brake BMW 7 SERIES 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

▷Automatycznie zamknięcie szyb do szcze‐
liny.▷Automatyczne zamknięcie dachu prze‐
suwno-uchylnego, w tym rolety.▷W przypadku przedniego fotela komforto‐
wego: automatyczne ustawienie oparcia
fotela pasażera.▷W przypadku siedzeń komfortowych z tyłu:
automatyczne ustawienie oparcia tylnej ka‐
napy.
Po wystąpieniu krytycznej sytuacji podczas
jazdy bez wypadku przednie pasy bezpieczeń‐
stwa zostaną ponownie poluzowane. Wszyst‐
kie pozostałe systemy mogą zostać ponownie
przywrócone do żądanego ustawienia.
Jeśli naprężenie pasów nie poluzuje się auto‐
matycznie, wówczas należy zatrzymać się i od‐
piąć pas bezpieczeństwa za pomocą czerwo‐
nego przycisku w części zamka. Przed
przystąpieniem do dalszej jazdy należy z po‐
wrotem zapiąć pas bezpieczeństwa.
Post Crash — iBrake Zasada działania
System może zatrzymać pojazd w określonych
sytuacjach wypadkowych, np. kolizja, automa‐
tycznie, bez udziału kierowcy. Dzięki temu
można zmniejszyć ryzyko kolejnej kolizji i jej
skutków.
Podczas postojuPo zatrzymaniu hamulec zostanie automatycz‐
nie zwolniony.
Silniejsze wyhamowanie pojazdu
W pewnych sytuacjach może być wymagane
szybsze zatrzymanie pojazdu.
W tym celu przy naciskaniu pedału hamulca
przez krótki czas musi być wytworzone więk‐
sze ciśnienie hamowania, niż ma to miejsce
przy hamowaniu automatycznym. Spowoduje
to przerwanie hamowania automatycznego.
Anulowanie hamowania
automatycznego
W pewnych sytuacjach może być wymagane
anulowanie automatycznego hamowania, np. w
celu wykonania manewru wymijania.
Anulowanie hamowania automatycznego:▷Poprzez wciśnięcie pedału hamulca.▷Poprzez wciśnięcie pedału gazu.
Asystent koncentracji
podczas jazdy
Zasada działania
System rozpoznaje spadek koncentracji lub
znużenie kierowcy podczas długiej, monoton‐
nej jazdy, np. na autostradach. W takiej sytuacji zalecane jest zrobienie przerwy.
Wskazówka OSTRZEŻENIE
System nie zwalnia z osobistej odpowie‐
dzialności, stan fizyczny należy prawidłowo
oszacować. Zwiększająca się nieostrożność
lub zmęczenie nie są być może lub nie są we
właściwym czasie rozpoznawane. Istnieje nie‐
bezpieczeństwo wypadku. Uważać na to, aby
kierowca był wypoczęty i uważny. Dostosować
styl jazdy do warunków drogowych.◀
FunkcjaSystem jest uruchomiony po każdym włącze‐
niu gotowości do jazdy.
Po rozpoczęciu jazdy system dostosowuje się
do kierowcy, aby możliwe było rozpoznanie
spadku koncentracji lub zmęczenia.
Proces ten uwzględnia następujące kryteria:
▷Osobisty sposób jazdy, np. sposób kiero‐
wania.▷Warunku jazdy, np. godzinę, czas jazdy.Seite 174ObsługaBezpieczeństwo174
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

Drzwi, automatyka miękkiegozamykania Soft Close 66
DSC układ przeciwpośliz‐ gowy 176
DTC dynamiczna kontrola trakcji 177
Dynamiczna funkcja świateł ECO 140
Dynamiczna kontrola trakcji DTC 177
Dynamiczne sterowanie amortyzatorów 224
Dynamiczne światła hamowa‐ nia 173
Dynamiczne światła obry‐ sowe, patrz Night Vi‐
sion 158
Dywanik, pielęgnacja 328
Dzielony widok ekranu, ekran dzielony 27
Dźwignia sterująca, skrzynia biegów Steptronic 114
E
ECO PRO 270
ECO PRO, asystent przewi‐ dywania 273
ECO PRO, dodatkowy moż‐ liwy zasięg 272
ECO PRO INDIVIDUAL, patrz Przełącznik przyjemności
jazdy 118
ECO PRO, patrz Przełącznik przyjemności jazdy 118
Ekran dotykowy 25
Ekran dzielony 27
Ekran, patrz Monitor cen‐ tralny 21
Ekran powitalny 60
Elektroniczne mierzenie po‐ ziomu oleju 305
Elektroniczne mierzenie po‐ ziomu oleju silnikowego 305
Elektroniczny pomiar po‐ ziomu oleju 305 Elektroniczny program stabili‐
zacji ESP, patrz DSC 176
Elektryczne siłowniki szyb 73
Elektryczny dach przesuwno- uchylny 76
Elementy chromowane, pie‐ lęgnacja 327
Elementy chromowe, pielęg‐ nacja 327
Elementy gumowe, pielęgna‐ cja 327
ESP elektroniczny program stabilizacji, patrz DSC 176
Executive Drive Pro 224
F
Fałszywy alarm, patrz Przy‐ padkowe uruchomienie
alarmu 72
Faza przestoju, Stan goto‐ wości i gotowości do
jazdy 18
Filtr cząstek stałych 259
Filtr cząstek stałych w silniku Diesla 259
Filtr przeciwsadzowy 259
Filtr z aktywnymi cząstecz‐ kami węgla 229
Fotele 80
Fotele, z przodu 80
Foteliki dziecięce 98
Funkcja Auto Start Stop 105
Funkcja dżentelmeńska 82
Funkcja hotelowa, pokrywa bagażnika 67
Funkcja obserwacji krawęż‐ nika 90
Funkcja ochronna, dach prze‐ suwno-uchylny 78
Funkcja ochronna, szyby 73
Funkcja rozruchu awaryjnego, uruchamianie silnika 57
Funkcja rozruchu w razie za‐ kłóceń 57 Funkcja turystyczna, patrz
ruch prawo-/lewo‐
stronny 143
G Gaszenie silnika, patrz Goto‐ wość do jazdy 104
Gdy samochód stoi, skro‐ pliny 261
Gestykulacja 30
Gniazda, patrz Podłączanie urządzeń elektrycznych 244
Gniazda podnośnika 314
Gniazdo, diagnoza pokładowa OBD 312
Gołoledź, patrz Ostrzeżenie o temperaturze zewnętrz‐
nej 126
Gotowość do jazdy, faza prze‐ stoju i stan gotowości 18
Gotowość do jazdy, rozruch silnika 104
Gwarancja 7
H
Hamowanie, wskazówki 260
Hamulec nożny 260
Hamulec parkingowy 107
Hamulec postojowy, patrz Hamulec parkingowy 107
Hamulec ręczny, patrz Hamu‐ lec parkingowy 107
Historia przeglądów 128
Holowanie 322
HUD wyświetlacz Head- Up 136
I iBrake — Post Crash 174
iDrive 21
Indywidualny rozdział powie‐ trza 229 Seite 348WyszukiwanieWszystko od A do Z348
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

Poduszki powietrzne 146
Poduszki powietrzne, lampka kontrolna/ostrzegawcza 148
Poduszki powietrzne pasa‐ żera, lampka 149
Poduszki powietrzne pasa‐ żera, wyłączanie/włącza‐
nie 148
Poduszki zagłówków 89
Pokrywa bagażnika, bezdoty‐ kowe otwieranie 69
Pokrywa bagażnika, bezdoty‐ kowe zamykanie 69
Pokrywa bagażnika, funkcja hotelowa 67
Pokrywa bagażnika, odryglo‐ wanie awaryjne 67
Pokrywa bagażnika za po‐ mocą pilota 64
Pokrywa silnika 304
Pokrywka wlewu paliwa 280
Połączenia 41
Połączenie Bluetooth 42
Połączenie ratunkowe 319
Połączenie urządzenia 41
Połączenie USB 45
Połączenie WiFi 46
Połączenie WLAN 46
Pomoc drogowa 319
Pomoc przy parkowaniu, patrz PDC 196
Pomoc przy ruszaniu 176
Ponowne przetworzenie 312
Popielniczka 241
Popielniczka z przodu 241
Popielniczka z tyłu 242
Porada ECO PRO 273
Porady dotyczące jazdy 259
Post Crash — iBrake 174
Potrzeba obsługi, Condition Based Service CBS 311
Potrzeba obsługi technicz‐ nej 311
Potrzeba obsługi, wskaza‐ nie 127
Po umyciu pojazdu 326 Powietrze z zewnątrz, patrz
AUC 228
Poziom płynu chłodzą‐ cego 309
Pozycja podstawowa, siedze‐ nia kanapy 84
Pozycja samochodu, lokaliza‐ cja GPS 39
Prace w komorze silnika 304
Prawidłowe miejsce dla dzieci 98
Prędkość maksymalna, opony zimowe 291
Prędkość maksymalna, wska‐ zanie 129
Profile kierowcy 60
Profile, patrz Profile kie‐ rowcy 60
Program AUTO, automa‐ tyczna klimatyzacja 227
Program AUTO, intensyw‐ ność 228
Program sportowy, skrzynia biegów Steptronic 114
Program SYNC, automa‐ tyczna klimatyzacja 229
Program witalizacji, patrz Pro‐ gramy Vitality 95
Programy Vitality 95
Przechowywanie, opony 291
Przechowywanie, samo‐ chód 329
Przednie fotele 80
Przednie lampy 314
Przednie poduszki po‐ wietrzne 146
Przeglądy 311
Przeglądy, potrzeba ob‐ sługi 127
Przegrzanie silnika, patrz Temperatura płynu chłodzą‐
cego 126
Przejazd przez wodę 259
Przełącznik dynamiki jazdy 118 Przełączniki na kierow‐
nicy 114
Przełącznik na kluczyk pod‐ uszek powietrznych pasa‐
żera 148
Przełącznik obrotowo-wcis‐ kowy, patrz Kontroler 22
Przełącznik, patrz Kokpit 12
Przełącznik przyjemności jazdy 118
Przełącznik świateł 138
Przełącznik zespolony, patrz Kierunkowskaz 110
Przełącznik zespolony, patrz Układ oczyszczania
szyb 111
Przerwa w użytkowaniu sa‐ mochodu 329
Przerwa w użytkowaniu, sa‐ mochód 329
Przerwa w zasilaniu 317
Przewożenie dzieci 98
Przycisk AUTO H 107
Przycisk AUTO H, patrz Auto‐ matic Hold 107
Przyciski na kierownicy 12
Przycisk LIM, patrz Ręczny ogranicznik prędkości 180
Przycisk RES CNCL, patrz Aktywny regulator pręd‐
kości, ACC 184
Przycisk RES CNCL, patrz Regulator prędkości 182
Przycisk SOS 319
Przycisk start/stop 104
Przycisk Unlock, skrzynia bie‐ gów Steptronic 114
Przypadkowe uruchomienie alarmu 72
Przypomnienie o pasach bez‐ pieczeństwa dla siedzeń z
tyłu 86
Przypomnienie o zapięciu pasa kierowcy i pasażera 85
Przyrządy mocujące, zabez‐ pieczenie ładunku 262 Seite 353Wszystko od A do ZWyszukiwanie353
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15