BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2010 Manual do condutor (in Portuguese)

\f &
)\f&\f  \f
*" \f-

--\f \f
/B\f- \f \f\f5&:
(
# 
F

\b
*I&\f"
 \f \f\f5&
D 
&\f&

&\f/"
 \f \f-)
\f\f\f5& &\f  !"
\f
&
0

\f
 
-\f2
\f)&
--  \f:


&
&\f"
 \f
\f-)
\f \f\f5& /&\f  !:
D &\f"
 \f \f\f5& "\f/\f \f-



 \f 

'"
\f -"
\f-:
\b

 \f-



-
\f +&
&\f&

9?

 
#

K#\b  \b?

 
#







 \f !:
D \f\f&

- "&!
-- \f-' )




 0
!:
!
\f&)=0 -
":
D- "&!
- "
\f -\f \f/
- \f &
\f-'
-: D &
\f-'
-\f)\f " \f\f "/\f&\f
- "&!
-X \f -\f2\f)\f 
/-\f &
)\f&\f " 
- \f-'
- &+\f
\f-:
(\f
\f
&
&#)\f
\f \f/\f&
"\f\f&
:
4
FE
5\b
\b


D \f\f&

- "&!
-
/
3 \f"\f-\f&
)3- 
-#0


*:
(\f \f-\f -#0


\f )\f/5& +
 "\f-\f&
2 \f&-
\f 0

3 09: ,)\f&/
\f&\f2
\f\f&

-"&!
- +
 \f-

\f"
/\f&\f:
9?

 
\b

9?

  \b










 \f !:
D \f\f&

- --\f&/
- - \f-' )




  0
!:
!
\f&+
. =:
D --\f&


&
 "
\f -\f\f
\f &
\f-'
-: D&
\f-'
-\f)\f " \f/\f "\f&\f
--\f&
X \f
-\f2 \f)\f 
/-\f &
/)\f&\f "  
- \f-'
-&+\f
\f-:
(\f
\f
&
&#)\f
\f \f/\f&
"\f\f&
:
D \f\f&

--\f&


&


3 \f"\f-\f&
)3- 
-#0


*:
(\f \f-\f -#0


\f )\f/5& +
 "\f-\f&
2 \f&-
\f 0

3 09: ,)\f&/
\f&\f2
\f\f&

--\f&
+
 \f-

\f"
/\f&\f:
4

5\b
\b


9?

  \b

 
#\b\b






 \f !:
D \f\f&

- --\f&/
- - \f-' )




  0
!:


&\f"
*-\f
\f/
&
&#)\f
\f \f\f&
"\f\f&
:
D --\f&

"--\f
"
\f-\f \f
\f 
- \f-
4\f-:D -\f&
&#)\f
\f-&/-\f 
\f\f&
'"

--\f&
2\f)\f&
)

/-\f \f -\f"
"\f
&#)\f
:
0I&\f"
 & "
-
\f&/
M \f\f&
\f-

:
3I&\f"
 
&
&"
&
M F d  "
5& \f\f\f&
:
4I&\f"
 
&
\f
- "
&
-M  d  "
/5& \f \f\f&
:
D \f\f&

--\f&

"--\f


3 \f"\f-\f&
)3- 
-#0


/:
(\f \f-\f -#0


\f )\f/5& +
 "\f-\f&
2 \f&-
\f 0

3 09: ,)\f&/
\f&\f2
\f\f&

--\f&
+
 \f-

\f"
/\f&\f:
4

5\b
\b



\f 
J
 \b
\b
+! .

 
&


R&<

.R1(;
\b
\b  \b
\b \b
D
+! 
\b  &
:
!
\f&
\f2  -\f2-\f
\f
& 
"
\f \f&83:
,-\f \f& &
"
\f-\f !
&\f !:
(\f
\f
&\f
* >#?@" \f-

R\f9
-)\f&\f 3 
"9
&\f:
(\f
R \f-)\f \f-/

2 
B \f 
&


R \f&\f:
(\f
\f
&)*"

R: , 
\f&)M\f-
 \f )

 
  &/
:
;
B \f )\f5& R"/-\f: (\f

/&-
&
+
 
&
#
2 
B
\f )\f5& R 
\f "-:
  

+!
9@\b    


+!
\b  &
:
\f  \f
*:

"#

^\f&


 \f"
\f&
^ "
\f' \f&
&/ &+
4\f- "
\f&
B--
0\f
- 

- \f 
&
-\f
\f
&
-:
4
?
5\b
\b


 "
-
03 "\f-\f&

O-\f 
X 
  
&/\f&
\f \f
 -\f2 & "
-/
32  
- "
--#)\f- 

-\f !:
;
&  \f
 3 \f -\fO&



\f 
&
"\f\f&
:


)\f#

"
2


\f 
&
-\f
\f
&
3)
"-  0\f)\f "\f/#

\f \f"
:
; )
&\f  !
&
)


\f 
&


\f -
0 - -\f&\f- 
&/4\f-M
)
&

&

&!

\f
\f
 


"
\f\f&\f " '-
,0\f 
&
;"-  )

&
)


\f 
&
2 &
\f -\f
\f
3

:
D 

\f 
&
O-
)3- - \f-"\f)- "/4\f-  \f#- 


\f R 3 &
\f-
\f/"
- \f -\f \f-
  &
:
9


\b  \b

R\f-0

\f  +\f! 
--\f&
*
  !)\f 
)\f#

\f
\f)&2 '-2
-/-\f&
:
4
S
5\b
\b


(\f"  +! \f

0
\f\f&

--\f&
\f\f
--\f&
:

-
--\f&





\f)\f-\f&
-
0\f -"\f+#\f
":

\b  \b

%\f!  +! \f

0
\f\f&

--\f&
:
;"

--\f&


- -/"
\f-3&
- 0\f&\f- \f 0
/!47 \f-\f \f 7 \f:

-
--\f&


&
'- \f "\f
0

\f
:
\b$\b
9@\b  #\b$\b
\b  &
:
; &2
"'/0--\f-

/-\f 
&
\f&\f"  - 
 "
-
&\f- \f-)
 &
:
\f  \f
*\f 2 "
\f)&
"'/0--:
\f  \f
*\f 09
2 "09
"'/0--:
R\f-
  &
:
4
K
5\b
\b


D "'/0-- \f-

/-\f /
&
\f&\f "  "
-
+&
&+\f
:
(\f
"'/0-- -\f \f"
  \f--5& &\f- \f
&  "
-
+&
2  "
/\f
\f "-
&\f&
3 /): D "'/0-- 3 "
\f \f-


 "

": ;"- 
&- -\f&
-2
"'/0-- \f& &
)\f&\f
&  "
-
+&
&+\f
:
(\f &
\f-)\f 
&
 "'/0-- )

"\f
 @ A

/2 &
3 "
--#)\f
&
+&/
&\f&
"\f+\f
 "
\f
\f "-
&\f&
:
\f-\f -
M &\f- \f \f-
 &
2 &

)\f&

)\f 
"'/0--:



9@\b 


D O-\f 
\f+
\f
 /&\f  ! "
\f "
)
/ \f&\f-:
;O-
\f+
\f
 "\f&- 
 

":
=

!)\f&
*" \f&/

 " +
2 " O-
+
9
\f )\f&
"

&
:\f--
-
2 "\f- \f&

0\f&\f \f9\f
:
=\b 

\f \b
\f
 \b  
5
9
\b  \b 


\f \b \f
 \b  

5
,"
&\f"
*" \f:
; \f
0\f-'
"\f
&
:
4
F
5\b
\b


5\b \b \f
 \b 
\f  \f
00\f)\f\f&\f"  +\f&\f:
D --\f \f \f

 )\f

\f \f B\f
"
\f -\f 
B
& \f\f \f)\f

\f \f&\f
- S `*! \f
-?? `*!:
;
B \f 
&


"
--\f \f 
&


 )\f/

\f \f B\f
\f&\f/-\f:
; )\f

\f  \f 
 \f
\f&
3 & \f \f
/B:
9
\f\b
\f  \f
00\f)\f\f&\f"  +\f&\f:
 )\fB \f "\f  \f
2 )\f

\f 3 &\f\f& \f `*!:
&\f  \f
0"\f--
&"  +\f&\f:
; )\f

\f 3 \f&
&&\f&\f:
J&
 \f
0\f9 \f -\f"\f--
&2  )\f

\f 
/& 3 & \f \f
/B:
\b
\f\b
\f  \f
00\f)\f\f&\f" '-:
 )\fB \f "\f  \f
2 )\f

\f 3 & \f `*!:
&\f  \f
0"\f--
&" '-:
; )\f

\f 3 & "
/\f--)\f&\f:
J&
 \f
0\f9 \f -\f"\f--
&2  )\f

\f 
/& 3 & \f \f
/B:
4

5\b
\b


\b
\b  \b 


\f \b \f
 \b  

5
;
&
- )4\f-2  \f0/\f

"&!

\f
\f
.\f-\f
\f " 
3  "
/-
&

1 " \f-) \f

\f )\f

\f:
;
B \f 
&



--\f\f 
&


 )\f

\f"/-\f:
9 #\b
\b
 \b
\f
 \b  \b

\f--
&  \f
00\f)\f/\f&\f " '-2 " )

 

"  )\f

\f \f
/B:
; \f

 )\f

\f&
3 \f-) "
 \f
\f \f
\f
: -
-\f -

\f
"&!

\f
\f
 \f 
2 )\f

\f \f-\f "\f&- 3
)

 \f
B
2 \f-
\f -\f "\f\f& & - )\f

\f:
;
B \f 
&


"
--\f \f 
&


 )\f/

\f \f B\f
\f&\f/-\f:
\b
\b  \b 


\f \b \f
 \b  

5
,"
&\f"
*" \f-\f:
(-\f \f-)
:
; \f
0\f-' 0

\f:
4
Q
5\b
\b


#\b
 #\b$
@

K#\b 

#\b
  #\b$
@

R\f-0

\f
 0

\f
+\f/!
*

"\f&
\f"
/
0O\f
- \f-\f


+\f!
0

"\f&
\f"
/
0O\f
- \f

 !)\f  &
:
 0  "2 "\f--
&
&!
 +\f! \f-0

/\f
" 09
:

- 
"\f&
- "
/
0O\f
- "
\f - \f/"\f \f
\f)-2 "&"
\f&\f&
P\f
2 \f "
\f &+
0O\f
- # 
-: I-
3"
\f&\f )'

" -/"
-)
- \f
\f&
-2 ": \f9:2 \f/
\f)\f- \f
\f
\f- S:

&-
\f - &-4\f- \f /
B

"\f
!
\f
\f&
" -0\f -\f \f9-\f \f)\f&-\f-4\f- \f 
B
:

P\f
2 &




0O\f
--\f&-#)\f- 


 &
- 
"/\f&
- \f "
/
0O\f
-:
>\b\b
9@\b \b \b
 
\b\b
(\f  "
-

\f-\f)/


\f
 \f0\f+
 
\f2 "
\f \f&  &
--\f \f \f0\f:

)

:
D O-\f  
)& \f0\f &\f  /! "
\f "
)
 \f&\f-:
;O-  
)& \f0\f "\f&- 
  

":
=

"+-
\f O-\f*&
-\f&

- "
&\f
- 
\f/

2 " \f&  -<&\f&\f  &\f\f  \f0\f\f
"&!


:
=

"+-
\f O-\f*&
-\f&
&)\f-


- "
&/\f
- 
\f

2 " & -<& \f&\f  &\f\f 
4
H
5\b
\b