language CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9.55
12
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NIVÅINNDELING SKJERMER
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode nattmodus
Auto Day/Nightautomatisk dag/natt
Adjust luminosity regulere lysstyrke
Set date and time regulere dato og klokkeslett
MENY "SETUP" (innstillinger)
Display confi guration displaykonfi gurasjon
Choose colour velge farge
Harmony harmoni
Cartography kartografi
Day mode dagmodus
Speech synthesis setting regulering av stemmesyntese
Guidance instructions volume lydstyrke veivisingsanvisninger
Select male voice / Select female voice velg mannsstemme/velg kvinnestemme
2 Select units valg av måleenheter
2
3
3
2 Lighting confi guration Lyskonfi gurasjon
Parking assistance parkeringsassistanse
Engage rear wiper in REVERSE Aktivering vindusviskere bak i REVERS
Duration of guide-me home lighting Varighet for følgelys
1 Defi ne vehicle parameters * innstilling av bilens parametre *
2 Operation of wipers Vindusviskernes funksjon
3 Directional headlamps Svingbare lykter
3 Mood lightingDempet belysning
3 Daytime running lamps Kjørelysfunksjon
* Parametrene varierer, avhengig av bil.
2 Alert logloggfor varslinger
1 Trip computer kjørecomputer
2 Status of functions funksjonstatus
2 Français fransk
1 Select language velg språk
2 English engelsk
2 Italiano italiensk
2 Portuguese portugesisk
2 Español spansk
2 Deutsch tysk
2 Nederlands nederlandsk
2 Turkishtyrkisk
2 Polski polsk
2 Русский russisk

9.79
09
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09c_RD45_CA_ed01_2014
UNITS MÅLEENHETER
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHREN HEIT TEMPERATUR: ° CELSIUS / ° FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG DRIVSTOFFORBRUK: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
NIVÅINNDELING SKJERMER
DISPLAY ADJUST REGULERING DISPLAY
MONTH MÅNED
D AY DAG
HOUR TIME
MINUTES MINUTTER
YEAR ÅR
12 H/24 H MODE MODUS 12 T/24 T
LANGUAGE SPRÅK
ITALIANO ITALIENSK
NEDERLANDS NEDERLANDSK
PORTUGUES PORTUGISISK
PORTUGUES-BRASIL PORTUGISISK-BRASIL
FRANCAIS FRANSK
DEUTSCH TYSK
ENGLISH ENGELSK
ESPANOL SPANSK
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

9.82
09
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09c_RD45_CA_ed01_2014
NIVÅINNDELING SKJERMER
BLUETOOTH TELEPHONE BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an equipment Tilkoble/Frakoble et utstyr
Consult the paired equipment Konsulter tilkoblet utstyr
BLUETOOTH CONFIGURATION BLUETOOTH-KONFIGURASJON
Telephone function Telefonfunksjon
Audio Streaming function Lydstreamingfunksjon
Delete a paired equipment Slett et tilkoblet utstyr
Perform a Bluetooth search Foreta et Bluetooh-søk
Calls list Anropsliste
CALL ANROP
Directory Register
Terminate the current call Avslutte nåværende samtale
MANAGE THE TELEPHONE CALL STYRE TELEFONSAMTALEN
Activate secret mode Aktivere hemmelig modus
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment regulering av lysstyrke-video
DISPLAY CONFIGURATION KONFIGURASJON DISPLAY
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS * DEFINERE BILENS PARAMETERE*
PERSONALISATION -CONFIGURATION PERSONLIGE INNSTILLINGER - KONFIGURASJON
normal video normal video
inverse video omvendt video
brightness (- +) adjustment regulering av lysstyrke (- +)
date and time adjustment regulering av dato og klokkeslett
day/month/year adjustment regulering av dag/måned/år
hour/minute adjustment regulering av timer/minutt
choice of 12 h/24 h mode valg modus 12t/24t
choice of units valg av enheter
l/100 km - mpg - km/l l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit °Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE VALG AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parameterne varierer for de forskjellige bilene.