isofix BMW Z4 2016 Návod na použití (in Czech)

jízdy, je nutné deaktivovat airbagy spolujezdce,
jinak hrozí dítěti i s dětským zádržným systé‐
mem při aktivaci airbagů zvýšené nebezpečí
poranění nebo ohrožení života.◀
Věnujte pozornost upozornění na sluneční
cloně na straně spolujezdce.
Na sedadle spolujezdce
Poloha sedadla
Před montáží univerzálního dětského zá‐
držného systému uvést sedadlo spolujezdce
do nejzazší a nejvyšší polohy kvůli dosažení
nejlepšího možného průběhu bezpečnostního
pásu. Toto nastavení výšky neměnit.
Šířka opěradla
1.Zcela otevřené nastavení šířky opěradla, viz
strana 45.2.Instalovat dětskou sedačku.
Šířka opěradla při montáži dětské se‐
dačky
Před montáží dětského zádržného systému na
sedadle spolujezdce musí být nastavena nej‐
větší šířka opěradla. Nastavení již neměnit, ji‐
nak by byla omezena stabilita dětské se‐
dačky.◀
Upevnění dětské sedačky
ISOFIX
Upozornění Údaje výrobce dětského zádržného sy‐
stému ISOFIX
Při montáži a používání dětských zádržných sy‐
stémů ISOFIX sledovat pokyny pro používání a
bezpečnostní pokyny výrobce systému, jinak
může být omezen ochranný účinek.◀
Správné dětské zádržné systémy
ISOFIX
Nepoužívat žádné dětské zádržné sy‐
stémy s horním bezpečnostním pásem
ISOFIX
Vozidlo není vybaveno upevněním pro horní
bezpečnostní pás ISOFIX. Proto lze použít po‐
uze dětské zádržné systémy, k jejichž upev‐
nění není nutný žádný horní bezpečnostní pás
ISOFIX, jinak bude omezen ochranný účinek.◀
Následující dětské zádržné systémy ISOFIX
smí být použity ve Vašem vozidle na předepsa‐
ných místech. Příslušné kategorie najdete na
dětských sedačkách.Sedadlo spolujezdceA - ISO/F2B - ISO/F3B1 – ISO/F2XE – ISO/R1D – ISO/R2
Úchyty pro spodní ukotvení ISOFIX
Před nasazením dětské sedačky odtáhnout
bezpečnostní pás z oblasti upevňování dětské
sedačky.
Seite 51Bezpečná přeprava dětíObsluha51
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Správné zajištění spodních ukotvení ISO‐
FIX
Dbát na správné zajištění spodních ukotvení
ISOFIX a pevné dolehnutí dětského zádržného
systému na opěradlo, jinak může být omezen
ochranný účinek.◀
Sedadlo spolujezdce
Úchyty pro spodní ukotvení ISOFIX se nachá‐
zejí na šipkami označených místech v mezeře
mezi sedákem sedadla a opěradlem.
Pro snadný přístup k ukotvením ISOFIX u se‐
dadla spolujezdce může pomoci naklonění
opěradla trochu dozadu. Po montáži dětského
zádržného systému uvést opěradlo opět do
vzpřímené polohy.
Seite 52ObsluhaBezpečná přeprava dětí52
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

ChChladicí kapalina 237
Chladicí kapalina– Teplota 69
Chladicí kapalina, kontrola
hladiny 237
Chladicí kapalina motoru, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí kapalina, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí systém, viz Chladicí kapalina 237
Chlazení, maximální 109
Chromované díly, údržba 255
Chybová hlášení, viz Kontrolní systém 79
I iDrive 16
iDrive
– Změna data a času 74
iDrive, změna měrných jedno‐
tek a formy zobrazení 74
Import trasy, on-line 142
Import trasy, USB 142
Impulzní blikání ukazatelů směru 58
Indikátor okamžiku řazení 71
Indikátor opotřebení pneuma‐ tik 230
Indikátor poklesu tlaku vzdu‐ chu v pneumatice RPA 91
Indikátory poruchy, viz Kon‐ trolní systém 79
Individuální rozvod vzdu‐ chu 107
Informace o stavu, iDrive 19
Informační služba 214
Inicializace, indikátor defektu pneumatiky RPA 91
Integrované univerzální dál‐ kové ovládání 112
Integrovaný klíč 28
Interaktivní mapa 139
Internet 218
Internetová stránka 6
Interval výměny oleje, poža‐ davek na provedení
údržby 76
ISOFIX, upevnění dětské se‐ dačky 51
J Jas na kontrolním displeji 76
Jazyk na kontrolním dis‐ pleji 76
Jednotky, průměrná spotřeba 74
Jednotky, teplota 74
Jízda z kopce 126
Joystick, viz iDrive 16
K
Kalendář 208
Kamery, údržba 256
Kapalina do ostřikovačů 60
Kapota motoru 234
Katalyzátor, viz Horký výfu‐ kový systém 125
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 35
Kickdown– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 61
Klíč dveří, viz Dálkové ovlá‐
dání s integrovaným klí‐
čem 28
Klíč na šrouby/šroubovák, viz Palubní nářadí 241
Klíčový spínač airbagů spolu‐ jezdce 89
Klíč s dálkovým ovládáním, viz Dálkové ovládání s integro‐
vaným klíčem 28
Klíč, viz Integrovaný klíč / dál‐ kové ovládání 28
Klíč vozidla, viz Integrovaný klíč / dálkové ovládání 28
Klíč zapalování, viz Dálkové
ovládání s integrovaným klí‐
čem 28
Klimatizace 106
Klimatizace– Větrání 107
Klimatizace, automatická kli‐
matizace 108
Koberce, údržba 255
Kokpit 10
Kola a pneumatiky 229
Kola, indikátor poklesu tlaku vzduchu v pneumatice
RPA 91
Kola z lehkých slitin, péče 255
Kolébkový spínač na volantu
– 7stupňová samočinná
převodovka 66– 8stupňová samočinná
převodovka 63
Kombinovaný spínač, viz Stě‐
rače skel 58
Kombinovaný spínač, viz Uka‐ zatele směru, dálková světla,
světelná houkačka 58
Komfortní nakládání 31
Komfortní oblast, viz U středové konzoly 14
Komfortní ovládání
– Sklápěcí střecha 31
Komfortní ovládání, okna 31
Komfortní přístup 35
Komfortní přístup
– Sledování v mycí lince 36– Výměna baterie 36
Komfortní přístup, viz Kom‐
fortní přístup 35
Koncová světla do mlhy 85
Koncová světla do mlhy, kon‐ trolka 13
Koncová svítilna, viz Zadní svítilny 243
Koncové světlo, viz Zadní světla, výměna žárovky 244
Kondenzovaná voda pod vozi‐ dlem 126
Seite 273Všechno od A do ZReference273
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Ukazatele směru jízdy, vizUkazatele směru 58
Ukazatele směru, výměna žá‐ rovky vpředu 243
Ukazatele, viz Sdružený přís‐ troj 12
Ukazatel spotřeby– Průměrná spotřeba 70
Ukazatel teploty, nastavení
jednotek 74
Ukazatel teploty, varování ve‐ nkovní teploty 68
Ukazatel venkovní teploty, v palubním počítači 74
Ukazatel venkovní teploty, změna měrné jednotky 74
Úkoly 208
Uložená stanice 163
Uložení aktuální pozice 136
Uložení CD 170
Uložení DVD 170
Uložení hudby 170
Uložení polohy sedadla, viz Paměť sedadla a zrcátek 46
Uložení pozice 136
Uložení stanice do pa‐ měti 159
Univerzální dálkové ovlá‐ dání 112
Update softwaru 182
Upevnění dětské sedačky ISOFIX 51
Upomínky 209
Upozornění k CD 169
USB rozhraní 118
Úsekové cíle 141
Úspora energie
– Funkce Auto Start Stop 55
Úspora energie, indikátor
okamžiku řazení 71
Úspora paliva 127
U stropního panelu 15
Ušlechtilé dřevo, údržba 255
Uvítací osvětlení 82
Uzávěr palivové nádrže, odji‐ štění při elektrické zá‐
vadě 226
Uzavíratelné šrouby kol, viz
Zajištění šroubů kol 245
V
Vak na lyže, viz Otvor k prolo‐ žení s integrovaným
přepravním vakem 115
Varování k náledí, viz Varování venkovní teploty 68
Varování při poklesu tlaku vzduchu, pneumatiky 91
Varování venkovní teploty 68
Varování vzdálenosti, viz PDC 103
Varovná hlášení, viz Kontrolní systém 79
Varovné kontrolky a kon‐ trolky 13
Varovné zařízení proti vlou‐ pání a odcizení vozidla, viz
Poplachový systém 37
Vaše osobní vozidlo– Nastavení, viz Osobní pro‐
fil 28
Venkovní teploměr 68
Venkovní vzduch, viz Provoz cirkulujícího vzdu‐
chu 106, 109
Ventilace, viz Větrání 107
Ventilátor, viz Množství vzdu‐ chu 107, 110
Verze navigačních údajů, in‐ formace k navigačním úda‐
jům 132
Větrání 107, 110
Větrání
– Bez průvanu 107, 111
Větrání bez průvanu 107, 111
Větrání, viz Klimatizace 105
Větrný kryt 41
Víko zavazadlového pro‐ storu 34
Víko zavazadlového prostoru– Dálkové ovládání 31– Komfortní přístup 35– Otevírání zevnitř 34– Otevírání zvenku 34
Vlastní bezpečnost 6
Vnější zrcátka 47
Vnější zrcátka
– Nastavení 47– Sklápění a odklápění 48– Sklápění, před vjezdem do
mycí linky 48
Vnější zrcátka, automatické
vyhřívání 48
Vnější zrcátka, automaticky odclonitelná 48
Vnitřní světlo 86
Vnitřní výbava 112
Vnitřní zrcátko 48
Vnitřní zrcátko, automaticky odclonitelné 48
Voda na vozovce 125
Volant 49
Volant
– Blokování, viz Elektrický zá‐
mek řízení 49– U komfortního přístupu 35– Zámek 53– Zámek, viz Elektrický zámek
řízení 49– Zamknutí 53
Volant, nastavení 49
Volant, tlačítka na volantu 10
Volba země, navigace 134
Vozidlo 260
Vozidlo
– Naložení 260
Vozidlo, akumulátor 245
Vozidlo, hmotnost 260
Vozidlo, identifikační čí‐ slo 190
Vozidlo, identifikační číslo, viz Motorový prostor 233
Vozidlo, odstavení 55
Vozidlo, výměna akumulá‐ toru 245
Vstupní osvětlení, viz Vnitřní světlo 86
Seite 280ReferenceVšechno od A do Z280
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15