engine BUICK RANDEZVOUS 2004 User Guide

Automatic Transaxle Operation
Maximum engine speed is limited when you’re in
PARK (P) or NEUTRAL (N), to protect driveline
components from improper operation.
There are several different positions for your shift lever.
PARK (P):This gear position locks your front wheels.
It is the best position to use when you start your engine
because your vehicle cannot move easily.
Ensure the shift lever is fully in PARK (P) before starting
the engine. Your vehicle has an automatic transaxle
shift lock control system. You must fully apply your
regular brakesbeforeyou can shift from PARK (P) when
the ignition key is in RUN. As you step on the brake
pedal, while in PARK (P), you may hear a click from the
solenoid of the system. This ensures that the system
is operating properly.If you cannot shift out of PARK (P), ease pressure on
the shift lever – push the shift lever all the way into
PARK (P) as you maintain brake application. Then move
the shift lever into the gear you wish. SeeShifting Out
of Park (P) on page 2-29for more information.
{CAUTION:
It is dangerous to get out of your vehicle if the
shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll.
Do not leave your vehicle when the engine is
running unless you have to. If you have left the
engine running, the vehicle can move suddenly.
You or others could be injured. To be sure your
vehicle will not move, even when you are on
fairly level ground, always set your parking
brake and move the shift lever to PARK (P). See
Shifting Into Park (P) on page 2-27. If you are
pulling a trailer, seeTowing a Trailer on
page 4-42.
2-23

REVERSE (R):Use this gear to back up.
Notice:Shifting to REVERSE (R) while your vehicle
is moving forward could damage the transaxle. The
repairs would not be covered by your warranty. Shift
to REVERSE (R) only after your vehicle is stopped.
To rock your vehicle back and forth to get out of snow,
ice or sand without damaging your transaxle, see If
You Are Stuck: In Sand, Mud, Ice or Snow on
page 4-32.
NEUTRAL (N):In this position, your engine does not
connect with the wheels. To restart when you are
already moving, use NEUTRAL (N) only. Also, use
NEUTRAL (N) when your vehicle is being towed.
{CAUTION:
Shifting into a drive gear while your engine is
running at high speed is dangerous. Unless
your foot is rmly on the brake pedal, your
vehicle could move very rapidly. You could
lose control and hit people or objects. Do not
shift into a drive gear while your engine is
running at high speed.Notice:Shifting out of PARK (P) or NEUTRAL (N)
with the engine racing may damage the transaxle.
The repairs would not be covered by your warranty.
Be sure the engine is not racing when shifting
your vehicle.
AUTOMATIC OVERDRIVE (D):This position is for
normal driving. If you need more power for passing,
and you are:
Going less than 35 mph (55 km/h), push your
accelerator pedal about halfway down.
Going about 35 mph (55 km/h) or more, push the
accelerator all the way down.
You will shift down to the next gear and have more
power.
Notice:Driving your vehicle if you notice that it is
moving slowly or not shifting gears as you
increase speed may damage the transaxle. Have
your vehicle serviced right away. You can drive in
SECOND (2) when you are driving less than 35 mph
(55 km/h) and AUTOMATIC OVERDRIVE (D) for
higher speeds until then.
2-24

Warm-Up Shift
Your vehicle has a computer controlled transaxle
designed to warm up the engine faster when the outside
temperature is 35°F (2°C) or colder. You may notice
that the transaxle will shift at a higher vehicle speed until
the engine is warmed up. This is a normal condition
designed to provide heat to the passenger compartment
and defrost the windows more quickly.
THIRD (3):This position is also used for normal driving,
but it offers more power and lower fuel economy than
AUTOMATIC OVERDRIVE (D).
Here are some times you might choose THIRD (3)
instead of AUTOMATIC OVERDRIVE (D):
When driving on hilly, winding roads
When towing a trailer, so there is less shifting
between gears
When going down a steep hill
SECOND (2):This position gives you more power, but
lower fuel economy than THIRD (3). You can use
SECOND (2) on hills. It can help control your speed as
you go down steep mountain roads, but then you
would also want to use your brakes off and on.Notice:Driving in SECOND (2) for more than
25 miles (40 km) or at speeds over 55 mph (90 km/h)
may damage the transaxle. Also, shifting into
SECOND (2) at speeds above 65 mph (105 km/h) can
cause damage. Drive in THIRD (3) or AUTOMATIC
OVERDRIVE (D) instead of SECOND (2).
Notice:If your vehicle seems to start up rather
slowly, or if it seems not to shift gears as you go
faster, something may be wrong with a transaxle
system sensor. If you drive very far that way, your
vehicle can be damaged. So, if this happens, have
your vehicle serviced right away. Until then, you can
use SECOND (2) when you are driving less than
35 mph (55 km/h) and THIRD (3) for higher speeds.
FIRST (1):This position gives you even more power,
but lower fuel economy than SECOND (2). You can use
it on very steep hills, or in deep snow or mud. If the
shift lever is put in FIRST (1), the transaxle will
not downshift into rst gear until the vehicle is going
slow enough.
Notice:Spinning the tires or holding the vehicle in
one place on a hill using only the accelerator
pedal may damage the transaxle. If you are stuck,
do not spin the tires. When stopping on a hill,
use the brakes to hold the vehicle in place.
2-25

Shifting Into Park (P)
{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle
if the shift lever is not fully in PARK (P) with
the parking brake rmly set. Your vehicle can
roll. If you have left the engine running, the
vehicle can move suddenly. You or others
could be injured. To be sure your vehicle will
not move, even when you are on fairly level
ground, use the steps that follow. If you are
pulling a trailer, seeTowing a Trailer on
page 4-42.
1. Hold the brake pedal down with your right foot and
set the parking brake with your left foot.2. To move the shift lever into PARK (P),
do the following:
2.1. Pull the lever toward you.
2-27

2.2. Move the lever up as far as it will go.
3. Turn the ignition key to LOCK.
4. Remove the key and take it with you. If you can
leave your vehicle with the ignition key in your
hand, your vehicle is in PARK (P).
Leaving Your Vehicle With the Engine
Running
{CAUTION:
It can be dangerous to leave your vehicle with
the engine running. Your vehicle could move
suddenly if the shift lever is not fully in
PARK (P) with the parking brake rmly set.
And, if you leave the vehicle with the engine
running, it could overheat and even catch re.
You or others could be injured. Do not leave
your vehicle with the engine running.
If you have to leave your vehicle with the engine
running, be sure your vehicle is in PARK (P) and your
parking brake is rmly set before you leave it. After you
have moved the shift lever into PARK (P), hold the
regular brake pedal down. Then, see if you can move
the shift lever away from PARK (P) without rst pulling it
toward you. If you can, it means that the shift lever
was not fully locked into PARK (P).
2-28

Parking Over Things That Burn
{CAUTION:
Things that can burn could touch hot exhaust
parts under your vehicle and ignite. Do not
park over papers, leaves, dry grass or other
things that can burn.
Engine Exhaust
{CAUTION:
Engine exhaust can kill. It contains the gas
carbon monoxide (CO), which you can not see
or smell. It can cause unconsciousness and
death.
You might have exhaust coming in if:
Your exhaust system sounds strange or
different.
Your vehicle gets rusty underneath.
Your vehicle was damaged in a collision.
Your vehicle was damaged when driving
over high points on the road or over road
debris.
Repairs were not done correctly.
Your vehicle or exhaust system had been
modied improperly.
If you ever suspect exhaust is coming into
your vehicle:
Drive it only with all the windows down to
blow out any CO; and
Have your vehicle xed immediately.
2-30

Running Your Engine While
You Are Parked
It is better not to park with the engine running. But
if you ever have to, here are some things to know.
{CAUTION:
Idling the engine with the climate control
system off could allow dangerous exhaust into
your vehicle. See the earlier Caution under
Engine Exhaust on page 2-30.
Also, idling in a closed-in place can let deadly
carbon monoxide (CO) into your vehicle even if
the climate control fan is at the highest setting.
One place this can happen is a garage.
Exhaust — with CO — can come in easily.
NEVER park in a garage with the engine
running.
Another closed-in place can be a blizzard.
SeeWinter Driving on page 4-28.
{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle if
the shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll.
Do not leave your vehicle when the engine is
running unless you have to. If you have left the
engine running, the vehicle can move suddenly.
You or others could be injured. To be sure your
vehicle will not move, even when you are on
fairly level ground, always set your parking
brake and move the shift lever to PARK (P).
Follow the proper steps to be sure your vehicle will not
move. SeeShifting Into Park (P) on page 2-27.
If you are pulling a trailer, seeTowing a Trailer on
page 4-42.
2-31

Keep the original transmitter for use in other vehicles as
well as for future HomeLink®programming. It is also
recommended that upon the sale of the vehicle,
the programmed HomeLink
®buttons should be erased
for security purposes. Refer to “Erasing HomeLink®
Buttons” or, for assistance, contact HomeLink®on the
internet at: www.homelink.com or by calling
1-800-355-3515.
Be sure that people and objects are clear of the garage
door or gate operator you are programming. When
programming a garage door, it is advised to park outside
of the garage.
It is recommended that a new battery be installed in
your hand-held transmitter for quicker and more
accurate transmission of the radio frequency.
Your vehicle’s engine should be turned off while
programming the transmitter. Follow these steps to
program up to three channels:
1. Press and hold down the two outside buttons,
releasing only when the indicator light begins to
ash, after 20 seconds. Do not hold down the
buttons for longer than 30 seconds and do not
repeat this step to program a second and/or third
transmitter to the remaining two HomeLink
®buttons.
2. Position the end of your hand-held transmitter about
1 to 3 inches (3 to 8 cm) away from the HomeLink
®
buttons while keeping the indicator light in view.3. Simultaneously press and hold both the desired
button on HomeLink
®and the hand-held transmitter
button. Do not release the buttons until Step 4
has been completed.
Some entry gates and garage door openers may
require you to substitute Step 3 with the procedure
noted in “Gate Operator and Canadian
Programming” later in this section.
4. The indicator light will ash slowly at rst and then
rapidly after HomeLink
®successfully receives the
frequency signal from the hand-held transmitter.
Release both buttons.
5. Press and hold the newly-trained HomeLink
®button
and observe the indicator light.
If the indicator light stays on constantly,
programming is complete and your device should
activate when the HomeLink
®button is pressed and
released.
To program the remaining two HomeLink
®buttons,
begin with Step 2 under “Programming HomeLink®.”
Do not repeat Step 1 as this will erase all of the
programmed channels.
If the indicator light blinks rapidly for two seconds
and then turns to a constant light, continue with
Steps 6 through 8 following to complete the
programming of a rolling-code equipped device
(most commonly, a garage door opener).
2-36

Instrument Panel Overview...............................3-4
Hazard Warning Flashers................................3-6
Other Warning Devices...................................3-7
Horn.............................................................3-7
Tilt Wheel.....................................................3-7
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-8
Exterior Lamps.............................................3-14
Interior Lamps..............................................3-16
Instrument Panel Switchbank..........................3-21
Head-Up Display (HUD).................................3-21
Ultrasonic Rear Parking Assist (URPA)..............3-24
Accessory Power Outlets...............................3-27
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-28
Climate Controls............................................3-28
Climate Control System.................................3-28
Dual Climate Control System..........................3-32
Dual Automatic Climate Control System...........3-35
Outlet Adjustment.........................................3-38
Warning Lights, Gages and Indicators.............3-39
Instrument Panel Cluster................................3-40
Speedometer and Odometer...........................3-41
Tachometer.................................................3-42
Safety Belt Reminder Light.............................3-43Air Bag Readiness Light................................3-43
Brake System Warning Light..........................3-44
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-45
Traction Control System (TCS) Warning Light . . .3-45
Engine Coolant Temperature Gage..................3-46
Malfunction Indicator Lamp.............................3-46
Fuel Gage...................................................3-49
Message Center.............................................3-50
Service Traction System Warning Message......3-50
Traction Active Message................................3-51
Engine Coolant Temperature Warning
Message..................................................3-51
Charging System Indicator Message................3-52
Low Oil Pressure Message............................3-52
Change Engine Oil Message..........................3-53
Low Tire Message........................................3-54
Door Ajar Warning Message...........................3-54
Rear Hatch Ajar Warning Message..................3-54
PASS-Key
®III Security Message....................3-55
All-Wheel Drive Disable Warning Message.......3-55
Low Washer Fluid Warning Message...............3-56
Low Fuel Warning Message...........................3-56
Low Brake Fluid Warning Message.................3-57
Section 3 Instrument Panel
3-1

The Head-Up Display also displays the following lights
and messages when they appear on the instrument
panel cluster:
Turn Signal Indicators. SeeTurn
Signal/Multifunction Lever on page 3-8.
High-Beam Indicator. SeeTurn Signal/Multifunction
Lever on page 3-8.
Low-Fuel Warning Message. SeeLow Fuel Warning
Message on page 3-56.
The Head-Up Display also displays a CHECK GAGES
icon. The following messages could appear on the
instrument panel cluster when CHECK GAGES appears:
Engine Coolant Temperature Warning. SeeEngine
Coolant Temperature Warning Message on
page 3-51.
Low Oil Pressure. SeeLow Oil Pressure Message
on page 3-52.
Charging System Indicator. SeeCharging System
Indicator Message on page 3-52.
Low Brake Fluid Warning. SeeLow Brake Fluid
Warning Message on page 3-57.
Under warning conditions, the CHECK GAGES icon will
illuminate in the HUD. Look at the instrument panel
cluster for more information.
3-22