audio CHRYSLER VOYAGER 2004 Service Manual

GROUP TAB LOCATOR
Introduction
0Lubrication & Maintenance
2Suspension
3Differential & Driveline
5Brakes
5sBrakes
6Clutch
7Cooling
8AAudio
8BChime/Buzzer
8EElectronic Control Modules
8EsElectronic Control Modules
8FEngine Systems
8FsEngine Systems
8GHeated Systems
8HHorn
8IIgnition Control
8JInstrument Cluster
8LLamps
8MMessage Systems
8NPower Systems
8NsPower Systems
8ORestraints
8PSpeed Control
8QVehicle Theft Security
8RWipers/Washers
8WWiring
9Engine
9sEngine
11Exhaust System
13Frame & Bumpers
14Fuel System
19Steering
21Transmission/Transaxle
21sTransmission/Transaxle
22Tires/Wheels
22sTires/Wheels
23Body
24Heating & Air Conditioning
25Emissions Control
Component and System Index
Service Manual Comment Forms (Rear of Manual)

AUDIO
TABLE OF CONTENTS
page page
AUDIO/VIDEO
DESCRIPTION..........................1
OPERATION............................2
DIAGNOSIS AND TESTING - AUDIO..........2
ANTENNA BODY AND CABLE
DESCRIPTION..........................4
OPERATION............................4
DIAGNOSIS AND TESTING - ANTENNA BODY
AND CABLE..........................4
REMOVAL.............................5
INSTALLATION..........................6
ANTENNA MODULE - EXPORT
DESCRIPTION..........................6
OPERATION............................6
DIAGNOSIS AND TESTING - ANTENNA
MODULE - EXPORT....................7
REMOVAL.............................7
INSTALLATION..........................7
CD CHANGER
DESCRIPTION..........................7
OPERATION............................7
REMOVAL.............................8
INSTALLATION..........................8
DVD PLAYER
DESCRIPTION..........................8
OPERATION............................8
REMOVAL.............................8
INSTALLATION..........................8
INSTRUMENT PANEL ANTENNA CABLE
REMOVAL.............................8
INSTALLATION..........................9QUARTER GLASS INTEGRAL ANTENNA -
EXPORT
DESCRIPTION..........................9
OPERATION............................9
DIAGNOSIS AND TESTING - QUARTER
GLASS INTEGRAL ANTENNA - EXPORT.....9
RADIO
DESCRIPTION.........................10
OPERATION...........................10
DIAGNOSIS AND TESTING - RADIO.........10
REMOVAL.............................11
INSTALLATION.........................11
RADIO NOISE SUPPRESSION COMPONENTS
DESCRIPTION.........................11
OPERATION...........................12
REMOTE SWITCHES
DESCRIPTION.........................12
OPERATION...........................12
DIAGNOSIS AND TESTING - REMOTE
SWITCHES..........................12
REMOVAL.............................13
INSTALLATION.........................14
SPEAKER
DIAGNOSIS AND TESTING - SPEAKER......14
REMOVAL.............................14
INSTALLATION.........................15
VIDEO SCREEN
DESCRIPTION.........................16
OPERATION...........................16
REMOVAL.............................16
INSTALLATION.........................16
AUDIO/VIDEO
DESCRIPTION
An audio system is standard factory-installed
equipment on this model. A rear seat video system is
an available option. Several combinations of radio
receivers are offered on this model. The audio/video
system uses an ignition switched source of battery
current so that the system will only operate when
the ignition switch is in the RUN or ACCESSORY/
ACCESSORY DELAY positions.
The audio system includes the following compo-
nents:
²Antenna
²CD changer (if equipped)
²DVD player (if equipped)²Radio noise suppression components
²Radio receiver
²Speakers
²Video screen (if equipped)
Certain functions and features of the audio/video
system rely upon resources shared with other elec-
tronic modules in the vehicle over the Programmable
Communication Interface (PCI) bus network. The
data bus network allows the sharing of sensor infor-
mation. For diagnosis of these electronic modules or
of the data bus network, the use of a DRB IIItscan
tool and the proper Diagnostic Procedures manual
are recommended.
Refer to the appropriate wiring information in this
service manual for complete standard and premium
audio system circuit diagrams. The wiring informa-
tion includes proper wire and connector repair proce-
RSAUDIO8A-1

dures, further details on wire harness routing and
retention, as well as pin-out and location views for
the various wire harness connectors, splices, and
grounds.
OPERATION
Operating instructions for the factory installed
audio systems can be found in the Owner's Manual
provided with this vehicle.
DIAGNOSIS AND TESTING - AUDIO
Any diagnosis of the Audio system should
begin with the use of the DRB IIItdiagnostic
tool. For information on the use of the DRB
IIIt, refer to the appropriate Diagnostic Service
Manual.Refer to the appropriate wiring information. The
wiring information includes wiring diagrams, proper
wire and connector repair procedures, details of wire
harness routing and retention, connector pin-out
information and location views for the various wire
harness connectors, splices and grounds.
WARNING: ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIR-
BAGS, REFER TO ELECTRICAL, RESTRAINTS
BEFORE ATTEMPTING ANY STEERING WHEEL,
STEERING COLUMN, OR INSTRUMENT PANEL
COMPONENT DIAGNOSIS OR SERVICE. FAILURE
TO TAKE THE PROPER PRECAUTIONS COULD
RESULT IN ACCIDENTAL AIRBAG DEPLOYMENT
AND POSSIBLE PERSONAL INJURY.
AUDIO SYSTEM DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
NO AUDIO. 1. FUSE FAULTY. 1. CHECK RADIO FUSES IN FUSE BLOCK MODULE.
REPLACE FUSES, IF REQUIRED.
2. RADIO CONNECTOR
FAULTY.2. CHECK FOR LOOSE OR CORRODED RADIO CONNECTOR.
REPAIR, IF REQUIRED.
3. WIRING FAULTY. 3. CHECK FOR BATTERY VOLTAGE AT RADIO CONNECTOR.
REPAIR WIRING, IF REQUIRED.
4. GROUND FAULTY. 4. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
5. RADIO FAULTY. 5. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
6. SPEAKERS FAULTY. 6. SEE SPEAKER DIAGNOSIS, IN THIS GROUP.
NO DISPLAY. 1. FUSE FAULTY. 1. CHECK RADIO FUSES IN FUSE BLOCK MODULE.
REPLACE FUSES, IF REQUIRED.
2. RADIO CONNECTOR
FAULTY.2. CHECK FOR LOOSE OR CORRODED RADIO CONNECTOR.
REPAIR, IF REQUIRED.
3. WIRING FAULTY. 3. CHECK FOR BATTERY VOLTAGE AT RADIO CONNECTOR.
REPAIR WIRING, IF REQUIRED.
4. GROUND FAULTY. 4. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
5. RADIO FAULTY. 5. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
8A - 2 AUDIORS
AUDIO/VIDEO (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
NO MEMORY. 1. FUSE FAULTY. 1. CHECK IGNITION-OFF DRAW FUSE. REPLACE FUSE, IF
REQUIRED.
2. RADIO CONNECTOR
FAULTY.2. CHECK FOR LOOSE OR CORRODED RADIO CONNECTOR.
REPAIR, IF REQUIRED.
3. WIRING FAULTY. 3. CHECK FOR BATTERY VOLTAGE AT RADIO CONNECTOR.
REPAIR WIRING, IF REQUIRED.
4. GROUND FAULTY. 4. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
5. RADIO FAULTY. 5. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
POOR RADIO
RECEPTION.1. ANTENNA OR CABLE
FAULTY.1. SEE ANTENNA DIAGNOSIS, IN THIS GROUP. REPAIR OR
REPLACE ANTENNA, IF REQUIRED.
2. GROUND FAULTY. 2. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
3. RADIO FAULTY. 3. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
4. POOR ANTENNA
CONNECTION AT
RADIO OR IN LINE.4. SEAT CONNECTOR.
NO/POOR TAPE
OPERATION.1. FAULTY TAPE. 1. INSERT KNOWN GOOD TAPE AND TEST OPERATION.
2. FOREIGN OBJECTS
BEHIND TAPE DOOR.2. REMOVE FOREIGN OBJECTS AND TEST OPERATION.
3. DIRTY CASSETTE
TAPE HEAD.3. CLEAN HEAD WITH MOPAR CASSETTE HEAD CLEANER.
4. FAULTY TAPE DECK. 4. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
NO COMPACT
DISC
OPERATION1. FAULTY CD. 1. INSERT KNOWN GOOD CD AND TEST OPERATION.
2. FOREIGN MATERIAL
ON CD.2. CLEAN CD AND TEST OPERATION.
3. CONDENSATION ON
CD OR OPTICS.3. ALLOW TEMPERATURE OF VEHICLE INTERIOR TO
STABILIZE AND TEST OPERATION.
4. FAULTY CD PLAYER. 4. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
RSAUDIO8A-3
AUDIO/VIDEO (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
HEADPHONES
WILL NOT HOLD
A CHANNEL OR
HAVE STATIC1. WEAK BATTERIES IN
THE HEADPHONES.1. REPLACE BATTERIES.
2. CLOSENESS TO
RADIO TRANSMITTER
SUCH AS A RADIO
TOWER, AIRPORT
TRANSMITTER OR
SOME MOBILE
RADIOS.2. MOVE TO AN AREA AWAY FREE FROM THESE
CONDITIONS.
REMOTE
CONTROL
INOPERATIVE1. WEAK BATTERIES IN
THE REMOTE
CONTROL.1. REPLACE BATTERIES.
2. OPERATION
CONSTRAINT OF
SYSTEM2. MAKE SURE THAT REAR AUDIO IS IN A DIFFERENT MODE
THAN FRONT SPEAKERS. REMOTE CONTROL WILL NOT
WORK WHEN BOTH ARE IN THE SAME MODE.
ANTENNA BODY AND CABLE
DESCRIPTION
All models use a fixed-length stainless steel rod-
type antenna mast, installed at the right front fender
of the vehicle. The antenna mast is connected to the
center wire of the coaxial antenna cable, and is not
grounded to any part of the vehicle.
OPERATION
To minimize static, the antenna base must have a
good ground. The coaxial antenna cable shield (the
outer wire mesh of the cable) is grounded to the
antenna base and the radio chassis.
The antenna coaxial cable has an additional dis-
connect, located near the right end of the instrument
panel. This additional disconnect allows the instru-
ment panel assembly to be removed and installed
without removing the radio.
DIAGNOSIS AND TESTING - ANTENNA BODY
AND CABLE
WARNING: ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIR-
BAGS, REFER TO ELECTRICAL, RESTRAINTS
BEFORE ATTEMPTING ANY STEERING WHEEL,
STEERING COLUMN, OR INSTRUMENT PANEL
COMPONENT DIAGNOSIS OR SERVICE. FAILURE
TO TAKE THE PROPER PRECAUTIONS COULD
RESULT IN ACCIDENTAL AIRBAG DEPLOYMENT
AND POSSIBLE PERSONAL INJURY.
The ohmmeter test lead connections for each test
are shown in (Fig. 1).
TEST 1
Test 1 determines of the antenna mast is insulated
from the base. Proceed as follows:
(1) Unplug the antenna coaxial cable from the
radio chassis and isolate. Remove the antenna mast.
(2) Connect an ohmmeter test lead to the inside
center of the antenna base. Connect the other test
lead to a metallic portion on the outside of the
antenna base. Check for continuity.
(3) There should be no continuity. If continuity is
found, replace the faulty or damaged antenna base
and cable assembly.
Fig. 1 Antenna Test Points
8A - 4 AUDIORS
AUDIO/VIDEO (Continued)

TEST 2
Test 2 checks the antenna for an open circuit as
follows:
(1) Unplug the antenna coaxial cable connector
from the radio chassis. Remove the antenna mast.
(2) Connect an ohmmeter test lead to the inside
center of the antenna base. Connect the other test
lead to the center pin of the antenna coaxial cable
connector.
(3) Continuity should exist (the ohmmeter should
only register a fraction of an ohm). High or infinite
resistance indicates damage to the base and cable
assembly. Replace the faulty base and cable if
required.
TEST 3
Test 3 checks the condition of the ground between
the antenna base and the vehicle body as follows:
(1) Connect one ohmmeter test lead to the fender
on an exposed metal area. Connect the other test
lead to the outer crimp on the antenna coaxial cable
connector.(2) The resistance should be less than (1) ohm.
(3) If the resistance is more than (1) ohm, clean
and/or tighten the antenna base to the fender mount-
ing hardware.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove glove box from instrument panel,
(Refer to 23 - BODY/INSTRUMENT PANEL/GLOVE
BOX - REMOVAL).
(3) Disconnect antenna cable connector from exten-
sion cable (Fig. 2).
(4) Remove right kick trim panel.
(5) Disengage rubber grommet insulator from door
hinge pillar.
(6) Pull antenna cable through hinge pillar into
opening between door hinges.
(7) Hoist and support vehicle on safety stands.
(8) Remove front wheel.
(9) Remove front wheelhouse splash shield. (Refer
to 23 - BODY/EXTERIOR/LF WHEELHOUSE
SPLASH SHIELD - REMOVAL).
Fig. 2 Antenna Cable
1 - CAP NUT
2 - ADAPTER
3 - FENDER
4 - CABLE TO RADIO (EXTENSION CABLE)5 - A-PILLAR
6 - RUBBER GROMMET
7 - ANTENNA CABLE AND BODY ASSEMBLY
8 - RUBBER GROMMET
RSAUDIO8A-5
ANTENNA BODY AND CABLE (Continued)

(10) Remove antenna mast from antenna base
(Fig. 3).
(11) Using cap nut tool, remove cap nut holding
antenna base to front fender (Fig. 4).(12) Remove antenna base from under front
fender.
INSTALLATION
(1) Install antenna base to underside of front
fender.
(2) Install cap nut holding antenna base to front
fender.
(3) Install antenna mast to antenna base.
(4) Install front wheelhouse splash shield.
(5) Install front wheel.
(6) Lower vehicle.
(7) Push antenna cable through opening in hinge
pillar.
(8) Insert rubber grommet into door hinge pillar.
(9) Install kick panel.
(10) Connect antenna cable connector to extension
cable.
(11) Install glove box to instrument panel.
(12) Connect the battery negative cable.
ANTENNA MODULE - EXPORT
DESCRIPTION
The antenna module is an electromagnetic circuit
component designed to capture and enhance RF
(Radio Frequency) signals in both the AM and FM
broadcast bands. The antenna module is mounted to
the right rear roof rail under the headliner. The mod-
ule is grounded through the mounting bracket and
fastener. The module has a two wire electrical con-
nector that connects to the integral radio antenna,
located on the right rear quarter glass. There is also
an electrical connector for battery voltage and a coax
cable connector.
OPERATION
The antenna module receives both AM and FM
radio signals supplied by the side window integral
radio antenna system and selectively amplifies them.
The amplified signal is then sent through the body
length coax cable to the radio input.
Fig. 3 Antenna Mast
1 - ANTENNA MAST
2 - ADAPTER
3 - CAP NUT
Fig. 4 Antenna Cap Nut
1 - CAP NUT
2 - ANTENNA ADAPTER
3 - TOOL
8A - 6 AUDIORS
ANTENNA BODY AND CABLE (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING - ANTENNA MODULE - EXPORT
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
NO AM RECEPTION,
WEAK FM RECEPTION1. Antenna module to antenna
connector open or disconnected.1. Repair open, reconnect
antenna module connector to
glass mounted antenna.
2. Coax open or disconnected. 2. Repair open, reconnect coax.
3. No battery power at antenna
module.3. Check fuse. if okay, repair
open in battery voltage circuit.
NO AM OR FM
RECEPTION1. Coax disconnected at radio. 1. Reconnect coax.
2. Coax shorted to ground. 2. Repair or Replace coax
WEAK OR NO AM/FM
RECEPTION1. Antenna Module faulty. 1. Substitute known good
module. If reception improves,
Antenna Module was faulty.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Lower headliner as necessary to access
antenna module (Fig. 5).
(3) Disconnect antenna coax cable lead and electri-
cal harness connector from antenna module.
(4) Disconnect the antenna module connector from
the quarter glass.
(5) Remove the mounting screw and the antenna
module.
INSTALLATION
(1) Install the antenna module and the mounting
fastener.
(2) Connect the antenna connector to the quarter
glass.(3) Connect the antenna lead and electrical con-
nector to the antenna module.
(4) Raise and install headliner.
(5) Connect the battery negative cable.
CD CHANGER
DESCRIPTION
The 6 Disc In-Dash CD Changer (if equipped) is
located in the instrument panel below the radio. The
remote changer does not use a cartridge or magazine
for the CD's. Up to 6 CD's can be directly loaded into
this unit.
OPERATION
Due to its compact design, the CD changer can
carry out only one operation at a time. For example,
you can not load a new disc while playing another at
the same time. Each operation happens sequentially.
The radio unit provides control over all features of
the CD changer with the exception of the CD load
and eject functions, which are controlled by buttons
located on the front of the CD changer. All features
you would expect, such as Disc Up/Down, Track
Up/Down, Random and Scan are controlled by the
radio, which also displays all relevant CD changer
information on the radio display.
The CD changer contains a Eject button, six disc
buttons, an indicator LED for each of the six disc
positions as well as an illuminated disc opening. The
individual LED indicates whether a CD is currently
loaded in that particular chamber of the CD changer.
Pressing the individual button for a particular cham-
ber, then the Eject button will eject a disc currently
present in that chamber. If the chamber is currently
empty, actuating the individual button will position
Fig. 5 ANTENNA MODULE
1 - ANTENNA MODULE
2 - ANTENNA MODULE CONNECTOR
RSAUDIO8A-7
ANTENNA MODULE - EXPORT (Continued)

that chamber to receive and load a new disc in that
chamber.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove screws holding CD changer.
(3) Disconnect the wire connector from the back of
the CD changer.
(4) Remove the CD changer from the vehicle (Fig.
6).
INSTALLATION
(1) Reconnect the wire connector to the CD
changer.
(2) Insert the CD changer into the instrument
panel.
NOTE: Use care when inserting CD changer so that
cable is not pinched or trapped against instrument
panel.
(3) Install screws holding CD changer.
(4) Reconnect the battery negative cable.
DVD PLAYER
DESCRIPTION
The DVD player (if equipped) is located in the
instrument panel below the radio. The DVD player
can hold one DVD at a time. Three RCA jacks on the
front of the unit allow the use of MP3 players, video
game systems or camcorders.
OPERATION
Operating instructions for the factory installed
DVD player can be found in the owner's manual pro-
vided with this vehicle.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove screws holding DVD player (Fig. 7).
(3) Disconnect the wire connector from the back of
the DVD player.
(4) Remove the DVD player from the vehicle.
INSTALLATION
(1) Connect the wire harness connector to the DVD
player.
(2) Insert the DVD player into the instrument
panel.
(3) Install mounting screws.
(4) Connect the battery negative cable.
INSTRUMENT PANEL
ANTENNA CABLE
REMOVAL
WARNING: ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIR-
BAGS, REFER TO ELECTRICAL, RESTRAINTS
BEFORE ATTEMPTING ANY STEERING WHEEL,
STEERING COLUMN, OR INSTRUMENT PANEL
COMPONENT DIAGNOSIS OR SERVICE. FAILURE
TO TAKE THE PROPER PRECAUTIONS COULD
RESULT IN ACCIDENTAL AIRBAG DEPLOYMENT
AND POSSIBLE PERSONAL INJURY.
Fig. 6 CD - CHANGER
1 - CD-CHANGER
2 - POWER OUTLET
Fig. 7 DVD PLAYER
1 - DVD PLAYER
2 - POWER OUTLET
8A - 8 AUDIORS
CD CHANGER (Continued)

(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove glove box (Refer to 23 - BODY/IN-
STRUMENT PANEL/GLOVE BOX - REMOVAL).
(3) Disconnect extension cable end from antenna
cable end.
(4) Disconnect cable hanger clip from HVAC unit.
(5) Remove radio as necessary to gain access to
extension cable (Refer to 8 - ELECTRICAL/AUDIO/
RADIO - REMOVAL).
CAUTION: Pulling the antenna cable straight out of
the radio without pulling on the locking antenna
connector could damage the cable or radio.
(6) Disconnect the antenna cable by pulling the
locking antenna connector away from the radio (Fig.
8).
(7) Remove cable from vehicle.
INSTALLATION
(1) Install extension cable to vehicle.
(2) Connect extension cable to back of radio.
(3) Install radio (Refer to 8 - ELECTRICAL/AU-
DIO/RADIO - INSTALLATION).
(4) Connect cable hanger clip to HVAC unit.
(5) Connect extension cable end to antenna cable
end.
(6) Install glove box (Refer to 23 - BODY/INSTRU-
MENT PANEL/GLOVE BOX - INSTALLATION).
(7) Connect the battery negative cable.
QUARTER GLASS INTEGRAL
ANTENNA - EXPORT
DESCRIPTION
The quarter glass integral antenna element is
bonded to the right rear quarter glass and is replaced
with the glass assembly only (Fig. 9).
OPERATION
The integral antenna receives radio frequencies
and sends them to the antenna module for amplifica-
tion.
DIAGNOSIS AND TESTING - QUARTER GLASS
INTEGRAL ANTENNA - EXPORT
The antenna grid pattern is divided into two sepa-
rate patterns. Each terminal connects to a separate
grid pattern, one for AM and the other for FM.
For circuit descriptions and diagrams, refer to the
appropriate wiring information. The wiring informa-
tion includes wiring diagrams, proper wire and con-
nector repair procedures, details of wire harness
routing and retention, connector pin-out information
and location views for the various wire harness con-
nectors, splices and grounds. To detect breaks in the
integral antenna elements, the following procedure is
required:
(1) Disconnect the antenna module connector from
the antenna terminals on the glass.
(2) Using an ohmmeter, place a lead on one of the
terminals and check each end of the grid pattern con-
nected to this terminal for continuity. If continuity is
not present, move one lead through the grid in pro-
gression starting at the terminal with the other lead
on the terminal until continuity is lost. Repeat pro-
cedure for the other terminal. A break in the antenna
Fig. 8 ANTENNA TO RADIO
1 - RADIO
2 - LOCKING ANTENNA CONNECTOR
3 - INSTRUMENT PANEL ANTENNA CABLE
Fig. 9 QUARTER GLASS INTEGRAL ANTENNA
1 - REAR QUARTER GLASS
2 - ANTENNA
RSAUDIO8A-9
INSTRUMENT PANEL ANTENNA CABLE (Continued)