ESP CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

158
* For å unngå enhver risiko for at pedalene blokkeres:
-

p
åse at ekstra matter blir riktig plassert
og festet,
-

l
egg ikke flere ekstra matter oppå
hverandre.
"Beskyttelse":
ekstra matter*, setetrekk, alarm, skvettlapper
foran og bak, oppbevaringsboks
i bagasjerommet, matte i bagasjerommet,
beskyttende sidelister, beskyttelser til
støtfangerne, gjennomsiktig bagasjeromsterskel,
beskyttelsesplate under motor...
Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles CI
t

ro
Ën, k
an medføre
funksjonsfeil på det elektroniske
systemet i bilen din. Det kan også føre
til økt drivstofforbruk.
ta k

ontakt med en CI
t
ro
Ën-
f

orhandler for å gjøre deg kjent med
utvalget av utstyr og tilbehør.
Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av
ettermontert radiokommunikasjon med
utvendig antenne, kan du ta kontakt
med CI
t

ro
Ën-
forhandlernett som gir
deg informasjon om spesifikasjonene
til sendere (frekvensbånd, maks.
utgangsstyrke, antenneposisjon,
spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i samsvar med
E
u-

direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/E
u)

.Avhengig av regelverket i landet,
kan det være obligatorisk med visse
sikkerhetssystemer: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen.
Du kan også skaffe deg vedlikeholdsprodukter
(innvendig og utvendig), hvorav miljøvennlige
produkter i serien "
tE

CH
nAt
ur
E
", væsker
for etterfylling (vindusspylervæske),
retusjeringspenner, lakkbokser med akkurat
samme farge som karosseriet og innsatser
(innsats for sett for midlertidig reparasjon av
dekk) ved å kontakte en CI
t
ro
Ën-
forhandler.
"Multimedia":
bilradioer, mobile og halvintegrerte
navigasjonssystemer, faste og
bl uetooth
handsfree-sett, universell lader med solenergi,
høyttalere og ledningsnett, 230
V-uttak,
multimediaholder bak, telefonholder...
Praktiske opplysninger

01FØRSTE SKRITT
210Valg av kilde:
FM1, FM2, AM, CD, A
u X.
r
egulering av lydopsjoner:
lydatmosfære, diskant, bass,
loudness, venstre/høyre
balanse, automatisk volum. Avbryte pågående operasjon.
Gå oppover i nivåinndelingen
(meny eller register).Automatisk søk etter lavere/
høyere frekvens for radioen.
Valg av forrige/neste CD-spor.
n
avigasjon i en liste.
Holdes trykket inn: hurtig
frem -eller tilbakespoling.
ta ut CD-en
(eject).
Manuelt søk etter lavere/
høyere frekvens for radioen.
V
alg av forrige/neste MP3-
register.
n
avigasjon i en liste.
tilgang til
hovedmenyen. V
alg av forhåndsinntilt stasjon.
r

adio: langt trykk:
forhåndsinnstilling av en stasjon.
Display av liste over de
stasjonene som tas inn, spor
eller CD/MP3-registere.
Langt trykk: oppdatering av listen
over de stasjonene som tas inn.
På / Av og
volumregulering.

02
213
LY D
Info text er informasjon som gis av radiostasjonen i forbindelse med
radioprogrammet eller musikken/sangen du lytter til.
trykk på

MENU.
Velg "Radio" eller "Media " (avhengig
av hvilken lydkilde du lytter til), og
bekreft ved å trykke på OK.
Velg "INFO TEXT", og bekreft ved
å trykke på OK.
Vise INFO TEXT CD Audio
bruk kun sirkulære CD-plater med en diameter på 12 cm.
V isse antipiratsystemer på originale CD-er eller CD-er som er brent
på en personlig brenner, kan fremkalle funksjonsfeil som ikke har
noe med kvaliteten på spilleren å gjøre.
s

ette en CD inn i spilleren uten å trykke på tasten EJECT.
Avspillingen begynner automatisk.
For å lytte til en CD som allerede
er i spilleren, trykk flere ganger etter
hverandre på tasten SRC/BAND helt
til displayet viser kilden " CD".
trykk på en av tastene for å velge


et spor på CD-en.
Hold en av tastene trykket inn for
hurtig frem- eller tilbakespoling.
Høre på en CD
Velg "On" eller "Off" for å aktivere
eller deaktivere display av info text, og
bekreft med OK for å registrere valget.

02
215
CD
LY D
Lytte til en kompilasjon
s
ett en MP3-kompilasjon inn i CD-spilleren.
s

ystemet oppretter da spillelister (midlertidig minne), og dette kan
ta fra noen sekunder til flere minutter.
For å lytte til en CD som allerede er satt
inn i spilleren, foreta flere trykk på SRC/
BAND til displayet viser "CD".
trykk på en av tastene for å velge
forrige eller neste spor

.
trykk på en av tastene for å velge
forrige eller neste register

, avhengig av
valgt klassifisering.
Hold en av tastene trykket inn for hurtig
frem- eller tilbakespoling.

231
nødlys .............................................................90nø
dlys, automatisk tenning ............................90
nø

dstart

........................................................ 148
nø

kkel, glemt

.................................................. 63
nø

kkel med fjernkontroll

...............30, 31, 33 , 61
n

øytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen .......................................... 99
null

stilling av tripteller
..................................... 2

2
null

stilling av vedlikeholdsindikator

................21
olj

efilter

......................................................... 169
ol

je, peilepinne

............................................. 165
op

pbevaringsboks

.......................................... 59
oppb

evaringsrom

..................................... 55-57
op

pbevaringsrom i dører

................................55
op

pstart bil .......................................... 61, 66 , 70
op

pstart motor

................................................ 61
op

pumping av dekk

.......................................... 8
Pæ r e r (s k i f te)


........................................ 13 6, 140
Panser


........................................................... 162
Parkeringsbrems


..................................... 64, 170
Parklys
............................................ 81,

13 8, 140
Partikkelfilter


......................................... 168, 169
Punktering


..................................................... 12 2
Påfylling av drivstoff


...............................118 -12 0ra
dio .............................................................181r
att (regulering) ..............................................45
re

generering av partikkelfilter

.....................169
re

gulering av hodestøtter

..............................41
re

gulering av klokkeslett

................................23
re

gulering av lykter

........................................86
re

gulering av seter

.........................................40
re

servehjul

...........................................128, 129
rå

d om kjøring ................................................60
rå

d om vedlikehold .....................157, 163 , 16 4
ry

ggelys

.......................................................140
ry

ggevarsler

...................................................79
se

ntrallås

........................................................31
ser

ienummer

................................................176
se

tt for midlertidig reparasjon av dekk .........12 2
si

deblinklys

...................................................13 9
si

garettenner
..................................................57si

kkerhet for barn .....99, 103 -105 , 11 0, 113 -117
si

kkerhetsbelter

...............................96, 98 , 109
si

kringer
................
........................................142
s

ikringsboks i instrumentbord

......................142
s

ikringsboks i motorrom

...............................142
sk

ifte av en sikring
........................................14

2
sk

ifte batteri i fjernkontroll ..............................32
sk

ifte en pære .......................................13 6, 140
sk

iltlys

...........................................................141
sm

inkespeil

.....................................................56
sn

økjettinger

.................................................13 5
s

olskjerm

........................................................56
so

rt-hvit skjerm C (
bi
lradio / b
l
uetooth)
.........26
M
N
O
Lykter med halogenpærer .............................13 6
Lys ................................................................... 81
Lys, glemte


...................................................... 84
Lys innvendig


.................................................. 89
Manuelt klimaanlegg (uten display)


..........47, 48
Matte, ekstra
..............................

...................159
Miljø
................

............................................. 8, 33
Montering av takbøyler


.................................160
Motorer


........................................... 171, 173 , 174
Motorrom


............................................... 163, 16 4
Motorveifunksjon (blinklys)


.............................90
M P3 (c d)
...............................

.................185, 18 6
næ

rlys

..................................................... 81, 13 8
niv

åer og kontroller
................ 16

3 -165, 167, 168
niv

å for bremsevæske

..................................167
ni

vå for kjølevæske
...................................... 16

7
n

ivå for motorolje
.......................................... 16

5
niv

å for tilsetningsmiddel i diesel

.................168
ni

vå for vindusspylervæske

..........................168
niv

åinndeling skjerm .....................201, 202 , 220
ni

våkontroll

................................... 165, 167 , 168
nø

dbetjening bagasjerom

..............................38
nø

dbremseassistanse

....................................94
P
R
S
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

2
Kontroll under kjøring


Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering / Obser vasjoner






Additif AdBlue
®


-tilsetning
(Diesel BlueHDi)


vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km. Foreta raskt en etter fylling av AdBlue ®-
beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etter fyllingen selv, se
korresponderende avsnitt.

+
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
0 og 600 km. Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®
-
beholderen for å unngå stans
: ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etter fyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.

blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®
-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å star te motoren er det påkrevet
å foreta en
etter fylling av AdBlue ® : ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etter fyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet
å helle minst 3,8 liter AdBlue
®
på
beholderen.

14
Praktiske opplysninger

For biler med HDi-motor må drivstoffsystemet
igangsettes på nytt dersom tanken er tom for
drivstoff. Se tegningen av motorrommet som
korresponderer med din bil under rubrikken
"Dieselmotor".
Hvis tanken i bilen din er utstyrt med en
feilfyllingssperre, se tilsvarende rubrikk.









Tom drivstofftank (Diesel)


Dersom motoren ikke starter på første
forsøk, må du ikke insistere, start
prosedyren på nytt.


)
Fyll minst fem liter diesel på tanken.

)
Åpne motorpanseret.

)
Påvirk håndpumpen til den hardner (det
kan være tungt å trykke første gang).

)
Start motoren. (Dersom motoren ikke
starter ved første forsøk, vent ca.
15 sekunder, og prøv på nytt).

)
Dersom dette ikke gir resultater etter et par
forsøk, bruk håndpumpen på nytt og start
motoren.

)
Lukk motorpanseret.



HDi 92-motor



)
Fyll minst fem liter diesel på tanken.

)
Sett på tenningen (uten å starte motoren).

)
Vent i 6 sekunder, og slå av tenningen.

)
Gjenta operasjonen 10 ganger.

)
Påvirk starteren for å starte motoren.







Blue HDi-motor

.
Lyd og telematikk
5
Første skr it t



På / Av, volumregulering.



Valg av lydkilde:
- FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming.
- svare på inn innkommende oppringning. Langt
trykk: - tilgang til journal over oppringninger på den
tilkoplede telefonen. - eller legge på dersom samtale
pågår.
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming.
Telefon: svare på inn innkommende oppringning.
Telefon, kontinuerlig trykk: legge på, tilgang til journal
over oppringninger på den tilkoplede telefonen.



Visning av stasjoner som tas inn,
spor eller registere på CD/USB.
Kontinuerlig trykk: oppdatering av
liste over stasjoner som tas inn.
Automatisk søk etter lavere
radiofrekvens.
Valg av forrige spor på CD, USB.
Navigasjon i en liste.
Kontinuerlig trykk: hurtig
tilbakespoling.
Automatisk søk etter høyere
radiofrekvens.
Valg av neste spor på CD, USB.
Navigasjon i en liste.

Kontinuerlig trykk: hurtig fremoverspoling.


Regulering av lydfunksjoner:
lydatmosfærer, diskant, bass,
loudness, fordeling, balanse venstre/
høyre, balanse foran/bak, automatisk
volum.
Avbryte pågående operasjon.
Gå oppover i en nivåfordeling (meny
eller register).
Valg av forhåndsinnstilt radiostasjon.
Radio: kontinuerlig trykk:
forhåndsinnstilling av en stasjon.
Utenom radio: se de tilsvarende
kapitler.

Få CD ut (eject).

Tilgang til hovedmeny.

Lyd og telematikk
18
Nivåinndeling (er) skjerm (er)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
Rulletekst Deutsch
Italiano Español
Português
Русский
Celsius English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit
Calls list
Missed calls
Dialed calls
Answered calls


Radio
Te l e p h o n e

Bluetooth

Confi g.


RDS


TXT


Write freq.






Media


Normal


Random all

TA

Call


BT management


Unit

Search





Displaying

Language


Version


System

Phone status




11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU


Random


Repeat


TA



2
2
2

2
Kontroll under kjøring


Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering / Obser vasjoner






Additif AdBlue
®


-tilsetning
(Diesel BlueHDi)


vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km. Foreta raskt en etter fylling av AdBlue ®-
beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etter fyllingen selv, se
korresponderende avsnitt.

+
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
0 og 600 km. Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®
-
beholderen for å unngå stans
: ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etter fyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.

blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®
-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å star te motoren er det påkrevet
å foreta en
etter fylling av AdBlue ® : ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etter fyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet
å helle minst 3,8 liter AdBlue
®
på
beholderen.