isofix CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Manuales de Empleo (in Spanish)

136
Berlingo-2-VP_es_Chap05_Securite_ed01-2015
SILLAS RECOMENDADAS
Grupo 0+: desde el nacimiento hasta 13 kgL1
"RÖM
e R Baby-Safe Plus"
Se instala "de espaldas al sentido de la marcha".
Grupos 2 y 3: de 15 a 36 kg L4
"K
li PP
an
Optima"
a partir de 22 kg (aproximadamente 6 años), solo se utiliza el cojí\
n elevador

.
L5
"RÖM
e R K id F i X"
Se puede fijar en los anclajes ISOFIX del vehículo.
e

l niño está sujeto mediante el cinturón de seguridad.
CITROËN propone una gama de sillas infantiles recomendadas que se fijan mediante un cinturón de seguridad de tres
puntos:
niños a bordo

137
Berlingo-2-VP_es_Chap05_Securite_ed01-2015
SILLAS CON PATA DE APOYO
las sillas para niños con pata de
apoyo deben instalarse en el vehículo
con precaución. Hay que prestar
especial atención si el vehículo
dispone de compartimentos de
almacenamiento bajo los pies en las
plazas laterales traseras.
l

a plaza trasera central no dispone
de compartimento de almacenamiento
bajo los pies, por lo que le resultará
más fácil instalar una silla infantil con
pata de apoyo, ya sea fijada mediante
las fijaciones ISOFIX o mediante un
cinturón de seguridad de tres puntos.
No coloque la pata de
apoyo sobre la tapa del
compartimento, ya que esta
podría romperse si se produce
una colisión. Cuando el ajuste y
los reglajes de la pata de apoyo lo
permitan, le proponemos otras dos
posibilidades de instalación.
En el fondo del compartimento
de almacenamiento
Si la pata es suficientemente larga,
puede apoyarse en el fondo del
compartimento.
a

ntes de instalar la
pata de apoyo, vacíe el compartimento
de todos los objetos que contenga.
Fuera de la zona del
compartimento de
almacenamiento
Otra posibilidad consiste en colocar la
pata de modo que apoye en el suelo
fuera de la zona del compartimento,
siempre que la pata de apoyo sea
lo bastante larga y se incline lo
suficiente (respetando siempre las
recomendaciones que figuren en
el manual de instalación de la silla
infantil). Recuerde que puede regular
longitudinalmente el asiento trasero o
delantero para que la posición de la
pata de apoyo sea adecuada y quede
fuera de la zona del compartimento.
Si no puede colocar la pata de
apoyo como se describe arriba,
no instale la silla

infantil en esa
plaza.
niños a bordo
SeGuRidad
5

140
Berlingo-2-VP_es_Chap05_Securite_ed01-2015
FIJACIONES ISOFIx
Su vehículo ha sido homologado
según la última reglamentación
i
SOF i X.
Se trata de tres anillos para cada silla:
d

os anillas delanteras A, situadas
entre el respaldo y el asiento del
vehículo, identificadas mediante una
marca.u na anilla trasera B, situada en la
parte trasera del respaldo del asiento
del vehículo, para la fijación de la
correa superior, denominada
top tether

.
La anilla Top Tether permite fijar la
correa superior de las sillas infantiles
que van equipadas con ella.
e n caso
de choque frontal, este dispositivo
limita el basculamiento de la silla
infantil hacia adelante.
Este sistema de fijación ISOFIX le
garantiza un montaje fiable, sólido y
rápido, del asiento para niño en su
vehículo.
l

as sillas infantiles i SOF i X van
equipadas con dos cerrojos que se
anclan en las dos anillas delanteras A.
a

lgunas sillas también disponen de
una correa superior que se fija a la
anilla trasera B. Respete de forma estricta las
consignas de montaje indicadas
en el manual de instalación de las
sillas infantiles.
Para fijar la silla infantil a la anilla Top
tether:
-

Retire y guarde el reposacabezas
antes de instalar una silla

infantil en
esta plaza (vuelva a colocarlo una
vez que desinstale la silla infantil).
-
Pase la correa superior de la
silla

infantil por detrás de la parte
superior del respaldo de asiento,
centrándola entre los orificios de
las varillas del reposacabezas.
- Fije el gancho de la correa superior
a la anilla
trasera.
-
t
ense la correa superior
.
l

a instalación incorrecta de
la silla infantil en un vehículo
compromete la seguridad del niño
en caso de accidente.
Para conocer las posibilidades de
instalación de las sillas infantiles
i

SOF i X en su vehículo, consulte la
tabla recapitulativa.
niños a bordo

141
Berlingo-2-VP_es_Chap05_Securite_ed01-2015
esta silla infantil también se puede utilizar en las plazas no equipadas con
anclajes i SOF i X.
En este caso, es obligatorio fijar la sillita infantil al asiento del vehículo mediante
el cinturón de seguridad de tres puntos.
Siga las indicaciones de montaje de la silla infantil en el manual de
instalación del fabricante de la silla.
Sillita recomendada ISOFIx
"RÖMER Duo Plus ISOFIx"
(talla B1)
Grupo 1: de 9 a 18 kg
Se instala únicamente "en el sentido de la marcha".
Se fija a las anillas A, y a la anilla B, denominada
t
op
t
ether
,
mediante una correa superior.
e

l armazón tiene 3 posiciones: sentado, reposo y tumbado.
niños a bordo
SeGuRidad
5