BMW 7 SERIES 2016 Návod na použití (in Czech)

V zavazadlovém prostoru
Vyklopte kryt nahoru.
USB rozhraní
Všeobecně Dodržujte pokyny k připojení mobilních přís‐
trojů k USB rozhraní v části Připojení USB, viz
strana 42.
Ve středové loketní opěrce
Rozhraní USB se nachází ve středové loketní
opěrce.
Ve středové konzole
Rozhraní USB se nachází ve středové konzole.
Systém pro přepravu
dlouhých předmětů
Všeobecně Systém pro přepravu dlouhých předmětů umo‐
žňuje přepravu delších předmětů, např. lyží.
Otevření přepážky bez komfortních
sedadel
1.Sklopte dolů středovou loketní opěrku.2.Sejměte chlopeň.Seite 231Vybavení interiéruObsluha231
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

3.Zatáhněte za rukojeť dolů, šipka 1, a
sklopte kryt dopředu, šipka 2.
Otevření přepážky s komfortními
sedadly
1.Při výbavě bez konzoly v zadní části vozu:
Sklopte dolů středovou loketní opěrku.2.Při výbavě s konzolou v zadní části vozidla:
Posuňte kryt nahoru, až se zajistí.3.Zatáhněte za poutko.Odkládací stolek v zadní
části vozu
Všeobecně Na středové loketní opěrce konzoly v zadní
části vozu se nachází úložná schránka.
Upozornění VÝSTRAHA
Vyklopený odkládací stolek vyčnívá do
interiéru vozidla a v případě nehody, brzdění či
vyhýbacího manévru může dojít ke zraněním.
Předměty na stolku mohou být za jízdy vy‐
mrštěny do interiéru vozidla. Hrozí nebezpečí
zranění. Odkládací stolky nevyklápějte a ne‐
používejte během jízdy.◀
Vyklopení odkládacího stolku1.Otevření středové loketní opěrky, viz
strana 237.2.Odkládací stolek uchopte vzadu a vysuňte
jej ze středové loketní opěrky směrem
dopředu.3.Odkládací stolek sklopte dolů.Seite 232ObsluhaVybavení interiéru232
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Při zaklapnutí odkládacího stolu postupujte v
obráceném pořadí.
Chladicí box v zadní části
vozu
Upozornění VÝSTRAHA
Kryt otevřeného chladicího boxu vyčnívá
do interiéru. V případě nehody, brzdění či vyhý‐
bacího manévru může dojít ke zraněním. Ob‐
sah chladicího boxu může být vymrštěn do in‐
teriéru a zranit pasažéry. Hrozí nebezpečí
zranění. Chladicí box během jízdy po použití
uzavřete.◀
Otevření chladicího boxu v zadní části
vozidla1.Sklopte středovou loketní opěrku dolů, viz
strana 237.2.Otevřete systém pro přepravu dlouhých
předmětů, viz strana 231.3.Zatlačte na rukojeť a vyklopte kryt dopředu.
Zapnutí
Chladicí box může být ovládán ve dvou stup‐
ních.
1.Zapněte provozuschopnost.2. Jednou stiskněte tlačítko pro
každý stupeň chlazení.
Nejvyšší výkon chlazení je zvolen, když svítí
dvě LED diody.Pokud byl při posledním vypnutí provozu‐
schopnosti chladicí box zapnutý, při příštím za‐
pnutí provozuschopnosti se opět zapne.
Vypnutí
Stiskněte tolikrát tlačítko, až LED diody zhas‐
nou.
Demontáž1.Zatáhněte za zadní držadlo.2.Chladicí box posuňte dozadu a vyjměte jej.3.Zaklapněte kryt.
Nasazení
1.Otevřít kryt.Seite 233Vybavení interiéruObsluha233
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

2.Zatáhněte za zadní držadlo a chladicí box
zasuňte do vodicích kolejnic.3.Držadlo opět zaklapněte.
Funkční porucha
Chladicí box není možné zapnout nebo se vy‐
pne např. při přehřátém chladicím systému
nebo nízkém napětí akumulátoru. Jedna z LED
diod bliká.
Odstranění poruchy
1.Popř. nechte zchladit chladicí systém chla‐
dicího boxu.2.Nastartujte motor.3.Zapněte chladicí box.
Pokud LED dioda během krátké doby zase
bliká, nechte chladicí box zkontrolovat v autori‐
zovaném servisu výrobce nebo v jiném kvalifi‐
kovaném autorizovaném servisu nebo v odbor‐
ném servisu.
Taška na lyže a snowboard Taška na lyže a snowboard se nachází v
ochranném obalu v zavazadlovém prostoru.
Dodržujte návod k montáži a obsluze přiložený
v ochranném obalu.
Při výbavě s kolkem pro nouzový dojezd: Pro
montáž tašky na lyže a snowboard vyjměte z
vozidla kolo pro nouzový dojezd.
Seite 234ObsluhaVybavení interiéru234
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Úložné prostoryVýbava vozidla
V této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Upozornění VÝSTRAHA
Volné předměty nebo přístroje s kabelo‐
vým propojením s vozem, např. mobilní tele‐
fony, mohou být během jízdy vymrštěny do in‐
teriéru, např. při nehodě nebo brzdění a
vyhýbacích manévrech. Hrozí nebezpečí zra‐
nění. Volné předměty nebo přístroje s kabelo‐
vým propojením s vozem v interiéru zajistěte.◀
POZOR
Podložky zabraňující sklouznutí, např.
protiskluzové rohožky, mohou poškodit pa‐
lubní desku. Hrozí nebezpečí hmotných škod.
Nepoužívejte žádné protiskluzové podložky.◀
Úložné možnosti V interiéru vozidla se nacházejí následující úlo‐
žné možnosti:▷Schránka v palubní desce na straně spolu‐
jezdce, viz strana 235.▷Schránka v palubní desce na straně spolu‐
jezdce, viz strana 236.▷Schránky ve dveřích, viz strana 236.▷Úložná přihrádka na středové konzole, viz
strana 236.▷Středová loketní opěrka, viz strana 237▷Úložná přihrádka v zadní části vozu, viz
strana 237.▷Úložná přihrádka ve středové konzole
vzadu, viz strana 236.▷Tašky na zadní straně opěradel předních
sedadel.
Schránka v palubní desce
Strana spolujezdce
Upozornění VÝSTRAHA
Schránka v palubní desce vyčnívá
otevřená do interiéru. Volné předměty ve
schránce v palubní desce mohou být během
jízdy vymrštěny do interiéru, např. při nehodě
nebo brzdění a vyhýbacích manévrech. Hrozí
nebezpečí zranění. Schránku v palubní desce
po použití ihned zavřete.◀
Otevření
Zatáhněte za rukojeť.
Rozsvítí se osvětlení schránce v přístrojové
desce.
Seite 235Úložné prostoryObsluha235
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

ZavřeníPřiklopit víko.
UzamknutíSchránku v palubní desce je možné zamknout
integrovaným klíčem. Tím je zamezeno
přístupu do schránky v palubní desce.
Po zamknutí schránky v palubní desce může
být dálkový ovladač zapůjčen bez integrova‐
ného klíče, např. v hotelu, když vůz parkuje ho‐
telová služba.
Strana řidiče
Upozornění VÝSTRAHA
Schránka v palubní desce vyčnívá
otevřená do interiéru. Volné předměty ve
schránce v palubní desce mohou být během
jízdy vymrštěny do interiéru, např. při nehodě
nebo brzdění a vyhýbacích manévrech. Hrozí
nebezpečí zranění. Schránku v palubní desce
po použití ihned zavřete.◀
Otevření
Zatáhněte za rukojeť.
Zavření Přiklopit víko.
Přihrádky ve dveřích
VÝSTRAHA
Křehké předměty, např. skleněné lahve,
se mohou při nehodě rozbít. Střepy se mohou
rozlétnout do interiéru. Hrozí nebezpečí zra‐
nění. Neukládejte žádné rozbitné předměty do
interiéru.◀
Úložná přihrádka na středové
konzole
Otevření
Posuňte kryt směrem dopředu, až se zajistí za
držáky nápojů. Posuňte kryt směrem znovu
dopředu, až se zajistí za úložnou schránkou.
Zavření Stiskněte krátce kryt na liště rukojeti. Klouže až
k držákům nápojů dozadu. Opětovným krátkým
stisknutím se úložná schránka úplně zavře.
Úložná přihrádka ve středové
konzole vzadu
Ve střední konzole vzadu se nachází úložná
schránka.
Seite 236ObsluhaÚložné prostory236
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Odkládací přihrádka v zadní
části vozidla
Otevření
Kryt zasuňte nahoru, až se zajistí. Za ním se
nachází úložná přihrádka.
Zavření Zavře se opětovným zatlačením krytu nahoru.
Kryt sklouzne dolů.
Středová loketní opěrka
Vpředu
Přehled
Ve středové loketní opěrce mezi sedadly se
nachází úložný prostor.
Otevření
Stiskněte tlačítko.
ZavřeníZatlačte kryt dolů až se zajistí.
Vzadu
Přehled
Ve středové loketní opěrce mezi sedadly se
nachází úložný prostor.
Sklopení dolů
Sáhněte do prohlubně a sklopte středovou lo‐
ketní opěrku dopředu.
OtevřeníPodle výbavy postupujte následovně:
Stiskněte tlačítko, šipka 1, a vyklopte kryt na‐
horu, šipka 2.
Seite 237Úložné prostoryObsluha237
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Stiskněte tlačítko, šipka 1, a vyklopte kryt na‐
horu, šipka 2.
Stiskněte tlačítko.
Zavření Zatlačte kryt dolů až se zajistí.
Držák nápojů
Upozornění VÝSTRAHA
Nevhodné nádoby v držáku nápojů a
horké nápoje mohou držák nápojů poškodit a v
případě nehody způsobit zranění. Hrozí riziko
zranění nebo věcných škod. Používejte lehké,
nerozbitné a uzavíratelné nádoby. Nepřevá‐
žejte žádné horké nápoje. Předměte nezasu‐
nujte do držáků na nápoje násilím.◀
Vpředu
Otevření1.Posuňte kryt směrem dopředu, až se zajistí
za držáky nápojů.2.Ve středové konzole se nacházejí dva
držáky nápojů.
Vzadu
Upozornění POZOR
Při otevřeném držáku nápojů nemůže být
středová loketní opěrka přiklopena zpět. Hrozí
nebezpečí hmotných škod. Kryty přitlačte zpět,
než vyklopíte středovou loketní opěrku na‐
horu.◀
Seite 238ObsluhaÚložné prostory238
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

OtevřeníBez konzoly v zadní části vozu
Otevření: Stiskněte tlačítko.
Zavření: Posuňte držák nápojů dozadu.
S konzolou v zadní části vozu
Otevření: Posuňte kryt směrem dozadu.
Zavření: Posuňte kryt ještě jednou dozadu.
Kryt sklouzne dopředu.
Háčky na šaty VÝSTRAHA
Části oděvu na háčcích na šaty mohou
omezovat výhled při jízdě. Hrozí nebezpečí ne‐
hody. Součásti oděvu věšte na háčky tak, aby
nezakrývaly řidiči výhled.◀
VÝSTRAHA
Při nesprávném použití háčku na šaty
může např. při brzdění a vyhýbacích ma‐
névrech dojít k ohrožení letícími předměty.
Hrozí riziko zranění a věcných škod. Na háčky
na šaty zavěšujte pouze lehké předměty, např.
části oděvu.◀
Háčky na šaty se nacházejí v madlech v zadní
části vozu a na sloupcích dveří v zadní části
vozu.
Úložné prostory v
zavazadlovém prostoru
Držák tašek
Upozornění VÝSTRAHA
Při nesprávném použití držáku může
např. při brzdění a vyhýbacích manévrech dojít
k ohrožení letícími předměty. Hrozí riziko zra‐
nění a věcných škod. Na držák zavěšujte pouze
lehké předměty, např. nákupní tašky. Těžké
předměty přepravujte výhradně příslušně zaji‐
štěné v zavazadlovém prostoru.◀
Přehled
V zavazadlovém prostoru se nachází na levé
straně držák na tašky. Zatlačte na držák na
tašky a otočte jej, až se zajistí.
Boční odkládací schránka vpravo V zavazadlovém prostoru na pravé straně se
nachází odkládací schránka.
Seite 239Úložné prostoryObsluha239
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Boční odkládací schránka vlevo
Zatáhněte za rukojeť.
Poutací oka v zavazadlovém prostoru K zajištění nákladu, viz strana 247, se v zava‐
zadlovém prostoru nacházejí čtyři poutací oka.
Úložná schránka pod podlahou
zavazadlového prostoru
Pod podlahou zavazadlového prostoru se na‐ chází úložná schránka.
Zvedněte podlahu zavazadlového prostoru.
Seite 240ObsluhaÚložné prostory240
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15