air condition BMW MOTORRAD F 650 CS 2003 Livret de bord (in French)

1
Introduction
i
Bienvenue chez BMWNous vous félicitons pour avoir
porté votre choix sur une moto
BMW et vous accueillons dans
le cercle des pilotes de BMW.
Familiarisez-vous avec votre
nouvelle machine afin d'être en
mesure de vous déplacer de fa-
çon souveraine et en toute sé-
curité.
Veuillez par conséquent con-
sulter ce livret de bord avant
d'enfourcher votre nouvelle
moto. Vous y trouverez tout ce
qu'il faut pour l'utiliser dans des
conditions optimales.
Vous y trouverez aussi des infor-
mations et des conseils très uti-
les pour vous équiper afin de
rouler en toute sécurité et vous
permettre de tirer le meilleur prix
de votre moto le jour où vous la
revendrez.Votre concessionnaire BMW se
fera un plaisir de vous conseiller
et de répondre à toutes les
questions que vous lui poserez
concernant votre moto.
Nous vous souhaitons grand
plaisir à la lecture de ce livret de
bord et encore plus ensuite au
guidon de votre moto.
Votre
BMW Motorrad
Bienvenue chez BMW
10K14bkf2.book Seite 1 Montag, 15. September 2003 1:03 13

40
Contrôles de sécurité
2
L Remarque :
Vous trouverez chez votre con-
cessionnaire BMW les acces-
soires BMW et tous les autres
articles homologués par BMW.
d Avertissement !
BMW n’est pas en mesure de ju-
ger, pour chaque produit en
vente sur le marché des acces-
soires et des pneus, s'il peut
être utilisé sur les motos BMW
sans risque pour la sécurité. Les
services de contrôle technique
ou un agrément officiel (certifi-
cat d'homologation) ne peuvent
pas non plus vous apporter cet-
te garantie. De tels tests ne peu-
vent pas toujours tenir compte
de l'ensemble des conditions de
mise en œuvre sur des motos
BMW et s'avèrent donc en par-
tie insuffisants.
Accessoires et pneus
10K14bkf2.book Seite 40 Montag, 15. September 2003 1:03 13

44
Contrôles de sécurité
2
Contrôle de l'éclairage
e Attention :
Contrôler le fonctionnement de
tous les composants de l'éclai-
rage avant chaque départ.
L Remarque :
Fréquence de clignotement
double du témoin :
ampoule de clignotant défec-
tueuse.
Remplacement des ampoules
du feu de position, feu de croi-
sement, feu de route, feu
arrière, feu stop, clignotants et
éclaireur de plaque :
(
b Manuel d'entretien,
chapitre 2)
Réglage du projecteur
Circulation à droite /
gauche
Dans les pays où le côté de cir-
culation diffère de celui du pays
d'immatriculation de la moto, le
faisceau asymétrique du feu de
croisement éblouit les usagers
venant en sens inverse.
S'adresser à un atelier spécia-
lisé, de préférence à un con-
cessionnaire BMW, pour
ajuster votre projecteur aux
conditions données.
e Attention :
Les feuilles adhésives dont la
colle n'est pas appropriée ris-
quent de détériorer le verre du
projecteur !
Eclairage
10K14bkf2.book Seite 44 Montag, 15. September 2003 1:03 13

3
59
Démarrage – Conduite – Stationnement
Pression d’huile moteurLe voyant 4 p (rouge) s'éteint
dès que le régime du ralenti est
atteint.
e Attention :
Si le voyant 4 s'allume en cours
de route, il faut, dès que les
conditions de circulation le
permettent :
Débrayer
 Actionner le coupe-circuit d'allumage (
b56)
 Immobiliser la moto
 Contrôler le niveau d'huile
(b25)
e Attention :
Si le voyant 4 s'allume en cours
de route bien que le niveau
d'huile soit correct, demander
impérativement conseil à un
atelier spécialisé, de préférence
à un concessionnaire BMW !
Niveau d’essenceSi le voyant 3 m (jaune)
s'allume, il reste encore env.
4 litres de réserve utile
d'essence dans le réservoir.
Voyants
34
10K14bkf2.book Seite 59 Montag, 15. September 2003 1:03 13