire asis‐ tată 310
Pornire motor, vezi disponibi‐ litate pentru condus 101
Pornire prin tractare 312
Pornire, vezi disponibilitate pentru condus 101
Portbagaj, compartimente de depozitare 246
Portbagaj de acoperiş 254
Portbagaj de acoperiş, vezi Portbagaj de acoperiş 254
Portbagaj, vezi Portbagaj de acoperiş 254
Portiere, sistem automat Soft Close 63
Posibilităţi de depozitare 242
Post Crash — iBrake 168 Seite 341Totul de la A la ZReferinţe341
Online Edition for Part no. 0140 2 966 471 - X/15