audio CITROEN C-CROSSER 2012 Notices Demploi (in French)

3
SOMMAIRE
Frein de stationnement 112Boîte de vitesses manuelle 112Boîte de vitesses «CVT» 113Boîte de vitesses «DCS» 115Système 4 roues motrices 119Régulateur de vitesse 121Aide sonore au stationnementarrière 123Caméra de recul 124
„„„„„„„
„
VII - CONDUITE 112Î124
Capot 126Panne de carburant 126Moteur essence 127Moteur Diesel 128Vérifi cation des niveaux 129Contrôles 130
„„„„„„
VIII - VÉRIFICATIONS 125Î131
Changement d’une roue 132Changement d’une lampe 137Changement d’un fusible 146Batterie 151Changement d’un balai d’essuie-
vitre 153Remorquage du véhicule 154Attelage d’une remorque 156Pose des barres de toit 157Accessoires 158
„„„„„
„„„„
IX - INFORMATIONS PRATIQUES 132Î158
Motorisations 159Masses 160Dimensions 161Éléments d’identifi cation 162
„„„„
X - CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES 159Î163
Système Audio-CD 164
Changeur CD 175Messages d’erreur 177Système Audio-Télématique 178Navigation 180Mode DVD 208Téléphone mains-libres 216
„„„„„„„
XI - AUDIO etTÉLÉMATIQUE 164 Î 223
RECHERCHE VISUELLE 224 Î 229
INDEXALPHABÉTIQUE230Î233

8
PRI
S
E en MAI
N

À L’INTÉRIEUR


Air conditionné automatique
Ce système d’air conditionné auto-matique permet d’assurer le confortet une circulation d’air suffi sante dansl’habitacle.


Régulateur de vitesse
Ce système permet de maintenir auto-matiquement la vitesse du véhicule àla valeur programmée par le conduc-teur, sans action sur la pédale d’accé-lérateur.
Systèmes audio et de communication
Ces équipements bénéfi cient des der-nières technologies : autoradio com-patible MP3, téléphone mains-libresBluetooth, écran couleur...
Système 4 roues motrices à contrôle électronique
Ce système permet la sélection d’unmode de transmission, en fonctiondes conditions de conduite.

44
121


164
11 9

I
CONTRÔLE de MARCHE
39
ÉCRAN MONOCHROME

Il permet d’obtenir les informations
suivantes :


- l’heure,

- les affi chages de l’autoradio (voir
chapitre «Audio et Télématique»).



Réglage de l’heure

Le réglage de l’horloge numérique peut
se faire en mode automatique
ou en
mode manuel
.


Choix du Réglage

Sélectionnez le mode automatique
ou
le mode manuel
de la façon suivante :


)
Appuyez sur le bouton A
«PWR»
pour mettre en marche le système
audio.

)
Accédez au mode de réglage en
appuyant sur le bouton B
«TUNE»
pendant environ 2 secondes.

)
Appuyez sur le bouton B
«TUNE» à
plusieurs reprises pour faire défi ler
les différents menus et sélectionner
le menu CT
(temps d’horloge).
L’ordre des menus est le suivant : AF /
CT / REG / TP-S / Langue d’affi chage
PTY / SCV / PHONE / Mode de
réglage des fonctions OFF.
Mode automatique
Ce mode permet de régler
automatiquement l’heure locale en
utilisant le signal des stations RDS.
Le symbole «CT»
s’affi che à l’écran.

Mode manuel
Ce mode permet de régler manuelle-
ment l’heure en utilisant les boutons de
l’autoradio.
Il peut également être utilisé lorsque le
«Mode automatique» affi che une heure
inexacte, lorsque les stations locales
RDS émettent à partir d’un fuseau
horaire différent.

I
CONTRÔLE de MARCHE
41
ÉCRAN COULEUR

Il permet d’affi cher les menus principaux
suivants : Sur la façade, appuyez sur le
bouton B
( SET
) pour accéder à l’écran
«Réglages»
et choisir :


- «Affi chage Désactivé»
pour étein-
dre l’écran,

- «Contrôle du son»
pour la réparti-
tion ou le niveau sonore, le type de
musique et le champ sonore (sur-
round),

- «Contrôle de l’image»
pour régler
la teinte, l’intensité, la luminosité, le
contraste et le niveau de noir,

- «Système»
pour modifi er le fuseau
horaire, la langue, les unités et
d’autres réglages,

- «Écran Large»
pour modifi er la
taille de l’image DVD en format 4/3,
en mode large, en mode large cen-
tré ou en agrandissement,

- «Equipement»
pour le réglage de
certains équipements proposés
dans le véhicule,

- «Contraste de la Coul»
pour choi-
sir le contraste de l’écran en fonc-
tion de la luminosité extérieure
(Jour, Nuit ou Auto),

- «Veille TP»
pour activer ou désacti-
ver les informations routières.

Menu «Audio-vidéo»
Menu «Navigation-guidage»
Sur la façade, appuyez sur le bouton A
(MODE)
pour accéder à l’écran «Mode
AV »
et pour sélectionner :


- la radio (FM, MW, LW),

- le CD (audio, MP3 ou WMA),

- le serveur de musique (Music Ser-
ver),

- le DVD.
Menu «Réglages»
Sur la façade, appuyez sur le bouton C

( MENU
) pour accéder à l’écran «Menu»

et choisir :


- «Adresse/Intersection»
pour re-
chercher un lieu à l’aide de l’adres-
se ou du nom de la rue,

- «Nom POI»
pour rechercher un lieu
à l’aide du nom d’un point d’intérêt
(POI),

- «Recherche Avancée»
pour re-
chercher un lieu à l’aide d’une re-
cherche avancée basée sur un
POI,

- «20 Précédents»
pour rechercher
un lieu à l’aide d’une des 20 desti-
nations précédentes,

- «Carnet d’adresses»
pour recher-
cher un lieu à l’aide d’une adresse
mémorisée,

- «Domicile»
pour renseigner un re-
tour au domicile,

- «Réglages de Navigation»
pour
régler des fonctions liées à la navi-
gation,

- «Outils de Navigation»
pour ac-
céder aux informations de base ou
une démonstration préréglée.
Les touches «CD» et «DVD» sont
actives si vous insérez un CD ou un
DVD dans le lecteur.

II
70
AMÉNAGEMENTS DU COFFRE



1.
Prise 12 V (120 W maxi).

2.
Rangement ouvert.

3.
Rangement fermé latéral droit.

4.
Rangement du plancher * .

5.
Anneaux d’arrimage.

6.
Rangement latéral gauche ou
équipement audio.

7.
Cache-bagages.


*
Uniquement en version 5 places.

II
!
CONFORT
72
Deuxième position d’installation
Le cache-bagages peut être fi xé à deux
endroits différents B
, pour pouvoir incli-
ner les dossiers des sièges du rang 2.


1.
Enroulez le cache-bagages.

2.
Déplacez l’une des glissières C
vers
l’intérieur du véhicule et insérez la
languette D
dans l’orifi ce d’installa-
tion à utiliser.
Déplacez la glissière opposée de la
même façon.

3.
Après avoir modifi é la position, vé-
rifi ez le bon verrouillage du cache-
bagages.

Retrait du cache-bagages


1.
Enroulez le cache-bagages.

2.
Déplacez l’une des glissières C

vers l’intérieur du véhicule et soule-
vez-la.
Dégagez la glissière opposée de la
même façon.
Pour mettre en place le cache-baga-
ges, procédez en ordre inverse.






Cache-bagages
Déroulez le cache-bagages et installez-
le dans la rainure de fi xation A
.
Pour ranger le cache-bagages, déga-
gez-le de la rainure de fi xation, il s’en-
roule en position initiale.
Veillez à ne pas poser d’objets
lourds sur le cache-bagages
déplié.
Le cache-bagages peut être rangé
le long du volet arrière inférieur, lors-
qu’il n’y a pas d’équipement audio.

IX
!
INFORMATIONS PRATIQUES
150

Fusibles de rechange
Les fusibles de rechange sont situés sous le couvercle de la
boîte à fusibles du compartiment moteur.
Le couvercle ne contient pas de fusibles de rechange
avec un ampérage de 7,5 A, 25 A ou 30 A. Si un des
fusibles avec ces ampérages devient défectueux, rem-
placez-le par le fusible suivant :
Un fusible de 7,5 A
doit être remplacé par le fusible de
rechange de 10 A
, un fusible de 25 A
par un fusible de
rechange de 20 A
et un fusible de 30 A
par le fusible
du système audio (N° 31)
.

*
Les maxi-fusibles sont une protection supplémentaire des systèmes électriques. Toute intervention sur les maxi-
fusibles doit être effectuée par le réseau CITROËN ou par un atelier qualifi é.

Fusible N°



Intensité



Fonctions




22



20 A

Calculateur moteur, détecteur eau dans gazole, pompe injection (Diesel), débitmètre air,
sondes présence d’eau, sonde à oxygène, capteur de position arbre à came, électrovanne
purge canister, capteur vitesse véhicule, électrovanne de distribution variable (VTC),
électrovanne EGR.


23



15 A

Pompe à essence, jauge à carburant.


24
*



30 A

Démarreur.


25



-

Non utilisé.


26
*



40 A

Calculateur ABS, calculateur ASC.


27
*



30 A

Calculateur ABS, calculateur ASC.


28
*



30 A

Ventilateur de condensateur.


29
*



40 A

Ventilateur de radiateur.



30



30 A

Boîte à fusibles habitacle.


31



30 A

Amplificateur audio.


32



30 A

Calculateur moteur Diesel.


Fusible N°



Intensité




33



10 A




34



15 A




35



20 A

XI
164
AUDIO et TÉLÉMATIQUE


Marche / Arrêt de
l’autoradio.
Diminution / Augmentation
du volume sonore.




Sélection de la source CD /
Changeur.




Recherche automatique
radio inférieure.
Recherche plage
précédente.



Sélection et réglage des
modes audio (BASS,
TREBLE, ...).
Recherche manuelle radio
inférieure et supérieure /
PTY.
Mode de réglage des
fonctions (AF, REG, TP,
SCV, ...).
Recherche dossier MP3
précédent et suivant.



Éjection d’un ou plusieurs
CD.



Logement du CD.




Chargement d’un ou
plusieurs disques.


SYSTÈME AUDIO-CD



Sélection de la source
radio.
Sélection de la gamme
d’ondes (FM, MW, LW).
Mémorisation automatique
des stations (autostore).



Recherche automatique
radio supérieure.
Recherche plage suivante.

XI
AUDIO et TÉLÉMATIQUE


Défilement des
informations par page.



Affichage des informations
CD-Text / MP3 / Tag ID3.




Répétition (plage / dossier
MP3 / disque).
Mémorisation manuelle et
rappel des stations radio /
PTY (12 à 17).




Lecture aléatoire (plages /
dossier MP3 / disque).



Afficheur multifonction.



Retour rapide.




Avance rapide.



Recherche informations
trafic TP.




Activation / Neutralisation
PTY
.
Lecture du début de
chaque plage (dossier
MP3 / disque).




Sélection disque précédent.




Sélection disque suivant.

XI
166
AUDIO et TÉLÉMATIQUE
COMMANDES AU VOLANT




1.
Marche / Arrêt et sélection de la
source radio ou CD


2.
Diminution du volume sonore


3.
Augmentation du volume sonore


4.
Recherche radio supérieure /
Plage suivante / Avance rapide


5.
Recherche radio inférieure /
Plage précédente / Retour rapide


Arrêt
Appuyez plus de deux secondes sur le
bouton 1
.

Sélection de la source
Appuyez sur le bouton 1
.
La source change selon l’ordre sui-
vant : FM1 / FM2 / FM3 / MW / LW /
CD / FM1...
Recherche en radio
Appuyez sur le bouton 4
ou 5
pour res-
pectivement rechercher la fréquence
radio supérieure ou inférieure.

Recherche en CD
Appuyez sur le bouton 4
ou 5
pour res-
pectivement sélectionner la plage sui-
vante ou précédente du CD.
Maintenez le bouton 4
ou 5
appuyé
pour respectivement faire une avance
rapide ou un retour rapide sur la plage
en cours du CD.
Mise en marche
Appuyez plus de deux secondes sur le
bouton 1
.
La dernière source sélectionnée avant
l’arrêt reprend son fonctionnement.

Réglage du volume sonore
Maintenez le bouton 2
ou 3
appuyé
pour respectivement diminuer ou aug-
menter le volume sonore. Pendant la lecture d’une plage, ap-
puyez une fois sur le bouton 5
pour
revenir au début de cette plage.

Celles-ci peuvent être utilisées lorsque
le contacteur est sur la position «ON»
ou «ACC».