ad blue CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

164
Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015
Så fort du nått gränsen på 600 km
blinkar kontrollampan urEA och
kontrollampan Service tänds, åtföljt
av ett meddelande om återstående
körsträcka.
Varningen upprepas var 30:e sekund
med uppdatering av återstående
körsträcka för varje nivå på
tillryggalagda 50
km (30 mile).
V

arje gång du slår på tändningen visas
varningen och en ljudsignal hörs.
Vid 0
km kommer den föreskrivna
startspärren som är installerad i
bilen att hindra dig från att starta
igen. Du har nått nivå 0
för tillsatsämnet
AdBlue®.
Nivån av förorenande utsläpp från bilen
uppfyller inte längre bestämmelserna
"Euro 6" och motorn startar inte.
För att kunna starta bilen igen måste
du fylla på minst 4
liter

AdBlue
®.
-
Häll i vätskan i behållaren (genom
påfyllningsröret med det blå locket).
-
Slå på tändningen utan att starta.
-
Vänta 10 sekunder innan du startar
motorn.
Räckvidd under 600
km

(375
mile)
och över 0 km Startspärr

, stopp på grund av brist
på AdBlue
® i behållaren
Se till att du inte når en nivå av
räckvidd på 0
km

!
Medan du kör upprepas varningen
så länge tillsatsäment inte fyllts på
tillräckligt.
Om du inte fyller på vätska i den
specifika behållaren riskerar du att
bilen inte längre går att starta.
Komplettera därefter påfyllningen
av behållaren som rymmer
17
liter

.
Eller vänd dig till CITROËN eller
en annan kvalificerad verkstad.
tillsatsen AdBlue®

165
Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015
SCR
kontrollamporna urEA och service
tänds, liksom kontrollampan för motorns
självdiagnos.
V
arje gång tändningen slås på hörs
ljudsignalen och ett meddelande bekräftar
att ett fel uppstått i avgasreningen.
Om felet är tillfälligt försvinner varningen
när nivån av förorenande utsläpp i
avgaserna åter uppfyller normerna. Bekräftat fel
Utöver de föregående signalerna
blinkar kontrollampan
urEA

och
den återstående räckvidden visas i
kilometer (mile).
Varningen var 30:e sekund upprepas
med uppdatering av räckvidden i
nivåer på 50
km.
Vänd dig så fort som möjlig
t till
CITROËN eller en annan kvalificerad
verkstad.
Annars finns risk för att du inte längre
kommer att kunna starta bilen.
efter 1 100 km (700 miles) går det
inte längre att starta
Detektering
V
arje gång du försöker starta bilen
aktiveras varningen och meddelandet
"Emissions fault:
starting prevented"
(Fel i avgasreningen: startspärr) visas.
Men efter att du kört 50
km
(30 mile) med kontrollampornas
permanenta varning tänd
bekräftas felet.
Motorns startspärr aktiveras
automatiskt när du kört 1
100 km
(700 mile) efter denna bekräftelse.
Vänd dig till CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad så fort som
möjlig

t.
konTRolleR
7
Tillsatsen AdBlue®

166
Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015
Påfyllning av tillsatsämnet
AdBlue®
Försiktighetsåtgärder som ska följas
Använd endast AdBlue® som uppfyller
ISO-normen 22241.
tillsatsen AdBlue® är en lösning som
innehåller urinämne.
Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt.
Den ska förvaras svalt.
Dunk (5
eller 10 l), flaska (1,89 l)
med AdBlue®
kontrollera att den sista
förbrukningsdagen inte passerat.
Läs instruktionerna som står på
etiketten.
Försäkra dig om att du har en lämplig
påfyllningsslang, som kan medfölja
dunken.
Fylla på
Om det visar sig att vätskan
runnit över ska du torka av kring
behållarens mynning med en
fuktig trasa.
om AdBlue®-vätskan har stänkt ska
du genast skölja med kallt vatten eller
torka av dig med en ren och fuktig
trasa.
om tillsatsen har kristalliserats kan du
ta bort det med en svamp och varmt
vatten.
Försäkra dig om att bilen står på en
plan och horisontell yta.
Häll dunkens / flaskans innehåll i den
speciella behållaren.
När du fyllt på tillsatsbehållaren ska du
följa dessa regler:
-
Slå på tändningen utan att starta.
-
Vänta 10 sekunder innan du startar
motorn.
Släng inte tomma

AdBlue
®-dunkar / -
flaskor tillsammans med
hushållssoporna.
Släng dem i en behållare som
uttryckligen är avsedd för detta
ändamål eller lämna tillbaka dem till
försäljningsstället.
Tillsatsen AdBlue®

167
Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap07_Verification_ed01-2015
AdBlue® ska förvaras utom
räckhåll för barn, i sin
originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper.
Späd aldrig ut tillsatsen med vatten.
Häll aldrig tillsatsen direkt i
bränsletanken.
Rekommendationer för lagring
Förvara inte dunkar / flaskor med
AdBlue® i bilen.
när

tillsatsämnet AdBlue
® fryser
AdBlue® fryser vid temperaturer under
cirka -11°C (12,2°F) och försämras
över 25°C (77°F).
Förvara dunkarna / flaskorna svalt
och låt dem inte utsättas för direkt
solstrålning.
Under dessa förhållanden kan
tillsatsen förvaras i minst ett år.
Tillsatsämne som har frusit kan
användas efter att ha tinats upp i
rumstemperatur.
sCr]-systemet har en funktion
som värmer upp
AdBlue
®-
behållaren så att bilen kan fungera
normalt.
Under exceptionella förhållanden
som när bilen under en längre period
ständigt befinner sig i temperaturer
under -15°C (5°F), kan en varning om
fel i avgasreningen bero på att AdBlue
®
har frusit.
Parkera bilen i en mer tempererad
lokal under några timmar tills tillsatsen
återgått till flytande form.
Varningen om fel i avgasreningen
släcks inte omedelbart, det sker först
efter att du kört flera kilometer.
kontroLLEr
7
tillsatsen AdBlue®

201
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
7-tums pekskärm
GPS / navigation - Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon
sammanfattning
K
omma igång 20 2
Rattreglage
20

4
Menyer
20

5
Navigation
20

6
Navigation - Vägvisning
21

4
Tr a fi k
2 1

8
rad

io Media
22
0
Radio
22

6
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)
22

8
Media
23

0
Inställningar
23

4
Internet
24

2
Internet browser
24

3
MirrorLink
® 246
T
elefon
24
8
Vanliga frågor
25

6
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
När meddelandet energisparläge visas anger det att
övergången till standbyläge är nära förestående. Se rubriken
Energibesparingsläge.
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10

203
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
Inställning av volymen (varje ljudkälla är
oberoende, inklusive trafikmeddelanden (TA)
och vägvisningsinstruktionerna).Tryck på
menu
f
ör att visa menyerna
i snabb följd.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Val av ljudkälla (beroende på version):
-


r
ad

iobanden "FM" / "AM" / "DAB"*.
-
"usB"-

minne.
-
Ju

kebox*, efter att först ha kopierat ljudfiler
till systemets interna minne.
-


t
el

efon ansluten med Bluetooth* och
multimedia-funktion via Bluetooth*
(streaming).
-
Me

diaspelare som ansluts via A
uX-
i

ngången (teleplugg, kabel medföljer inte). * Beroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna i
det övre fältet på pekskärmen, kan du gå direkt
till val av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla).
Skärmen är av typen "resistiv", där för
måste man trycka ordentligt, särskilt
vid "dragningar" (för att dra ut en lista,
flytta en karta etc.). Det räcker inte med
att snudda vid skärmen. Tryckningar
med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar.
Denna teknologi kan användas vid alla
temperaturer.
Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet. När
temperaturen sjunker i kupén återgår
volymen till den ursprungliga nivån. Rengör skärmen med en mjuk trasa
som inte repar (glasögonduk) utan
rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10

205
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
Menyer
Settings
Radio med
ianav
igation
Driving
Internet Telephone
Ställa in ljud och ljusstyrka på förarplatsen.
Välja radiofunktionen, olika ljudkällor och visa
fotografier.
Ställa in vägvisningen och välja färdmål.
Öppna färddatorn och aktivera, avaktivera eller
ställa in vissa funktioner i bilen.
Anslutning till "Internet browser".
Köra vissa appar på din smartphone via
"Mirrorlink". Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10

221
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
nivå 1nivå 2kom mentarer
Radio
media
li

st (
li
sta)
lis
ta över F
m-s
tationer Tryck på en radiostation för att välja den.
Radio
media
So

urce (
käll
a) F
m R

adio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
A
m R

adio
juk

ebox
USB
mir

rorlink
iPod
Bluetooth
AU
x
Rad

io
media
Pr

eset (För val) Tryck sedan på en ledig plats på "Preset"
(För val).
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10

232
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
ljudströmning via Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Ansluta telefonen: läs under rubriken
"Telephone " och därefter " Bluetooth".
Välj profilen " Audio" (
lju

d) eller " All" (Alla) .
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa
apparaten eller med knapparna på bilradion.
När streaming-funktionen är ansluten,
betraktas telefonen som en media-
ljudkälla.
Vi rekommenderar aktivering av läge
"Repeat " (Upprepa) i Bluetooth-
utrustningen.
Anslutning av Apple®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till usB- uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
upp

spelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage. Disponibla funktioner är de som den
anslutna separata spelaren innehåller
(artister / album / genrer / spellistor /
ljudböcker / podcasts).
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra
den aktuella klassificeringen, ska du gå
uppåt i trädstrukturen till den första nivån
och sedan välja önska klassificering
(spellistor till exempel) och bekräfta
för att gå nedåt i trädstrukturen tills du
kommer till önskat spår.
Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder.
Audio och telematik

243
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
Internet browser
Identifieringen av Internet-navigationen via din
smartphone sker med hjälp av standarden
Dial-Up Networking (DUN).Tryck på "
Internet browser " för att
öppna webbläsarens startsida. Först
ska du ansluta din smartphone via
Bluetooth, alternativet "Internet", se
avsnittet " Telephone ".
Vissa nya generationens smartphones
fungerar inte med denna standard. Tryck på Internet
för att öppna första
sidan.
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10