seats CITROEN BERLINGO VAN 2019 Handbook (in English)

112
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L5
"
RÖMER KIDFIX"
Can be fitted to the vehicle's ISOFIX mountings.
The child is restrained by the seat belt.
Is only installed on the outer rear seats.
The head restraint on the vehicle seat must be removed. Groups 2 and 3: from 15 to 36
kg
L6
"GRACO Booster"
The child is restrained by the seat belt.
Is only installed on the front passenger seat or on the outer rear seats.
Safety

113
Locations for child seats secured using the seat belt
In accordance with European regulations, the table indicates the options for installing child seats secured using a seat belt and universally approved (c)
according to the weight of the child and the seating position in the vehicle.Weight of the child and indicative age
Seat position Under 13
kg
(groups
0 (d) a n d


0 +)
Up to about 1 year old From 9 -18 kg
(g r o u p 1)
From about 1 to 3
years oldFrom 15-25 kg
(group 2)
From about 3 to 6
years oldFrom 22-36
kg
(group 3)
From about 6 to 10
years old
Row 1 (a) Fixed passenger seat
X
Passenger seat
with longitudinal adjustment With passenger airbag
deactivated "OFF" U (f )
With passenger airbag activated "ON" X
UF (f )
Row
2 (b) (e) U
Row
3 (b) (e) U (g) (h)
Key
(a)
F R efer to the current legislation in your
country before installing your child on
this seat.
(b) F

T
o install a child seat on a rear
seat, "rear ward facing" or "for ward
facing", adjust the rear seat to the
fully back position with the backrest
straightened. (c)
Universal child seat: child seat that can be
installed in all vehicles using the seat belt.
(d) Group 0: from birth to 10
kg. Carrycots
and "car" infant carriers cannot be
installed on the front passenger seat(s) or
the seats in row 3. (e)
F
T
o install a child seat at the rear,
"rearward facing" or "forward facing",
move the seats in front for ward, then
straighten their backrests to allow
sufficient room for the child seat and
the child's legs.
(f ) F

W
ith the fixed passenger seat (which
cannot be placed in the folded
position), adjust the backrest angle
t o


0 °.
5
Safety

114
For more information on the Front seats
and, in particular, the folded position for the
backrest, refer to the corresponding section."ISOFIX" mountings
Row 2
Your vehicle has been approved in accordance
with the latest ISOFIX regulation.
If fitted on your vehicle, the regulation ISOFIX
mountings are identified by labels.
The mountings comprise three rings for each
seat:
-

T
wo front rings A , located between the
vehicle seat backrest and cushion, indicated
by an "ISOFIX" marking,
-

I
f fitted to your vehicle, a rear ring B , located
behind the vehicle's seat, called Top Tether,
for securing the upper strap, indicated by a
"Top Tether" marking.
The Top Tether secures the upper strap of child
seats that have them. In case of frontal impact,
this device limits the tilting of the child seat
forward.
This ISOFIX mounting system ensures fast,
reliable and safe fitting of the child seat in your
vehicle.
(g)
F

I

n version M , fold the row 2 backrests.
(h) Installing child seats with a support leg is
prohibited in the 3rd row.
U Seat suitable for installing a child seat
secured using the seat belt and universally
approved for "rear ward facing" and/or
"forward facing" use.
UF Seat suitable for installing a child seat
secured using a seat belt and universally
approved for "forward facing" use.
X Seat not suitable for the installation of a
child seat of the weight group indicated.
The ISOFIX child seats are fitted with two
latches which are secured on the two front
rings A.
Some child seats also have an upper strap
which is attached to rear ring B .
To secure the child seat to the Top Tether:
-

r
emove and stow the head restraint before
installing a child seat on this seat (refit it
once the child seat has been removed),
Safety

115
- run the strap of the child seat behind the top of the seat backrest, centring it between the
holes for the head restraint rods,
-

f
ix the hook of the upper strap to rear ring B ,
-

t
ighten the upper strap.The incorrect installation of a child seat in
a vehicle compromises the protection of
the child in the event of an accident.
Strictly follow the fitting instructions
provided in the installation guide supplied
with the child seat.
Recommended ISOFIX
child seats
Also consult the user guide from the child
seat’s manufacturer to find out how to
install and remove the seat. "
RÖMER Baby- Safe Plus and its ISOFIX
base"
(size category: E )
Group 0+: from bir th to 13 kg
Is installed "rearward facing" using an ISOFIX base which is attached to rings A .
The base has a support leg, height
adjustable, which rests on the vehicle's floor. This child seat can also be secured with a
seat belt. In this case, only the seat body is
used and is attached to the vehicle seat using the three-point seat belt. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(size category: B1 )
Group 1: from 9 to 18kg
Is installed only in the "forward facing" position.
Is attached to the rings A and the upper ring
B , referred to as the TOP TETHER, using an
upper strap.
3 seat body angles: sitting, reclining and lying down.
This child seat can also be used on seats
not equipped with ISOFIX mountings. In this
case, it must be secured to the vehicle's seat using the three-point seat belt. Adjust the
position of the vehicle's front seat so that the child's feet are not touching the backrest.
5
Safety

116
Locations for ISOFIX child seats
In accordance with European regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on the vehicle seats fitted with ISOFIX
mountings.
In the case of universal and semi-universal ISOFIX child seats, the ISOFIX size category, determined by a letter from A to G, is indicated on the child
seat next to the ISOFIX logo.
Weight of the child/indicative age
Under 10
kg
(group 0)
Up to about 6
months
old Under 10
kg
(group 0)
Under 13
kg
(group


0+)
Up to about 1 year old From 9 -18


kg
(g ro up 1)
From about 1 to 3
years old
Type of ISOFIX child seat Carr ycot"rearward facing " "rearward facing " "forward facing "
ISOFIX size categor y F G C D E C D A B B1
Row 1 (a) Not ISOFIX
Row 2 (b) Seat behind the
driver's seat
IL (c) IL
IUF/IL
Centre rear seat
and behind the front passenger IL (d)
Row
3 (b) (e) Not ISOFIX
Safety

117
i-Size child seats
i-Size child seats have two latches that engage
on the two rings A.
i-Size child seats also have:
-

e
ither an upper strap that is attached to ring
B ,
-

o
r a support leg that rests on the vehicle
floor, compatible with the approved i-Size
seat position,
the role of which is to prevent the child seat
from tipping for ward in the event of a collision.
For more information on ISOFIX mountings ,
refer to the corresponding section.
Key
Seat position i-Size child
restraint system
Row 1 (a) Passenger
seat Not i-Size
Row 2 (b) (c) i-U
Row 3 (b) Not i-Size
(a) F

R
efer to the current legislation in your
country before installing your child on
this seat.
(b) F

T
o install a child seat on a rear
seat, "rear ward facing" or "for ward
facing", adjust the rear seat to the
fully back position with the backrest
straightened.
(c) F

A
djust the front seat to the maximum
height.
i-U Suitable for i-Size restraint systems in the
"Universal" category, "forward facing" and
"rearward facing".
i-UF Only suitable for i-Size restraint systems
in the "Universal" category, "forward
fac ing".
Key
(a)
F R efer to the current legislation in your
country before installing your child on
this seat.
(b) F

T
o install a child seat on a rear
seat, "rear ward facing" or "for ward
facing", adjust the rear seat to the
fully back position with the backrest
straightened.
(c) The installation of a carrycot on this seat
may prevent the use of one or more of the
other seats in this row.
(d) F

A
djust the rear passenger seat
without height adjuster to the fully
back position.
(e) Installing child seats with a support leg is
prohibited in the 3
rd row.
IUF Seat suitable for installing an ISOFIX
Universal seat, "Forward facing", secured
using the upper strap.
IL Seat suitable for an ISOFIX Semi-
Universal child seat which is either:
-

"

rear ward facing" fitted with an upper
strap or a support leg,
-

"

for ward facing" fitted with a support
leg,
-

a c

arrycot fitted with an upper strap or
a support leg.
For more information on ISOFIX child
seats and in particular on securing the
upper strap, refer to the corresponding
section.
Locations for i-Size child
seats
In accordance with the new European
regulations, this table indicates the options
for installing i-Size child seats on seats in the
vehicle fitted with ISOFIX mountings approved
for i-Size.
5
Safety

220
Engines and towed loads – PETROL
EngineVTi 115 BVM5
Gearbox Manual 5-speed
Code EF5
(EC5F BE)
Length M ( L1)
Model code 5 seats
7 seats
/
Cubic capacity (cm
3) 1,5 87
Max. power: EC standard (kW) 85
Fuel Unleaded
Braked trailer (within the GTW limit) on a
12% slope (kg) 5 seats
1,000
7 seats /
Unbraked trailer (kg) 5 seats
720
7 seats /
Maximum authorised nose weight (kg) 5 seats
60
7 seats /
Technical data

221
Engines and towed loads – PETROL EURO 6.2
EnginePureTech 110 S&S BVM6PureTech 130 S&S EAT8
Gearbox Manual 6-speed Manual 6-speedAutomatic 8-speed
Code LGK
(EB2ADT MB6 STTD – TBC) LGK
(EB2ADT MB6 STTD) LH1
(EB2ADTS ATN8 STTD)
Length M ( L1)X L (L 2) M ( L1)X L (L 2) M ( L1)X L (L 2)
Model code 5 seats
E R H N PJ - A E R H N PJ - C E R H N PJ - A E R H N PJ - C
7 seats E R H N PJ - BERHNPJ-D E R H N PJ - BERHNPJ-D
Cubic capacity (cm
3) 1,1 9 91,1 9 91,1 9 9
Max. power: EC standard (kW) 818196
Fuel UnleadedUnleadedUnleaded
Braked trailer (within the GTW
limit) on a 12% slope (kg) 5 seats
1,1 5 0 1,1 0 0 1,1 5 0 1,1 0 0 1, 20 01,1 5 0
7 seats 1,0009501,000 950 1,050 1,000
Unbraked trailer (kg) 5 seats
720
750 710
750 730
750
7 seats 750 750750
Maximum authorised nose
weight (kg) 5 seats
747474747474
7 seats 7050 7050 7050
9
Technical data

222
Engines and towed loads – DIESEL
EngineHDi 75 BVM5HDi 92 S&S BVM5
Gearbox Manual 5-speedManual 5-speed
Code BG5
(DV6E BE) BF5
(DV6D BE)
Length M ( L1)M ( L1)X L (L 2)
Model code 5 seats
7 seats
Cubic capacity (cm
3) 1,5 6 01,5 6 0
Max. power: EC standard (kW) 5568
Fuel DieselDiesel
Braked trailer (within the GTW
limit) on a 12% slope (kg) 5 seats
1,0001,1 0 01,050
7 seats /950 900
Unbraked trailer (kg) 5 seats
720720
750
7 seats /750
Maximum authorised nose
weight (kg) 5 seats
747474
7 seats /70 50
Technical data

223
Engines and towed loads – DIESEL EURO 6.1
EngineBlueHDi 75 BVM5BlueHDi 100 S&S BVM5
Gearbox Manual 5-speedManual 5-speed
Code KM5
(DV6FE BE) KEJ
(DV6FD BE STTD)
Length M ( L1)M ( L1)X L (L 2)
Model code 5 seats
ECBHWB-AECBHYB -AECBHYB - C
7 seats ECBHWB-BECBHYB-BECBHYB -D
Cubic capacity (cm
3) 1,5 6 01,5 6 0
Max. power: EC standard (kW) 5573
Fuel DieselDiesel
Braked trailer (within the GTW
limit) on a 12% slope (kg) 5 seats
1,0001,1 0 01,050
7 seats /950 900
Unbraked trailer (kg) 5 seats
730730
750
7 seats /750
Maximum authorised nose
weight (kg) 5 seats
747474
7 seats /70 50
9
Technical data