audio CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

283
Berlingo2VP_it_Chap10c_BTA-3R_ed02-2016
Chiamata d'Emergenza
LocalizzataPer Russia, Bielorussia, Kazakistan.In caso di urto rilevato dal calcolatore
Airbag, e indipendentemente
dall'attivazione eventuale degli Airbag,
viene inviata automaticamente una
chiamata d'emergenza.
Se è stata sottoscritta l'offerta
Citroën Connect Box con pack SOS e
assistenza inclusi, si dispone di servizi
complementari nel proprio spazio
personale attraverso il sito Internet del
proprio Paese.
In caso d'emergenza, premere
questo tasto per più di 2
secondi.
Il lampeggiamento del diodo
verde ed un messaggio vocale
confermano che la chiamata
è stata inoltrata al call center
"Chiamata d'Emergenza
Lo c aliz z at a" *.
Se è stata stabilita la comunicazione, il diodo
verde resta acceso (senza lampeggiare).
Si spegne al termine della comunicazione. Una seconda pressione immediata di questo
tasto annulla la richiesta.
Il diodo verde si spegne.
"Chiamata d'Emergenza Localizzata" localizza
immediatamente il veicolo e risponde nella
giusta lingua**, poi, se necessario, sollecita
l'invio dei soccorsi competenti**. Nei Paesi
in cui la piattaforma non è operativa, o
se il servizio di localizzazione è stato
espressamente rifiutato, la chiamata viene
ricevuta direttamente dai servizi di soccorso
(112) senza localizzazione. *

I
n funzione delle condizioni generali di
utilizzo del servizio disponibile presso
il punto vendita e con riserva dei limiti
tecnologici e tecnici.
**
Sec

ondo la copertura geografica di
"Chiamata d'Emergenza Localizzata",
"Chiamata d'Assistenza Localizzata" e
la lingua nazionale ufficiale scelta dal
proprietario del veicolo.
L

a lista dei Paesi coperti e dei Servizi
Telematici è disponibile presso i punti
vendita o nel sito.
Chiamata d'emergenza o d'assistenza
Audio e Telematica
TECNOLOGIA A BORDO
10

284
Berlingo2VP_it_Chap10c_BTA-3R_ed02-2016
Chiamata d'Assistenza
Localizzata
Funzionamento del sistemaSe il veicolo non è stato acquistato
presso la rete della Marca, si consiglia
di verificare la configurazione di
questi servizi e richiederne l'eventuale
modifica alla rete di assistenza della
marca. In un Paese multilingua, la
configurazione è possibile nella lingua
nazionale ufficiale di preferenza.
Per ragioni tecniche, in particolare
per una migliore qualità dei servizi
telematici di cui beneficia il Cliente,
il Costruttore si riserva il diritto di
effettuare in qualsiasi momento degli
aggiornamenti del sistema telematico
situato a bordo del veicolo.
All'inserimento del contatto,
la spia verde si accende per
3

secondi, e indica il corretto
funzionamento del sistema.
La spia rossa è accesa fissa :
il sistema presenta un
malfunzionamento.
Il malfunzionamento del sistema non
impedisce al veicolo di marciare. Premere per almeno 2
secondi
questo tasto per chiedere
assistenza in caso d'immobilizzo
del veicolo.
**
Sec

ondo la copertura geografica di
"Chiamata d'Emergenza Localizzata",
"Chiamata d'Assistenza Localizzata" e
la lingua nazionale ufficiale scelta dal
proprietario del veicolo.
L

a lista dei Paesi coperti e dei servizi
telematici è disponibile presso il punto
vendita o nel sito.
Una nuova pressione immediata di questo
tasto annulla la richiesta. L'annullamento è
confermato da un messaggio vocale.
Geolocalizzazione
È possibile disattivare la geolocalizzazione
premendo simultaneamente i tasti "Chiamata
d'Emergenza Localizzata" e "Chiamata
d'Assistenza Localizzata" poi premere
"Chiamata d'Assistenza Localizzata" per
confermare.
Per riattivare la geolocalizzazione, premere
di nuovo simultaneamente i tasti "Chiamata
d'Emergenza Localizzata" e "Chiamata
d'Assistenza Localizzata" poi premere
"Chiamata d'Assistenza Localizzata" per
confermare.
La spia rossa lampeggia : la pila d'emergenza
è da sostituire.
Un messaggio vocale conferma che la
chiamata è inoltrata**.
In entrambi i casi, i servizi di chiamata
d'emergenza e di assistenza rischiano di non
funzionare.
Consultare al più presto un riparatore
qualificato. Per Russia, Bielorussia, Kazakistan.
Audio e Telematica