BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Instrument
Informationen i detta kapitel hjälper dig med handhavandet av din bil. Här beskrivs alla
utrustningar som underlättar körningen och ökar din säkerhet och komfort.Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Öppning och stängningBilens utrustningI detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
Fjärrkontroll/nyckel Allmänt Vid leveransen av bilen ingår två fjärrkontroller
med integrerad nyckel.
Varje fjärrkontroll har ett batteri som kan bytas
ut.
Funktionerna för knapparna kan ställas in be‐
roende på utrustning och landsvariant. Inställ‐
ningar, se sid 65.
För varje fjärrstyrning finns personliga inställ‐
ningar sparade i fordonet. Förarprofiler, se
sid 56.
I fjärrkontrollerna lagras information om servi‐
cebehovet. Servicedata i fjärrkontrollen, se
sid 287 .Översikt1Upplåsning2Låsning3Öppna/stänga bagageluckan4Follow-me-home
Integrerad nyckel
Tryck på knappen, pil 1, och dra ut nyckeln,
pil 2.
Den integrerade nyckeln passar till följande lås:
▷Förardörren▷Handskfack.
I handskfacket finns en kontakt för separat lås‐
ning av bagageluckan, se sid 62.
Seite 52InstrumentÖppning och stängning52
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Byte av batteri1.Ta ut den integrerade nyckeln från fjärr‐
kontrollen.2.Lyft batterifackets lock, pil 1.3.Ta bort batterifackets lock, pil 2.4.Lägg i ett nytt batteri av samma typ med
plussidan uppåt.5.Tryck fast locket.
Låt en av tillverkarens servicepartners
eller en annan kvalificerad servicepart‐
ner eller en kvalificerad fackverkstad
kassera gamla batterier eller lämna dem på ett
insamlingsställe.
Ny fjärrkontroll
Nya fjärrkontroller finns hos tillverkarens servi‐
cepartners eller en annan kvalificerad service‐
partner eller en kvalificerad fackverkstad.
Tappad fjärrkontroll Den borttappade fjärrkontrollen kan spärras av
tillverkarens servicepartners eller en annan
kvalificerad servicepartner eller en kvalificerad
fackverkstad.
Nödstartfunktion i fjärrkontrollen Även i följande situationer kan körberedskapen
slås på:
▷Störning i den trådlösa överföringen på
grund av externa källor, t.ex. radiomaster.▷Batteriet i fjärrkontrollen tomt.▷Störning i den trådlösa överföringen på
grund av mobilradioaggregat nära fjärrkon‐
trollen.▷Störning i den trådlösa överföringen på
grund av laddare vid uppladdning i fordo‐
net, t ex. för mobilradioaggregat.
Vid försök att starta motorn eller påslagning av
körberedskapen visas ett Check-Control-med‐
delande.
Påslagning av körberedskap med hjälp
nödregistrering i fjärrkontrollen
Vid motsvarande Check-Control-meddelande
ska du hålla fjärrkontrollen med baksidan mot
markeringen på rattstången. Bakluckeknappen
på fjärrkontrollen bör vara i samma höjd som
markeringen. Tryck på start-/stoppknappen
inom 10 sekunder när bromsen är nedtryckt.
Skulle fjärrkontrollen inte identifieras: Förändra
fjärrkontrollens höjdposition något och upp‐
repa processen.
BMW Display nyckel
Allmänt
I leveransen ingår BMW Display-nyckeln till‐
sammans med en extra mekanisk nyckel i stäl‐ let för en standard-fjärrkontroll. När BMW Dis‐
play-nyckeln används bör den mekaniska
nyckeln tas med, t.ex. i plånboken.
BMW Display-nyckeln stöder alla funktioner i
standard-fjärrkontrollen och har dessutom föl‐
jande funktioner.
Seite 53Öppning och stängningInstrument53
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷Hämta status för dörrar och fönster.▷Hämta status för larmsystemet.▷Med kupévärmare: Sköta kupévärmaren.
Utan kupévärmare: Sköta parkeringsventi‐
lationen.▷Hämta räckvidd med det befintliga bräns‐
let.▷Hämta serviceinformation.▷Fjärrstyrd parkering.
BMW Display-nyckelns
nödidentifiering
Beskrivningen av fjärrkontrollens nödidentifier‐
ing, se sid 53, gäller även för BMW Display-
nyckeln. Låsknappen bör dock befinna sig i
höjd med markeringen.
Översikt
1Öppna/stänga bagageluckan2Upplåsning3Follow-me-home4Låsning5Parkeringsknapp6Display7Tillbaka8Sätta på/stänga av displayen9Mikro-USB-laddningsanslutning
Mottagningsområde
Antalet tillgängliga funktioner i fjärrkontrollen
beror på avståndet till fordonet.
▷I det nära mottagningsområdet står alla
fjärrkontrollens funktioner till förfogande.▷I det utökade mottagningsområdet kan du
hämta statusinformationen.
Med kupévärmare: Kupévärmaren kan skö‐
tas.
Utan kupévärmare: Parkeringsventilationen
kan skötas.▷Utanför mottagningsområdet går det att
visa den statusinformation som senast
överfördes från fordonet.
Symbolen visas på displayen när en av
knapparna används utanför räckvidden.
Display
Uppbyggnad Displayen delas in i den övre statusraden, in‐formationsområdet och den nedre statusra‐
den.
På den övre statusraden visas följande infor‐
mation:
▷ Fordon säkrat.
Fordon osäkrat.
▷Tiden inställd i fordonet.▷ Laddningsstatus hos batteriet i fjärr‐
kontrollen.
I informationsområdet går det att avropa infor‐
mationer och utföra tilläggsfunktionerna.
På den nedre statusraden visas om fjärrkon‐
trollen befinner sig i mottagningsområdet, se
sid 54.
▷"Ansluten": Fjärrkontrollen befinner sig i
mottagningsområdet.▷"Uppdaterad": Fjärrkontrollen befinner sig
utanför mottagningsområdet. Det visas när
den senaste dataöverföringen från fordo‐
net gjordes.
Funktion
Innehåller informationsområdet mer än en sida
visas sidoindikeringen under informationen.
Seite 54InstrumentÖppning och stängning54
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Indikatorn för den aktuella sidan är
ifylld.
Svep med fingret åt höger eller vänster för att
gå mellan sidorna.
Om det finns ytterligare information på en sida
ska du trycka till på motsvarande symbol.
Tryck till på pilsymbolen under displayen
för att gå tillbaka till den överordnade sidan.
Från-/tillkoppling av displayen För att spara batteri släcks indikeringen på dis‐
playen automatiskt efter en liten stund.
För att stänga av indikeringen på displayen
manuellt ska du trycka på knappen på fjärrkon‐
trollens vänstra sida. Överblick, se sid 54.
Visa indikering på displayen:
1.Tryck på knappen på fjärrkontrollens
vänstra sida.2.Svep med fingret nerifrån och upp för att
låsa upp skärmlåset.
För att öka batteriets användningstid kan dis‐
playen stängas av helt.
1.Håll knappen på fjärrkontrollens vänstra
sida intryckt längre än 4 sekunder.2.Tryck på "OK".
Tryck på knappen på fjärrkontrollens vänstra
sida för att sätta på displayen.
Användningsprincip
Beroende på utrustning finns det upp till fem
huvudmenyer, via vilka det går att komma åt
undermenyerna.
Följande översikt visar under vilka huvudme‐
nyer som information och funktioner finns.
MenyInformation/funktion"Info säkerhet" /
Dörrarnas status
Alarmanläggningens sta‐
tus
Efter larmutlösning: Da‐
tum, klockslag och skäl till
larmutlösningen
Fönstrens status
Glastakets status"Bilinformation"Underhållsindikeringar av
Condition Based Service
CBS, se sid 287
Parkeringsljusens status"Info räckvidd"Räckvidd med det befint‐
liga bränslet"Inställning
klimat"Med kupévärmare: Sköta
kupévärmaren, se sid 215.
Utan kupévärmare: Sköta
parkeringsventilationen, se
sid 215 ."Fjärrst.
parkering"Köra in och ut fjärrstyrt ur
parkeringsficka, se
sid 198
Ladda fjärrkontrollens batteri
Om laddningsnivån i fjärrkontrollens batteri
sjunker stängs displayen av automatiskt. Bat‐
teriet måste laddas innan det går att sätta på
displayen igen. Standardknapparnas funk‐
tionsduglighet bibehålls tills batteriet är helt ur‐
laddat.
För att ladda fjärrkontrollens batteri:
Seite 55Öppning och stängningInstrument55
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷Ställ fjärrkontrollen med låsknappen uppåt
i utbuktningen i Wireless Charging-förva‐
ringsfacket under mittarmstödet.▷Anslut fjärrkontrollen via Micro USB-dosan
på vänster sida till en USB-anslutning.
Förarprofil
Princip I förarprofilerna kan individuella inställningar för
flera förare sparas och hämtas igen vid ett se‐
nare tillfälle.
Allmänt
Det finns tre förarprofiler där personliga for‐
donsinställningar sparas. Varje fjärrkontroll är
tilldelad en av de här förarprofilerna.
Om fordonet låses upp med en fjärrkontroll ak‐
tiveras den tillhörande förarprofilen. Alla inställ‐
ningar som har sparats i förarprofilen aktiveras
automatiskt.
Om flera förare använder var sin egen fjärr‐
kontroll anpassar sig fordonet till de personliga
inställningarna när det låses upp. De här in‐
ställningarna återställs när fordonet används av
en person med en annan fjärrkontroll.
Ändringar i inställningarna sparas automatiskt i
förarprofilen som används för tillfället.
Om en annan förarprofil väljs via iDrive övertas
automatiskt de inställningar som finns sparade
i den. Den nya förarprofilen tilldelas den fjärr‐
kontroll som används för tillfället.
Därutöver står en gästprofil till förfogande, som
inte tilldelas någon fjärrkontroll: "Bara börja
köra (gäst)". Den kan användas för att göra in‐
ställningar på fordonet utan att de personliga
förarprofilerna ändras.
För tillfället använd förarprofil
När Control-displayen har slagits på visas
namnet på förarprofilen som används för tillfäl‐
let.
Det går att hoppa direkt till profilhanteringen,
se sid 57, t.ex. för att välja den egna förarpro‐
filen. Detta innebär att personliga fordonsin‐
ställningar kan hämtas när upplåsning inte har
skett med den egna nyckeln.1."Byt förarprofil"2.Välja förarprofil, se sid 57.
Så snart motorn startar eller en godtycklig
knapp används, visas den senast valda indiker‐
ingen på Control-displayen.
För att avsluta välkomstskärmbilden via iDrive:
"OK"
Inställningar
Inställningarna i följande system och funktioner
sparas i förarprofilen som används för tillfället.
Omfattningen av inställningarna som kan spa‐
ras beror på landsutförande och utrustning.
▷Upplåsning och låsning.▷Ljus.▷Klimatisering.▷Radio▷Kombiinstrument.▷Favoritknapparna.▷Volym, ljud.▷Control-display.▷Navigation.▷TV.▷Park Distance Control PDC.▷Backkamera.▷Panorama View.▷Head-Up Display.Seite 56InstrumentÖppning och stängning56
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷Körupplevelsebrytare.▷Stolläge, ytterbackspegelposition, rattposi‐
tion.▷Hastighetsreglering.▷Intelligent Safety.▷Night Vision.
Profilhantering
Välja förarprofil
Oavsett vilken fjärrkontroll som används för till‐
fället kan en annan förarprofil aktiveras.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"3.Välja förarprofil.4."OK"▷Alla inställningar som har sparats i den ak‐
tiverade förarprofilen aktiveras automa‐
tiskt.▷Den aktiverade förarprofilen sparas i fjärr‐
kontrollen som används för tillfället.▷Om förarprofilen redan är tilldelad en annan
fjärrkontroll är den här förarprofilen giltig
för båda fjärrkontrollerna. Det går inte
längre skilja mellan inställningarna för de
båda fjärrkontrollerna.
Gästprofil
Med gästprofilen kan individuella inställningar
göras som inte sparas i någon av de tre per‐
sonliga förarprofilerna.
Detta kan vara till fördel om fordonet används
tillfälligt av en förare utan egen förarprofil.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"3."Bara börja köra (gäst)"4."OK"Gästprofilen kan inte döpas om. Den tilldelas
inte fjärrkontrollen som används för tillfället.
Döpa om förarprofil För att undvika att förarprofilerna förväxlas går
det att ge förarprofilen som används för tillfället
en personlig beteckning.
Via iDrive:1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan döpas om.
3.Välja förarprofil.4."Ändra förarprofilens namn"5.Mata in profilnamnet.6. Välj symbolen.
Återställa förarprofil
Inställningarna av den aktiva förarprofilen åter‐
ställs till fabriksinställningarna.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan återställas.
3.Välja förarprofil.4."Återställ förarprofil"
Exportera förarprofil
De flesta inställningarna för den förarprofil som
används för tillfället kan exporteras.
Detta kan behövas för att spara och återakti‐
vera personliga inställningar, som t ex innan ett
verkstadsbesök. De sparade förarprofilerna
kan tas med till ett annat fordon.
För exporten finns följande möjligheter:
▷Via ConnectedDrive.▷Via ett USB-gränssnitt, se sid 226, till en
USB-enhet.Seite 57Öppning och stängningInstrument57
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Via iDrive:1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan exporteras.
3.Välja förarprofil.4."Exportera förarprofil"5.▷USB-enhet: "USB-enhet"
Välj i förek. fall USB-enhet.▷ConnectedDrive.
Importera förarprofil Befintliga inställningar i den förarprofil som an‐
vänds för tillfället skrivs över med den importe‐
rade förarprofilens inställningar.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan skrivas över.
3.Välja förarprofil.4."Importera förarprofil"5.Välj det medium som profilen har exporte‐
rats via.▷USB-enhet: "USB-enhet"
Välj i förek. fall USB-enhet.▷ConnectedDrive.6.Välja förarprofil.
Med fjärrkontrollen
Anvisningar VARNING
Personer eller djur som sitter kvar i bilen
kan låsa dörrarna inifrån och därmed låsa sig inne. Fordonet kan inte öppnas utifrån. Risk för
personskador. Ta med fjärrkontrollen så att
fordonet kan öppnas utifrån.◀
Upplåsning
Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
Beroende på Inställningar, se sid 65, låses
följande ingångar upp:▷Förardörren och tankluckan.▷Alla dörrar, bagageluckan och tankluckan.
Därutöver utförs följande funktioner:
▷Inställningarna som har sparats i förarprofi‐
len, se sid 56, görs.▷Kupébelysningen tänds såvida det inte
släckts manuellt. Tända och släcka kupé‐
belysning manuellt, se sid 134.▷Instigningsljuset tänds, i mörker tänds
dessutom dörrhandtagsbelysningen och
Welcome Light Carpet. Dessa funktioner
måste aktiveras i inställningarna, se
sid 130 .
Tryck återigen på fjärrkontrollens knapp för
att tända Welcome Light Carpet på ett re‐
dan upplåst fordon.▷Ytterspeglar som har fällts in via komfort‐
stängning fälls ut.▷Den bakre skjutbara vindavvisaren sätts i
den position den var innan låsningen.▷Stöldskyddet stängs av.▷Larmsystemet, se sid 66, stängs av.
Efter att förardörren har öppnats är fordonet
driftklart, se sid 18.
Komfortöppning Håll knappen på fjärrkontrollen intryckt
efter upplåsningen.
Fönstren och glastaket öppnas så länge fjärr‐
kontrollen trycks ner.
Låsning VARNING
I vissa landsutföranden går det endast att
låsa upp inifrån om man har särskilda kunska‐
per.
Seite 58InstrumentÖppning och stängning58
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Om personer tillbringar en längre tid i fordonet
och därvid utsätts för kraftig värme eller kyla
föreligger skaderisk eller livsfara. Lås inte for‐
donet utifrån när någon sitter i det.◀
Förardörren måste vara stängd. Tryck på knappen på fjärrkontrollen.▷Alla dörrar, bagageluckan och tankluckan
låses.▷Den bakre skjutbara vindavvisaren stängs.▷Stöldskyddet sätts på. Den förhindrar att
dörrarna kan låsas upp via låsknapparna el‐
ler dörröppnarna.▷Larmsystemet, se sid 66, sätts på.
Komfortstängning
Håll knappen på fjärrkontrollen intryckt
efter låsningen.
Fönstren och glastaget stängs så länge knap‐
pen på fjärrkontrollen trycks ner.
Ytterbackspeglarna fälls in.
Vid påslagen varningsblinker fälls inte ytter‐
backspeglarna in.
VARNING
Vid komfortstängning kan kroppsdelar
komma i kläm. Risk för personskador. Se vid
komfortstängning till att rörelseområdet är
fritt.◀
Tänd ytterbelysningen Tryck på knappen på fjärrkontrollen med
bilen låst.
▷Kupébelysningen tänds såvida det inte
släckts manuellt. Tända och släcka kupé‐
belysning manuellt, se sid 134.▷I mörker tänds dörrhandtagsbelysningen
och Welcome Light Carpet om dessa funk‐
tioner har aktiverats. Inställningar, se
sid 65.Om knappen trycks in på nytt inom 10 sekun‐
der efter låsning stängs kupéskyddet och lut‐
ningsgivaren i larmsystemet, se sid 67, av.
Vänta 10 sekunder efter låsningen innan du
trycker ner knappen igen.
Öppna och stänga bagagerumsluckan OBSERVERA
Bagageluckan svänger ut bakåt och
uppåt när den öppnas. Risk för materiella ska‐
dor. Se vid öppning och stängning till att baga‐
geluckans rörelseområde är fritt.◀
Håll knappen på fjärrkontrollen intryckt
i ungefär 1 sekund.
Bakluckan öppnas oberoende av om fordonet
var låst eller upplåst.
För att inte riskera att låsa inne fjärrkontrollen
ska du aldrig lägga fjärrkontrollen i bagageut‐
rymmet.
Den öppnade bagageluckan stängs så länge
knappen på fjärrkontrollen hålls intryckt.
Beroende på utrustning och landsvariant kan
du ställa in om även dörrarna ska låsas upp.
Gör inställningarna, se sid 65.
Om dörrarna inte har låsts upp, låses bagage‐
luckan igen så snart den har stängts.
Tändning av follow-me-home-
belysning
Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
Tiden kan ställas in på Control-displayen. Funktionsfel
Fordonets identifiering av fjärrkontrollen kan
bl.a. störas av följande orsaker:▷Fjärrkontrollens batteri är urladdat. Byt bat‐
teriet, se sid 53.▷Störning av radioförbindelsen p.g.a. sänd‐
ningsmaster eller andra anordningar med
hög sändningseffekt.Seite 59Öppning och stängningInstrument59
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷Avskärmning av fjärrkontrollen p.g.a. me‐
tallföremål.▷Störning i radioförbindelsen p.g.a. mobilte‐
lefoner eller andra elektroniska enheter i
den omedelbara närheten.
Transportera inte fjärrkontrollen tillsammans
med metallföremål eller elektroniska enheter.
Vid störningar kan fordonet även låsas och lå‐
sas upp utifrån utan fjärrkontroll, se sid 60.
Utan fjärrstyrning Utifrån VARNING
I vissa landsutföranden går det endast att
låsa upp inifrån om man har särskilda kunska‐
per.
Om personer tillbringar en längre tid i fordonet
och därvid utsätts för kraftig värme eller kyla
föreligger skaderisk eller livsfara. Lås inte for‐
donet utifrån när någon sitter i det.◀
OBSERVERA
Dörrlåset är fast förbundet med dörren.
Dörrlåset går att röra. Om man drar i dörrhand‐
taget samtidigt som den integrerade nyckeln
sitter i kan lacken eller nyckeln skadas. Risk för
materiella skador. Innan du drar i det yttre dörr‐
handtaget skall den integrerade nyckeln dras
av.◀
1.Dra dörrhandtaget utåt med ena handen
och håll det där.2.Med den andra handen, för in ett finger un‐
der täckkåpan, tryck upplåsningen som
känns där utåt och ta bort täckkåpan.3.Lås upp eller lås dörrlåset med den integ‐
rerade nyckeln, se sid 52.
De andra dörrarna måste låsas eller låsas upp
inifrån.
Stöldlarm Larmsystemet aktiveras inte om fordonet låses
med den integrerade nyckeln.
Larmet utlöses när bilen öppnas med dörrlå‐
set.
För att avsluta larmet ska du låsa upp bilen
med fjärrkontrollen, vid behov med nödidentifi‐
eringen i fjärrkontrollen, se sid 53.
Seite 60InstrumentÖppning och stängning60
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15