ABS BMW MOTORRAD G 650 GS 2010 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Nutzen Sie auch das Stichwort-verzeichnis am Ende dieser Be-dienungsanleitung, um ein be-stimmtes Thema zu finden.
1 Allgemeine Hinweise . . . . 5Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Abkürzungen undSymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Technische Daten . . . . . . . . . . . . 7Aktualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Übersichten . . . . . . . . . . . . . . 9Gesamtansicht links . . . . . . . . . 11Gesamtansicht rechts . . . . . . . 13Unter der Sitzbank . . . . . . . . . . 14Instrumentenkombinati-on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Lenkerarmatur links . . . . . . . . . 16Lenkerarmatur rechts . . . . . . . 17Lenkerarmatur Mitte . . . . . . . . . 18
3 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . 19Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Standard-Warnanzeigen . . . . . 20ABS-Warnanzeigen . . . . . . . . . 23
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . 27Zünd- und Lenkschloss . . . . . 28Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . 30Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . 31Not-Aus-Schalter . . . . . . . . . . . . 32Griffheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . 33BMW Motorrad ABS . . . . . . . . 33Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Federvorspannung . . . . . . . . . . 35Dämpfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . 37Sitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5 Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 42Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Geländeeinsatz . . . . . . . . . . . . . . 46Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Motorrad abstellen . . . . . . . . . . 48Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Motorrad für Transport be-festigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6 Technik im Detail . . . . . . . 53Bremsanlage mit BMWMotorrad ABS . . . . . . . . . . . . . . . 54
7 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Allgemeine Hinweise . . . . . . . . 58Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Koffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Topcase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . 66Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Übersicht
Im Kapitel 2 dieser Betriebsan-leitung finden Sie einen erstenÜberblick über Ihr Motorrad. InKapitel 11 werden alle durchge-führten Wartungs- und Repara-turarbeiten dokumentiert. DerNachweis der durchgeführtenWartungsarbeiten ist Vorausset-zung für Kulanzleistungen.
Sollten Sie Ihre BMW eines Ta-ges verkaufen wollen, denken Siebitte daran, auch die Betriebs-anleitung zu übergeben; sie istwichtiger Bestandteil Ihres Mo-torrads.
Abkürzungen und
Symbole
Kennzeichnet Warnhinwei-se, die Sie unbedingt be-achten sollten - aus GründenIhrer Sicherheit, der Sicherheitanderer und um Ihr Fahrzeug vorSchäden zu bewahren.
Besondere Hinweise zurbesseren Handhabung beiBedien-, Kontroll- und Einstell-vorgängen sowie Pflegearbeiten.
Kennzeichnet das Endeeines Hinweises.
Tätigkeitsanweisung.
Ergebnis einer Tätigkeit.
Verweis auf eine Seitemit weiterführenden In-formationen.
Kennzeichnet das En-de einer zubehör- bzw.ausstattungsabhängigenInformation.
Anziehdrehmoment.
Technisches Datum.
SA Sonderausstattung
BMW Sonderausstattun-gen werden bereits beider Produktion der Fahr-zeuge berücksichtigt.
SZ Sonderzubehör
BMW Sonderzubehörkann über Ihren BMWMotorrad Partner bezo-gen und nachgerüstetwerden.
ABSAntiblockiersystem.
Ausstattung
Beim Kauf Ihres BMW Motorradshaben Sie sich für ein Modellmit einer individuellen Ausstat-tung entschieden. Diese Be-triebsanleitung beschreibt vonBMW angebotene Sonderaus-stattungen (SA) und ausgewähl-tes Sonderzubehör (SZ). HabenSie bitte Verständnis dafür, dassauch Ausstattungsvarianten be-
1
6
zAllgemeine Hinweise

Lenkerarmatur Mitte
1Bedienung des ABS(33)
2Warnblinkanlage (31)
2
18
zÜbersichten

Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Standard-Warnanzeigen . . . . . . . . . . . . 20
ABS-Warnanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
19
zAnzeigen

Fehler möglichst schnell voneiner Fachwerkstatt behebenlassen, am besten von einemBMW Motorrad Partner.
Mögliche Ursache:
Kühlung ungenügend.
Wenn möglich, zur Abkühlungdes Motors im Teillastbereichfahren.
Im Stau Motor ausschalten,jedoch Zündung eingeschaltetlassen, damit der Kühlerlüfter inBetrieb bleibt.
Sollte die Kühlmitteltempera-tur häufiger zu hoch sein, denFehler möglichst schnell voneiner Fachwerkstatt behebenlassen, am besten von einemBMW Motorrad Partner.
ABS-Warnanzeigen
Darstellung
ABS-Warnungen werden durchdie ABS-Warnleuchte1ange-zeigt.
Weitergehende Informationenfinden Sie ab Seite (54), eineÜbersicht über die möglichenWarnungen finden Sie auf derfolgenden Seite.
3
23
zAnzeigen

Warnanzeigen-Übersicht
Warnleuchte Displayanzeigen Bedeutung
blinktEigendiagnose nicht beendet (25)
leuchtetABS ausgeschaltet (25)
leuchtetABS-Fehler (25)
3
24
zAnzeigen

Eigendiagnose nicht
beendet
ABS-Warnleuchte blinkt.
Mögliche Ursache:
Die ABS-Funktion ist nicht ver-fügbar, weil die Eigendiagnosenicht beendet wurde. Zur Über-prüfung der Radsensoren mussdas Motorrad einige Meter fah-ren.
Langsam losfahren. Es ist zubeachten, dass bis zum Ab-schluss der Eigendiagnose dieABS-Funktion nicht zur Verfü-gung steht.
ABS ausgeschaltet
ABS-Warnleuchte leuchtet.
Mögliche Ursache:
Das ABS-System wurde durchden Fahrer abgeschaltet.
ABS-Funktion einschalten(34).
ABS-Fehler
ABS-Warnleuchte leuchtet.
Mögliche Ursache:
Das ABS-Steuergerät hat einenFehler erkannt. Die ABS-Funkti-on steht nicht zur Verfügung.
Weiterfahrt möglich. Es ist zubeachten, dass die ABS-Funk-tion nicht zur Verfügung steht.Weiterführende Informationenüber Situation beachten, diezu einem ABS-Fehler führenkönnen (55).
Fehler möglichst schnell voneiner Fachwerkstatt behebenlassen, am besten von einemBMW Motorrad Partner.
3
25
zAnzeigen

Bedienung
Bedienung
Zünd- und Lenkschloss . . . . . . . . . . . . . 28
Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Not-Aus-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Griffheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
BMW Motorrad ABS . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Federvorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Dämpfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
27
zBedienung

Zünd- und Lenkschloss
Fahrzeugschlüssel
Sie erhalten zwei Hauptschlüsselund einen Reserveschlüssel.
Zünd- und Lenkschloss, Tank-verschluss sowie Sitzbankschlosswerden mit dem gleichen Schlüs-sel betätigt.
mit KofferSZ
mit TopcaseSZ
Auf Wunsch lassen sich auch dieKoffer und das Topcase mit demgleichen Schlüssel betätigen.Wenden Sie sich dafür an ei-ne Fachwerkstatt, am besten aneinen BMW Motorrad Partner.
Zündung einschalten
Schlüssel in PositionONdre-hen.
Standlicht und alle Funktions-kreise eingeschaltet.
Motor kann gestartet werden.
ABS-Eigendiagnose wirddurchgeführt. (45)
Zündung ausschalten
Schlüssel in PositionRdrehen.
Licht ausgeschaltet.
Lenkschloss ungesichert.
Schlüssel kann abgezogenwerden.
Lenkschloss sichern ohne
Parklicht
Steht das Motorrad auf derSeitenstütze, ist es von derBeschaffenheit des Untergrundsabhängig, ob der Lenker nachlinks oder rechts eingeschlagenwird. Das Motorrad steht jedochauf ebenem Untergrund mit nach
4
28
zBedienung

Griffheizung
1Griffheizungsschalter
Die Lenkergriffe können in zweiStufen beheizt werden. Die zwei-te Stufe dient zum schnellen Auf-heizen der Griffe, anschließendsollte auf die erste Stufe zurück-geschaltet werden.
Die Griffheizung belas-tet die Batterie. Griffhei-zung nur bei laufendem Motoreinschalten.
1Schalter in rechter Positi-on: Heizfunktion aus.
2Schalter in mittlerer Positi-on: 50% Heizleistung.
3Schalter in linker Position:100% Heizleistung.
BMW Motorrad ABS
ABS-Funktion
ausschalten
Motorrad anhalten bzw. beistehendem Motorrad Zündungeinschalten.
Taste1betätigt halten, bis dieABS-Warnleuchte ihr Anzeige-verhalten ändert.
ABS-Warnleuchte beginntzu leuchten.
Taste1innerhalb von zwei Se-kunden loslassen.
ABS-Warnleuchte leuchtetweiter.
ABS-Funktion ausgeschaltet.
4
33
zBedienung