stop start BMW X6 M 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Auton pysäköiminen moottorin
automaattisen sammutuksen ollessa
kytkettynä
Moottorin automaattisen sammutuksen ol‐
lessa kytkettynä, auton pysäköinti on turval‐
lista, ja voit esim. poistua autosta.1.Paina start-stop-näppäintä. Sytytysvirta
kytkeytyy pois päältä. Moottorin start-
stop-automatiikka on pois päältä.
P kytkeytyy automaattisesti.2.Kytke seisontajarru.
Moottori käynnistetään tuttuun tapaan start-
stop-näppäimellä.
Automaattinen kytkeminen pois päältä
Tietyissä tilanteissa moottorin automaattinen
sammutus kytkeytyy automaattisesti pois
päältä turvallisuuden takaamiseksi, esim. jos
järjestelmä havaitsee kuljettajan olevan pois is‐
tuimeltaan.
Toimintahäiriö
Moottorin start-stop-toiminto ei enää sammuta
moottoria automaattisesti. Näyttöön avautuu
keskusvalvontaviesti. Ajoa voi jatkaa. Tarkas‐
tuta järjestelmä.
Seisontajarru Toimintaperiaate Seisontajarru estää paikallaan seisovan auton
liikkeelle lähtemisen.
Johdanto
Seisontajarru
Kytkeminen VAROITUS
Valvomatta käyvä auto saattaa lähteä it‐
sestään vierimään liikkeelle. Tällöin aiheutuu
onnettomuusvaara. Varmista ennen autosta
poistumista, ettei auto lähde vierimään.
Varmista, että auton vierimään lähteminen on
estetty huomioimalla seuraavat seikat:
▷Seisontajarru on kytketty.▷Kaltevalla alustalla etupyörät on käännetty
kohti tien reunaa.▷Varmista auton pysyminen paikallaan aset‐
tamalla pyörien taakse esim. kiilat.◀
VAROITUS
Autoon ilman silmälläpitoa jätetyt lapset
tai eläimet saattavat saada auton liikkeelle ja
vaarantaa itsensä tai muun liikenteen, esim.
seuraavilla toimilla:
▷Start-stop-näppäimen painaminen.▷Pysäköintijarrun vapautus.▷Ovien ja ikkunoiden avaaminen ja sulkemi‐
nen.▷Vaihteenvalitsimen kytkeminen vapaalle.▷Auton varusteiden käyttäminen.
Tällöin on olemassa loukkaantumis- tai hen‐
genvaara. Älä jätä lapsia tai eläimiä autoon val‐
vomatta. Kun poistut autosta, ota kaukokäyttö‐
avain mukaan ja lukitse auto.◀
Seite 72KäyttöAjaminen72
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

▷Auton ollessa paikallaan avataan ovi ja kul‐
jettaja irrottaa turvavyön.▷Jarrutetaan ajon aikana seisontajarrulla,
kunnes auto pysähtyy.
Merkkivalo vaihtuu vihreästä punai‐
seksi, ja teksti AUTO H sammuu.
Kytkeminen päälle Voidaan kytkeä päälle, kun kuljettajan ovi on
suljettu, turvavyö on kiinni ja moottori on käyn‐
nissä.
Paina näppäintä.
LED-valo ja teksti AUTO H palavat.
Merkkivalo palaa.
Paikallaanpitojarru Automatic Hold on
kytketty päälle.
Kytkeminen pois käytöstä Paina näppäintä uudelleen.
LED-valo ja teksti AUTO H sammuvat.
Paikallaanpitojarru on pois päältä.
Kun paikallaanpitojarru pitää autoa paikallaan,
paina lisäksi jarrua toiminnon deaktivoimiseksi.
Kun seisontajarru kytketään manuaalisesti,
paikallaanpitojarru kytkeytyy pois päältä auto‐ maattisesti.
Ajaminen
Automatic Hold on päällä: Auton pysähdyttyä
jarruttamisen jälkeen sen rullaaminen liikkeelle
on estetty automaattisesti.
Merkkivalo palaa vihreänä.
Liikkeelle lähtiessäsi paina vain kaasu‐
poljinta.
Jarru vapautuu automaattisesti.
Merkkivalo sammuu.
HUOMIO
Paikallaanpitojarru kytkee auton seis‐
tessä seisontajarrun päälle ja estää näin auton
vierimisen autonpesulinjalla. Tällöin on ole‐
massa esinevahinkojen vaara. Kytke paikal‐
laanpitojarru pois päältä ennen kuin ajat auton
pesulinjaan.◀
Pysäköinti
Kun Automatic Hold pitää auton paikallaan ja
sammutat moottorin, seisontajarru kytkeytyy
automaattisesti päälle.
Merkkivalo vaihtuu vihreästä punai‐
seksi.
Seisontajarru ei kytkeydy päälle, jos
sammutat moottorin jo auton rullatessa pysäh‐
dyksiin. Tällöin Automatic Hold kytkeytyy pois
päältä.
Automatic Hold pysyy päällä, jos moottorin
start-stop-toiminto on sammuttanut moottorin.
VAROITUS
Autoon ilman silmälläpitoa jätetyt lapset
tai eläimet saattavat saada auton liikkeelle ja
vaarantaa itsensä tai muun liikenteen, esim.
seuraavilla toimilla:▷Start-stop-näppäimen painaminen.▷Pysäköintijarrun vapautus.▷Ovien ja ikkunoiden avaaminen ja sulkemi‐
nen.▷Vaihteenvalitsimen kytkeminen vapaalle.▷Auton varusteiden käyttäminen.
Tällöin on olemassa loukkaantumis- tai hen‐
genvaara. Älä jätä lapsia tai eläimiä autoon val‐
vomatta. Kun poistut autosta, ota kaukokäyttö‐
avain mukaan ja lukitse auto.◀
Toimintahäiriö Jos seisontajarru on rikki tai siinä on toiminta‐
häiriö, varmista auton pysyminen paikallaan
esim. pyöräkiilan avulla, jos poistut autosta.
Seite 74KäyttöAjaminen74
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

VAROITUS
Asetuksen mukaan DSC saattaa olla vain
rajoitetusti tai ei lainkaan käytössä, kun M
Drive on toiminnassa. Tällöin on olemassa on‐
nettomuusvaara tai esinevahinkojen vaara.
Huomioi DSC:n asetukset M Drivessa ja reagoi
tarvittaessa aktiivisesti. Mukauta ajotapasi ja
reagoi tarvittaessa.◀
Näyttö mittaristossa Valittu ajo-ohjelma vastaa va‐
laistujen kenttien lukumäärää.
Vaihteistolukon avaaminen
elektronisesti
Yleistä Avaa vaihteistolukko elektronisesti, ja aja auto
pois vaara-alueelta.
Lukko avautuu, jos käynnistinmoottori saa
moottorin tyhjäkäynnille.
Valitsinvivun siirtäminen asentoon N1.Paina jarrua.2.Paina start-stop-näppäintä. Käynnistin‐
moottorin on käynnistyttävä kuuluvasti.3.Paina valitsinvipu asentoon N ja pidä siinä.
Näyttöön avautuu keskusvalvontaviesti.4.Paina valitsinvipu noin 6 sekunnin kuluessa
takaisin asentoon N.
Asento N näkyy mittaristossa.5.Vapauta jarru heti, kun käynnistinmoottori
pysähtyy.6.Aja auto pois vaara-alueelta ja varmista sen
pysyminen paikallaan.Launch Control
Toimintaperiaate Launch Control -kiihdytysavustin kiihdyttää
optimaalisesti lähdettäessä liikkeelle pitävällä
tienpinnalla.
Yleistä
Launch Control -kiihdytysavustimen käyttö ai‐
heuttaa osien ennenaikaista kulumista, sillä
tämä toiminto rasittaa autoa merkittävästi.
Älä käytä Launch Control -kiihdytysavustinta
sisäänajon aikana, katso sivu 190.
Edellytykset
Launch Control on käytössä, kun moottori on
käyttölämmin eli vähintään 10 km yhtäjaksoi‐
sen ajon jälkeen.
Älä käännä ohjauspyörää, kun käytät Launch
Controlia sisäänajon aikana.
Launch Control -toiminnon
käyttöönotto1.Dynaamisen ajovakauden valvonnan kytke‐
minen pois päältä, katso sivu 137, tai
M Dynamic Moden kytkeminen päälle,
katso sivu 136.2.Valitse sekventiaalitoiminto vaihteella 1 ja
ajo-ohjelmalla 3.3.Paina jarrua voimakkaasti vasemmalla ja‐
lalla moottorin käydessä.4.Paina kaasupoljinta, kunnes mittaristossa
näkyy lipun kuva.
Pidä kaasupoljin tässä asennossa.
Liikkeellelähdön käyntinopeutta säädetään.5.Vapauta jarru 3 sekunnin kuluessa. Auto
kiihdyttää.
Vaihteisto vaihtaa suuremmalle vaihteelle
automaattisesti niin kauan kun lipun kuva
näkyy ja kaasupoljinta ei vapauteta.
Launch Control on käytössä vasta vaihteiston
jäähdyttyä.
Seite 83AjaminenKäyttö83
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

NäytötAuton varusteet
Tässä jaksossa on kuvattu kaikki vakio- ja teh‐
daslisävarusteet sekä maakohtaiset varusteet,
joita on tarjolla tässä mallisarjassa. Siksi tässä
on kuvattu myös varusteita, joita ei ole saata‐vana kaikkiin automalleihin esim. valitun teh‐
daslisävarusteen tai maakohtaisen version ta‐
kia. Tämä koskee myös turvallisuuden kannalta
oleellisia toimintoja ja järjestelmiä. Toimintojen
ja järjestelmien käytössä on noudatettava voi‐
massa olevia maakohtaisia määräyksiä.
Johdanto, mittaristo
1Polttoainemittari   902Nopeusmittari3Viestit, esim. keskusvalvonta4Kierroslukumittari   905Moottoriöljyn lämpötila   906Hetkellinen kulutus7Elektroniset näytöt  858Kilometrien nollaaminen   90
Elektroniset näytöt
▷Valintalistat, katso sivu 96.▷Ulkolämpötila, katso sivu 90.▷Moottorin start-stop-automatiikka, katso
sivu 70.▷Ajotietokone, katso sivu 97.▷Päivämäärä, katso sivu 91.▷Digitaalinen nopeusmittari, katso sivu 91.Seite 85NäytötKäyttö85
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Kun käytössä on
navigointijärjestelmä: Toimintasäde,
kun reittiopastus on päällä
Jos autossa on tarvittavat varus‐
teet ja reittiopastus on päällä,
toimintasäde kohteeseen näyte‐
tään.
Hetkellinen kulutus
Näyttö Hetkellinen kulutus näkyy mitta‐
ristossa, jos autossa on siihen
tarvittavat varusteet. Voit tark‐
kailla, miten taloudellisesti ja
ympäristöä säästäen ajat.
Hetkellisen kulutuksen näyttö1.”Asetukset”2.”Mittariston infonäyttö”3.Voit valita ”M ajodynamiikkajärj.”
Hetkellisen kulutuksen näyttö on aktiivi‐
nen.
Ajodynamiikkajärjestelmien, katso
sivu 93, näyttö.
Hetkellisen kulutuksen palkkinäyttö näkyy mit‐
taristossa.
Energian talteenotto Näyttö Moottorijarrutus muuttaa auton
liike-energian sähköenergiaksi.
Auton akku latautuu osittain ja
polttonesteen kulutusta voidaan
laskea.
Energian talteenoton näyttö
1.”Asetukset”2.”Mittariston infonäyttö”3.Voit valita ”M ajodynamiikkajärj.”
Energian talteenoton näyttö on aktiivi‐
nen.
Ajodynamiikkajärjestelmien, katso
sivu 93, näyttö.
EfficientDynamics-näyttö
EfficientDynamics näyttö
Ajon aikana voidaan hakea näyttöön kulutusta
ja tekniikkaa koskevia tietoja.
1.”Ajoneuvoinfo”2.”EfficientDynamics”
Näytä kulutushistoria
Keskikulutus voidaan näyttää säädettävällä ai‐
kavälillä.
”Kulutushistoria”
Kulutushistorian aikavälin
asettaminen
Valitse symboli.
Kulutushistorian nollaaminen
1.Hae”Asetukset” näyttöön.2.”Kulutushist. palautus.”
EfficientDynamics tietojen
näyttäminen
Voit hakea näyttöön senhetkisen vaikutusta‐
van.
”EfficientDynamics info”
Seuraavat järjestelmät näkyvät näytössä:
▷Moottorin start-stop-automatiikka.▷Energian talteenotto.▷Ilmastoinnin teho.Seite 92KäyttöNäytöt92
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

SymboliToimenpideSymboli palaa punaisena: Alustava
varoitus.
Jarruta ja lisää välimatkaa.Symboli vilkkuu punaisena, ja kuu‐
luu äänimerkki: Akuutti varoitus.
Järjestelmä kehottaa jarruttamaan
ja mahdollisesti väistämään.
Esivaroitus
Esivaroitus, joka annetaan esim. törmäysvaa‐
ran uhatessa tai jos etäisyys edellä ajavaan au‐
toon on erittäin pieni.
Kuljettajan on väistettävä itse.
Akuuttivaroitus ja pysähdyksiin
jarrutus toiminto
Akuuttivaroitus annetaan välittömän törmäys‐
vaaran uhatessa. Auto lähestyy tällöin verraten
suurella nopeuserolla edellä ajavaa kohdetta.
Jos järjestelmä antaa akuutin varoituksen, kul‐
jettajan on väistettävä itse. Automaattinen ke‐
vyt lisäjarrutus on kuljettajan tukena törmäys‐
vaaran uhatessa.
Akuuttivaroitus voi laueta myös ilman ennak‐
kovaroitusta.
Jarrutus
Varoitus kehoittaa kuljettajaa jarruttamaan. Va‐
roituksen aikana jarrutusvoima on suurin mah‐
dollinen. Lisäjarrutusvoima edellyttää, että jar‐
rua painetaan tarpeeksi nopeasti ja voimalla.
Jos törmäysvaara on olemassa, järjestelmä voi
antaa pienen lisäjarrutusvoiman. Jos nopeus
on pieni, auto voidaan jarruttaa pysähdyksiin
saakka.
Jarrutus tapahtuu vain, kun dynaaminen ajova‐
kauden valvonta DSC on kytketty päälle eikä
M Dynamic Mode MDM ole päällä.
Jarrutus voidaan keskeyttää painamalla kaasu‐
poljinta tai kääntämällä aktiivisesti ohjauspyö‐
rää.
Kaikkia kohteita ei välttämättä tunnisteta.
Muista, että tunnistusalue ja -toiminto on rajal‐
linen.
Järjestelmän rajat
Tunnistusalue
Järjestelmän tunnistuskyky on rajoittunut.
Sen vuoksi järjestelmän reaktiot voivat jäädä
tulematta tai ne voivat tulla myöhässä.
Esim. seuraavia ei ehkä pystytä havaitsemaan:▷Jos vastavalo häikäisee jatkuvasti,
esim. auringon ollessa matalalla.▷Yhtäkkiä eteen kiilaavat tai voimakkaasti
jarruttavat autot.▷Auto, jonka perä on epätavallisen näköinen.▷Edellä ajavat kaksipyöräiset ajoneuvot.
Toiminnon rajoitukset
Seuraavissa tilanteissa toiminnossa saattaa
olla rajoituksia:
▷Tiheässä sumussa, kovassa vesi- tai lumi‐
sateessa, roiskeveden haitatessa näky‐
vyyttä.▷Tiukoissa mutkissa.▷Jos ajovakauden valvontajärjestelmien toi‐
mintaa rajoitetaan tai ne kytketään pois
päältä, esim. DSC on pois päältä.▷Kun peilissä oleva kamera on likaantunut
tai peitetty.▷Enintään 10 sekunnin kuluttua siitä, kun
moottori on käynnistetty start-stop-näp‐
päimellä.▷Kameran kalibroinnin aikana heti auton luo‐
vutuksen jälkeen.▷Jos vastavalo häikäisee jatkuvasti,
esim. auringon ollessa matalalla.
Varoitusten herkkyys
Mitä suuremmaksi varoitusten herkkyys, esim.
varoitusajankohta, asetetaan, sitä enemmän
Seite 119TurvallisuusKäyttö119
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Kaikkia kohteita ei välttämättä tunnisteta.
Muista, että tunnistusalue ja -toiminto on rajal‐
linen.
Järjestelmän rajat
Tunnistusalue
Kameran ei tunnista kaikkia kohteita.
Sen vuoksi varoitukset voivat jäädä tulematta
tai ne voivat tulla myöhässä.
Esim. seuraavia ei ehkä pystytä havaitsemaan:▷Osittain piilossa olevat jalankulkijat.▷Jalankulkijat, joita järjestelmä ei kulman tai
muodon takia tunnista ihmisiksi.▷Tunnistusalueen ulkopuolelle olevat jalan‐
kulkija.▷Jalankulkijat, joiden pituus on alle 80 cm.
Toiminnon rajoitukset
Seuraavissa tilanteissa toiminnossa saattaa
olla rajoituksia tai se voi olla pois käytöstä:
Toiminto voi olla esim. seuraavissa tilanteissa
rajoitetusti käytössä:
▷Tiheässä sumussa, kovassa vesi- tai lumi‐
sateessa, roiskeveden haitatessa näky‐
vyyttä.▷Tiukoissa mutkissa.▷Jos ajovakauden valvontajärjestelmät kyt‐
ketään pois päältä, esim. DSC on pois
päältä.▷Jos kameran näkökenttä tai tuulilasi on li‐
kaantunut tai peittynyt.▷Enintään 10 sekunnin kuluttua siitä, kun
moottori on käynnistetty start-stop-näp‐
päimellä.▷Kameran kalibroinnin aikana heti auton luo‐
vutuksen jälkeen.▷Jos vastavalo häikäisee jatkuvasti,
esim. auringon ollessa matalalla.▷Pimeässä.Night Vision -
pimeänäköavustin, jossa
jalankulkija ja eläintunnistus
Toimintaperiaate Ihmiset ja eläimet tunnistava Night Vision on
pimeänäköjärjestelmä.
Infrapunakamera kuvaa auton edessä olevan
alueen ja varoittaa tiellä olevista jalankulkijoista
ja eläimistä. Järjestelmä tunnistaa ihmisen tai
eläimen muotoa muistuttavat lämpimät koh‐
teet. Lämpökuva voidaan tarvittaessa tuoda
näkyviin valvontanäyttöön.
Auton varusteista riippuen tunnistusta helpo‐
tetaan valaisemalla heitä valonheittimellä, Dy‐
namic Light Spot, katso sivu 125.
Lämpökuva
Kuvassa näkyy kameran näkökentässä olevien
kohteiden lämpösäteily.
Lämpimät kohteet näkyvät tällöin vaaleina ja
kylmät kohteet tummina.
Tunnistettavuus riippuu lämpötilaerosta ympä‐
ristöön nähden sekä kohteen omasäteilystä.
Toisin sanoen kohteet, joilla on pienempi läm‐
pötilaero ympäristöön verrattuna tai pienempi
lämpösäteily, näkyvät heikommin.
Turvallisuussyistä kuva näkyy, kun ajonopeus
on yli noin 5 km/h ja hämärässä vain, kun lähi‐
valot ovat päällä.
Näytössä näkyy tietyin väliajoin sekunnin
murto-osan ajan liikkumaton kuva.
Seite 122KäyttöTurvallisuus122
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Ultraäänitunnistimet mittaavat pysäköintiruu‐
dut auton kummallakin sivulla.
Pysäköintiavustin laskee optimaalisen pysä‐
köintilinjan ja ohjaa, kiihdyttää ja jarruttaa autoa
pysäköinnin aikana sekä vaihtaa vaihdetta tar‐
vittaessa. Pidä pysäköintiavustimen näppäintä
painettuna pysäköinnin ajan. Kun auto on py‐
säköity, kytke vaihdeasennoksi P.
Seuraa pysäköinnin aikana myös PDC:n, pysä‐
köintiavustimen ja peruutuskameran optisia ja
akustisia ohjeita ja toimi niiden mukaan.
Pysäköintiavustimeen kuuluu pysäköintietäi‐
syyden valvonta PDC, katso sivu 144.
Lisäohjeita VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta kuljettajaa vas‐
tuusta mitä tulee liikennetilanteiden oikeaan
arviointiin. Järjestelmärajoitusten vuoksi se ei
voi reagoida itsenäisesti kaikkiin tilanteisiin lii‐
kenteessä. Tällöin aiheutuu onnettomuus‐
vaara. Mukauta ajotapasi liikennetilanteiden
mukaan. Tarkkaile liikennettä ja toimi tilanteen
edellyttämällä tavalla.◀
VAROITUS
Vetokoukkua käytettäessä pysäköintia‐
vustin saattaa aiheuttaa vaurioita johtuen peit‐
tyvistä tunnistimista. Tällöin on olemassa on‐
nettomuusvaara tai esinevahinkojen vaara.
Pysäköintiavustinta ei voi käyttää käytettäessä
perävaunua tai esim. polkupyörätelineen ol‐
lessa kiinnitettynä vetokoukkuun.◀
HUOMIO
Pysäköintiavustin saattaa ohjata reunaki‐
vetysten yli tai niiden päälle. Tällöin on ole‐
massa esinevahinkojen vaara. Tarkkaile liiken‐
nettä ja toimi tilanteen edellyttämällä tavalla.◀
Automaattisen start-stop-toiminnon sammut‐
tama moottori käynnistyy automaattisesti, kun
pysäköintiavustin kytketään päälle.Johdanto
Näppäin autossa
Pysäköintiavustin
Ultraäänitunnistimet
Pysäköintiruutuja mittaavat ultraäänitunnisti‐
met ovat auton sivuilla.
Täyden toimintakyvyn varmistamiseksi:
▷Pidä tunnistimet puhtaina ja jäättöminä.▷Korkeapainepesusuihkun saa kohdistaa
tunnistimiin vain hetken ajaksi ja vähintään
30 cm:n etäisyydeltä.▷Älä kiinnitä tarroja tunnistimiin.
Edellytykset
Pysäköintiruutujen mittaamiseksi
▷Ajo suoraan eteenpäin noin nopeuteen
35 km/h saakka.▷Etäisyys pysäköityjen autojen riviin enin‐
tään: 1,5 m.Seite 154KäyttöAjomukavuus154
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Vetokoukku, jossa on
sähkötoimisesti käännettävä
kuulapää
Yleistä
Käännettävä kuulapää sijaitsee auton alla.
LED-valo palaa vihreänä, kun järjestelmä on
toimintavalmis.
Näppäin kuulapään kääntämiseksi ulos ja si‐
sään on tavaratilan oikealla puolella sivuver‐
houksen takana.
Kuulapään kääntäminen ulos
1.Avaa tavaratila.2.Siirry pois kuulapään liikealueelta auton ta‐
kaa.3. Paina tavaratilassa olevaa näppäintä.
Kuulapää kääntyy ulos. Näppäimen LED-
valo vilkkuu vihreänä.4.Odota, kunnes kuulapää on ääriasennos‐
saan.
VAROITUS
Jos kuulapäätä ei ole lukittu, seurauk‐
sena saattaa olla epävakaata ajoa tai jopa on‐
nettomuus. Tällöin on olemassa onnettomuus‐
vaara tai esinevahinkojen vaara. Ennen kuin
lähdet ajamaan perävaunu tai taakkateline kiin‐
nitettynä, tarkasta, onko kuulapää lukittunut
kunnolla.
Näppäimen LED-valo palaa punaisena, jos
kuulapää ei ole lukittunut oikein.◀
Kuulapään kääntäminen sisään1.Irrota perävaunu tai taakkateline, irrota
ajonvakautusjärjestelmiin liittyvät osat ja
vedä perävaunun virtapistoke ja tarvit‐
taessa adapteri irti pistorasiasta.2. Paina tavaratilassa olevaa näppäintä.
Kuulapää kääntyy sisään. Näppäimen LED-
valo vilkkuu vihreänä.3.Odota, kunnes kuulapää on ääriasennos‐
saan.
Kääntymisen keskeytyminen
automaattisesti
Kääntyminen keskeytyy tai lopetetaan auto‐
maattisesti, jos virran raja-arvot ylittyvät, esim.
hyvin alhaisen lämpötilan tai mekaanisten es‐
teiden takia.
Näppäimen LED-valo palaa punaisena:
Paina näppäintä niin kauan, kunnes kuu‐
lapää on ääriasennossaan.
Näppäimen LED-valo palaa vihreänä:
Käynnistä moottori start-stop-näppäimellä.
Paina tavaratilassa olevaa näppäintä.
Kuulapää kääntyy ulos. Näppäimen LED-
valo vilkkuu vihreänä.
Perävaunun pistorasia
Perävaunun pistorasia sijaitsee vetokoukun
luona.
Käännä kansi alaspäin.
Seite 199Perävaunun vetäminenAjovinkkejä199
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Vältä korkeita kierroslukuja
Lisäksi: Ajaminen alhaiselle kierrosluvulla las‐
kee polttonesteen kulutusta ja pienentää kulu‐
mista.
Lähde liikkeelle 1. vaihteella. Kiihdytä ripeästi
2.vaihteesta alkaen. Vältä korkeita kierroslu‐
kuja ja vaihda ajoissa suuremmalle vaihteelle.
Kun olet saavuttanut halutun nopeuden, kytke
suurin mahdollinen vaihde ja aja mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaisella kierrosluvulla ja tasano‐
peudella.
Noudata näytöllä näkyvää vaihtamissuositusta,
katso sivu 94.
Käytä hyväksi
moottorijarrutusta
Kun lähestyt punaista liikennevaloa, vapauta
kaasupoljin ja anna auton rullata.
Vapauta kaasupoljin jyrkässä alamäessä ja
anna auton rullata.
Polttoaineen syöttö katkaistaan moottorijarru‐
tuksessa.
Sammuta moottori
pidempien pysähdysten
yhteydessä
Sammuta moottori pidemmän pysähdyksen
ajaksi, esim. liikennevaloissa, tasoristeyksissä
tai ruuhkassa.
Moottorin start-stop-automatiikka Autossasi on moottorin start-stop-automa‐
tiikka, joka sammuttaa moottorin automaatti‐
sesti pysähdyksen ajaksi.
Kun moottori sammutetaan ja käynnistetään
uudelleen, polttoaineen kulutus ja päästöt pie‐
nenevät verrattuna siihen, että moottori kävisi
koko ajan. Säästöä voi syntyä jo muutaman se‐
kunnin moottorisammutuksen aikana.Polttoaineen kulutukseen vaikuttavat myös
muut tekijät, esim. ajotapa, tieolosuhteet, au‐
ton huolto ja ympäristötekijät.
Sammuta sellaiset toiminnot,
joita et parhaillaan tarvitse
Erilaiset toiminnot, kuten istuimien ja takalasin
lämmitys, kuluttavat paljon energiaa ja lyhentä‐
vät toimintasädettä etenkin kaupunkiliiken‐
teessä ja jatkuvia pysähdyksiä ja lähtöjä vaati‐
vassa ajossa.
Sammuta nämä toiminnot, jos et välttämättä
tarvitse niitä.
Teetä huolto
Huollata auto säännöllisesti, jotta saat optimoi‐
tua auton taloudellisuuden ja käyttöiän. Anna
huoltotoimet Service-toimipisteen tai valtuute‐
tun ammattitaitoisen korjaamon hoidettaviksi.
Noudata myös BMW huoltojärjestelmän, katso
sivu 226, ohjeita.Seite 202AjovinkkejäPolttonesteen säästäminen202
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15