CITROEN C-CROSSER 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

X
TEKNISKA DATA
159
MOTORER OCH VÄXELLÅDA


Offi ciella typbeteckningar


VUSFY0 -
VVSFY0



VUSFY9 -
VVSFY9



VU4HK8 -
VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/1P


VV4HK8


VV4HK8/1P



Motor


2,4 liter



2,2 liter HDi FAP


Cylindervolym (cm3)
2 360
2 179
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
88 x 97
85 x 96
Maximal effekt EG-standard (kW)
125
115
Varvtal vid max. effekt (v/min)
6 000
4 000

Max. vridmoment enligt EG-standard (Nm)

232
380
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
4 100
2 000
Bränsle
Blyfritt
Diesel
Katalysator
ja
ja
Partikelfi lter (FAP)
nej
ja

Växellåda

Manuell
(5 växellägen)
CVT
(6 växellägen)
Manuell
(6 växellägen)
DCS
(6 växellägen)

Oljevolym (i liter)




Motor
-
5,25

X
TEKNISKA DATA
160
VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (I KG)


*
Tjänstevikten är lika med vikten utan last + förare (75 kg).

**
Om det är frågan om ett dragfordon, är det förbjudet att överskrida 100 km/h (följ den aktuella lagstiftningen i ditt land).

***
Värdet för en bromsad släpvagn motsvarar bilens dragkapacitet i en backe med en lutning på 12 %.
Höga yttertemperaturer kan leda till nedsatta prestanda hos bilen, för att skydda motorn; släpvagnens vikt bör begränsas till
450 kg då höjden ökar med 1 000 m.
Motor


2,4 liter



2,2 liter HDi FAP



Växellåda


Manuell
(5 växellägen)



CVT
(6 växellägen)



Manuell

(6 växellägen)



DCS
(6 växellägen)



Offi ciell typbeteckning


VUSFY0



VVSFY0



VUSFY9



VVSFY9



VU4HK8



VV4HK8





VU4HK8


VU4HK8/
1P




VV4HK8


VV4HK8/
1P




Version



5 platser



7 platser



5 platser



7 platser



5 platser



7 platser



5 platser



7 platser



• Tjänstevikt *
1 650
1 685
1 680
1 715
1 790
1 825
1 810
1 845
• Högsta tillåtna totalvikt
2 290
2 410
2 410
• Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg **
3 870
4 510
4 510
• Obromsad släpvagn
750
750
750
• Bromsad släpvagn ***
1 500
2 000
2 000
• Rekommenderad vikt på dragkulan
75
100
100

X
TEKNISKA DATA
161
BILENS MÅTT (I MM)

X
TEKNISKA DATA
162


A.
Tillverkarskylt
.
Detta nummer står på en platta på
mittstolpen, på passagerarens sida.

B.
Serienummer under motorhuven
.

Detta nummer är graverat i karos-
seriet i närheten av vindrutan.

C.
Nummerplåt fram
.
D.
Dekal om däck/lack.


Denna dekal är fastlimmad på dör-
rens mittstolpe på förarens sida.
Den anger följande uppgifter:


- däcktryck utan last och med last,

- dimensioner på fälgar och däck,

- reservhjulets lufttryck,

- lackfärgens art. nr.
IDENTIFIERINGSUPPGIFTER

Däckens lufttryck skall kontrolleras
på kalla däck, minst en gång i må-
naden.
Ett otillräckligt däcktryck ökar
bränsleförbrukningen.

X
TEKNISKA DATA
163

XI
164
AUDIO OCH TELEMATIK


På/av-knapp för bilradion

Minskning/ökning av
ljudvolymen.




Val av CD-spelare/
CD-växlare.




Automatisk sökning av
frekvens nedåt.

Sökning av föregående
spår.



Val och inställning av
ljudfunktioner
(BASS, TREBLE, ...).


Manuell sökning av radio-
station nedåt och uppåt/
PTY.

Läge för inställning av
funktioner (AF, REG, TP,
SCV, ...).

Sökning
av föregående och

nästa
MP3
- mapp
.

Utmatning av en eller fl era
CD-skivor.



Skivfack
.


Laddning av en eller fl era
skivor.


LJUD-/CD-SYSTEM



Val av radiomottagning.


Val av våglängdsområde
(FM, MW, LW).

Automatisk lagring av
stationer (autostore).



Automatisk sökning av
frekvens uppåt.

Sökning av nästa spår
.

XI
AUDIO OCH TELEMATIK


Frambläddring av
information per sida.



Visning av information:
CD-Text/MP3/Tag ID3.






Repetition (spår/MP3-mapp/
skiva).

Manuell
lagring
och
anrop

av
stationer/ PTY
(12 till 17).



Avspelning
i slumpmässig

ordningsföljd

( spår / MP3 - mapp / skiva ).

Flerfunktionsdisplay
.

Snabbspolning bakåt.




Snabbspolning framåt.



Sökning av trafiknyheter
TP.




Aktivering/bortkoppling av
PTY

Avspelning av början på
varje spår (MP3-mapp/
skiva).




Val av föregående skiva.




Val av
nästa skiva
.

XI
166
AUDIO OCH TELEMATIK
RATTREGLAGE



1.
På/Av och val av radiomottagning
eller skivspelning


2.
Minskning av ljudvolymen


3.
Ökning av ljudvolymen


4.
Sökning av radiostation uppåt/
Nästa spår/Snabbspolning framåt

5.
Sökning av radiostation nedåt/Före-
gående spår/Snabbspolning bakåt

Avstängning

Tryck i mer än två sekunder på knappen 1
.


Val av ljudkälla
Tryck på knappen 1
.
Ljudkällan ändras i ordningsföljden:
FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/FM1...
Sökning av radiostation
Tryck på knappen 4
eller 5
för att söka en
radiofrekvens uppåt respektive nedåt.

Sökning av spår på CD
Tryck på knappen 4
eller 5
för att välja
nästa respektive föregående spår på
en CD.
Håll knappen 4
eller 5
intryckt för att gå
snabbt framåt eller bakåt i det spår som
håller på att spelas på en CD.
Påslagning

Tryck i mer än två sekunder på knappen 1
.

Den senast valda ljudkällan före avstäng-
ningen sätts i gång på nytt.


Inställning av ljudvolymen
Håll knappen 2
eller 3
intryckt för att
minska respektive öka ljudvolymen. Under avspelningen av ett spår, tryck
en gång på knapp 5
för att gå tillbaka
till början av sagda spår.

Dessa kan användas då startkontakten
är ställd i läget "ON" eller "ACC".

XI
167
AUDIO OCH TELEMATIK
HUVUDFUNKTIONER

Sätta
på bilradion

Tryck på knappen "PWR".
Den ljudkälla som senast
valdes före stängningen
sätts åter i funktion.

Inställning av ljudvolymen

Vrid tumhjulet "VOL" åt vän-
ster för att minska ljudvolymen
och åt höger för att öka den.


Stänga av

Tryck åter på knappen "PWR".


Inställning av ljudfunktioner

Tryck fl era gånger på knappen
"SOUND"; ljudfunktionerna
ändras i ordningsföljden:
SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/FADER/
BALANCE/OFF.


Funktion för snabb åtkomst

För att snabbt komma åt anpassade
ljudfunktioner, tryck på denna knapp
och håll den intryckt, vrid sedan på den
för att nå den anpassade ljudinställning
du vill ha.
Släpp upp knappen för att spara inställ-
ningen.

Funktionen "Hold"

Om du håller denna knapp intryckt i mer
än 2 sekunder i läget ljudinställning,
övergår systemet till funktionen "Hold".
Det valda ljudläget sparas ända tills du
trycker på nytt på denna knapp i mer än
2 sekunder.
Val av ljudmiljö "TYPE"

Vrid på tumhjulet "SOUND";
ljudmiljöerna ändras i ordnings-
följden:
CLASSIC/JAZZ/POP/
ROCK/HIP-HOP.
Då du valt önskad ljudmiljö
trycker du på knappen "SOUND" för att
bekräfta.
"CLASSIC": optimerar akustiken för att
erhålla en perfekt utjämning av ljudet,
för klassisk musik.
"JAZZ": optimerar akustiken för att erhålla
ett dämpat ljud med speciella modulationer
i bastonerna, mellanregistret och diskant-
tonerna, för jazz.
"POP": optimerar akustiken för att er-
hålla en ren röst och modulation av
bas- och diskanttoner, för popmusik.
"ROCK": optimerar akustiken för att
erhålla ett ljud i harmoni med rytmen,
som framhäver mellanregistret, för
rockmusik.
"HIP-HOP": optimerar akustiken för att
erhålla ett kraftfullt ljud och framhäva
bastonerna, för hip-hopmusik.
Vid ändring av inställningen "TYPE",
avbryts ljudet en kort stund. Läget ljudinställning avaktiveras vid
radiomottagning eller skivspelning
eller efter cirka 10 sekunder om ing-
enting görs. Bilradions funktioner kan användas då
kontakten är i läget "ON" eller "ACC".

XI
168
AUDIO OCH TELEMATIK
Val av surroundeffekten"FIELD"

Vrid på tumhjulet "SOUND";
surroundeffekterna ändras i
ordningsföljden:
NORMAL/STAGE/LIVE/
HALL.
"NORMAL": producerar ett ljud där rös-
terna är framme och instrumenten omger
lyssnaren.
"STAGE": producerar ett ljud där rösterna
är precis mitt emot lyssnaren, som på en
estrad.
"LIVE": producerar ett ljud som är jäm-
förbart med en livekonsert, där ljudet når
lyssnaren från alla riktningar.
"HALL": producerar ett ljud som är jäm-
förbart med ljudet i en konsertsal, med
återkastning av ljudet.

Inställning av bastonerna "BASS"

Vrid på tumhjulet "SOUND"
för att ställa in önskat värde
på bastonerna.


Inställning av mellanregistret "MID"

Vrid på tumhjulet "SOUND" för att ställa
in önskat värde på mellanregistret.


Inställning av diskanttonerna "TREBLE"

Vrid på tumhjulet "SOUND" för att ställa
in önskat värde på diskanttonerna.


Inställning av ljudfördelningen
fram/bak "FADER"
Vrid på tumhjulet "SOUND" för att ställa
in ljudbalansen mellan den främre och
den bakre högtalaren.


Inställning av ljudfördelningen
höger/vänster "BALANCE"
Vrid på tumhjulet "SOUND" för att ställa
in ljudbalansen mellan den högra och
den vänstra högtalaren.
Vid ändring av inställningen "FIELD",
avbryts ljudet en kort stund. Varje inställning på värdet "0" leder
till en ljudsignal.


Automatisk korrigering avljudvolymen "SCV"

Den gör det möjligt att justera automatiskt
parametrarna "VOLUME", "BASS", "MID"
och "TREBLE", beroende på bilens has-
tighet.
Tryck i mer än två sekunder
på knappen "SOUND" för
att komma till läget för in-
ställning av funktioner.
Tryck sedan fl era gånger i
följd på samma knapp; lä-
get för inställning av funktioner ändras i
ordningsföljden:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (språk)/SCV/
PHONE/OFF.
Vrid tumhjulet "SOUND" åt vänster för
att avaktivera funktionen eller åt höger
för att aktivera den. Vid ändring av "SUB PUNCH", avbryts
ljudet en kort stund.
baslådan "SUB PUNCH"

Vrid på tumhjulet "SOUND" för att ställa
in ljudvolymen för baslådan.
Endast bilar utrustade med systemet
"Premium Sound" kan erbjuda inställ-
ningen "SUB PUNCH".
Då du har valt önskad surroundeffekt
trycker du på knappen "SOUND" för att
bekräfta.