key CITROEN C-ELYSÉE 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

22
Ajonhallinta
















Bensiini- ja dieselautojen mittaristot
1.
Käyntinopeusmittari (x 1000 r/min). 2.
Näyttö

.3.
Nopeusmittari (km/h).
A. BMP
-vaihteiston tai
automaattivaihteiston
tiedot
.B.Kellonaika. C.
Ajettavissa oleva matka (km) tai
OsamatkamittariD. Polttoainemittari E.
Huoltomittari (km)
ja sitten
Kokonaismatkamittari

Nämä tiedot tulevat näyttöön perätystensytytysvirran kytkeytyessä.F. Nopeudenrajoittimen taivakionopeussäätimen ohjearvo
4.Huoltomuistutus Valitun toiminnon (osamatkamittari tai
huoltomittari) nollaus
Kellonajan säätö
Mittarit Näyttö

26
Ajonhallinta
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä. Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja näyttöön ilmestyä viesti.

MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Etumatkustajanturvatyynyjärjestelmäyhtäjaksoisesti. Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin asetetaan "OFF"
-asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta. Nyt voit kiinnittää tälle paikalle lapsen
turvaistuimen selkä ajosuuntaan.
Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.
ESP/ASRyhtäjaksoisesti. Kojelaudan vasemmassa alareunassa olevaa painiketta onpainettu. Merkkivalo palaa.
ESP/ASR on pois käytöstä.
ESP: ajovakauden hallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä.Paina painiketta ottaaksesi E
SP/ASR-järjestelmät
käyttöön. Merkkivalo sammuu.
ESP-/ASR-järjestelmät kytkeytyvät automaattisesti päälle autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se kytkeytyy jälleen automaattisesti, kun auton nopeus on vähintään 50 km/h.

30
Ajonhallinta
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Öljynpaineyhtäjaksoisesti. Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Akun latausyhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän toimintahäiriö (likaiset tai löystyneet kaapelikengät, löystynyt tai rispaantunut
vaihtovir tageneraattori, ...).
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksenyhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovi tai ovet /Tavaratilansähkötoiminen luukku auki
yhtäjaksoisesti, jos auton nopeus on alle
10 km/h.
Ovi tai tavaratilan sähkötoiminen
luukku on jäänyt auki.Sulje kyseinen ovi tai luukku.
yhtäjaksoisesti, jos auton nopeus on yli
10 km/h, ja samalla kuuluu merkkiääni.
Polttoaineen vähimmäistasoyhtäjaksoisesti.Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 5 litraa polttoainetta.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, etteipolttonestesäiliö pääse tyhjenemään.Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä
niin kauan kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole
lisätty.
Polttonestesäiliön tilavuus on noin 50 litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.

38
Ajonhallinta












Mustavalkonäyttö C (Autoradio / Bluetooth)
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- pysäköintitutka
- kuuntelulähteet (radio, CD-soitin, USB/Jack-liitin jne.)- ajotietokone (katso luku "Ajonhallinta").
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat näkyätilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla paluupainiketta. Autoradio / Bluetooth -paneelista voit:
)
siirtyä päävalikkoon
painamalla MENU-painiketta)
valita tietojen "Kokoruututila" tai "Ikkunatila"näytön painamalla painiketta MODE)
navigoida luettelossa painamalla painiketta 
tai )
hyväksyä painamalla keskipainiketta
tai) keskeyttää meneillään olevan toiminnon
tai navigoida puurakenteessa painamalla
paluupainiketta.
Näytön tiedot
Kytkimet
)Paina MENU-painiketta, niin pääset päävalikkoon:
- multimedia
- puhelin
- a
jotietokone
- Bluetooth-yhteys
- personalization-configuration [omatasetukset]
)Valitse haluamasi valikko painamalla" 
" tai "" ja hyväksy valinta painamalla
keskipainiketta.



Main menu [Päävalikko]

46
Ovet ja luukut
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja mur tojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää
ulkotilan suojauksen sekä automaattisensuojauksen.






Hälytin
Ovitunnistimet eli ulkotilan
suojaus
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujenavaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.


Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin senosista poistetaan käytöstä.Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai hajottaa tai jossireenin johtoja yritetään irrottaa.


Auton lukitseminen siten,
että hälytin kytketään päälle


Aktivointi
)Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
)
Paina kauko-ohjaimenlukituspainiketta.
Kun kauko-oh
jaimen lukituspainiketta on painettu, ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle 5 sekunnin kuluttua.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla kiinni,
ajoneuvo ei ole lukittu, mutta hälytin kytkeytyykuitenkin päälle.
) Paina kauko-ohjaimen
avauspainiketta.

Poiskytkentä

Hälytin on nyt kytketty pois päältä ja
merkkivalo sammuu.
H
älytin kytkeytyy päälle ja
ohjauspyörän vasemmalla puolella
olevassa kytkinrivissä sijaitseva
merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.

Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävätoimenpiteitä, ota yhteys CITROËN-merkkihuoltoon tai valtuutettuunkorjaamoon.

53
2
Ovet ja luukut
To i m i n t a
Kun työnnät polttoaineen täyttöpistoolin polttoainesäiliön täyttöaukkoon, bensiinipistooli
osuu läppään. Järjestelmä jää lukituksi ja estää
täytön.
Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälle ja vaihda oikeaan eli dieselpolttonesteen
täyttöpistooliin.















Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) * Dieselautojen polttoainesäiliön täyttöaukossa on mekaaninen laite, joka estää säiliön täyttämisen bensiinillä.
Estolaite sijaitsee polttoainesäiliön suuaukolla, ja se tulee näkyville, kun korkki irrotetaan.
*
K
ohdemaan mukaan

Estolaite sallii täytön kanisterilla. Varmista, että polttoneste vir taa esteettä kanisterista viemällä kanisterin kaatonokka painamatta sitä suoraanvasten estolaitteen läppää ja kaadahitaasti.



Ajaminen ulkomailla

Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia riippuen maasta ja täyttöpistoolin ohjain voi estää säiliön täytön. Ennen kuin lähdet ulkomaille, tiedustele CITROËN-verkostolta sopiikoajoneuvosi kohdemaan jakelulaitteille.

Jos tankkaat moottorillesopimatonta polttoainetta, onpolttoainesäiliö ehdottomasti tyhjennettävä ja täytettävä sopivallapolttoaineella ennen moottorinkäynnistystä.

Polttoainesyötön keskeytys
Autosi on varustettu varmuuslaitteella, joka katkaisee polttoainesyötön voimakkaan
törmäyksen sattuessa.

69
3
Mukavuus
















Takalasin huurteen- ja jäänpoisto
Kytkinpainike sijaitsee lämmitys/tuuletus- tai ilmastointijärjestelmien paneelissa.

Käynnistys
Takalasin huurteen- ja jäänpoisto toimii vainmoottorin käydessä.)Paina tätä painiketta, kun haluat käynnistäätakalasin ja, mallin mukaan, sivupeilien
lämmityksen. Painikkeeseen liittyvämerkkivalo syttyy.
Sammutus
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy pois automaattisesti. ) Takalasin ja sivupeilien lämmitys voidaankatkaista käsin ennen automaattikatkaisua
painamalla painiketta uudelleen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo sammuu.) Sammuta takalasin ja sivupeilienlämmitys, mallista riippuen, heti kun se on
mahdollista, sillä virransäästö merkitsee
myös polttoaineenkulutuksen vähenemistä.


Tuulilasin lämpiävä
alareuna *

Pakkasella, takalasin huurteen- ja jäänpoistokytkin sallii myös tuulilasin alareunan
lämmityksen, jolloin tuulilasiin kiinni tarttuneet (lumi tai jää) lasinpyyhkimet irtoavat helposti.

To i m i n t o käynnistyy heti, kun ulkolämpötila laskee alle nolla-
asteeseen (0°C).

*
Kohdemaan mukaisesti.

80
Ajaminen
Automaattinen toimintatila
AUTOja valittu vaihde ilmestyvät
mittaristoon.

Manuaalinen toimintatila
Valitut vaihteet ilmestyvät peräjälkeenmittaristoon.
Vaihteisto toimii t
ällöin itseohjautuvassa tilassa,eikä kuljettajan tarvitse puuttua vaihteiden
vaihtoon. Vaihteisto valitsee jatkuvastiseuraaviin tekijöihin parhaiten soveltuvan
vaihteen:
- polttonesteen kulutuksen optimointi
- ajotapa
- tien profiili
- kuorman paino.
Optimaalisen kiihtyvyyden saavuttamiseksi, esimerkiksi ohitettaessa toista ajoneuvoa, paina kaasupoljin voimakkaasti yli
vastekohdan. Vaihteenvaihtamisk
äsky voidaan antaa
a
inoastaan silloin, kun moottorin käyntinopeussen sallii.
Vaihteiden siirron aikana ei ole välttämätöntänostaa jalkaa kaasupolkimelta.
Kun jarrutetaan tai hidastetaan, vaihteisto
vaihtaa automaattisesti pienemmälle, jotta
oikea vaihde kytkeytyy.
Voimakkaassa kiihdytyksessä suurempi vaihdeei kytkeydy muuta kuin kuljettajan tekemänä
vaihteenvalitsimella (paitsi jos moottorin kierrosluku on lähellä maksimia).
Auton liikkuessa älä koskaan valitsevapaa-asentoa N .




Voit milloin tahansa vaihtaa ajotavantilaa siirtämällä vaihteenvalitsimenasennosta Aasentoon M
tai päinvastoin.


Auton liikkuessa älä koskaan valitse vapaa-asentoa N.
Voit milloin tahansa vaihtaa ajotavan tilaa siirtämällä vaihteenvalitsimen asennosta A
asentoon Mtaipäinvastoin.
)Valitse asento A.)
Valitse asento M.


Peruuttaminen
Jotta peruutusvaihde voidaan kytkeä, on
auton oltava liikkumaton
ja jalan painettava jarrupoljinta. )Valitse asento R.
Kun ajonopeus on alhainen ja josperuutusvaihde kytketään, merkkivalo Nvilkkuu ja vaihteisto siirtyy automaattisesti vapaa-asentoon.
Peruutusvaihteen kytkemiseksi vie valitsinasentoon N, jonka jälkeen asentoon R .



Kun peruutusvaihde kytketään päälle,kuuluu merkkiääni.

86
Ajaminen
) Käännä säätöpyörä 1 asentoon "LIMIT"
: nopeudenrajoitin on valittu,
mutta sitä ei ole käynnistetty (PAUSE).
Nopeudenrajoitinta ei tarvitse käynnistää,kun nopeutta halutaan säätää.
Ohjelmointi
Poistuminen
nopeudenra
joittimen tilasta
)Käännä säätöpyörä 1asentoon "0":nopeudenrajoitin kytkeytyy pois käytöstä. Näyttö palaa matkamittaritilaan.



Jyrkässä alamäessä tai kiihdytettäessävoimakkaasti nopeudenrajoitin ei pystyestämään ohjelmoidun nopeudenylittämistä. Estä pieninkin riski polkimienlukkiutumisesta:


- varmista, että lattiamatto on hyvinpaikallaan

- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa. Jos nopeudenra
joittimeen tulee toimintahäiriö, nopeus häviää näytöstä ja viivat alkavat
vilkkua.
Ta r k i s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

To i m i n t a häiriö )Säädä nopeusarvo painamalla painiketta 2tai 3 (esim. 90 km/h). Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta painikkeilla 2 ja 3:- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus
- + tai - 5 km/h = pitkä painallus
- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen painallus. )Käynnistä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4 . )Pysäytä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4: näytössä näkyytästä vahvistus (PAUS E).
Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen
Voit ylittää ohjelmoidun nopeuden painamalla kaasupoljinta
voimakkaastivastuskohdan
yli.Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois päältä ja näytössäedelleen näkyvä ohjelmoitu nopeus vilkkuu.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton vauhdin hidastuessa
tarkoituksella tai ep
ähuomiossa lopettaa vilkkumisen.
)Käynnistä rajoitin uudelleen painamalla jälleen painiketta 4.

87
5
Ajaminen





Vakionopeudensäädin
kuljettajan ohjelmoiman ajonopeuden ilman,että kaasupoljinta painetaan.

Vakionopeudensäädin käynnistetäänmanuaalisesti. Tällöin auton nopeuden on oltava vähintään 40 km/h sekä seuraava vaihde on oltava valittuna:


- neljäs vaihde käsivalintaisessa
vaihteistossa
- toinen vaihde automaattivaihteistossa taiBMP-vaihteistossa manuaalisessa ajossa-A-asento BMP -vaihteistossa tai D-asentoautomaattivaihteistossa.
Säätimen toiminta
pysäytetäänjoko käsin taipainamalla jarrupoljinta tai kytkinpoljinta ja
turvallisuussyistä myös, jos ESP-järjestelmä
kytkeytyy päälle.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tilapäisesti ylittää painamalla kaasupoljinta.

Takaisin ohjelmoituun nopeuteen palataan
yksinkertaisesti vapauttamalla kaasupoljin.
Virran katkaiseminen peruuttaa oh
jelmoidunnopeusarvon. N
ämä kytkimet on yhdistetty vipuun A.
1.Säätimen tilan valintasäädin
2. Arvon pienentämiskytkin 3.
Arvon suurentamiskytkin 4.
Vakionopeudensäätimen pysäytys-/käynnistyskytkin
Ohjauspyörän alla olevat
kytkimet

Ajettaessa tulee aina noudattaa nopeusrajoituksia. Vakionopeudensäätimen käyttö ei missään tapauksessa poistakuljettajan vastuuta eikä velvollisuutta olla tarkkaavainen.
Ohjelmoidut tiedot näkyvät mittariston näytöllä.
5. Vakionopeudensäätimen pysäytyksen /
käynnistyksen osoitin
6. Säätimen tilan valinnan osoitin7.Ohjelmoitu nopeusar vo


Mittariston näyttö