stop start CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015Pages: 308, PDF Size: 14.71 MB
Page 170 of 308

168
Berlingo-2-VP_el_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Πριν αποσυνδέσετε την μπαταρία, 
πρέπει να περιμένετε 2 λεπτά από τη 
στιγμή που θα σβήσετε τον κινητήρα.
Μην αποσυνδέετε τους πόλους όταν 
δουλεύει ο κινητήρας.
Μη φορτίζετε τις μπαταρίες αν δεν 
έχετε αποσυνδέσει τους πόλους.
Μετά από κάθε επανασύνδεση της 
μπαταρίας, ανοίξτε τον διακόπτη 
της μηχανής και περιμένετε 1 λεπτό 
πριν βάλετε μπροστά τη μηχανή, 
έτσι ώστε να γίνει επανεκκίνηση των 
ηλεκτρονικών συστημάτων. Ωστόσο 
εάν μετά από αυτό το χειρισμό 
παρουσιάζονται μικροανωμαλίες, 
απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο 
συνεργείο της CITROËN.
Ύστερα από αλλαγή λαμπτήρων, 
περιμένετε περίπου 3 λεπτά για να 
επανασυνδέσετε την μπαταρία.
ς
υνιστάται η αποσύνδεση 
της μπαταρίας σε περίπτωση 
παρατεταμένης ακινητοποίησης του 
αυτοκινήτου για πάνω από ένα μήνα.
Για να φορτίσετε την μπαταρία με 
τη βοήθεια συσκευής φόρτισης
- Αποσυνδέστε την μπαταρία.
-
 
Ακ
 ολουθήστε τις οδηγίες χρήσης 
του κατασκευαστή της συσκευής 
φόρτισης.
-
 
Ξανασυνδέ
 στε αρχίζοντας από τον 
αρνητικό πόλο (-).
-
 
Ελέγξτε αν είναι κ
 αθαροί οι πόλοι 
και οι ακροδέκτες. Αν έχουν 
καλυφθεί από άλατα (λευκού ή 
πρασινωπού χρώματος), λύστε 
τους και καθαρίστε τους.
Για να βάλετε εμπρός τη μηχανή 
με τη βοήθεια άλλης μπαταρίας
- ςυνδέστε το κόκκινο καλώδιο στους 
θετικ ούς (+) πόλους των δύο μπαταριών.
-  ςυνδέστε τη μία άκρη του πράσινου 
ή μαύρου κ αλωδίου στον αρνητικό 
πόλο (-) της βοηθητικής μπαταρίας.
-
 
ς υνδέστε την άλλη άκρη του πράσινου 
ή μαύρου καλωδίου σε ένα σημείο 
γείωσης του αυτοκινήτου που έχει τη 
βλάβη, όσο το δυνατόν μακρύτερα 
από την μπαταρία.
-
 
Ενεργο
 ποιήστε τη μίζα και αφήστε 
τη μηχανή να δουλέψει.
-
 Περιμένετε την επ
αναφορά στο 
ρελαντί και αποσυνδέστε τα καλώδια.
η
 παρουσία αυτής της ετικέτας 
δηλώνει τη χρήση μπαταρίας 
μολύβδου 12 V ειδικής τεχνολογίας 
και ειδικών χαρακτηριστικών, η 
οποία, σε περίπτωση αντικατάστασης 
ή αποσύνδεσης απαιτεί ιδιαίτερη 
επέμβαση από ένα εγκεκριμένο 
συνεργείο της CITROËN.
η
 μη τήρηση αυτής της σύστασης, 
υπάρχει κίνδυνος να επιφέρει την 
καταστροφή της μπαταρίας.
Μετά την επανατοποθέτηση της μπαταρίας, 
το Stop & Start δεν θα είναι ενεργό παρά 
μόνο μετά από διάστημα μερικών ωρών 
που εξαρτάται από τις καιρικές συνθήκες 
και την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας 
(μέχρι 8 ώρες περίπου).
η επαναφόρτιση της μπαταρίας του 
Stop & Start δε ν απαιτεί αποσύνδεση. 
Μπαταρία  
Page 200 of 308

198
Berlingo-2-VP_el_Chap09_Caract-technique_ed01-2015Berlingo-2-VP_el_Chap09_Caract-technique_ed01-2015
Τύποι κινητήρων / Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρα ντίζελ
5-θέσιαΚινητήρες Κιβώτια 
ταχυτήτων ΣχέσειςΧωρητικότητα / 
Λάδι κινητήρα*  (λίτρα) Βάρος 
ρυμουλκούμενου  χωρίς φρένα (kg) Συνιστώμενο 
φορτίο στον 
κοτσαδόρο (kg)
1.6 HDi 75 ίππ. Μηχανικό5-740 50
1.6 HDi 75 ίππ. FAP Μηχανικό5-715 70
1.6 HDi 90 ίππ. Μηχανικό53,75 740 55
1.6 HDi 90 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 750 55
1.6 HDi 92 ίππ. 
e C o
Μηχ
 ανικό53,75 715 70
1.6 HDi 92 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 715 70
1.6 e-HDI 92 ίππ. e
C oΜηχανικό 5
3,75 690
70
δ
ιαχειριζόμενο 6 75070
1.6 e-HDi 92 ίππ. FAPΜηχανικό 5
3,75 690
70
δ
ιαχειριζόμενο 6 75070
1.6 HDi 110 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 750 55
1.6 HDi 112 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 735 70
FAP: φίλτρο σωματιδίων.
e-HDi: 
μοντέλο με λειτουργία Stop & Start.
* χωρητικότητα με αντικατάσταση φίλτρου λαδιού. 
Φορτία  
Page 201 of 308

 199
Berlingo-2-VP_el_Chap09_Caract-technique_ed01-2015Berlingo-2-VP_el_Chap09_Caract-technique_ed01-2015
7-θέσιαΚινητήρες Κιβώτια 
ταχυτήτων ΣχέσειςΧωρητικότητα / 
Λάδι κινητήρα*  (λίτρα) Βάρος 
ρυμουλκούμενου  χωρίς φρένα (kg) Συνιστώμενο 
φορτίο στον 
κοτσαδόρο (kg)
1.6 HDi 90 ίππ. Μηχανικό53,75 750 70
1.6 HDi 90 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 750 70
1.6 HDi 92 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 750 70
1.6 e-HDI 92 ίππ. FAPΜηχανικό 53,75 750 70
1.6 HDi 110 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 750 70
1.6 HDi 112 ίππ. FAP Μηχανικό53,75 750 70
FAP: φίλτρο σωματιδίων.
e-HDi: 
μοντέλο με λειτουργία Stop & Start.
* χωρητικότητα με αντικατάσταση φίλτρου λαδιού. 
ΤΕχΝΙΚΑ χΑρΑΚΤηρΙςΤΙΚΑ
9 
Masses