BMW MOTORRAD K 1300 R 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

8
 \b B\b 
!\b
#<  \b
9  \b+ )+
$

\b$+$

' \b 5   \b 
$+\b 1'  \b \b
+ \b
8
&
'

' + +\b.
\bP+
\b
\b   \b)\b0 P-+
  \b)$
+-
? 0

)
3$  \b$
++\b$%\b => \b\b 8
8
\b
\b
 \b 
\b
\b\b  \b\b
 \b+\b

+$+\b

)-+


\b +\b 1 $\b
)
8
\b  \b )
\b \b ++
$\b*  
+
  \b  '

$\bX $
++ \b+\b0 7  \b
\b0 
++\b$ 
+
 \b ++
$\b .7\b8
O
'$  
+
 \b++
$\b
+\b  '
8

 \b ++
$\b
\b+ \b\b  \b \b 
'
+
$\b +\b.
 +
)!
 8
4
IC
5
\b

\b
 \b 
\b
\b\b \b ++
$\b $\b+ + \b+-'\b+
)7\b*8

++\b$  
+
 \b++
$\b \b )\b  .7\b8
B ++
$\b
$
)\b !'
8
(9 # BC

HC    \b
\b
R
+\b$ \b ++
$\b ,IC/8
Q \b ++
$\b8

 \b+ \b+* \b + \b
0
\b\b%-\b+ $\b
7
\b8
\b$ \b ++
$\b ,L/8
a+ \b+ \b+*
+
+3
 \b$P$\b \b + $+
.
    .-

 $\b ++
$\b \b \b -$$
84
L
5
\b

\b$ ?
\b5
F$ 2
+
+
$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L<
O+
\b \b'\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LH
9$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LH
\b 
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LM
*)
  $+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LD
S'2
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LC
\b\b  \b\b
 \b+\b

+-
$+\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M
9.+

 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M
#7\b  \b\b  \b $+-
\b
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M<
/
L
5\b5

( +- 
+
>?#
\b # \b
\b
\b
\f\b +

'
\b$ ? +
 \b '
+-%\b 
 \bc a+
+
 

 


#\b
O'+
=\b+
F+\b .1 +
   -P
\b+ \b+

 

+-\b \b $\b8 B +
 \b$
++\b-$%\b => \b\b 
% \b \b \b ?

 \b$+
%-\b
\b++'
+%\b 
 \b  -
  \b
?\b8

a 
7
++'

+ \b
 $)-
$ 
+. 

  \b\b8
\f\b
7

 \b
+\b %7\b -
\b? \b
\b.+
' + $ 2
+
8
9   \b P+
 
$+\b 1'  \b0 \b \b
-
$\b
 
++\b \b+ $
+\b
+\b \b8
\b &E

+ 
$\b   '\b
$)\b

0 \b  \b
+-
 \b

\b8

+ 
$\b 5 +.\b$)\b
\b
+\b \b  \b
+-
 \b

\b8
@   .
 +
-+  \b + )$ \b
%+ \b+-+!'
8

+ 
$\b 5  %-7
5 '
\b 
%7
\b \b \b  
'+\b$ 8
\b \b-.
&9

+ 
$\b 5 %7
 \b \b-.
8

 \b \b .-

\b \b-.
&E
\b\b \b-.
&9
%7 I _
\b \b

+\b&E

+ 
$\b 5 %7  \b

+\b
5 
+
' '
\b 
%78

  \b

+\b
%7 I _
O

'
\b 
 \b$ ? \b  \b-

+\b \b\b 
%7  _(
/
L<
5\b5

\b .\b+ 
+\b&E

+ 
$\b 5 %7  .\b+ 
+\b
5 
+
' '
\b 
%78

  .\b+ 
+\b
I _
O

'
\b 
 \b$ ? \b .\b+ 
+\b
 _(
1\b 
9\b \b$ ?  '
\b 
+

'- +0 \b \b \b
$\b
-  \b\b \b
+
 $
'-
$
$)
$ \b \b '
++\b$ 2
+
)1+K
P+
\b ++

\b+

\b

\b
+
+.\b
+  

$
 +\b

++\b \b+ $
+ $+)
$


)
$

) \b $


8
\b  
\bC +!\b
B+ +
+

+
\b$3 \b-$7 \b
.\b$\b0 
1  %+$\b\b
$\b \b\b0 + 7\b8
9 $\b
+
+

+-
1 
P   +


\b
\b'\b 
  \b+ +
$ \b+ \b +  \b
8
\f\b $ \b+ +
+

+
8\f\b \b\b \b \b\b  .
 
$\b+ )
 \b+8
 \b  ?
R$
 \b$ \b0 \b \b-\b
\b ++


+


 \b8 *7+
+\b

  '1+
\b$\b0$\b
 
$
$\b +
$ \b8
9 +
+\b$  \b\b0 
+
$\b  
$$1 \b-

$\b \b\b $
 $\b ++


+
8

\b
&
0
' \b  )+
$\b0 \b+ \b )\b 
$ \b \b\b.+!'
 \b 
0
7+
\b
\b
+\b.


$\b

$)\b \b + \b8
\b
++ ?\b0 \b.+
' \b+ +
-$
+ \b$\b+K
\f\b
7
+\b \b
+\b \b \b.+!'
 $
 \b$- \b
\f\b
 
\b \b\b -.
\b \b+ .\b+ '
+
$\b 
 \b+
 

$
\b \b\b
 +\b
)+
$\b
9.+

 
$+ +\b$ +
.\b

+
 +
 
\b+ $
'\b+
$
$\b 
'+\b+8
/
L
5\b5

B \b.+!'
 $\b 
- \b
+ \b + \b8
 \b

 \b + \b0
'

+-+

$\b \b+ \b$\b+
$\b$ \b+8
\b 
\b? 
\b
&
\b \b\b )$\b$ -$

!\b \b \b\b$- \b \b \b '
!\b  \b0  
-)
\b 1 $+)
$
0 \b
$ \b \b'\b +\b.


$\b8 *+\b+
7
\b+ 1 \b++!'
 \b $-3$ \b \b '
!\b8
\f\b
7 \b \b\b )$\b$
+$

++
$
\b \b '
!-\b  \b8 9 + \b $
0$ 

$
 8
#+-
$ 2
+ $ \b\b , 8
780 $ 

\b$ \b \b \b\b0 .\b.\b
+0
.-
/ \b
  \b
  $\b+$\b+ \b \b$
$
+
 
+\b

5 )
)$2
+ 

'$
+
 
\b+
+
$8 &
\b+ $\b+ 
+

 -$ \b $
' 0

-+
\b 
\b 5 $8
\f\b
)
 +
$ 2
+8
E
  \b#\b+!\b
a?
 +
$
+
'
)-\b  '
)  \b$
+$)\b2
+0 \b$)2
+
-
+

++
$
+
$-  K
#$\b$
$\b \b+ '2
+
\f!'
+ \b 
\b \b '\b $-
\b
+
\b
#$\b$
$\b 
.

\f!'
 \b 
\b 
.

9P+
\b+ \b

\b
+

$+\b 1'  \b
\b)$  
\b
)

+-+\b \b+ $
+
#7\b +
 + +
.

* $
'\b+ 

+K
\f!'
 \b 
\b \b \b\b ,
  
  .+
-
$\b/
R
++
+ ++
-'\b ,
   

 
  .+

$\b/
8 
\b\b +!\b \b \b
\b 
 
O  $\b8
[
)
 \b  
-

_ ,'
)\b 1' 5\b\b\b
 /8 ,LI/
\b => \b\b F$
9=&0 
\b FF&9
[
7
 \b \b \b $+\b9=&8 ,LL/
/
LH
5\b5

\b \b$\b\b \b%\b

+. 
&9
[
7
 \b \b \b $+\b \b 9&8 ,LL/
*$
$ \b \b$\b-\b\b \b0\b  '
\b 

$
-$ 0 7 
.
8
\f\b 1 \b++!'
 \b\b \b\b
 )$\b$
$\b\b \b
+$+\b 
 .
\b
 '
\b 

$
$ 8 &
 \b\b )\b \b\b 
 
 \b$\b-\b\b
0
 +
 0)\b
$
$   '
\b 
\b \b
+$+\b 
 .
\b0 \b\b\b ' .7\b8
\f\b $
 )\b
\b 
-
+ .7+K 7 
-.

\b$  \b\b\b $\b \b 

 \b8
9\b$  
 \b \b\b
$
*8
B \b
++\b
$
1\b
$
$
\b-  \b +
 
$+\b  .
 )\b$+)
$
8 9$
+
\b++
\b + 
$'+
$
0
  .
 \b +\b 7!\b
$
8
B \b\b
8
&
\b \b\b $\b
0  -.

'+ \b
% +
'
P 8 ,<L/
$
  L MB +!\b
#< % \b\b +!\b 
 N
R
\b+
  $\b0 \b $+-
$\b \b.$ \b
)
 
+
 ?
 '
3$ 
0\b 
-
-
_\8 B 
+
1 $-
\b  \b +
0 $
+

 + \b\b$! \b0 \b \b\b )\b \b\b \b
 )$\b$
$\b8
 $?0  

 \b++
+

+
1  '
?.
 \b $
\b
)
 $\b'
$
8
H *
9 ?
 '
3$ 

$
 '

\b8
1 $  8
/
LI
5\b5

H 0
9 ?
 '
3$ 

$
 
\b8
1 $  8
&
 ?
 '
3$ 
 $\b)\b  
+
$ K
&
$\b )\b \b++!'
  
-+
$  ?
 '
3$
0 +
.2
+
)$\b$
$\b $\b \b
 +
$  +8

+ 
$\b 5 $ \b ?
 '
3$ 
  '

-\b
 
\b8
$ 
$ \b
)
\b \b+   
$
\b++!'
$ \b)$
+
? 0

)
3$ $ \b$
++\b$%\b=> \b\b 8
8
\b9
 \b 8\f=
\b => \b\b F$
9=&0 
\b FF&9
9 \b
\b$ 
\b =>\b\b F$
 9=& 1 '
)-  '1+ \b \b $+\b8B \b $+\b $ \b-
$

\b+
+
 $\b8
H *
Q
)\b \b+ \b \b$
$-
+ \b ++
 $\b+%'
+\b \b '
!\b  \b8
9 ?
 '
3$ 9=& +8
H 0
Q
)\b \b+ +
$+\b
+ +\b + $
\b $
8 
\b \b $+\b \b 9=& \b++ +
 \b$! \b0  \b\b
'
   '
\b 

I _(0 $\b !$\b8
9 ?
 '
3$ 9=& +8
8
\b9
 \b 8\f= \b \b
9 ?
 '
3$ \b 9=& -+
8
&
)\b $  \b 
)
\b 9=& +  \b$+\b \b \b -$+\b 9=&K
\b
\b++
-+
 8R
'

-+

 \b$0 
$
  )$\b 9=& $
  )$-\b $

+\b + \b$!'
+8
$ 
$ \b
)
\b \b+   
$
\b++!'
$ \b)$
+
? 0

)
3$ $ \b$
++\b$%\b=> \b\b 8
8
\b9
 \b \b 8=
\b \b$\b\b \b%\b

+. 
&9
/
LL
5\b5

9 \b
\b$ 
\b 9&=> \b\b 1 '
) '1+ \b \b $+\b8B \b $+\b $\b
$

\b+
+
  $\b8
H *
Q
)\b \b+ \b \b$
$-
+ \b ++
 $\b+%'
+\b \b '
!\b  \b8
B +!.\b\b 9& +8
H 0
Q
)\b \b+ \b \b$
$
+ \b ++
 $\b+%'
+ -$
\b $
8  
\b\b $+\b 9& \b++ +
\b$! \b0 \b \b\b
'

+ .
 \b\b
'
  '
\b 

I _(0$\b !$\b8
B +!.\b\b 9& +8
8
\b9
 \b \b 8= \b \b
B +!.\b\b 9&
7
+
$  \b8
&
)\b $  \b 
)
\b \b9&  +  \b$+\b \b \b -$+\b \b 9&K
\b
\b++
-+
 8R
'

-+

 \b$ 
)$\b 9& $\b
+% + \b$!-'
8
$ 
$ \b
)
\b \b+   
$
\b++!'
$ \b)$
+
? 0

)
3$ $ \b$
++\b$%\b=> \b\b 8
\b
K #\b *;;; L
R$
 \b 
0 \b$ -? 
$$ \b )

$

$
\b+ 

+


\b-2
+0
'  $
\b$\b+
!\b \b+

 \b \b
 $

\b
\b2
+ \b$+-$
8
B  \b
+\b+ +$\b+\b+


$
$$ \b+X +
\b++!'
0
' \b-
+ +8
B.+
' \b $

\b
\b-2
+ 
'+\b $
 \b -
 \b \b\b8
$

\b
\b2
+
\b 

dM $-
9 + I - < _0 $ 
)
  
 $+
\b8

 \b
-
[ $

++%\b
)
  \b -
 5+ ++
'\b $\b'+  

++ $
  )\b
\b 
8 9
)%
-'
 
?  \b
+
 \b-
$+  \b  \b 
++\b+\b.
+ '$+ \b '\b8
/
LM
5\b5

++
'\b $\b'+ \b
 \b\b$ \b$+
-'

$
\b
+\b
'-
8
S' 
  
$
8

B+ $
+ $\b'\b+ \b++
 +
)!
+8 R
'
 +
 \b$- \b+ %+
\b+ $
 \b 
0\b$ ?$ \b-+
\b \b+   \b+$

++%\b+
$$2
+ )

$-
+8 & \b  \b 
 1 
+
$
 
3$ \b  +
-)!

\b$\b8
$
+ $\b'\b+ $  $\b \b++
  
3$ \b-0
 \b+2
+ \b $$ +
7+

\b

$
8
*' \b+2
+ \b$$ +8
>B
 +
\b +++
$

 $
'
\b 
+&9
8

  + 
\b 
B +
 '
!\b
+%
  \b \b +++
$

 $
'
\b 
+0
+
$'\b' \b
\b$+\b$:$ \b \b
+ \b\b
\b +0 


  $   '
\b 
+ +
 \b \b$
$\b 
.-
 \b  .\b.\b

 +
\b \b+ \b+ 

+

)-7+
\b2
+8 9\b 

0 .\b.\b
 \b
% ) .
0 \b
 \b
 $
'
\b- 
1 
?    '\b!$\b8 9 +

\b + '
\b -
+ )?-+
0 \b\b .
$
0'1+
)\b \b 1 +\b.
'$ +  $+8
B +
$+\b*$\b 
$+\b +
-
\b 
$) \b
+
P\b
- $
'
\b 

% $!\b 5+++3$
 $
'
\b- 
+8
* +\b

+.? 
 
2
+ .7+


' +\b2
+0   $  '
\b 
+  +
 \b -\b$
$\b 
.
 \b
 \b
  
2
+
+- \b )\b
+ 5 '\b
8\f
++ +2
+
0 => \b\b 
\b
$  
+

)

  $  '
\b 
+  
$+ \b
/
LD
5\b5