audio CITROEN C-ELYSÉE 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

205
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este
citit de unitate. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine un
format audio ilizibil pentru sistemul audio.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare nerecunoscut
de sistemul audio. -

V
erificaţi sensul de introducere al CD-ului în
cititor.
-

V
erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi
citit dacă este prea deteriorat.
-

V
erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un CD
personalizat: consultaţi informaţiile şi sfaturile
de la capitolul Audio.
-

Unitatea de redare CD a sistemului audio nu
citeşte DVD-uri.
-


Datorită unei calităţi insuficiente unele CD-uri
scrise nu sunt citite de sistemul audio.
Sunetul lectorului de C

d
este degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în
bune condiţii.
Reglajele radiourilor auto (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt
neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la
zero fără a selecta ambianţa.
n

u reusesc sa conectez
telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului sa fie dezactivat, sau
aparatul sa nu fie vizibil. -

V
erificati ca sistemul Bluetooth al telefonului
sa fie activat.
-

V
erificati in parametrii telefonului ca el sa fie
"Vizibil pentru toti".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Verificati compatibilitatea telefonului
pe www.citroen.ro (servicii).
Conexiunea Bluetooth se
întrerupe. Nivelul de încarcare a bateriei perifericului poate fi insuficient.
Încărcaţi bateria perifericului.

206
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Mesajul "Eroare periferic
USB" sau "Periferic
nerecunoscut" se
afişează pe ecran. Memoria USB nu este recunoscută.
Memoria poate fi virusată.
Formataţi memoria (FAT 32).
Un telefon se conectează
automat, deconectând un
alt telefon. Conectarea automată primează asupra conectărilor manuale.
Modificaţi reglajele telefonului pentru a şterge
conectarea automată.
Playerul
a pple
® nu este
recunoscut la conectarea
în portul USB. Playerul
a pple® este de o generatie incompatibila cu o conexiune USB. Conectaţi playerul Apple® la priza AUX Jack,
utilizând un cablu care nu este furnizat.
h

ard discul sau
perifericul nu este
recunoscut la conectare
prin portul USB. Unele hard discuri sau periferice necesită o alimentare electrică
superioară celei oferite de sistemul audio.
Conectaţi perifericul la priza de 230 V, la priza de
12 V, sau la o alimentare externă.
Atenţie: asiguraţi-vă că perifericul nu transmite
o tensiune mai mare de 5 V (risc de distrugere a
sistemului).
În mod de redare
streaming, sunetul se
întrerupe momentan. Unele telefoane au ca prioritară conexiunea cu profilul "mâini-libere".
Ştergeţi conectarea profilului "mâini-libere", pentru
a ameliora redarea streaming.
În mod de redare
"
r
andom all" (
a
leator
tot), nu sunt luate în
consideraţie toate
piesele. În mod de redare "Random all" (Aleator tot), sistemul nu poate lua în
consideraţie decât 999 de piese.

207
INTREBARE
RASPUNS SOLUTIE
Cu motorul oprit, radioul
auto se opreşte după
câteva minute de
utilizare. Când motorul este oprit, timpul de funcţionare a sistemului audio depinde
de incarcarea bateriei.
Oprirea este normală: radioul auto intră în modul economie de energie şi
se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului. Porniţi motorul vehiculului pentru a mari nivelul de
încarcare a bateriei.
Pe ecran se afişează
mesajul "sistemul audio
este supraîncălzit". Pentru a proteja instalaţia în caz de temperatură a mediului prea ridicată
radioul auto trece în modul automat de protecţie termică ceea ce duce la
reducerea volumului sonor sau la oprirea citirii CD-ului. Întrerupeţi functionarea sistemului audio timp
de câteva minute, pentru a lăsa sistemul să se
răcească.
INTREBARI FRECVENTE

209
Sistem audio
01 Primii pasi
Din motive de siguranţă, în mod imperativ, conducătorul
trebuie să realizeze operaţiile ce necesită o atenţie
susţinută cu vehiculul oprit.
Când motorul este oprit, sistemul auto se poate
întrerupe după activarea modului economie de energie
pentru a conserva bateria.
CUPRINS
02 Audio
03

Reglaje
audio
04

Ramificatie(i)
ecran(e)
Intrebari frecvente p.
p.
p.
p.
p.
210
2 11
219
220
221

01PRIMII PASI
210Selecţie a sursei:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Reglaj al opţiunilor audio:
ambianţe sonore, înalte,
joase, loudness, repartiţie,
balans stânga/dreata, faţă/
spate, volum automat. Abandonare a operaţiei
curente.
Urcare un nivel în
arborescenţă (meniu sau
director).Căutare automată post
radio cu frecvenţă inferioară/
superioară.
Selectare piesă CD
precedentă/următoare.
Navigare în listă.
Apăsare continuă: avans sau
retur rapid.
Scoatere CD.
Căutare manuală pas cu pas
frecvenţă radio inferioară/
superioară.
Selecţie director MP3
precedent / următor.
Navigare în listă.
a
cces la meniul
general. Selectare a unui post de radio
memorat.
Radio: apăsare lungă: memorarea
unui post.
Afişarea listei de posturi
recepţionate, a pieselor sau
directoarelor CD/MP3.
Apăsare lungă: actualizarea listei
posturilor recepţionate.
Pornire / Oprire şi
reglare volum.

02
2 11
AUDIO
Efectuaţi apăsări succesive pe SRC/
BAND şi selectaţi gama de unde FM1,
FM2 sau AM.
Apăsaţi pe o tastă pentru a asculta
postul de radio corespunzător memorat. O apăsare permite trecerea la litera
următoare (ex. A, B, D, F, G, J, K, ...),
sau precedentă.
Radio
Selectaţi postul dorit apoi validaţi
apăsând pe
OK.
Selectarea unui post
Efectuaţi o apăsare lungă pe LIST
pentru a construi sau actualiza lista
de staţii; recepţia audio se întrerupe
temporar.
Mediul exterior (dealuri, imobile, tuneluri, parcări, subsol...) pot bloca
recepţia, inclusiv în modul de urmărire RDS. Acest fenomen este
normal în propagarea undelor radio şi nu se traduce prin defectarea
aparatului de recepţie.
Selectarea unui post memorat
Efectaţi o apăsare lungă pe o tastă
pentru a memora staţia curentă. Numele
staţiei este afişat şi un semnal sonor
confirmă memorarea. Apăsaţi pe LIST pentru a afişa lista
staţiilor receptţionate, clasate în ordine
afalbetică.

02
212Sistemul RDS, dacă este afişat, permite continuarea ascultării
aceluiaşi post datorită urmăririi frecvenţei. Totuşi, în anumite condiţii,
urmărirea acestei staţii RDS nu este asigurată în proporţie de 100%
pe întreg teritoriul ţării. Astfel se explică pierderea recepţiei unui post
în timpul parcurgerii unui traseu.
AUDIO
RDS
Apăsaţi pe MENU.
Selectaţi "Radio" apoi validaţi apăsând
pe OK.
Selectaţi "RDS"
apoi validaţi apăsând
pe OK.
Selectaţi "On" sau "Off" pentru a
activa sau dezactiva funcţia RDS, apoi
validaţi

OK
pentru a înregistra alegerea.
Ascultare mesaje TA
Funcţia TA (Trafic Announcement) prioritizează ascultarea mesajelor
de avertizare TA. Pentru a fi activă, această funcţie necesită recepţia
corectă a unei staţii radio ce emite acest tip de mesaje. La emiterea
unei informaţii de trafic, sursa audio curentă (Radio, CD, ...) se
întrerupe automat pentru difuzarea mesajului TA. Ascultarea normală
îşi reia cursul după terminarea emiterii mesajului.Selectaţi "Radio" apoi validaţi apăsând
pe OK.
Selectaţi "Trafic TA" apoi validaţi
apăsând pe OK.
Selectaţi "On" sau "Off" pentru
a activa sau dezactiva difuzarea
anunţurilor de trafic, apoi validaţi OK
pentru înregistrarea alegerii. Apăsaţi pe MENU pentru a activa sau
dezactiva recepţia anunţurilor de trafic.

02
213
AUDIO
Info textele sunt informaţii transmise de staţiile radio şi sunt legate
de emisiunea postului sau melodia în curs de redare.Apăsaţi pe MENU.
Selectaţi "Radio" sau "Media" (în
funcţie de sursa ascultată) apoi validaţi
apăsând pe OK.
Selectaţi "INFO TEXT" apoi validaţi
apăsând pe OK.
Afisare info TEXTCD audio
Inseraţi numai compact discuri cu o formă circulară şi cu un diametru
de 12 cm.
a

numite sisteme antipiratare, ale discurilor originale sau copiate
cu un inscriptor personal, pot genera disfuncţii independente de
calitatea unităţii de redare.
Fără a apăsa pe tasta EJECT, inseraţi un CD în unitate; redarea
porneşte automat.
Pentru a asculta un disc deja inserat,
apăsaţi succesiv pe tasta SRC/BAND
până la afişarea sursei " CD".
Apăsaţi pe una dintre taste, pentru a
selecta o piesă de pe CD.
Menţineţi apăsată una dintre taste,
pentru avans sau retur rapid.
Redarea unui CD
Selectaţi "On" sau "Off" pentru a
activa sau dezactiva afişarea info
textelor apoi validaţi OK pentru
înregistrarea alegerii.

02
214
AUDIO
CD
Informatii si recomandariPe un disc, unitatea de redare a CD-urilor poate citi până la 255 fişiere
MP3 repartizate pe 8 niveluri. Totuşi, este recomandat să vă limitaţi la
două niveluri de directoare pentru a reduce timpii de acces la redarea
CD-ului.
În timpul redării, arborescenţa directoarelor nu este respectată.
Pentru a putea reda un CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi
în momentul scrierii, de preferinţă, standardele ISO 9660 nivel 1, 2
sau
Joliet.
Dacă discul este inscripţionat în alt format, atunci este posibil ca
citirea să nu fie corectă.
Pe un disc, este recomandat să utilizaţi acelaşi standard de
inscripţionare, cu o viteză cât mai mică de scriere (4x maximum)
pentru o calitate acustică optimă.
În cazul particular al unui CD multi-sesiune, este recomandat
standardul Joliet.
Sistemul audio nu citeşte decât fişiere cu extensia ".mp3", ".wma",
".wav".
Un grad ridicat de compresie poate deteriora calitatea sonoră
de
redare.
Listele de redare acceptate sunt de tip .m3u şi .pls.
Numărul de fişiere recunoscute este limitat la 5 000 în 500 directoare
ierarhizate pe maximum 8 niveluri.
Este recomandat să redactaţi numele fişierelor folosind cel mult
20 caractere, excluzând simbolurile speciale (ex: " ? ; ù) pentru a evita
orice problemă de redare sau de afişare.

02
215
CD
AUDIO
Ascultarea unei compilatiiInseraţi o compilaţie MP3 în unitate.
Sistemul stabileşte o listă de redare (în memorie temporară), astfel
că timpul de creare poate dura de la câteva secunde până la
câteva
minute.Pentru a asculta un disc deja inserat,
efectuaţi apăsări succesive pe SRC/
BAND până la afişarea sursei "CD". Apăsaţi pe una dintre taste pentru
a selecta piesa precedentă sau
următoare.
Apăsaţi pe una dintre taste pnetru a
selecta directorul precedent sau următor
în funcţie de sortarea aleasă.
Menţineţi apăsată una dintre taste
pentru avans sau retur rapid.