audio CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

223
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅL SVAR LØSNING
CD-platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren. CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder
ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av \
bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke er gjenkjennes av \
bilradioen. -
k ontroller at CD-en er satt inn med riktig side
opp.
-
k ontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses
av hvis den er for mye ødelagt.
-

Dersom det dreier seg om en brent CD,
se rådene under avsnittet om "L

yd".
-

CD-spilleren kan ikke lese DVD-er
.
-

V
isse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god
kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har dårlig
lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
b

ruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhånsdefinerte musikkinnstillinger.
u

nder avspilling
"
r
andom all" (tilfeldig på
alle medier), vil ikke alle
sporene bli tatt hensyn til. Ved avspilling "
r andom all" ( tilfeldig på alle medier), er systemet bare
i stand til å ta hensyn til 999
spor.
n

år motoren er stanset,
slår bilradioen seg av
etter flere minutters bruk.
n

år motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av batter\
iets
ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til økonomi\
modus for
å spare batteriet.
s

tart motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio
system is overheating"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, vil bilradioen
skifte til automatisk modus som beskytter mot for høy varme. Dette fø\
rer
til at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen opphører.
s

lå av bilradioen i noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.

Lyd og telematikk
10

Foreta flere trykk etter hverandre på
tasten SRC/TEL
for å velge " CD
".

Trykk på en av disse tastene for å
få tilgang til forrige eller neste spor
i listen.

Foreta en kontinuerlig trykk på en
av tastene for hurtig fremover- eller
bakoverspoling.










Ekstra kontakt (AUX)


Koble et mobilt apparat (MP3 -spiller,...) til Jack-
uttaket ved hjelp av en audiokabel (som ikke
følger med).

Trykk flere ganger etter hverandre
på SRC/TEL
for å velge " AUX
".

Innstill først volumet på det mobile apparatet
(høyt lydnivå). Innstill deretter volumet på
radioen. Betjeningen gjøres via det mobile
apparatet.

Koble ikke et apparat til Jack- og USB-
uttaket samtidig.







CD-spiller


Sett en CD inn i spilleren, avspillingen
begynner automatisk.
Sett en MP3 -kompilasjon inn i CD-spilleren.
Bilradioen søker etter alle musikksporene. Det
kan ta fra et par til flere titalls sekunder før
avspillingen begynner.

Trykk på en av disse tastene for å
velge forrige eller neste register,
avhengig av valgt klassifisering.
Trykk på LIST
for å
se nivåinndelingen av
kompilasjonsmappene.

Velg en linje i listen.

Bekreft med " OK
".







Gå opp til første nivåinndeling for å velge
sortering av sporene:


- Per Folders (CD eller USB) (per mappe) :
alle mappene med lydfiler som gjenkjennes
i det eksterne utstyret, arkivert i alfabetisk
rekkefølge uten hensyn til nivåinndelinger.

- Per Artist (bare USB) (per artist) : alle
artistnavn som er definert i ID3 Tag,
arkivert i alfabetisk rekkefølge.

- Per Genre (bare USB) (per sjanger): alle
sjangre som er definert i ID3 Tag.

- Per Playlist (CD eller USB)
(per spilleliste) : i henhold lagrede
spillelister.

Lyd og telematikk
12





Bluetooth-lydstreaming


Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler
fra telefonene via høyttalerne i bilen.

Koble til telefonen: Se rubrikken " Te l e f o n
".

I menyen " Bluetooth : Audio
", velg telefonen
som skal kobles til.
Audiosystemet kobler seg automatisk opp til en
telefon som nylig har blitt samkjørt.
Styringen av avspillingen gjøres via tastene
på radioen og betjeningen ved rattet ** .
Informasjon om dette kan vises i displayet.


Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på tasten SRC/TEL* .


Tilkobling av APPLE ®-
spillere


Koble Apple ®
-spilleren til USB-uttaket ved hjelp av
den tilpassede ledningen (som ikke følger med).
Avspillingen starter automatisk.

Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet .



Klassifiseringen som tilbys er den som finnes
i gjeldende mobile apparat (artister / album /
sjanger / spillelister / audiobooks / podcasts).

Det kan forekomme at bilradioens
programvareversjon ikke er kompatibel med
den generasjonen Apple
® -apparat du har

Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til
telefonen.


*
I visse tilfeller kan avspillingen av lydfiler
initialiseres via tastaturet.

**
Dersom telefonen aksepterer denne
funksjonen.

Lyd og telematikk
14

Trykk på tasten MENU
.



Trykk på MENU
.







Styring av tilkoplinger

Foreta en oppringning


Fra registeret


Velg "Bluetooth"
.

Velg "Telephone"
.

Velg " Call
".

Velg "Directory"
.

"Delete"
for å slette en
tvillingtilslutning.
Velg eller velg bort, og bekreft:


- " Te l .
": handsfree-tilkopling.

- " Audio
": avspilling av audiofiler.


Indikerer tilkobling av profilen.

Indikerer tilkobling av profilen telefon
i handsfree.
Velg " BT management
" og bekreft.
Listen over tilkoblede telefoner vises
i displayet.

I listen, velg en telefon som skal
kobles til .



Bekreft med "OK"
.

"OK"
brukes til å bekrefte et valg.

Velg et nummer.

Bekreft med "OK"
for å sette i gang
oppringningen.

Man kan ikke koble til mer enn
5 telefoner. Trykk på MENU
og velg
"Bluetooth"
. Velg "BT management"
.
Dersom 5 telefoner allerede er tilkoblet,
velg den telefonen som skal fjernes ved
å trykke på "OK"
og velge "Delete"
(se
avsnittet om "Styring av tilkoblinger").

Lyd og telematikk
22

SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING
IPod-en gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Generasjonen til IPoden er ikke kompatibel med USB-tilkobling.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer. Koble det eksterne utstyret på 230 V-kontakten,
12 V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.

Viktig
: påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5 V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming-
avspilling, avbrytes lyden
midlertidig. Visse telefoner prioriterer tilkobling til profilen "handsfree". Slett tilkoblingen til profilen "handsfree" for å
forbedre streamingavspillingen.
Under avspilling "Random
all" (tilfeldig på alle
medier), vil ikke alle
sporene bli tatt hensyn til. Ved avspilling "Random all" (tilfeldig på alle medier), er systemet
bare i stand til å ta hensyn til 999 spor.
Når motoren er stanset,
slår bilradioen seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av
batteriets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til
økonomimodus for å spare batteriet. Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio
system is overheating"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, vil
bilradioen skifte til automatisk modus som beskytter mot for
høy varme. Dette fører til at lydstyrken reduseres eller at CD-
avspillingen opphører. Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.

Lyd og telematikk
10

Foreta flere trykk etter hverandre på
tasten SRC/TEL
for å velge " CD
".

Trykk på en av disse tastene for å
få tilgang til forrige eller neste spor
i listen.

Foreta en kontinuerlig trykk på en
av tastene for hurtig fremover- eller
bakoverspoling.










Ekstra kontakt (AUX)


Koble et mobilt apparat (MP3 -spiller,...) til Jack-
uttaket ved hjelp av en audiokabel (som ikke
følger med).

Trykk flere ganger etter hverandre
på SRC/TEL
for å velge " AUX
".

Innstill først volumet på det mobile apparatet
(høyt lydnivå). Innstill deretter volumet på
radioen. Betjeningen gjøres via det mobile
apparatet.

Koble ikke et apparat til Jack- og USB-
uttaket samtidig.







CD-spiller


Sett en CD inn i spilleren, avspillingen
begynner automatisk.
Sett en MP3 -kompilasjon inn i CD-spilleren.
Bilradioen søker etter alle musikksporene. Det
kan ta fra et par til flere titalls sekunder før
avspillingen begynner.

Trykk på en av disse tastene for å
velge forrige eller neste register,
avhengig av valgt klassifisering.
Trykk på LIST
for å
se nivåinndelingen av
kompilasjonsmappene.

Velg en linje i listen.

Bekreft med " OK
".







Gå opp til første nivåinndeling for å velge
sortering av sporene:


- Per Folders (CD eller USB) (per mappe) :
alle mappene med lydfiler som gjenkjennes
i det eksterne utstyret, arkivert i alfabetisk
rekkefølge uten hensyn til nivåinndelinger.

- Per Artist (bare USB) (per artist) : alle
artistnavn som er definert i ID3 Tag,
arkivert i alfabetisk rekkefølge.

- Per Genre (bare USB) (per sjanger): alle
sjangre som er definert i ID3 Tag.

- Per Playlist (CD eller USB)
(per spilleliste) : i henhold lagrede
spillelister.

Lyd og telematikk
12





Bluetooth-lydstreaming


Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler
fra telefonene via høyttalerne i bilen.

Koble til telefonen: Se rubrikken " Te l e f o n
".

I menyen " Bluetooth : Audio
", velg telefonen
som skal kobles til.
Audiosystemet kobler seg automatisk opp til en
telefon som nylig har blitt samkjørt.
Styringen av avspillingen gjøres via tastene
på radioen og betjeningen ved rattet ** .
Informasjon om dette kan vises i displayet.


Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på tasten SRC/TEL* .


Tilkobling av APPLE ®-
spillere


Koble Apple ®
-spilleren til USB-uttaket ved hjelp av
den tilpassede ledningen (som ikke følger med).
Avspillingen starter automatisk.

Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet .



Klassifiseringen som tilbys er den som finnes
i gjeldende mobile apparat (artister / album /
sjanger / spillelister / audiobooks / podcasts).

Det kan forekomme at bilradioens
programvareversjon ikke er kompatibel med
den generasjonen Apple
® -apparat du har

Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til
telefonen.


*
I visse tilfeller kan avspillingen av lydfiler
initialiseres via tastaturet.

**
Dersom telefonen aksepterer denne
funksjonen.

Lyd og telematikk
14

Trykk på tasten MENU
.



Trykk på MENU
.







Styring av tilkoplinger

Foreta en oppringning


Fra registeret


Velg "Bluetooth"
.

Velg "Telephone"
.

Velg " Call
".

Velg "Directory"
.

"Delete"
for å slette en
tvillingtilslutning.
Velg eller velg bort, og bekreft:


- " Te l .
": handsfree-tilkopling.

- " Audio
": avspilling av audiofiler.


Indikerer tilkobling av profilen.

Indikerer tilkobling av profilen telefon
i handsfree.
Velg " BT management
" og bekreft.
Listen over tilkoblede telefoner vises
i displayet.

I listen, velg en telefon som skal
kobles til .



Bekreft med "OK"
.

"OK"
brukes til å bekrefte et valg.

Velg et nummer.

Bekreft med "OK"
for å sette i gang
oppringningen.

Man kan ikke koble til mer enn
5 telefoner. Trykk på MENU
og velg
"Bluetooth"
. Velg "BT management"
.
Dersom 5 telefoner allerede er tilkoblet,
velg den telefonen som skal fjernes ved
å trykke på "OK"
og velge "Delete"
(se
avsnittet om "Styring av tilkoblinger").

Lyd og telematikk
22

SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING
IPod-en gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Generasjonen til IPoden er ikke kompatibel med USB-tilkobling.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer. Koble det eksterne utstyret på 230 V-kontakten,
12 V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.

Viktig
: påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5 V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming-
avspilling, avbrytes lyden
midlertidig. Visse telefoner prioriterer tilkobling til profilen "handsfree". Slett tilkoblingen til profilen "handsfree" for å
forbedre streamingavspillingen.
Under avspilling "Random
all" (tilfeldig på alle
medier), vil ikke alle
sporene bli tatt hensyn til. Ved avspilling "Random all" (tilfeldig på alle medier), er systemet
bare i stand til å ta hensyn til 999 spor.
Når motoren er stanset,
slår bilradioen seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av
batteriets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til
økonomimodus for å spare batteriet. Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio
system is overheating"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, vil
bilradioen skifte til automatisk modus som beskytter mot for
høy varme. Dette fører til at lydstyrken reduseres eller at CD-
avspillingen opphører. Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.