ECU CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 Instructieboekjes (in Dutch)

230
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Weergave van de opties:
grijs indien actief maar niet beschikbaar,
wit indien actief en beschikbaar.Weergave van de
"Radiotekst" van de
beluisterde radiozender. Selecteren van de
geluidsbron.
Weergave van de "DAB+"-
band.
Weergave van de naam van
de radiozender waarop is
afgestemd.
Sneltoets: toegang tot het keuzemenu van
geluidsbronnen en de lijst met zenders (of
titels, afhankelijk van de geluidsbron).
Selecteren van de
radiozender.
Eventueel uitgezonden
programmatype van de
radiozender.
Opgeslagen radiozender,
toetsen 1 t /m 15
Kort indrukken: selecteren
van de opgeslagen
radiozender.
Lang indrukken: opslaan
van een radiozender. Volgende "multiplex".
Volgende radiozender.
Secundaire pagina.
Weergave van de naam
en het nummer van de
beluisterde "multiplex" (ook
wel "bundel" genoemd). Vorige "multiplex".
Vorige radiozender.
Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting)
Als de beluisterde "DAB+"-zender niet in "FM"
beschikbaar is, wordt de optie "DAB+ FM" grijs
weergegeven.
Journaline
® is een informatiedienst op tekstbasis voor digitale radiosystemen.
Deze dienst biedt informatie geordend op onderwerpen en subonderwerpen.
Via de pagina "LIJST MET DAB-ZENDERS" krijgt u toegang tot deze dienst.
Audio en telematica

231
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Selecteer het veranderen van
geluidsbron. Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Selecteer " DAB- radio ".
Selecteer " Lijst" op de hoofdpagina.
Selecteer de radio in de weergegeven lijst. Druk op "
Rad Media " om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
Selecteer " Instellingen ".
Selecteer " Radio".
Selecteer " Volgsysteem
digitale zender/FM " en
vervolgens " Bevestigen".
Volgsysteem DAB+ / FM
Digitale radio
"DAB+" is niet overal beschikbaar.
Als het digitale signaal niet goed is,
kunt u met het " Volgen DAB/FM"
dezelfde zender blijven beluisteren
doordat het systeem automatisch
overschakelt op de desbetreffende
analoge "FM"-zender (indien
beschikbaar).Als het "Volgen DAB/FM" is geactiveerd,
kan er sprake zijn van een verschil
van enkele seconden als het systeem
overschakelt op de analoge "FM"-zender
en kan het geluidsvolume veranderen.
Als het digitale signaal weer goed is,
schakelt het systeem automatisch weer
over op "DAB+".
Digitale radio zorgt voor een
betere geluidskwaliteit en biedt de
mogelijkheid grafische informatie
weer te geven met actualiteiten van
de beluisterde radiozender. Selecteer
"Lijst" op de primaire pagina.
Via "multiplex /bundel" hebt u de keuze
uit een aantal radiozenders die in
alfabetische volgorde zijn gerangschikt.
Als de "DAB+"-zender waarnaar
wordt geluisterd niet beschikbaar is
als "FM"-zender (optie "DAB+/FM"
grijs weergegeven) of als het " Volgen
DAB/FM" niet is geactiveerd, wordt
het geluid onderbroken als het digitale
signaal te zwak wordt.
of
Selecteer " Lijst zenders " op de
secundaire pagina.
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

237
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Aanwijzingen
Instellingen
Secundaire pagina
Systeeminstelling Eenheden
De eenheden voor de afstand, het
brandstofverbruik en de temperatuur kiezen.
Gegevens wissen De gewenste gegevens in de lijst selecteren en
vervolgens op Wissen drukken.
Fabrieksinstellingen De oorspronkelijke instellingen terugzetten.
Bevestigen De instellingen opslaan.
Instellingen
Secundaire pagina Tijd/datum Bevestigen
De datum en tijd instellen en vervolgens
bevestigen.
Instellingen
Secundaire pagina
Scherminst. Automatische tekstweergave uitschakelen
De instellingen in- of uitschakelen en vervolgens
bevestigen.
Animaties uitschakelen.
Bevestigen
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

239
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Aanwijzingen
Instellingen
Secundaire pagina Ta l e n Bevestigen
De taal selecteren en vervolgens bevestigen.
Instellingen
Secundaire pagina Rekenmachine De rekenmachine selecteren.
Instellingen
Secundaire pagina
kal

ender De kalender selecteren.
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

241
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Druk op Instellingen om de
hoofdpagina weer te geven. Druk op Instellingen
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op Instellingen
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina. Druk op de secundaire pagina.
Druk op de secundaire pagina.
Selecteer " Systeeminstelling ". Selecteer "Tijd/datum " om de
tijdzone, de synchronisatie met
het GPS, de tijd en het formaat en
vervolgens de datum te wijzigen.
Selecteer "
Scherminst. ".
Selecteer " Eenheden" om de
eenheden voor afstand, verbruik en
temperatuur te wijzigen.
Selecteer "Ta l e n" om de taal te
wijzigen.
Schakel in of uit: "
Automatische
tekstweergave uitschakelen " en
" Animaties uitschakelen. ".
Selecteer " Gegevens wissen " om
de lijst met laatste bestemmingen,
de persoonlijke points of interest en
de contacten uit het telefoonboek te
wissen.
Selecteer "Rekenmachine " om de
rekenmachine weer te geven.
Vink de instelling(en) aan en
selecteer "
Verwijderen ".
Selecteer "
kal

ender" om de
kalender weer te geven.
Selecteer "
Fabrieksinstellingen "
om terug te gaan naar de
standaardinstellingen.
Instellingen van het
systeem wijzigen
Het systeem schakelt niet automatisch
over op zomertijd of wintertijd
(afhankelijk van het land).
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

251
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Telefoon -
verbinding
Secundaire pagina Bluetooth
verbinding Zoeken
Externe apparatuur zoeken.
Verbinden /Loskoppelen De Bluetooth-verbinding van het geselecteerde
externe apparaat tot stand brengen of beëindigen.
Updaten De contacten van de geselecteerde telefoon
importeren om ze in de autoradio op te slaan.
Verwijderen De geselecteerde telefoon verwijderen.
Bevestigen De instellingen opslaan.
Telefoon -
verbinding
Secundaire pagina Zoeken naar apparatuur Gedetecteerde
apparatuur
Telefoon
Het zoeken naar externe apparatuur starten.
Streaming audio
Internet
Telefoon -
verbinding
Secundaire pagina Opties Telefoon In de wacht
De microfoon tijdelijk uitschakelen zodat uw
telefonische gesprekspartner het gesprek met de
passagier niet kan horen.
Updaten De contacten van de geselecteerde telefoon
importeren om ze in de autoradio op te slaan.
Beltonen De melodie en het volume van de beltoon kiezen
als de telefoon overgaat.
Geheugenstatus Gebruikte en beschikbare items, percentage
gebruik van intern telefoonboek en van de
contacten via Bluetooth.
Bevestigen De instellingen opslaan.
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

252
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Bluetooth®-telefoon
koppelen
Het koppelen van de Bluetooth-
telefoon aan de handsfree set mag om
veiligheidsredenen en vanwege het
feit dat deze handeling de volledige
aandacht van de bestuurder vraagt,
uitsluitend worden uitgevoerd als de
auto stilstaat .
Snelle procedure via de telefoon
Selecteer in het menu Bluetooth van uw
telefoon de systeemnaam in de lijst met
gedetecteerde apparatuur.
Voer een code van minimaal 4
cijfers in op de
telefoon en bevestig.
Voer dezelfde code in het systeem in,
selecteer " O
k"

en bevestig.
Procedure via het systeem
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon
en stel deze zo in dat de telefoon "zichtbaar is"
(configuratie van de telefoon).Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
Selecteer " Bluetooth verbinding ".
Selecteer "Zoeken naar apparatuur ".Er verschijnt een overzicht van de
waargenomen telefoon(s).
Als dit niet is gelukt, wordt geadviseerd de
Bluetooth-functie van uw telefoon even uit
te zetten en opnieuw te activeren.
Selecteer de gewenste
telefoon en kies
"Bevestigen ".
Voer een code van minimaal 4
cijfers
in om verbinding te maken en
" Bevestigen ".
Voer dezelfde code in de telefoon in om de
verbinding tot stand te brengen.
Het systeem stelt voor de telefoon te verbinden
met de volgende profielen:
-

" Telefoon " (handsfree set, alleen telefoon),
-

" Streaming audio " (streaming: draadloos
afspelen van audiobestanden van de
telefoon),
-

" Internet " (alleen webbrowser als uw
telefoon compatibel is met de norm
Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Selecteer één of meer profielen en bevestig uw
keuze.
Audio en telematica

253
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
De beschikbaarheid van diensten hangt
af van het GSM-netwerk, de simkaart
en de compatibiliteit van de gebruikte
Bluetooth-apparatuur. Controleer in de
gebruiksaanwijzing van uw telefoon
en informeer bij uw provider welke
diensten voor u toegankelijk zijn.
Het systeem kan maar één profiel
kiezen als de telefoon geen extra
functies heeft. U kunt de drie profielen
als standaardinstelling kiezen.
Raadpleeg voor meer informatie
(compatibiliteit, extra hulp, enz.) de
site www.citroen.nl. De herkende telefoon
wordt weergegeven in de
lijst.
Afhankelijk van de uitrusting kan, iedere
keer dat het contact wordt aangezet, worden
gevraagd om de automatische verbinding te
accepteren. Als bij terugkomst in de auto de laatst
aangesloten telefoon weer in de auto aanwezig
is, wordt deze automatisch herkend en binnen
ongeveer 30
seconden na het aanzetten van
het contact is de koppeling automatisch tot
stand gebracht (Bluetooth actief).
Om het profiel van de automatische verbinding
te veranderen moet u de telefoon in de
lijst selecteren en vervolgens de gewenste
instelling selecteren.Het is afhankelijk van het type telefoon
of het systeem u vraagt om toestemming
voor de overdracht van uw telefoonboek.
Zo niet, selecteer dan
" Updaten ".
Verbinding maken met een
Bluetooth®-apparaat
Automatisch opnieuw verbinding maken
Als het contact wordt aangezet, wordt er
automatisch opnieuw verbinding gemaakt met de
telefoon waarmee verbinding was toen het contact
de laatste keer werd afgezet, indien bij het koppelen
voor deze verbindingsoptie is geactiveerd.
De verbinding wordt bevestigd door de weergave
van een melding en de naam van de telefoon.
Handmatig verbinding maken
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
Selecteer " Bluetooth" om de lijst
van gekoppelde apparaten weer te
geven.
Selecteer de externe apparatuur waarmee u verbinding wilt maken.
Druk op " Zoeken naar apparatuur ".
De verbinding wordt bevestigd door de weergave
van een melding en de naam van de telefoon.
Audio en telematica
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE
10

254
Berlingo2VP_nl_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Beheer van
telefoonverbindingen
Met behulp van deze functie kan
randapparatuur worden gekoppeld of
losgekoppeld en kan randapparatuur uit de lijst
van gelinkte randapparatuur worden verwijderd.Gebruik de telefoon bij voorkeur niet
onder het rijden.
Parkeer de auto.
Gebruik de toetsen op het stuur wiel om
te bellen.
Druk op Telefoon
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
Selecteer " Bluetooth" om de lijst
van gekoppelde apparatuur weer te
geven.
Selecteer de randapparatuur in de lijst.
Selecteer " Zoeken naar
apparatuur "
Of "Verbinden / Loskoppelen " om via
Bluetooth verbinding te maken met
de geselecteerde randapparatuur of
de verbinding te verbreken.
Of "Verwijderen " om de koppeling te
verwijderen.
Een gesprek aannemen
Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en
verschijnt een pop-upvenster op het scherm.
Druk kort op de toets TEL op het
stuur om het gesprek aan te nemen.
Houd de toets
TEL op het stuurwiel langer ingedrukt
om het gesprek te weigeren
Of Selecteer " Ophangen ".
Bellen
Een nieuw nummer bellen
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Voer het nummer in via het digitale
toetsenbord.
Druk op " Bellen" om het nummer te
bellen.
Een contact bellen
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Of houd de toets
TEL op het stuur wiel enige tijd
ingedrukt.
Audio en telematica