CITROEN C-ELYSÉE 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

169
11
Technische gegevens
VTi 72VTi 115
Versnellingsbak
Handgeschakeld (5 versnellingen)


Elektronisch gestuurd(5 versnellingen)Handgeschakeld (5 versnellingen)

Automaat(4 versnellingen)
Type Variant Uitvoering: DD...HMY0

HMY0/P NFP0


NFP9


- Ledi
g gewicht 980
1 090



- Gewicht rijklaar * 1 055 1 165


- Maximum technisch toe
gestane massa
totaal1 459
1 4671 524
1 559



- Maximum toe
gestaan treingewicht
helling max. 12%1 909 1 917 2 274 2 309

-Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht) helling max. 10% of 12%

450750


-
Aanhanger geremd ** (met verminderde belading auto, binnen max. toegestaan treingewicht)

720

1 010



- Aanhanger ongeremd

450580
600



- Aanbevolen ko
geldruk 55
55


*
Het
gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg). **Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd. Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.















Gewichten (benzine) (kg)

170
Technische gegevens
MotorHDi 92
Versnellingsbak
Handgeschakeld (5 versnellingen)
Type Variant Uitvoering: DD...9HJC
9HP0
Cilinderinhoud (cm3 ) 1 560

Borin
g x slag (mm)

75 x 88

Max.vermogen: ECE-norm (kW)
68

Toerental bij max.vermogen (t/min)
4 000

Max.koppel: E
CE-norm (Nm)
230

Toerental bij max.koppel (t/min)
1 750

Br
andstof Diesel

Katalysator

Ja
R
oetfilter
NeeJa
INHOUD CARTER
(in liter)
Motor (met vervangen filter)
3,75















Dieselmotor

171
11
Technische gegevens

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd. Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°Cbedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
*
Het
gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).

**
Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
MotorHDi 92
Versnellingsbak

Handgeschakeld(5 versnellingen)

Type Variant Uitvoering: DD...

9HJC
9HP0



- Ledig gewicht 1 090



- Gewicht ri
jklaar *1 165


- Maximaal technisch toe
gestane massa
totaal
1 549
1 548



- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12% 2 299
2 298

-Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht) helling max. 10% of 12%

750



- Aanhanger geremd ** (met verminderde belading auto, binnen max. toegestaan treingewicht)

1 010



- Aanhanger ongeremd
580



- Aanbevolen kogeldruk 55

























Gewichten (diesel) (kg)

172
Technische gegevens





Afmetingen (in mm)

173
11
Technische gegevens

















Identifi catie
A.Serienummer onder de motorkap. Dit nummer is ingeslagen in de carrosserie,
bi
j het interieurfilter.
Controleer de bandenspanning minimaal één keer per maand, bij koudebanden.

Een te lage bandenspanning kan een klapband veroorzaken en verhoogt het brandstofverbruik.B.Serienummer op het dashboard. Dit nummer staat op een sticker en is
zichtbaar door de voorruit.
C.Constructeursplaatje.Het nummer staat op een eenmalige
sticker op de onderzijde van de rechter
middenstijl.
D.Sticker bandenspanning/kleurcode lak.Deze sticker is op de middenstijl aanbestuurderszijde geplakt. Het bevat de vol
gende informatie:


- bandenspanning, auto onbeladen en
beladen,

- bandenmaat,

- bandenspannin
g van het reservewiel,

- kleurcode van de lak.


De auto is voorzien van verschillende zichtbare merktekens voor de identificatie en registratie van de auto.

174Technische gegevens

175
auto werkt.







AUTORADIO / BLUETOOTH ®


01 Basisfuncties

Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingendie zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoerenbij stilstaande auto.
Enk
ele minuten na het afzetten van de motor kan de autoradio zichzelf uitschakelen om te voorkomen dat deaccu ontladen raakt.


INHOUD

02 Bediening op het stuurwiel

03 Hoofdmenu

04 Audio

05 Telefoon

06 Audio-instellingen

07 Menustructuur display

Veelgestelde vragen blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 17
6
177
178
179
189
198
199
201

176
01

Aan/uit.
BASISFUNCTIES


Volumeregeling.

Selecteren van de weer
gave
op het display:
Volledig scherm: Audio(of telefoon als er eengesprek gaande is)/
V
erkleind scherm: Audio(of telefoon als er eengesprek gaande is) - Tijd of
Boordcomputer.
Lang indrukken: scherm uit(DARK).

Selecteren van het golfbereik
AM/FM.
Selecteren van een
opgeslagen voorkeuzezender.
Lan
g indrukken: opslaan
van een zender als
voorkeuzezender.

Weer
gave van de lijst met
ontvangen radiozenders, nummers
of CD/MP3-speellijsten.
Lan
g indrukken: ordenen van MP3-/WMA-bestanden / bijwerken
van de lijst met ontvangenradiozenders.
F
unctie TA (verkeersinformatie) aan/uit.
Lan
g indrukken: toegang totde soort informatie.
Bevesti
gen of
weergave van het snelmenu.
Automatisch zoeken naar zenders in afl opende/oplopende volgorde.
Selecteren van het vorige/
volgende nummer van de CD,USB, Streaming audio.
Navigeren in een lijst.

Annuleren van de bewerkin
g.
Omhoog in de menustructuur (menu of afspeellijst).
Stapsgewijs zoeken naar een radiozender met een lagere/hogere frequentie. pg jpg j
Selecteren van de vorige/volgendeMP3-afspeellijst. Selecteren van de vorige/volgendemap/muziekstijl/artiest/playlist van het gggg
USB-apparaat. pjp
Navigeren in een lijst.
Selecteren van de
geluidsbron:
Radio, CD, AUX, USB,Streaming.
A
annemen van een
inkomende oproep.
To e
gang tot het hoofdmenu.

Instellen van de audio-opties:
klankkleur, ho
ge tonen,
bassen, loudness,
geluidsverdeling, balans
links/rechts, voor/achter,
snelheidsafhankelijke
volumeregeling.

177
02STUURKOLOMSCHAKELAARS
Radio: selecteren van de vorige/volgende
voorkeuzezender.
USB : selecteren van het
genre / artiest / index van de lijst.
Selecteren van het vorige/volgende item
van een menu.

Wi
jzigen van de geluidsbron.
Bevesti
gen van een selectie.
Telefoon opnemen/ophan
gen.
Lan
ger dan 2 seconden indrukken:
toegang tot het telefoonmenu.

R
adio: automatisch zoeken naar zenders in afl opende volgorde.

CD/MP3/USB: selecteren van het
vorige nummer.

CD/USB: continu indrukken: versneld
terugspoelen.
Naar een ander item van de li
jst.
R
adio: automatisch zoeken naar zenders in oplopende volgorde.

CD/MP3/USB: selecteren van het
volgende nummer.

CD/USB: continu indrukken: versneld
vooruitspoelen.
Naar een ander item van de li
jst.

Volume verho
gen.

Volume verla
gen.
Mute:
geluid onderbreken
door het gelijktijdigindrukken van devolumetoetsen.

Geluid weer inschakelen:druk op een van de twee
volumetoetsen.

178
03 HOOFDMENU


" Multimedia
": Parameters media, Radio-instellingen.
> DISPLAY C
"
Boordcomputer":rLogboek
waarschuwIngsmeldingen. "
Telefoon": Bellen, Beheer adresboek, Beheer telefoon,Ophangen
"Persoonlijke instellingen -
Confi guratie": Parameters van autodefi niÎren, Taalkeuze, Confi guratie
display, Keuze van eenheden, Datum en
tijd instellen

Raadplee
g voor een compleet overzicht
van de beschikbare menu's de rubriek
"Menustructuur display".

"
Bluetooth-verbinding
":
Verbindingen beheren, Extern
apparaat zoeken.