alarm CITROEN C-ELYSÉE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

75
5
Jazda








Rozruch - wyłączenie silnika
)Włożyć klucz do stacyjki.
System rozpoznaje kod rozruchu.)Przekręcić do końca kluczyk w kierunku
deski rozdzielczej do położenia
3 (Rozruch) .)W momencie uruchomienia silnika puścić klucz.



Rozruch
Ciężki przedmiot (etui na klucze...),przyczepiony do kluczyka i naciskający na jego oś w stacyjce możespowodować nieprawidłowe działanie.
Pozostawienie klucza

Po otwarciu drzwi kierowcy, wyświetlasię komunikat alarmowy, któremu towarzyszy sygnał dźwiękowy, aby przypomnieć o pozostawionym kluczykuw stacyjce w położeniu 1 (Stop).
)
Zatrzymać samoch

83
5
Jazda
Zaciągnąć hamulec postojowy. )Wybrać położenie Plub N.
)Uruchomić silnik.
W przeciwnym razie włączy się sygnał
dźwiękowy, któremu towarzyszyć będzie
komunikat alarmow
y.)Przy pracującym silniku nacisnąć pedał hamulca.)Zwolnić hamulec postojowy. )Wybrać położenie R
, D
lub M.)Stopniowo zwalniać pedał hamulca.
Pojazd zaczyna jechać.


Uruchamianie pojazdu


Jeżeli silnik pracuje na wolnych obrotach, a hamulce są zwolnione,w momencie wybrania położenia R
, D
lub M
, samochód rusza nawet beznaciskania pedału przyspieszenia.
Nie zostawiać dzieci bez opiekiwewnątrz samochodu, jeżeli silnik pracuje.
W trakcie wykonywania czynnościobsługowych przy pracującym silniku należy zaciągnąć hamulec postojowy iwybrać położenie P
.
P

Jeżeli podczas jazdy zostanie wybrane przezprzypadek położenie N, należy odczekać ażsilnik powróci na wolne obroty, a następniewybrać położenie D
, aby przyspieszyć. D
Nigdy nie wybierać położenia Nwtrakcie jazdy.Nigdy nie wybierać położenia Plub Rprzed całkowitym zatrzymaniem sięsamochodu.
Tryb automatyczny
)
Wybrać położenie D, aby cztery biegi były
zmieniane automatycznie.Skrzynia biegów pracuje w takim wypadku w
trybie samodostosowującym, bez inter wencji
kierowcy. W sposób ciągły dobiera najlepszeprzełożenie dla danego stylu jazdy, profilu drogi
oraz obciążenia samochodu.
Ab
y uzyskać maksymalne przyspieszenie niezmieniając biegu, należy do końca wcisnąćpedał przyspieszenia (kick down). Skrzynia
biegów automatycznie zredukuje lub utrzymawybrany bieg aż do momentu uzyskania maksymalnego momentu obrotowego silnika.
W trakcie hamowania skrzynia biegów automatycznie redukuje biegi w celuwykorzystania hamowania silnikiem.
W momencie nagłego zdjęcia nogi z
pedału przyspieszenia w celu zwiększenia
bezpieczeństwa skrzynia biegów nie zmieni przełożenia na wyższe.


Programy sport i śnieg


Program sport "S"
)
Nacisnąć przycisk "S" po uruchomieniusilnika.

Skrzynia biegów automatycznie dostosowujesię do dynamicznego stylu jazdy.
W zestawie wskaźników pojawia się
s
ymbol S.

Program śnieg " 7"
)
Nacisnąć przycisk " 7
" po uruchomieniu silnika.
Skrzynia biegów automatycznie dostosowujesię do jazdy na śliskiej nawierzchni.
Ten program ułatwia ruszanie i sterowność w
prz
ypadku złej przyczepności.
W zestawie wskaźników pojawia się
s
ymbol 7.

Przywrócenie trybu
automatycznego
)W dowolnym momencie nacisnąć ponownie wybrany przycisk w celu
wyłączenia programu i powrotu do trybu
samodostosowującego.
Te dwa specjalne programy uzupełniają tryb
automat
yczny w warunkach szczególnych.

100
Bezpieczeństwo












Kierunkowskazy
Przełącznik wyboru lewych lub prawych świateł kierunkowskazów, służących dosygnalizowania zmiany kierunku jazdy.)Skręt w lewo: opuścić przełącznik
oświetlenia, pokonując punkt oporu.
)Skręt w prawo: podnieść przełącznik
oświetlenia, pokonując punkt oporu.
Funkcja "autostrada"
)Krótkie, impulsowe naciśnięcie do góry lub
do dołu, bez przekraczania punktu oporu; kierunkowskazy migną trzykrotnie.









Światła awaryjne
Automatyczne włączenie
świateł awar
yjnych

Podczas hamowania awaryjnego, w zależności
od intensywności zwalniania, światła awaryjne
włączą się automatycznie. Wyłączają się
one w momencie pier wsze
go ponownego
przyspieszenia. ) Można również samemu wyłączyć światła
naciskając przycisk.
)
Wcisnąć przycisk, migają światła kierunkowskazów.
Światła te mogą działać przy wyłączonym
zapłonie.









Sygnał dźwiękow y
)

Pojazd z poduszką powietrzną kierowcy:nacisnąć środkową część kierownicy.
lub)Pojazd bez poduszki powietrznej kierowcy: nacisnąć koniec przełącznika oświetlenia.
System alarmu dźwiękowego w celu
ostrzegania innych użytkowników drogi o
grożącym niebezpieczeństwie.


Sygnału dźwiękowego należy używać zumiarem i wyłącznie w przypadkach:


- bezpośredniego zagrożenia,

- wyprzedzania rowerzysty lubpieszego,

- zbliżania się do miejsca o ograniczonej widoczności.


System ostrzegania wzrokowego za pomocą
świateł kierunkowskazów, służący do
ostrzegania innych użytkownik
ów drogi w
przypadku usterki, holowania lub wypadku.

141
9
Informacje praktyczne

Bezpieczniki w desce
rozdzielczej

Skrzynka bezpieczników znajduje się w dolnej części deski rozdzielczej (po lewej stronie).


Dostęp do bezpieczników
)Patrz rozdział "Dostęp do narzędzi".

Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F025 A
Regulacja wysokości reflektorów, gniazdo diagnostyczne, panelklimatyzacji.
F09
5 A Alarm, alarm (wyposażenie dodatkowe).
F1
15 A Ogrzewanie dodatkowe.
F1
35 A Pomoc przy parkowaniu, pomoc przy parkowaniu (wyposażenie dodatkowe).
F1410 A Panel klimatyzacji.
F1
615 A
Zapalniczka, Gniazdo 12 V.
F17 15 A
Radioodtwarzacz, radioodtwarzacz
(wyposażenie dodatkowe).
F1
820 A Radioodtwarzacz/Bluetooth, radioodtwarzacz (wyposażenie dodatkowe).
F195 A
Ekran monochromatyczny C.
F2
35 A Lampki sufitowe, lampki oświetlenia mapy.
F2
615 A
Sygnał dźwiękowy.
F27 15 A
Pompa spr
yskiwacza szyby.
F2
85 A Stacyjka.
Tabela bezpieczników

152
Informacje praktyczne
Zalecenia dotyczące jazdy
Rozmieszczenie ładunków
)Należy tak rozłożyü ładunki naprzyczepie, aby najcięższe przedmiotyznajdowały się możliwie najbliżej osi i aby nacisk na główkę haka był zbliżony do
maksymalnego dopuszczalnego nacisku, jednak nie większy.Gęstość powietrza maleje wraz ze wzrostem
wysokości, zmniejszając tym samym mocsilnika. Należy zmniejszać maksymalnydopuszczalny ciężar przyczepy o 10% na
każde 1000 metrów wysokości.
Wiatr boczny
)Uwzględnić zwiększoną wrażliwość pojazdu na wiatr boczny.


Chłodzenie

Holowanie przyczepy na wzniesieniach powoduje
wzrost temperatury płynu chłodzącego.
Wentylator napędzany jest elektrycznie,
jego zdolność chłodzenia nie zależy więc od
obrotów silnika.)
W celu zmniejszenia obrotów silnika należyzredukować prędkość pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar przyczepy
prz
y dłuższej jeździe na wzniesieniach zależy
od ich nachylenia i temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać szczególną uwagę na temperaturę płynu chłodzącego.
)W razie zapalenia sięsygnalizatora alarmowego
lub kontrolki STOP, należyPzatrzymać pojazd i możliwie jak najszybciej wyłączyć silnik.



Hamulce

Podczas holowania przyczepy wydłuża się
droga hamowania.
Aby ograniczyć grzanie się hamulców, szczególnie przy zjazdach w terenie górskim,
zaleca się hamowanie silnikiem.


Opony
)Sprawdzać ciśnienie w oponach holującego pojazdu i przyczepy, przestrzegając przy tym zalecanych
wartości.

Oświetlenie
)Sprawdzić światła i kierunkowskazy wprzyczepie.


Wspomaganie parkowania tyłemzostanie wyłączone automatycznie wprzypadku zastosowania oryginalnych haków CITROËNA. Należy zapozna
ć się z rubryką "Dane
techniczne", gdzie podano masy pojazdu iprzyczep dopuszczalne dla danego pojazdu.

155
9
Informacje praktyczne

*
Aby nie blokować pedałów:
- należy prawidłowo zamocować
dywanik,
- nie kłaść jednego dywanika na drugim.


"Zabezpieczenia":

dywanik *
, pokrowce na fotele, alarm, chlapacze przednie i tylne, wykładzina bagażnika,
dywanik bagażnika, listwy boczne, osłonydrzwi, przezroczysta nakładka na prógbagażnika, blaszana osłona pod silnikiem...

Montaż urządzeń i akcesoriów elektrycznych spoza katalogu (doboru) CITROËNA może spowodować usterkę elektroniki oraz nadmierne obciążenieinstalacji elektrycznej pojazdu.
Przedstawiciele marki CITROËN służą wszelką pomocą przy wyborzewyposażenia dopuszczonego dostosowania w Państwa samochodzie.

Montaż nadajników radiowych
Przed przystąpieniem do montażu nadajników radiowych z zewnętrzną anteną w ramach doposażenia,
prosimy uzgodnić z kompetentnymi pracownikami sieci CITRO

166
Kontrole






Kontrole

Akumulator jest bezobsługowy.
Mimo wszystko należy sprawdzać czystość i dokręcenie klem, zwłaszcza
w okresie letnim i zimowym.







Filtr cząstek stałych (diesel)

Początek nasycenia filtra cząstek
stałych jest sygnalizowany
zapaleniem się na chwilę tej kontrolki i
pojawieniem się komunikatu alarmowego na ekranie.
Gdy tylko warunki na drodze na to pozwolą,
należy przeprowadzić regenerację filtra podczas jazdy z prędkością co najmniej 60 km/h; koniec regeneracji sygnalizowany jest
zgaśnięciem kontrolki.
Jeżeli kontrolka pozosta
je zapalona, to znaczy,
że brakuje dodatku; zapoznać się z paragrafem
"Poziom dodatku do oleju napędowego".

W nowym samochodzie pierwszymoperacjom regeneracji filtra cząstekstałych może towarzyszyć zapach
"spalenizny", co jest zjawiskiem całkowicie normalnym.
Po dłuższej jeździe z małą prędkością lub na niskich obrotach możnazauważyć wydobywanie się pary wodnej z układu wydechowego podczasprzyspieszania. Nie ma to żadnegowpływu na zachowanie samochodu ani na środowisko naturalne.
Jeżeli nie ma innych zaleceń, należy kontrolować elementy zgodnie z książką gwarancyjną i w zależności od silnika pojazdu.
Kontrolę można wykonać w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Filtr powietrza i filtr kabiny
Te r m i ny wymiany elementów
filtrujących znajdują się w książce
gwarancyjnej.
Filtr oleju
Wymieniać filtr oleju przy każdej
wymianie oleju silnika.Terminy wymiany tego elementu
znajdują się w książce gwarancyjnej.
Przed przystąpieniem do prac związanych z akumulatorem należy zapoznać się z rubryką
"Informacje praktyczne" w celu zapoznania się z informacjami dotyczącymi odłączania iponownego podłączania akumulatora. W zależności od warunków zewnętrznych
(zapylenie atmosfery...) oraz eksploatacji
samochodu (jazda miejska...), filtry należywymieniać dwa razy częściej.
Zanieczyszczony filtr kabiny może zmniejszyć
wydajność klimatyzacji oraz stać się źr

178
03 MENU GŁÓWNE


" Multimedia
" : Ustawienia mediów, Parametry radia.
> EKRAN
C
"
Komputer pokładowy" :
Dziennik alarmów. " Telefon" : Połącz,Zarządzanie skorowidzem, Zarządzanie telefonem, Rozłącz.
" Personalizacja-Konfi guracja
" : Określ parametry samochodu, Wybór wersji
językowej, Konfi guracja wyświetlacza,
Wybór jednostek, Ustawienie daty i godziny.

Szcze
gółowy wykaz elementów menuznajduje się w rubryce "Rozkład funkcji ekranu".

"
Połączenie Bluetooth
" :
Zarządzanie połączeniami,
Wyszukaj urządzenie pery
feryjne.

222
Wyszukiwanie wizualne
Na zewnątrz
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 42-45 - otwieranie / zamykanie - zabezpieczenie antykradzieżowe - rozruch- bateria
Bagażnik 49 -50 - otwieranie / zamykanie- dźwignia awaryjna Zestaw naprawczydo opon 120-125


Wycieraczka szyby 97-98
Wymiana pióra wycieraczki szyby 148
Wymiana żarówek 137-13 8 - światła tylne- 3 światło stop- oświetlenie tablicy rejestracyjnej - światło przeciwmgłowe
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa 52-54



Akcesoria 154-157


Elektroniczny programstabilności ESP / ASR 102 Ciśnienie w ogumieniu 173
Zmiana koła 126-132


- narzędzia

- demontaż / montaż
Przełączniki oświetlenia 91-95 Światła dzienne 95 Regulacja reflektorów 96 Wymiana żarówek 13 3 -13 6 - światła przednie - reflektory przeciwmgłowe- kierunkowskazy Jazda z przyczepą 149 -15 0 Osłona (osłony) zimowa 153
Zewnętrzne lusterka wsteczne 58 -59
Drzwi 42- 45, 48 - otwieranie / zamykanie - centralny zamek- dźwignia awaryjna Alarm 46-47 Podnośniki szyb 51


Pomoc przy parkowaniu tyłem 89-90
Hak holowniczy 151

.
225
Wyszukiwanie wizualne
Regulacja zewnętrznych lusterek wstecznych 58-59
Wyłączenie systemu ESP/ASR 102Otwieranie klapy bagażnika (w zależności od modelu) 49 Kontrolka alarmu 46-47
Zestaw wskaźnik