lock BMW 7 SERIES 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

În caz de incidente, deblocaţi sau blocaţi auto‐
vehiculul cu butoanele telecomenzii sau prin
intermediul cheii integrate, vezi pagina 62.
Reglaje
Generalităţi
Setările sunt memorate la profilul şofer utilizat
în mod curent.
Deblocare
Portierele Prin intermediul iDrive:1."My Vehicle"2."Vehicle settings"3."Doors/Key"4. "Driver's door" sau "All doors"5.Selectaţi setarea dorită:▷"Driver's door"
Sunt deblocate numai portiera şoferu‐
lui şi clapeta rezervorului. O nouă
apăsarea deblochează întregul autove‐
hicul.▷"All doors"
Este deblocat întregul autovehicul.
Clapeta portbagajului
În funcţie de dotări şi de varianta de ţară,
această setare nu este eventual oferită.
Prin intermediul iDrive:
1."My Vehicle"2."Vehicle settings"3."Doors/Key"4. "Tailgate" sau "Tailgate and
door(s)"5.Selectaţi setarea dorită:▷"Tailgate"
Clapeta portbagaj se deschide.▷"Tailgate and door(s)"
Se deschide clapeta portbagaj şi se de‐
blochează portierele.
Semnale de confirmare ale
autovehiculului
Prin intermediul iDrive:
1."My Vehicle"2."Vehicle settings"3."Doors/Key"4."Flash for lock/unlock"
Deblocarea este confirmată prin două sem‐
nalizări, blocarea printr-o singură semnali‐
zare.
Blocare automată
Prin intermediul iDrive:
1."My Vehicle"2."Vehicle settings"3."Doors/Key"4.Selectaţi setarea dorită:▷"Relock automatically"
Dacă după deblocare nu se deschide
nicio portieră, la scurt timp închiderea
centralizată se activează automat.▷"Lock after pulling away"
Sistemul blochează imediat după ple‐
carea de pe loc.
Deblocare automată
Prin intermediul iDrive:
1."My Vehicle"2."Vehicle settings"3."Doors/Key"4."Unlock at end of journey"
După oprirea funcţiei disponibilitate pentru
condus, prin apăsarea butonului Start/
Stop, autovehiculul blocat se va debloca
automat.Seite 68ComenziDeschidere şi închidere68
Online Edition for Part no. 0140 2 966 471 - X/15

Poziţiile selectorului mod cutie de
viteză
D Drive
Poziţia selectorului mod cutie de viteză: pentru
regimul normal de rulare. Sunt cuplate toate
treptele de viteză pentru deplasarea înainte.
Pentru reducerea consumului, în cazul în care
condiţiile necesare pentru rularea inerţială, vezi
pagina 264, sunt îndeplinite, motorul este de‐
cuplat automat de la cutia de viteze.
R Revers (marşarier) Cuplaţi această treaptă numai în timp ce vehi‐
culul staţionează.
N Neutru:
În poziţia N a selectorului de viteze autovehicu‐
lul ar putea porni de pe loc.
Cuplaţi selectorul de viteze în poziţia N, de
exemplu în incinta spălătoriilor automate, vezi
pagina 316.
La decuplarea disponibilităţii operaţionale, vezi
pagina 18, selectorul de viteze se cuplează au‐
tomat în poziţia P.
P Parcare
Cuplaţi această treaptă numai în timp ce vehi‐ culul staţionează. Roţile motorii sunt blocate.
Poziţia P a selectorului cutiei de viteze se cu‐
plează automat în următoarele situaţii:▷După deconectarea disponibilităţii pentru
condus, vezi pagina 102, dacă selectorul
de viteze este cuplat în poziţiile R sau D.▷Cu disponibilitatea operaţională deconec‐
tată, dacă selectorul de viteze este cuplat
în poziţia N.▷Când la staţionare este selectată poziţia R
sau D a selectorului de viteze, centura de la
scaunului şoferului este decuplată, portiera
şoferului este deschisă şi nu este călcată
frâna.Kick-down
Prin Kick-down puteţi atinge puterea maximă
de rulare. Apăsaţi pedala de acceleraţie până la
poziţia de accelerare maximă, trecând peste
punctul de rezistenţă.
Cuplarea poziţiilor selectorului mod
cutie de viteză
Generalităţi Până la pornirea de pe loc menţineţi piciorul pe
frână, altfel, cu treapta de viteză cuplată, auto‐
vehiculul se mişcă.
Poziţia P a manetei schimbătorului de viteze
poate fi schimbată numai cu motorul în func‐
ţiune şi pedala de frână apăsată.
Cu autovehiculul oprit, apăsaţi pedala de frână
înainte de a schimba selectorul cutiei de viteze
din poziţia P sau N, altfel nu se dezactivează
blocarea cuplării în viteză şi nu poate fi cuplată
treapta dorită.
Un blocaj împiedică cuplarea neintenţionată a
selectorului de viteze în poziţia R şi scoaterea
accidentală a selectorului de viteze din pozi‐
ţia P.
Dezactivarea blocării
Apăsarea butonului Unlock.
Seite 111ConducereComenzi111
Online Edition for Part no. 0140 2 966 471 - X/15

La modelul de transmisie corespunzător, prin
acţionarea concomitentă a sistemului Kick-
Down şi a comutatorului basculant stânga, cu‐
tia de viteze se comută înapoi în cea mai joasă
treaptă posibilă. La comutarea pentru scurt
timp cu ajutorul comutatoarelor basculante din
poziţia selectorului cutiei de viteze D în regim
manual M/S acest lucru nu este posibil.
Încheiere program sport/regim manual Apăsaţi selectorulul cutiei de viteze către
dreapta.
Pe planşa de instrumente este afişat D.
Comutatoarele basculante
Padelele de comutare de pe volan facilitează
schimbarea rapidă a treptelor de viteză, fără a
lua mâinile de pe volan.
▷Accelerare: trageţi scurt padela de comu‐
tare dreapta.▷Încetinire: trageţi scurt padela de comutare
stânga.▷La modelul de transmisie corespunzător,
prin tragerea lungă a padelei de comutare
stânga, viteza se poate comuta înapoi în
cea mai joasă treaptă posibilă.
Schimbarea treptelor de viteză se efectuează
numai la turaţia şi viteza adecvată, de exemplu
la o turaţie prea mare transmisia nu se comută
într-o treaptă inferioară.
Pe planşa de comenzi este afişată scurt treapta
de viteză selectată, apoi iarăşi cea actuală.
Dacă în regim automat se schimbă viteza prin
padela de comutare de la volan, transmisia
intră pentru scurt timp în regim manual.
Dacă în regim manual se păstrează modul de
condus, nu se accelerează şi nu se acţionează
padelele de comutare o anumită perioadă, mo‐
torul se comută înapoi în regim automat.
La modelul de transmisie corespunzător, dacă
selectorul transmisiei rămâne în continuare în
poziţia D, se poate comuta în regim automat:▷Trageţi lung padela de comutare din
dreapta.
Sau▷Trageţi scurt padela de comutare din
dreapta, apoi trageţi scurt şi padela de co‐
mutare din stânga.
Afişaje pe planşa de comenzi
Este afişată poziţia schimbăto‐
rului de viteze, ex.: P.
Deblocarea electronică a blocajului
transmisiei
Generalităţi
Deblocaţi electronic blocajul cutiei de viteze
pentru a scoate autovehiculul din zona pericu‐
loasă.
Deblocarea este posibilă atunci când demaro‐
rul poate roti motorul.
Cuplaţi selectorul de viteze în poziţia
N
1.Apăsaţi pedala de frână.2.Apăsaţi butonul Start/Stop. Demarorul tre‐
buie să pornească audibil. Menţineţi apăsat
butonul Start/Stop.3.Apăsaţi tasta Unlock de pe selectorul cutiei
de viteze, împingeţi selectorul cutiei de vi‐
teze în poziţia N şi menţineţi-l până cândSeite 113ConducereComenzi113
Online Edition for Part no. 0140 2 966 471 - X/15

Asistent de ambuteiaj, veziasistentul pentru direcţie şi
ghidarea pe bandă 188
Asistent de atenţionare 169
Asistent de coloane, vezi asistentul pentru direcţie şi
ghidarea pe bandă, inclusiv
asistentul de ambuteiaj 188
Asistent fază lungă 137
Asistent la parcare 204
Asistent parcare Plus, parcare de la distanţă 209
Asistent pentru direcţie şi ghidarea pe bandă, inclusiv
asistentul de ambuteiaj 188
Asistentul de vizualizare fron‐ tală 263
Asistenţă adaptivă la frâ‐ nare 171
Asistenţă în caz de pană 309
Asistenţă la frânare 171
Asistenţă la frânare, adap‐ tivă 171
Asistenţă la parcare, vezi PDC 190
Asistenţă la pornire 171
Asistenţă la pornire, vezi DSC 171
AUC control automat aer re‐ circulat 221
Audio 6
Automat, blocare 68
Autovehicul, îngrijire 316
Autovehicul, neutilizare pe o perioadă îndelungată 318
Autovehicul, rodare 250
Autovehicul, vopsea 316
Avertisment de presiune RPA, anvelope 290
Avertisment pentru presiunea de alimentare RPA, alimen‐
tare 290
Avertizare asupra vitezei 130
Avertizare coliziune spate, vezi prevenire coliziune
spate 166 Avertizare distanţă, vezi
PDC 190
Avertizare gheaţă, vezi Averti‐ zare temperatură exte‐
rioară 122
Avertizare grad de obo‐ seală 169
Avertizare la coliziune cu funcţie de frânare 147
Avertizare la coliziune cu funcţie de frânare în
oraş 147
Avertizare la coliziune late‐ rală 164
Avertizare la prezenţă pietoni cu funcţie de frânare în
oraş 151
Avertizare la trafic transver‐ sal 213
Avertizare părăsire bandă 158
Avertizare schimbare bandă 160
Avertizare temperatură exte‐ rioară 122
Avertizare trafic transver‐ sal 213
Avertizor optic 107
B Balansarea remorcii, vezi Controlul stabilităţii remor‐
cii 257
Banchetă spate 79
Bateria autovehiculului 307
Bateria vehiculului 307
Baterie auto 307
Baterie, autovehicul 307
Becuri şi lumini 304
Benzi de fixare, asigurarea încărcăturii 253
Benzină 272
Biodiesel 273
Blocaj transmisie, deblocare electronică 113 Blocarea cu încuietoarea
uşii 62
Blocarea cu telecomandă 60
Blocare automată 68
Blocare, macara geam 72
Blocare, setări 68
BMW Diesel cu BluePerfor‐ mance 273
BMW Driver’s Guide App 6
BMW Homepage 6
BMW pagină de internet 6
BMW Sistem de revizie 301
BMW Touch Command 0
Bricheta 235
Buşonul rezervorului 270
Butoane cu funcţii preferate, iDrive 27
Butoane pe volan 12
Buton LIM, vezi Limitatorul de viteză manual 175
Buton Start/Stop 101
Butonul AUTO H 104
Butonul AUTO H, vezi Imobili‐ zarea automată 104
Buton Unlock, transmisie Steptronic 110
C
Calitatea benzinei 272
Calitatea combustibilului 272
Calitate carburantului 272
Cameră cu infraroşii, vezi Night Vision 154
Cameră video, cameră video pentru marşarier fără Sur‐
round View 195
Cameră video pentru marşa‐ rier fără Surround View 195
Cameră video pentru marşa‐ rier, vezi funcţia Surround
View 198
Cameră video, vezi funcţia Surround View 198
Cantitate aer, climatizare au‐ tomată 221 Seite 335Totul de la A la ZReferinţe335
Online Edition for Part no. 0140 2 966 471 - X/15