BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

A-



"

 / 88 88 A<  /D A?"
/8"-9  >/  "<9 5 E/\bF -8 /  E8G/8F -"/I / 8--8 8-39 8/ -<-?

A< 
 / 88 88
>\b.
& .\b&
# \b
 +   &      \b \f

 \f\f \f\f 9RP:$    
\b\b

 \f\f   \b
\b

! \f\f \b
! \f\f&

"\f!!
\b\f

\b 9*: 9@P:&
\b\b

\b  "\f 
\b!  \f
 \f \b"
  !
  \f   & 
&  \b& &

3
\b \f
"\b \b 
\b 
5\b \b \f   &  !/
 \f\b

 \f
"\b2% \f 


  \b
  !

 \b
\f 
\b! "\f
   \f \f 1 \b 
\b


\f \b  &\f\b\f
5\b \b \f   &  !/ \f  ! 


 \b
  !

 \b

) "\f  \b \f

\b0\b3X  !9IN:# 
\f& 
 2 9IE:# 
\f& 
 2U46 9IE:
+-\f\b!\f
&&\f\b\f
5\b \b \f   &  !/ 
\f 
\b!  "\f


A?
   \f \f 1 \b 
\b

$\f !

   \b \f

\b  "\f%
\b  \b \f



!! \b&\b

  & \f\bAB
&\f

\b \f\f

 \b\f %
\b

 & 
  \f\f\f "\f

  % 
 \b
\b
 \f\f    \f  
   

\b
. "\f

.% \f 
\b \f  


\b 
   \b \f

\b
 \f\f   \b 
 
\f!!
\b \f& 

  
& \f
\b   & %\f&\f

\b 1 .\b\b
\b.  
\b \f& 

\f

\b -\f \f 7
\f
!   \f!!
\f& \b


  \f 
"\f\f\f  \b \b \f \f
\b   &   \b


  \f\f   
\f!!
\b \f&  


$    
\b\b

  \f\f   & \f\f

  "\f  \b\f "\f \b  \f  \b 
\b\b    2
\f  \b\b \b
\b '


 \f \f
\b   \f\f

      "\f

  V "\f  \b\f

\b/     "\f

%


 % 1 \b  

 \b "\f

   \f

\b \b\b"\f \f \b   \b  
\b\b  $\f \b 

 \b \b \f \f



\f\f& 
% ' \f      \b
  

 \b!! 
 /D
/$
\b\b

\b \b\b
 &
\b!

"



\b\f  &\b\f    #
! -\f

 \f &! \b0\b\f   
\b "\f  \b

\b\b- ! \b \f&
\b\b

\b \b\b
 &
\b! \b 
\f
\b 
 \f& \f \f\f&
\b\b

\b  \b\b
 &
\b! % \f

\b1 \b 
 \b 

! \f


\b \b
0!  \b!
$\f

\b 1 \b 
 \f  ! \b!

\f
  & &\b\f -&\b\f\b
$\b\b \f&  9@I:2 \b \f

\b 9KP:
$ \f
\b
   \b
%
\b \b \f&
\b\b

\b/

\b +\b
\b\f
 \f  !   




 \b\f& 
 \f  ! \f\f
 \f "

\b  $\b\b \f&  \f \b "\b


  -&\b\f  &!+--\b' 
$\b\b \f&  9@I:

"\f
0\b
\b   
 \f&
\b\b

\b/\b \b \f \f "" \f 
6\b \b 
\b \f&
\b\b

\b/\b ! \b \f \f

 !\b\f- >!


 \f\f& 9@I:
"
  \b 
 \f \b%
\b \b 
\b \f&
\b\b

\b/
\b\f 
\f!  \f\f& \f\f \f 
 
 \f \f \f   \b 

    


 


8
 1  
 \b 
\f  \f& \b\b
 \f\f% \b \f\f
 \b \f \b\b  \f\f \b
   

\b + >--\b


 \f\f& 9@I:
"
  \b 
 \f \b% \b
\b \f

/\b 
\b 
\b\f \b

  \f\f&  \f\f \f   \b$\b\b  \b\b  

 \f&  \b \b\b \f \f   \b

\b \f !\b
$\f   
\b \f\b  \f  "" \f 
 \f \f  ! 
\b\b 1 \b  




" 

 &
\b ! \b !#\b \f\f \b\b & .&#
\b\f + \f&
&& &!\b#\f\b)0\b\f &
4\b\b \f \f 
\b 


     

 \f


$\b\b \f&  9@I:
0\b
\b "\b

 \f

/V \f
   \f!! \b
 \f 0\b
\b \f \f

/\b \b\b
#  \f!!

 
0\b
\b "\b

 \f

1\b
 \b \f  \f\b


 "\f \f 
 \b\f !
  \f \f \f \b 


 



   \f \f \b 


  


0\b
\b \f \f

/\b\b  
 #  \f!!

\f   \f \b


\f \f


"
\f 

  
\b

  \f\b%\f \f  "" \f 
  




 !
9   
\f:  \b
 \f


"
 
 \f \f\b  \b  

\b\f!\f
\b&!+--\b \b
\b ! -\f

&
 
 \f
 
\b  
\b! \f\f
\f "

\b  2

 \b \f&
 


"A
\f

\b  
\b! \f \b  
\b \f\f 

\f



  \f&
 
 \f
  
\b!  \b

 

 \f
\b  \b!% \b \f \b
\f\f& !

 \f !   \f ! 

 \f !  \f
&
\b!  8  \f

\f 
\b  \b!  V \b

%  \b

 \f !  \f
 &
\b! 
$\b\b \f&  9@I:
0\b
\b \f

/\b \b \f&
 
 \f
&
\b! 
) "\f \b\b \f& 0\b 

 \b \f&
 
 \f
  
\b! % \b\b\f&   \b
\b 

 \f

/

\b\f  -&\b \b\f
\b \b
\b
\b 
\b\f
$\b\b \f&  9@I:
0\b
\b \f

/\b 
\b \b \b \f&
\b \b! 
\b0\b
\b \f

/\b 
\b \b \b \f&
\b \b! 
\b0\b
\b \f

/ ! 
\b \f \b \b\f&
\b  \b!

"" 
!+--\b  !' 
 \f

/ 

 \b

\b 
\b  \b 
\b % \f
\b  \b!   




 \f\f
 !\f
\b\b @N X
U 
\b

  RN
\f

\b @N  ENN X
U 
\b

  
\b  ! \f\f \f
  \f\b !\f
\b\b ENN X
U  \f

 \f

/ 

 \b

\b 
\b  \b 
\b \b 

 V \f% \f 
\b  \b!   \b 




 \b \b\b \f
\b

 ! \f\f \f