USB BMW 7 SERIES 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Σύμβολα, ψυχαγωγίαΣύμβολοΣημασία CD/DVD-Player. Σκληρός δίσκος μουσικής. Σύνδεση AUX-In.
Σύνδεση AUX-In μπροστά ή στον
πίσω χώρο. Bluetooth-Audio. Θύρα διεπαφής USB/Audio. Θύρα Audio κινητού τηλεφώνου. Online Entertainment. WLAN. iPod.
Περαιτέρω εργασίες
Σύμ‐
βολοΣημασία Μήνυμα Check-Control. Φωνητικές οδηγίες απενεργοποιη‐
μένες. Προσδιορισμός της τρέχουσας θέ‐
σης του αυτοκινήτου. Πληροφορίες οδικής κυκλοφορίας.
Πλήκτρα αγαπημένων
Γενικά Οι λειτουργίες του iDrive μπορούν να αποθη‐
κευτούν στα πλήκτρα αγαπημένων και να κλη‐
θούν απευθείας, π.χ. ραδιοφωνικοί σταθμοί,
προορισμοί πλοήγησης, αριθμοί τηλεφώνων
και πηδήματα στο μενού.
Οι ρυθμίσεις αποθηκεύονται για το τρέχον
χρησιμοποιούμενο προφίλ οδήγησης.
Αποθήκευση λειτουργίας1.Επιλογή λειτουργίας μέσω iDrive.2. Κρατήστε πατημένο το επιθυμητό
πλήκτρο μέχρι να ηχήσει ένα σήμα.
Εκτέλεση λειτουργίας
Πατήστε το πλήκτρο.
Η λειτουργία εκτελείται αμέσως. Αυτό σημαί‐
νει, ότι π.χ. σε περίπτωση επιλογής ενός αριθ‐
μού τηλεφώνου αποκαθίσταται επίσης η σύν‐
δεση.
Ένδειξη της κατάληψης των
πλήκτρων
Ακουμπήστε τα πλήκτρα με το δάχτυλο. Μη
φοράτε γάντια ή μη χρησιμοποιήσετε αντικεί‐
μενα.
Η κατάληψη των πλήκτρων εμφανίζεται στο
επάνω μέρος της οθόνης.
Διαγραφή της αντιστοίχησης των πλήκτρων
1.Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα 1 και 7
ταυτόχρονα για περ. 5 δευτερόλεπτα.2."OK"Seite 29iDriveΕπισκόπηση29
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Τρόπος σύνδεσηςΛειτουργίαΚινητό τηλέφωνο μέσω
Bluetooth.Τηλεφωνία.
Λειτουργίες γρα‐
φείου.Audioplayer μέσω
Bluetooth ή μέσω σύν‐
δεσης USB.Αναπαραγωγή
μουσικής.Smartphone μέσω WiFi
ή μέσω σύνδεσης USB.Αναπαραγωγή βί‐
ντεο.Smartphone μέσω
Bluetooth ή μέσω σύν‐
δεσης USB.Χρήση εφαρμογών.Φορητή συσκευή μέσω
WLAN.Χρήση διαδικτύου.BMW Touch Command
μέσω WiFi direct.Χειρισμός λειτουρ‐
γιών αυτοκινήτου.Συσκευή αποθήκευσης
USB μέσω σύνδεσης
USB.Εξαγωγή και εισ‐
αγωγή προφίλ οδη‐
γών.
Εκτέλεση ενημε‐
ρώσεων λογισμι‐
κού.
Εξαγωγή και εισ‐
αγωγή αποθηκευ‐
μένων ταξιδιών.
Αναπαραγωγή
μουσικής.
Γενικά
Όλες οι συσκευές που συνδέονται με το αυτο‐
κίνητο εμφανίζονται στη λίστα συσκευών.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις συστήματος"3."Κινητές συσκευές"
Ένα σύμβολο δείχνει, για ποια λειτουργία χρη‐
σιμοποιείται μια συσκευή.
ΣύμβολοΛειτουργία"Τηλέφωνο""Πρόσθετο τηλέφωνο""Bluetooth-Audio""Apps""Screencast""Internet hotspot""Touch Command"
Υποδείξεις
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ο χειρισμός των ενσωματωμένων συστη‐
μάτων πληροφοριών και των συσκευών επικοι‐
νωνίας κατά την οδήγηση μπορεί να τραβήξει
την προσοχή από τις κυκλοφοριακές συνθή‐ κες. Ο έλεγχος του αυτοκινήτου μπορεί να χα‐
θεί. Υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Χειρίζεστε
τα συστήματα ή τις συσκευές μόνο, όταν το
επιτρέπει η κυκλοφοριακή κατάσταση. Αν
χρειαστεί σταματήστε και χειριστείτε τα συ‐
στήματα ή τις συσκευές με σταματημένο αυ‐
τοκίνητο.◀
Σύνδεση Bluetooth
Κατάλληλες συσκευές Γενικά
Ακριβείς πληροφορίες για τα κινητά τηλέφωνα
και τις φορητές συσκευές με θύρα Bluetooth που υποστηρίζονται υπάρχουν στην ιστοσελίδα
www.bmw.com/bluetooth.
Σε περίπτωση χρήσης συσκευών που δεν πα‐
ρουσιάζονται εδώ ή διαφορετικών εκδόσεων λογισμικού ενδεχομένως να προκύψουν
εσφαλμένες λειτουργίες.
Seite 42ΕπισκόπησηΓενικές ρυθμίσεις42
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Συνδέστε τον προσαρμογέα Snap-in
του τηλεφώνου στον πίσω χώρο με το
αυτοκίνητο
Προϋποθέσεις λειτουργίας▷Ο κωδικός Bluetooth στην πίσω πλευρά
του προσαρμογέα Snap-in είναι γνωστός.▷Ο προσαρμογέας Snap-in είναι τοποθετη‐
μένος στο μεσαίο υποβραχιόνιο.▷Η ετοιμότητα λειτουργίας ενεργοποιή‐
θηκε.▷Η κάρτα SIM είναι τοποθετημένη στον
προσαρμογέα Snap-in ή το SIM-Access-
Profil (SAP) είναι ενεργοποιημένο.
Σύνδεση συσκευής
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις συστήματος"3."Κινητές συσκευές"4."Σύνδεση νέας συσκευής"5.Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
στον προσαρμογέα Snap-in περίπου
3 δευτερόλεπτα, μέχρι να ηχήσει μία φορά
το ηχητικό σήμα.
Η φωτοδίοδος (LED) πάνω από το πλήκτρο
αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.6.Εισάγετε τον κωδικό Bluetooth του προ‐
σαρμογέα Snap-In στην οθόνη ελέγχου.7. "Τηλέφωνο"8.Η συσκευή συνδέεται και εμφανίζεται στη
λίστα συσκευών.
Σύνδεση USB
Αρχή λειτουργίας
Στη θύρα διεπαφής USB, βλέπε σελίδα 256,
μπορούν να συνδεθούν φορητές συσκευές με
σύνδεση USB.
▷Κινητά τηλέφωνα, τα οποία υποστηρίζο‐
νται από τη θύρα διεπαφής USB.Ο προσαρμογέας Snap-in διαθέτει μια ξε‐
χωριστή σύνδεση USB, η οποία συνδέεται αυτόματα κατά την τοποθέτηση ενός κα‐
τάλληλου κινητού τηλεφώνου.▷Συσκευές ήχου με σύνδεση USB, π.χ. MP3-
Player.▷Συσκευές αποθήκευσης USB.
Υποστηρίζονται τα διαδεδομένα συστή‐
ματα αρχείων. Συνιστώνται οι μορφές
FAT32 και exFAT.
Πληροφορίες για κατάλληλες συσκευές USB
βρίσκετε στη διεύθυνση www.bmw.com/
bluetooth.
Υποστηρίζονται οι παρακάτω χρήσεις:
▷Εισαγωγή και εξαγωγή προφίλ οδηγού,
βλέπε σελίδα 60.▷Αναπαραγωγή αρχείων μουσικής μέσω
USB-Audio.▷Προβολή ταινιών βίντεο μέσω USB-Video.▷Εκτέλεση ενημερώσεων λογισμικού, βλέπε
σελίδα 48.▷Εισαγωγή ταξιδιών.
Υποδείξεις
Κατά τη σύνδεση, προσέξτε τα ακόλουθα:
▷Μην πιέζετε το φις βίαια μέσα στη θύρα
επικοινωνίας USB.▷Χρησιμοποιήστε ένα εύκαμπτο καλώδιο
προσαρμογής.▷Προστατέψτε τη συσκευή USB από μηχα‐
νικές βλάβες.▷Λόγω του μεγάλου αριθμού συσκευών USB
που διατίθενται στην αγορά, δεν είναι δυ‐
νατόν να διασφαλιστεί ο χειρισμός μέσω
του αυτοκινήτου για όλες τις συσκευές.▷Οι συσκευές USB δεν επιτρέπεται να εκτί‐
θεται σε ακραίες περιβαλλοντικές συνθή‐
κες, όπως π.χ. πολύ υψηλές θερμοκρασίες,
βλέπε οδηγίες χρήσης της συσκευής.▷Λόγω των πολλών διαφορετικών τεχνικών
συμπίεσης δεν μπορεί να εξασφαλιστεί σε
κάθε περίπτωση μια άψογη αναπαραγωγήSeite 45Γενικές ρυθμίσειςΕπισκόπηση45
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

των μέσων που είναι αποθηκευμένα στη
συσκευή USB.▷Μια συνδεδεμένη συσκευή USB τροφοδο‐
τείται μέσω της θύρας διεπαφής USB με ρεύμα φόρτισης, εφόσον υποστηρίζεται
από τη συσκευή.▷Ανάλογα με την επιθυμητή χρήση της συ‐
σκευής USB απαιτούνται ενδεχ. ρυθμίσεις
στη συσκευή USB, βλέπε εγχειρίδιο οδη‐
γιών της συσκευής.
Ακατάλληλες συσκευές USB:
▷Σκληροί δίσκοι USB.▷USB-Hubs.▷Αναγνώστες καρτών μνήμης USB με πε‐
ρισσότερες υποδοχές.▷Συσκευές USB με διαμόρφωση HFS.▷Συσκευές MTP.▷Συσκευές όπως π.χ. ανεμιστήρες ή λαμπτή‐
ρες.
Σύνδεση συσκευής
Συνδέστε τη συσκευή USB με ένα κατάλληλο
καλώδιο προσαρμογής με μία θύρα διεπαφής USB, βλέπε σελίδα 256.
Η συσκευή USB συνδέεται με το αυτοκίνητο
και εμφανίζεται στη λίστα συσκευών.
Σύνδεση WLAN
Προϋποθέσεις λειτουργίας
▷Σύμβαση ConnectedDrive.▷Σύμβαση δεδομένων με έναν πάροχο υπη‐
ρεσιών.▷Συσκευή με δυνατότητα WLAN.▷Ενεργοποιήστε το WLAN στη συσκευή.▷WLAN-Hotspot στο αυτοκίνητο ενεργο‐
ποιημένο.▷Η ετοιμότητα λειτουργίας ενεργοποιή‐
θηκε.Ενεργοποίηση WLAN-Hotspot
Μέσω του iDrive:1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις συστήματος"3."Κινητές συσκευές"4."Ρυθμίσεις"5."Internet hotspot"
Σύνδεση συσκευής με ένα WLAN
Hotspot
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις συστήματος"3."Κινητές συσκευές"4."Σύνδεση νέας συσκευής"5. "Internet hotspot"
Το όνομα και ο κωδικός του Hotspot εμ‐
φανίζονται στην οθόνη ελέγχου.6.Αναζητήστε στη συσκευή δίκτυα WLAN.
Επιλέξτε το όνομα δικτύου στη συσκευή.7.Εισαγάγετε τον κωδικό Hotspot στη συ‐
σκευή και συνδεθείτε.
Η συσκευή συνδέεται μέσω WLAN με το
Hotspot.
Κατά την πρώτη χρήση του διαδικτύου μέσω
του WLAN-Hotspot πρέπει να αγοραστεί ένας
όγκος δεδομένων από έναν πάροχο υπηρε‐
σιών.
Όλες οι συσκευές που συνδέονται μέσω του
WLAN-Hotspot χρησιμοποιούν αυτόν τον όγκο
δεδομένων.
Ενδεχ. μπορεί να αγοραστεί όγκος δεδομένων
μέσω του ConnectedDrive Store.
Σύνδεση WiFi
Εκτελέστε τη σύνδεση πλήρως είτε στην μπρο‐
στινή είτε στην πίσω οθόνη ελέγχου.
Seite 46ΕπισκόπησηΓενικές ρυθμίσεις46
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Μέσω του iDrive:1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις συστήματος"3."Κινητές συσκευές"4.Επιλέξτε συσκευή.5."Διαγραφή συσκευής"
Αντικατάσταση τηλεφώνου και
πρόσθετου τηλεφώνου
Όταν με το αυτοκίνητο συνδέονται δύο κινητά
τηλέφωνα, τότε μπορούν να αντιστραφούν οι
λειτουργίες του τηλεφώνου και του πρόσθετου
τηλεφώνου.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις συστήματος"3."Κινητές συσκευές"4."Ρυθμίσεις"5."Εναλλαγή τηλ. 1 και 2"
Αναβάθμιση (update) λογισμικού
Γενικά
Το αυτοκίνητο υποστηρίζει έναν μεγάλο
αριθμό κινητών συσκευών, για παράδειγμα
κινητά τηλέφωνα και MP3-Player. Ο αριθμός
των υποστηριζόμενων συσκευών αυξάνεται
συνεχώς και διατίθεται μέσω ενημερώσεων λο‐
γισμικού. Με την τακτική ενημέρωση του λογι‐
σμικού αυτοκινήτου, το αυτοκίνητο θα συμβα‐
δίζει πάντοτε με την τεχνολογία.
Στην ιστοσελίδα www.bmw.com/update είναι
διαθέσιμες ενημερώσεις και οι αντίστοιχες
ανανεωμένες υποδείξεις.
Εμφάνιση εγκατεστημένης έκδοσης
λογισμικού
Εμφανίζεται η έκδοση λογισμικού που είναι
εγκατεστημένη στο αυτοκίνητο.
Μέσω του iDrive:1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις συστήματος"3."Ενημέρωση λογισμικού"4."Προβολή τρέχουσας έκδοσης"
Εάν εκτελέστηκε ήδη μία ενημέρωση επιλέξτε
την επιθυμητή έκδοση προκειμένου να εμφανι‐
στούν επιπρόσθετες πληροφορίες.
Ενημέρωση λογισμικού μέσω USB
Η ενημέρωση του λογισμικού, επιτρέπεται να
πραγματοποιηθεί μόνο με ακινητοποιημένο το
αυτοκίνητο.
Μέσω του iDrive:
1.Αποθηκεύστε το αρχείο της αναβάθμισης
λογισμικού σε ένα μέσο αποθήκευσης USB
στο ριζικό κατάλογο.2.Συνδέστε τη μνήμη αποθήκευσης USB σε μια θύρα διεπαφής USB, βλέπε σε‐
λίδα 256.3."Το όχημά μου"4."Ρυθμίσεις συστήματος"5."Ενημέρωση λογισμικού"6."Ενημέρωση λογισμικού"7."USB"8."Εγκατάσταση λογισμικού"9."OK"10.Περιμένετε να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.11.Επιβεβαιώστε την επανεκκίνηση του συ‐
στήματος.
Ενημέρωση λογισμικού μέσω BMW TeleServices
Η ενημέρωση του λογισμικού μέσω BMW Teleservices εξαρτάται από την εκάστοτε
χώρα και ενδεχ. να μην είναι διαθέσιμη.
Το λογισμικό μεταφέρεται αρχικά στο όχημα
και στη συνέχεια μπορεί να εγκατασταθεί. Η
εγκατάσταση μπορεί να γίνει μια άλλη χρονική
στιγμή από ότι η μεταφορά.
Seite 48ΕπισκόπησηΓενικές ρυθμίσεις48
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Κλειδί με οθόνη BMW
Γενικά Στα υλικά παράδοσης περιλαμβάνεται αντί
για ένα τυπικό τηλεχειριστήριο το κλειδί με
οθόνη BMW με ένα πρόσθετο μηχανικό κλειδί.
Κατά τη χρήση του κλειδιού με οθόνη BMW θα πρέπει να φέρετε μαζί σας και το μηχανικόκλειδί, π.χ. στο πορτοφόλι.
Το κλειδί με οθόνη BMW υποστηρίζει όλες τις
λειτουργίες του τυπικού τηλεχειριστηρίου, ενώ
επιπλέον είναι διαθέσιμες οι παρακάτω λει‐
τουργίες.▷Κλήση της κατάστασης θυρών και παρα‐
θύρων.▷Εμφανίστε την κατάσταση του συστήμα‐
τος συναγερμού.▷Με ανεξάρτητη θέρμανση: Χειρισμός ανε‐
ξάρτητης θέρμανσης.
Χωρίς ανεξάρτητη θέρμανση: Χειρισμός
ανεξάρτητου αερισμού.▷Εμφάνιση αυτονομίας με το διαθέσιμο
καύσιμο.▷Κλήση πληροφοριών Service.▷Τηλεχειριζόμενη στάθμευση.
Αναγνώριση έκτακτης ανάγκης του
κλειδιού με οθόνη BMW
Η περιγραφή για την αναγνώριση έκτακτης
ανάγκης του τηλεχειριστηρίου, βλέπε σε‐
λίδα 57, ισχύει επίσης για το κλειδί με οθόνη
BMW. Ωστόσο το πλήκτρο κλειδώματος θα
πρέπει να βρίσκεται στο ύψος του σημαδιού.
Επισκόπηση1Άνοιγμα/κλείσιμο καπό χώρου αποσκ.2Ξεκλείδωμα3Φώτα Home4Κλείδωμα5Πλήκτρο στάθμευσης6Οθόνη7Πίσω8Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση οθόνης9Σύνδεση φόρτισης Micro-USB
Εμβέλεια
Το πλήθος των διαθέσιμων λειτουργιών τουτηλεχειριστηρίου εξαρτάται από την από‐
σταση από το αυτοκίνητο.
▷Σε πιο κοντινή εμβέλεια διατίθενται όλες οι
λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου.▷Στην ευρύτερη εμβέλεια μπορούν να εμ‐
φανιστούν οι πληροφορίες κατάστασης.
Με ανεξάρτητη θέρμανση: Είναι δυνατός
ο χειρισμός της ανεξάρτητης θέρμανσης.
Χωρίς ανεξάρτητη θέρμανση: Είναι δυνα‐
τός ο χειρισμός του ανεξάρτητου αερι‐
σμού.▷Εκτός εμβέλειας μπορούν να εμφανιστούν
οι πληροφορίες κατάστασης που μεταδό‐
θηκαν τελευταία από το αυτοκίνητο.
Το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη εάν
πατηθεί ένα από τα πλήκτρα εκτός της εμβέ‐
λειας.
Seite 58ΧειριστήριαΆνοιγμα και κλείσιμο58
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

ΜενούΠληροφορίες/Λειτουργία"Πληρ.
ασφάλειας" /
Κατάσταση των πορτών
Κατάσταση του συστήματος
συναγερμού
Μετά από ενεργοποίηση του
συναγερμού: Ημερομηνία,
ώρα και αιτία της ενεργο‐
ποίησης συναγερμού
Κατάσταση των παραθύρων
Κατάσταση της γυάλινης
οροφής"Πληρ.
οχήματος"Ενδείξεις συντήρησης του
Condition Based Service
CBS, βλέπε σελίδα 326
Κατάσταση των φώτων
στάθμευσης"Πληρ.
αυτονομίας"Αυτονομία με το διαθέσιμο
καύσιμο"Ρύθμιση
κλιματισμού"Με ανεξάρτητη θέρμανση:
Χειρισμός ανεξάρτητης θέρ‐
μανσης, βλέπε σελίδα 243.
Χωρίς ανεξάρτητη θέρ‐
μανση: Χειρισμός ανεξάρτη‐
του αερισμού, βλέπε σε‐
λίδα 243."Τηλεχειρ.
στάθμευση"Τηλεχειριζόμενο παρκάρι‐
σμα/ξεπαρκάρισμα, βλέπε
σελίδα 224
Φόρτιση μπαταρίας του
τηλεχειριστηρίου
Όταν η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας
του τηλεχειριστηρίου μειώνεται, η οθόνη απε‐
νεργοποιείται αυτόματα. Η μπαταρία πρέπει
να φορτιστεί πριν να μπορεί να ενεργοποιηθεί
πάλι η οθόνη. Η λειτουργικότητα των τυπικών
πλήκτρων διατηρείται, μέχρι να εκφορτιστεί
πλήρως η μπαταρία.
Για φόρτιση της μπαταρίας του τηλεχειριστη‐
ρίου:▷Τοποθετήστε το τηλεχειριστήριο με το
πλήκτρο κλειδώματος προς τα πάνω στο
εξόγκωμα της βάσης ασύρματης φόρτισης
κάτω από το κεντρικό υποβραχιόνιο.▷Συνδέστε το τηλεχειριστήριο μέσω της
υποδοχής Micro-USB στην αριστερή
πλευρά σε μια σύνδεση USB.
Προφίλ οδηγού
Αρχή λειτουργίας Στα προφίλ οδηγού μπορούν να αποθηκευτούν
εξατομικευμένες ρυθμίσεις περισσότερων
οδηγών και να εμφανιστούν σε μια μετέπειτα
χρονική στιγμή.
Γενικά
Διατίθενται τρία προφίλ οδηγού, στα οποία
αποθηκεύονται προσωπικές ρυθμίσεις του αυ‐
τοκινήτου. Σε κάθε τηλεχειριστήριο είναι εκχω‐
ρημένο ένα από αυτά τα προφίλ οδηγού.
Όταν το αυτοκίνητο ξεκλειδώνει μέσω ενός
τηλεχειριστηρίου, τότε ενεργοποιούνται τα εκ‐
χωρημένα προφίλ οδηγού. Όλες οι αποθηκευ‐
μένες στο προφίλ οδηγού ρυθμίσεις πραγμα‐
τοποιούνται αυτόματα.
Όταν περισσότεροι οδηγοί χρησιμοποιούν από
ένα ξεχωριστό τηλεχειριστήριο, τότε το αυτο‐
κίνητο προσαρμόζεται κατά το ξεκλείδωμα
στις προσωπικές ρυθμίσεις. Οι ρυθμίσεις αυτές
αποκαθίστανται επίσης, όταν το αυτοκίνητο
Seite 60ΧειριστήριαΆνοιγμα και κλείσιμο60
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

▷Το επιλεγμένο προφίλ οδηγού εκχωρείται
στο τρέχον χρησιμοποιούμενο τηλεχειρι‐
στήριο.▷Όταν το προφίλ οδηγού έχει ήδη εκχωρη‐
θεί σε ένα άλλο τηλεχειριστήριο, τότε αυτό
το προφίλ οδηγού ισχύει και για τα δύο τη‐
λεχειριστήρια. Η διάκριση μεταξύ των ρυθ‐
μίσεων για τα δύο τηλεχειριστήρια δεν εί‐
ναι πλέον δυνατή.
Προφίλ επισκέπτη
Με το προφίλ επισκέπτη μπορούν να εκτελε‐
στούν εξατομικευμένες ρυθμίσεις χωρίς αυτές
να αποθηκευτούν στα τρία προσωπικά προφίλ
οδηγού.
Αυτό αποτελεί πλεονέκτημα κατά την προσω‐
ρινή χρήση του αυτοκινήτου από οδηγό χωρίς
δικό του προφίλ οδηγού.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"3."Απλώς ξεκινήστε (επισκέπτης)"4."OK"
Το προφίλ επισκέπτη δεν μπορεί να μετονομα‐
στεί. Δεν αντιστοιχείται στο τρέχον χρησιμο‐
ποιούμενο τηλεχειριστήριο.
Μετονομασία προφίλ οδηγού
Για να αποτραπεί πιθανή σύγχυση των προφίλ
οδηγού, μπορεί να δοθεί στο τρέχον χρησιμο‐
ποιούμενο προφίλ οδηγού ένα προσωπικό
όνομα.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να μετονομα‐
στεί.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Αλλαγή ονόματος προφίλ οδηγού"5.Εισαγωγή ονόματος προφίλ.6. Επιλέξτε το σύμβολο.
Επαναφορά προφίλ οδηγού
Οι ρυθμίσεις του ενεργού προφίλ οδηγού επα‐
νέρχονται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να επανέλθει
στην αρχική του κατάσταση.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Επαναφ. προφίλ οδηγού"
Εξαγωγή προφίλ οδηγού
Οι περισσότερες ρυθμίσεις του τρέχοντος χρη‐
σιμοποιούμενο προφίλ οδηγού μπορούν να
εξαχθούν.
Αυτό αποτελεί πλεονέκτημα για την ασφάλιση
και την επανάκληση προσωπικών ρυθμίσεων,
π.χ. πριν από μία παραμονή στο συνεργείο. Τα
αποθηκευμένα προφίλ οδηγού μπορούν να με‐
ταφερθούν σε ένα άλλο αυτοκίνητο.
Για την εξαγωγή υπάρχουν οι εξής δυνατότη‐
τες:
▷Μέσω ConnectedDrive.▷Μέσω μιας θύρας διεπαφής USB, βλέπε
σελίδα 256,σε ένα μέσο αποθήκευσης
USB.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να εξαχθεί.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Εξαγωγή προφίλ οδηγού"5.▷Συσκευή αποθήκευσης USB: "Συσκευή
USB"Seite 62ΧειριστήριαΆνοιγμα και κλείσιμο62
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Ενδεχ. επιλέξτε τη συσκευή αποθήκευ‐
σης USB.▷ConnectedDrive.
Εισαγωγή προφίλ οδηγού
Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις του τρέχοντος χρη‐
σιμοποιούμενου προφίλ οδηγού αντικαθίστα‐
νται από τις ρυθμίσεις του προφίλ οδηγού που
φορτώνεται.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να αντικατα‐
σταθεί.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Εισαγωγή προφίλ οδηγού"5.Επιλέξτε το μέσο, μέσω του οποίου έχει
εξαχθεί το προφίλ οδηγού.▷Συσκευή αποθήκευσης USB: "Συσκευή
USB"
Ενδεχ. επιλέξτε τη συσκευή αποθήκευ‐
σης USB.▷ConnectedDrive.6.Επιλογή προφίλ οδηγού.
Με το τηλεχειριστήριο
Υποδείξεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Άτομα και κατοικίδια που παραμένουν
στο αυτοκίνητο μπορούν να κλειδώσουν από
μέσα τις πόρτες και να εγκλωβιστούν. Σε αυ‐
τήν την περίπτωση το αυτοκίνητο δεν ανοίγει
από έξω. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
Πάρε μαζί σας το τηλεχειριστήριο, για να μπο‐
ρεί να ανοίξει το αυτοκίνητο από έξω.◀
Ξεκλείδωμα
Πατήστε το πλήκτρο του τηλεχειρι‐
στηρίου.
Ανάλογα με τις ρυθμίσεις, βλέπε σελίδα 71,
ξεκλειδώνουν οι ακόλουθες προσβάσεις:▷Η πόρτα οδηγού και το πορτάκι του ρεζερ‐
βουάρ.▷Όλες οι πόρτες, το καπό χώρου απο‐
σκευών και το πορτάκι του ρεζερβουάρ.
Επιπλέον εκτελούνται οι παρακάτω λειτουρ‐
γίες:
▷Οι ρυθμίσεις που υπάρχουν αποθηκευμέ‐
νες στο προφίλ οδηγού, βλέπε σελίδα 60,
πραγματοποιούνται.▷Το εσωτερικό φως ενεργοποιείται, εφόσον
δεν έχει απενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Χει‐
ροκίνητη ενεργοποίηση και απενεργο‐
ποίηση εσωτερικού φωτισμού, βλέπε σε‐
λίδα 148.▷Το φως υποδοχής ενεργοποιείται, στο σκο‐
τάδι ενεργοποιούνται επιπλέον ο φωτισμός
χειρολαβών και το Welcome Light Carpet.
Αυτές οι λειτουργίες πρέπει να ενεργο‐
ποιηθούν στις ρυθμίσεις, βλέπε σε‐
λίδα 143.
Πατήστε ξανά το πλήκτρο του τηλεχειρι‐
στηρίου, για να ενεργοποιήσετε το
Welcome Light Carpet όταν το αυτοκίνητο
είναι ήδη ξεκλείδωτο.▷Μέσω του άνετου κλεισίματος αναδιπλώ‐
νονται οι διπλωμένοι εξωτερικοί καθρέ‐
πτες.▷Το πίσω συρόμενο κάλυμμα κινείται στη
θέση, στην οποία βρισκόταν πριν από το
κλείδωμα.▷Η αντικλεπτική ασφάλιση απενεργοποιεί‐
ται.▷Το σύστημα συναγερμού, βλέπε σε‐
λίδα 72, απενεργοποιείται.
Μετά το άνοιγμα της πόρτας οδηγού το αυτο‐
κίνητο είναι έτοιμο για λειτουργία, βλέπε σε‐
λίδα 19.
Seite 63Άνοιγμα και κλείσιμοΧειριστήρια63
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Με κονσόλα πίσω χώρου
Σπρώξτε το κάλυμμα προς τα πίσω. Η πρίζα
βρίσκεται ανάμεσα στις ποτηροθήκες.
Μεσαίο υποβραχιόνιο μπροστά
Αφαιρέστε το κάλυμμα. Με κονσόλα πίσω χώρου: Μεσαίο
υποβραχιόνιο πίσω
Μία πρίζα βρίσκεται στη θήκη μικροαντικειμέ‐
νων της κεντρικής κονσόλας, βέλος.
Στο πορτ-μπαγκάζ
Ανοίξτε το κάλυμμα.
Θύρα διεπαφής USBΓενικά
Προσέξτε τις υποδείξεις για τη σύνδεση φορη‐
τών συσκευών στη θύρα διεπαφής USB στην
ενότητα Συνδέσεις USB, βλέπε σελίδα 45.
Στο μεσαίο υποβραχιόνιο
Μία θύρα διεπαφής USB βρίσκεται στο μεσαίο
υποβραχιόνιο.
Seite 256ΧειριστήριαΕσωτερικός εξοπλισμός256
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15