CITROEN C-CROSSER 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: C-CROSSER, Model: CITROEN C-CROSSER 2012Pages: 244, PDF Size: 7.56 MB
Page 181 of 244

XI
179
AVDIO in TELEMATIKA
OPIS UPRAVLJALNIH TIPK - MENIJI
Tipka MODE: meni Audio-video
(Avdio-video)
za:
- radio,
- avdio zgoščenko, zgoščenko
formata MP3 ali WMA,
- glasbeni strežnik,
- DVD.
Tipka MENU: meni Navigation-gui-
dance (Navigacija-vodenje)
za izbor:
- cilja,
- središča zanimanja (POI),
- napredno iskanje po središčih
zanimanja,
- enega od zadnjih 20 ciljev,
- naslova, shranjenega v beležki
z naslovi,
- vrnitve domov,
- nekaterih nastavitev navigacije,
- prikaza ceste. Tipka NAVI: prikaz trenutnega polo-
žaja na zemljevidu
.
Tipka SET: meni Settings (Nastavitve)
za:
- izklop zaslona,
- izbor nastavitve zvoka,
- izbor kakovosti slike,
- izbor jezika, časovnega pasu ali
enot,
- izbor velikosti DVD prikaza,
- izbor glasu za vodenje, barv-
ne palete za zaslon ali prikaza
ikone za avdio-video,
- nastavitve nekatere opreme vo-
zila. Tipka INFO: meni Information
(Podatki)
za pregled ali nastavitev
nekaterih parametrov vozila.
Page 182 of 244

XI
180
AVDIO in TELEMATIKA
NAVIGACIJA-VODENJE
Kaj je sistem za navigacijo in GPS?
Sistem za navigacijo vodi voznika proti ci-
lju, ki ga je določil glede na izbrano pot.
Sistem najprej poišče želeni cilj, nato
izračuna pot ter prikaže slikovna in gla-
sovna navodila za vodenje.
Kako uporabiti sistem pod
najboljšimi pogoji?
Ne postavljajte predmetov na anteno
GPS ali v njeno bližino.
V bližini antene GPS ne uporabljaj-
te naprav za numerično komunikacijo
(osebni računalniki itd.).
Na steklo ne pritrjujte odsevajočih pre-
vlek ali prevlek, ki vsebujejo karbon.
Sistem GPS (Global Positi-
oning System) sestavlja več
satelitov, ki so razporejeni
okoli zemlje. Sateliti nepre-
stano oddajajo signale, ki
se razširjajo s svetlobno hitrostjo, na
dveh različnih frekvencah.
Sistem nenehno sprejema položaj sa-
telita glede na zaznane satelite in uro
oddanega signala.
Računalnik telematskega sistema ne-
prestano izračunava in beleži položaj
satelita in položaj vozila.
Postopek za ponovno določitev polo-
žaja, ki uporablja podatke zemljevida s
trdega diska, omogoča ponovno določi-
tev položaja vozila v cestnem omrežju in
tako natančneje določi njegovo lokacijo.
Kaj je interesna točka (POI)?
Na voljo imate lahko do
40 različnih ikon (glejte
poglavje Ikone za interesne
točke).
Ikone so razvrščene v pet skupin in se
med seboj razlikujejo po barvi:
- Trgovine, finančne in poslovne usta-
nove (zelena)
- Vozila in potovanja (temno modra)
- Restavracije (oranžna)
- Javna mesta in urgentne bolnišnice
(rjava)
- Razvedrilo in zabava (modra)
Sistem GPS
Meritve sistema so lahko napačne, če
se vozilo nahaja:
- v predoru ali parkirni hiši
- pod avtocesto, ki je zgrajena v dveh
nivojih
- na območju s številnimi visokimi
stavbami
- med gostim drevjem
Glede na to, kje se vozilo nahaja in
glede na sprejem podatkov GPS, lah-
ko prikazani podatki začasno izginejo s
prikazovalnika. Interesna točka (POI) je na
zemljevidu prikazano z iko-
no, ki predstavlja letališče,
železniško postajo, hotel v
mestu itd.
Page 183 of 244

XI
181
AVDIO in TELEMATIKA
A.
Ikona vozila, ki se premika, se pri-
kaže, če morate na naslednjem kri-
žišču zaviti levo ali desno in prika-
zuje razdaljo do tega križišča.
B.
Oznaka za potek vodenja označu-
je pot do cilja.
C.
Oznaka vozila označuje položaj
vozila med vožnjo.
D.
Ikona za TMC prikazuje podatke o
prometnih razmerah kot so zastoji,
dela na cesti itd.
Če se rahlo dotaknete ikone, lahko
podrobno pregledujete prometne
informacije TMC.
E.
Oznaka za orientacijo označuje ori-
entacijo prikazanega zemljevida.
F.
Oznaka za merilo zemljevida ozna-
čuje merilo prikazanega zemljevida.
G.
Ime ulice prikazuje ime ulice, kjer
se nahaja vozilo.
H.
Smer v okvirčku prikazuje številko
ceste ali ime ulice, kamor morate
zaviti.
I.
Ikona za cilj/vmesni cilj označuje
smer proti cilju ali vmesnemu cilju.
Prikaz dveh zemljevidov Prikaz zemljevida
Podatki, prikazani na zemljevidumed navigacijo
J.
Podatki o cilju/vmesnem cilju ozna-
čujejo razdaljo in čas do cilja ali
vmesnega cilja.
K.
S pritiskom dostopite do Route
menu
(Meni za pot) za:
K1 - spremembo poti, ker želite na-
rediti ovinek čez pokrajino s po-
sebnimi značilnostmi
K2 - spremembo položaja cilja, do-
dajanje vmesnega cilja in spre-
membo pogojev izračuna poti
K3 - ogled poti s pomočjo različnih
načinov
K4 - brisanje ustvarjene poti
K5 - iskanje interesnih točk (POI) v bli-
žini trenutnega položaja vozila.
K2K3
K4K5
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J
Page 184 of 244

XI
182
AVDIO in TELEMATIKA
B - Položaj izberite s pomočjo imena inte-
resne točke (POI).
Izberite:
B1 - državo
B2 - mesto
B3 - ime interesne točke (POI), ki je shranje-
no v pomnilnik
B4 - vrsta interesne točke POI (letališče,
bowling, avtobusna postaja, parkirišče,
bencinska črpalka, hotel, kino itd.)
B5 - podroben seznam interesnih točk POI
C - Izberite položaj s pomočjo naprednega
iskanja na podlagi interesne točke POI:
C1 - v bližini trenutnega položaja
C2 - na poti
C3 - v bližini cilja
C4 - na izbrani ulici
C5 - ob avtocesti ali v bližini izvoza
C6 - s pregledovanjem zemljevida
C7 - s pomočjo začetne točke poti
C8 - z določitvijo podatkov o zemljepisni širi-
ni in dolžini A - Izbor položaja s pomočjo naslova ali
imena ulice cilja. Izberite:
A1 - državo
A2 - mesto
A3 - ulico
A4 - hišno številko
A5 - ime križišča
A6 - iskanje po številki ali križišču
Na voljo imate največ 100 interesnih točk (POI) v obsegu približno
100 km.
Iskanje cilja s pomočjo naslova ali interesnih točk (POI)
ABC
A4
A3
A2
A1
A6
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2C3
C4C5C6
C7C8
Page 185 of 244

XI
183
AVDIO in TELEMATIKA
Iskanje s pomočjo prejšnjih ciljev, shranjenega naslova ali povratka domov
E - Položaj izberite s pomočjo naslo-
va, shranjenega v beležki za na-
slove. Izbirajte med:
E1 - ikono
E2 - imenom
E3 - datumom D - Položaj izberite s pomočjo zadnjih
dvajsetih ciljev.
F - Izberite neposreden povratek do-
mov.
Za prvo shranitev svojega biva-
lišča v pomnilnik pritisnite YES
(da). E2E1E3
DEF
Page 186 of 244

XI
AVDIO in TELEMATIKA
Nastavitve in podatki o
navigaciji (1/2) G - Nastavitev funkcij, povezanih z
navigacijo za:
G1 - parametre prikaza na zaslonu:
- prikaz enega ali dveh zemljevidov
- prikaz središč zanimanja na ze-
mljevidu, prikaz izbranih ikon
- spreminjanje barv zemljevida
- prikaz imena ulice, kjer se naha-
jate
- prikaz naslova ulice, kjer se naha-
jate
G2 -
nastavitev prometnih pogojev, kot npr.:
- izogibanje prometnim zastojem
- izogibanje izbranim območjem
- izogibanje nekaterim cestam ob
določeni uri
G3 - nastavitev načina vodenja in pri-
kaz rezultatov iskanja
G4 - shranitev, spreminjanje ali brisanje
položaja iz beležke za naslove
G5 - prikaz in izbor prometnih informa-
cij kot so zastoji ali gradbišča na
cesti, tako da izberete dinamično
vodenje
GH
G1G2G3
G4G5
Page 187 of 244

XI
AVDIO in TELEMATIKA
H - Izbor osnovnih podatkov, poveza-
nih z navigacijo in prikaz ceste za:
H1 - preusmeritev na drugo cesto, da bi
se izognili določenim območjem
H2 - izbor položaja s pomočjo napre-
dnega iskanja na podlagi sredi-
šča zanimanja ob avtocesti ali v
bližini izvoza z avtoceste
H3 - vklop/izklop prikaza
H4 - priklic zaslona z zemljevidom
Nastavitve in podatki o
navigaciji (2/2)
H
H1H2
H3H4
Page 188 of 244

XI
186
AVDIO in TELEMATIKA
Izbor ikon za interesne točke(POI), prikazanih na zemljevidu
Na zaslonu z zemljevidom lahko izbe-
rete do 40 ikon za interesne točke.
Pritisnite na tipko MENU, nato na [Navi-
gation settings]/Nastavitve navigacije.
V vrstici z interesnimi točkami (POI) pri-
tisnite na [Display]/Prikaz, nato na [Se-
lect]/Izbor.
Pritisnite na [4], ki se prikaže.
Pritisnite na želeno interesno točko.
Ob vsakem pritisku na interesno točko
se prikaz [α] spremeni (α= interesna
točka se bo prikazala na zaslonu). General (Splošno)
City center (Center mesta)
Hamlet (Vas, zaselek)
Shopping, money & business (green)/Trgovine,
finančne in poslovne ustanove (zelena)
Major companies (Velika podjetja)
Shopping centre (Trgovski center)
Car & travel (dark blue)/Vozila in
potovanja (temno modra)
CITROËN
Airport (Letališče)
Bus station (Avtobusna postaja)
Car hire (Najem vozil)
Commuter train station (Predmestna železniška postaja/železniška postaja)
Ferry terminal (Trajektni terminal)
Hotel (Hotel)
Park & ride (Parkiranje in uporaba javnega prevoza)
Parking (Parkirišče/pritisnite na +)
Petrol station (Bencinska črpalka)
Rest area (Počivališče)
Toll booth (Cestninska postaja)
Tourist information (Turistične informacije)
Train station (Železniška postaja)
Restaurant (oranžna)
Night life/Music club (Nočno življenje/nočni klubi)
Restaurant (Restavracija) Public places & emergency (brown)/
Javni kraji in urgence (temno rjava)
City hotel (Mestni hotel)
Civic/Community center (Center za družbene dejavnosti)
Convention/Exhibition center (Kongresni/razstavni center)
Hospital (Bolnišnica)
University/College (Univerza/visoka šola)
Recreation & attraction (blue)/
Zabava in zanimivosti (modra)
Amusement park (Zabaviščni parki)
Bowling
Casino (Igralnica/kazino)
Cinema (Kinematograf)
Golf course (Igrišče za golf)
Historical monument (Zgodovinski spomenik)
Ice skating (Drsališče)
Marina (Marina)
Museum (Muzej)
Public sport airport (Letalski klub)
Prostor za razvedrilo
Ski resort (Smučarski center)
Recreation area (Športni center)
Theater/Opera (Gledališče/opera)
Tourist attraction (Turistične zanimivosti)
Winery (Vinogradništvo/vinska klet)
Page 189 of 244
![CITROEN C-CROSSER 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian) XI
187
AVDIO in TELEMATIKA
Pritisk na
Razlage Rezultat
Pritisnite na tipko MENU.
Pritisnite na [Address/Junction]/Naslov-Križišče.
Pritisnite na [Country]/Država in s tipkovnico v CITROEN C-CROSSER 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian) XI
187
AVDIO in TELEMATIKA
Pritisk na
Razlage Rezultat
Pritisnite na tipko MENU.
Pritisnite na [Address/Junction]/Naslov-Križišče.
Pritisnite na [Country]/Država in s tipkovnico v](/img/9/45111/w960_45111-188.png)
XI
187
AVDIO in TELEMATIKA
Pritisk na
Razlage Rezultat
Pritisnite na tipko MENU.
Pritisnite na [Address/Junction]/Naslov-Križišče.
Pritisnite na [Country]/Država in s tipkovnico vnesite ime države.
Ko vnesete znak imena države in sistem prepozna pet držav ali manj, lah-
ko izberete državo s seznama. V nasprotnem primeru pritisnite na [List]/
Seznam.
S pritiskom na [Last 5]/Zadnjih pet v vrstici Country (Država) lahko
izberete eno od petih držav.
Pritisnite na [City]/Mesto, nato na [Keyword]/Ključna beseda in s pomočjo
tipkovnice vnesite ime mesta.
Ko vnesete znak imena mesta in sistem prepozna pet mest ali manj, lah-
ko izberete mesto s seznama. V nasprotnem primeru pritisnite na [List]/
Seznam.
Mesto lahko izberete s pomočjo poštne številke.
Pritisnite na [Post Code]/Poštna številka in vnesite številko.
S pritiskom na [Last 5]/Zadnjih pet v vrstici City (Mesto) lahko iz-
berete eno od petih mest.
Vnos naslova in vključitev vodenja (1/2)
Page 190 of 244
![CITROEN C-CROSSER 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian) XI
/
188
AVDIO in TELEMATIKA
Vnos naslova in vključitev vodenja (2/2)
Pritisk na
Razlage
Rezultat
Pritisnite na [Street]/Ulica in s tipkovnico vnesite ime ulice.
Ko vnesete znak imen CITROEN C-CROSSER 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian) XI
/
188
AVDIO in TELEMATIKA
Vnos naslova in vključitev vodenja (2/2)
Pritisk na
Razlage
Rezultat
Pritisnite na [Street]/Ulica in s tipkovnico vnesite ime ulice.
Ko vnesete znak imen](/img/9/45111/w960_45111-189.png)
XI
/
188
AVDIO in TELEMATIKA
Vnos naslova in vključitev vodenja (2/2)
Pritisk na
Razlage
Rezultat
Pritisnite na [Street]/Ulica in s tipkovnico vnesite ime ulice.
Ko vnesete znak imena ulice in sistem prepozna pet ulic ali manj, lahko
izberete ulico s seznama. V nasprotnem primeru pritisnite na [List]/Se-
znam.
Pritisnite na [Street number]/Hišna številka in s tipkovnico vnesite hišno
številko.
Namesto imena ulice lahko vnesete ime križišča. Pritisnite
na [Junction]/Križišče in izberite ime s seznama.
Ko vnesete vse želene podatke:
Pritisnite na [Validate] za potrditev, v nasprotnem primeru pa na enega od
gumbov, da vnesete popravke.
Za vključitev navigacije pritisnite na [Start].