CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

239
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Settings
(Inställningar)
Andra sidanLanguages
(Språk) Confirm (Bekräfta)
Välj språk och bekräfta sedan.
Settings
(Inställningar)
Andra sidanCalculator
(Kalkylator) Välj räknaren.
Settings
(Inställningar)
Andra sidan Calendar
(Kalender) Välj kalendern.
Ljud och multimedia
tEKniK i BiLEn
10

240
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Audio settings (Ljudinställningar)
Tryck på Settings (Inställningar) för
att visa den första sidan.
Välj Audio settings
(Ljudinställningar).
Välj Ambience (Equalizer).
Eller Balance (Balans).
Eller Sound effects (Ljudeffekter).
Eller Ringtones (Ringsignaler).
Eller Voice (Röst). Integrerat ljudsystem: Sound
Staging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
Varje gång som grafiken ändras startas
systemet om och skärmen slocknar en
stund.
Balans (med hjälp av Arkamys
©-
systemet) är en funktion som gör det
möjligt att anpassa ljudkvaliteten,
beroende på antalet passagerare i
fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6
h

ögtalare.
Av säkerhetsskäl går det bara att ändra
grafiken med bilen stillastående.
Ljudinställningarna (
Ambience)
(Equalizer), Bass: (Bas), Tr e b l e:
(Diskant), och Loudness är olika och
oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna för Balance (Balans) är
gemensamma för alla ljudkällor.
-

Ambiance (6 förvalda equalizerlägen).
- Bass: (Bas).- Tr e b l e: (Diskant).- Loudness (Aktivera / avaktivera Loudness).- Balance (Balans) (Driver (Förare), All
passengers (Alla passagerare), Front only
(Enbart fram).
- Audible response from touch screen
(Knappljud på pekskärm).
- " Volume linked to vehicle speed: " (Koppla
in/ur att ljudvolymen anpassas efter farten).
Color schemes (Färgteman)
Tryck på Settings (Inställningar) för
att visa den första sidan.
Välj Color schemes (Färgteman).
Välj önskat färgtema i listan och tryck
sedan på Confirm (B ek r äf t a).
Ljud och multimedia

241
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Tryck på Inställningar för att visa
den första sidan. Tryck på Settings (Inställningar)
för
att visa den första sidan.
Tryck på Settings (Inställningar)
för
att visa den första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan. Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj System Settings
(Systeminställningar). Välj
Time/Date (Tid/datum) för att
ändra tidszon, GPS-synkronisering,
klockslag och tidsformat och därefter
datum.
Välj
Screen settings
(Skärminställningar).
Välj
u

nits (Enheter) för att ändra
enhet för avstånd, förbrukning och
temperatur.
Välj Languages för att ändra språk.
Aktivera eller avaktivera: Activate automatic
text scrolling (Aktivera automatisk textbläddring)
och Activate animations (Aktivera animeringar).
Välj "Delete data " (ra dera data)
för att ta bort listan med de senaste
destinationerna, personliga POI och
kontakter från adressboken.
Välj Calculator för att öppna en
miniräknare.
Bocka för inställningarna och välj
sedan Delete
(Ta bort).
Välj Calender för att öppna en
kalender.
Välj Factory settings (Fabriksinställningar)
för att återställa systemet till de ursprungliga
inställningarna.
Ändra systemparametrar
Systemet slår inte om till sommar/
vintertid automatiskt (efter land).
Ljud och multimedia
tEKniK i BiLEn
10

242
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
MirrorLinktM
Valfritt beroende på smartphone
och operativsystem.
Uppkopplade tjänster
Ljud och multimedia

243
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Av säkerhetsskäl är det förbjudet att
använda en smartphone under färd
eftersom körningen kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående.
sy

nkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som
är kompatibla med MirrorLink
tM på
skärmen i bilen.
Funktionsprinciper och standarder
är under ständig utveckling. För
att kommunikationen mellan din
smartphone och bilens system ska
fungera måste telefonen under
alla omständigheter vara upplåst.
Uppdatera operativsystemet i din
smartphone samt datum och klockslag
i både smartphone och bilens system.
Besök märkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för. Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen.
Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone. Starta applikationen på din
smartphone (valfritt beroende på
smartphone och operativsystem).
Vid sidan av MirrorLink
tM-visningen, går det
fortfarande att välja de olika musikkällorna med
hjälp av pekknapparna överst på skärmen.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga via
de knappar som finns. Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör sambanden
mellan vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen.
Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln. Tryck på " MirrorLink
tM"
för att starta
systemapplikationen.
nä
r anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
tM.
Om det finns en enda nedladdad app i din
smartphone startar den automatiskt.
Anslutning av smartphone
via MirrorLinkTM
Tryck på änden av belysningsreglaget för att
starta röststyrningen på din smartphone via
systemet.
Röstigenkänningen kräver en kompatibel
smartphone som anslutits i förväg via
Bluetooth.
Röststyrning
Observera:
- ä ven om din smartphone är
förberedd för denna funktion kan
den behöva göras kompatibel med
"MirrorLink
tM", genom att du laddar
ned en särskild applikation.
Tryck på "
up

pkopplade tjänster "
i systemet för att visa den första
skärmsidan.
Ljud och multimedia
tEKniK i BiLEn
10

244
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Ljud och multimedia

245
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
up

pkopplade tjänster
MirrorLink
TM
Öppna eller gå tillbaka till de appar som i förväg
laddats ned i din smartphone och som är
anpassade till MirrorLink
tM.
Öppna en menylista beroende på vilken app som
valdes från början.
Back: avbryt pågående åtgärd, gå tillbaka i
trädstrukturen.
Home: öppna eller gå tillbaka till sidan
"Fordonsläge".
Öppna den första skärmsidan i menyn
"Uppkopplade tjänster".
Ljud och multimedia
tEKniK i BiLEn
10

246
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
CarPlay®
Ljud och multimedia

247
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Av säkerhetsskäl är det förbjudet att
använda en smartphone under färd
eftersom körningen kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående.
Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen.
sy
nkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
kompatibla med CarPlay
® på skärmen
i bilen.
Funktionsprinciper och standarder
utvecklas ständigt och vi råder dig
att uppdatera operativsystemet i din
smartphone.
Besök märkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för. Vid inkoppling av U
sB

-kabeln
växlar funktionen " Telephone" till
funktionen " CarPlay" i menyn.
Tryck på " CarPlay" för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
Tryck på " CarPlay" för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln.
Tryck på änden av belysningsreglaget för att
starta röststyrningen på din smartphone via
systemet.
Anslutning av CarPlay®-
smartphones
Under denna procedur visas en
eller flera skärmsidor som rör
sambanden mellan vissa funktioner, vid
anslutningen. Tryck på "
up

pkopplade tjänster
"
i systemet för att visa den första
skärmsidan. Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln.
Eller
Röststyrning
När telefonmenyn visas, vid anslutningen av
USB-kabeln, går visningen automatiskt över till
läget CarPlay.
När en annan meny visas, vid anslutningen av
USB-kabeln, visas ett meddelande i det övre
fältet som anger att CarPlay-läget är aktiverat.
Tryck på Open (Öppna) för att visa läget
CarPlay.
Ljud och multimedia
tEKniK i BiLEn
10

248
Berlingo2VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed02-2016
Nivå 1
Telefon
Nivå 2Nivå 3
Contacts (Kontakter)
Call log (Samtalslista)
Ljud och multimedia