CITROEN C-ELYSÉE 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

229
12V papildaprīkojuma kontaktligzda...............57
ABS un REF sistēmas
....................................94
A

izdedze
...............
.......................................... 63
Aizmirsta atslēga

............................................ 63
A

izmirsts izslēgt lukturus
................................ 84
A

izmugurējais logs
(atkausēšana)
...............................

................54
Aizmugurējie miglas lukturi
.....................8

3, 140
Aizmugurējie sēdekļi ....................................... 42
Aizmugures loga elektriskā apsilde
..............................

............................54
Aktuālās pārbaudes
.............................. 1

69, 170
Akumulatora uzlāde
...................................... 14

9
Akumulatora uzlādēšana
.............................. 14

9
Akumulators
................................... 14

7-149, 16 9
Apgaismojuma vadības slēdzis
...................... 81
A

pgaismojums
................................................ 81
A

pgaismojums kartes lasīšanai
...................... 89
A

pkope (ieteikumi)
........................................ 15

7
Apsildāmā vējstikla apakšdaļa

.......................54
A

psilde
...............
...................................8, 48, 50
Apskates
...............

............................................ 8
ASR un ESP sistēmas

....................................95
A

tkausēšana
.............................................4
8, 54
Atpakaļgaitas lukturi
..................................... 14

0
Atslēga ar tālvadības pults funkciju
........................................ 3

0, 31, 33, 61
Atslēgšana
...................................................... 3

0
Audio Bluetooth straumēšana

..............19

0, 192Audio ligzdas
............................5 7, 187, 189, 217
Aukstuma vairogs ..............................
...........15 6
Autoceļu funkcija
(mirgojošas lampiņas)
.................................. 90
A

uto magnetolas vadības
pogas uz stūres

...............................
...........179
Automašīnas apturēšana
.................... 6

1, 66, 70
Automašīnas iedarbināšana
............... 6

1, 66, 70
Automašīnas lokalizēšana
.............................. 31
A

utomašīnas sērijas numurs
........................17

6
Automašīnas vilkšana
................................... 15

2
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
..............................

......................90
Automātiskā pārnesumkārba .......... 70, 149, 170
Automātiskās pārnesumkārbas
svira
.............................................................

.70
Autoradio
...............................

................ 177, 209
Avārijas iedarbināšana
................................. 14

8
Avārijas signāllukturi
....................................... 90
A

vārijas sināls
.................................................90
Ā

rējie atpakaļskata spoguļi.............................43
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma

..............94
Ā

rkārtas bremzēšanas palīgsistēma
(AFU)
..............................

..............................94
Ātruma ierobežotājs
........................................ 75
A
B
Ā
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana ............ 3 1, 37
Bagāžas nodalījuma aprīkojums ...................58
B
agāžas nodalījuma atslēgšana
.................... 3

0
Bagāžas nodalījuma atvēršana
................3

0, 37
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis
...............................

............................38
Bagāžas nodalījums
....................................... 37
B

agāžas nodalījums
(atvēršana)
...............................

.....................30
Benzīna dzinējs

............................. 1
20, 163, 171
Bērni
................

................................ 11 0 , 113 -11 6
Bērni (drošība)

..............................
................117
Bērnu aizsardzība
............. 9

9, 103 -105, 110, 113 -116
Bērnu drošība
................

.... 99, 103 -105, 110, 113 -117
Bērnu sēdeklīši

.......................10

3 -105, 109 -111
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

.........................11

2 -11 6
Bluetooth
(Brīvroku sistēma)

...................................... 19

1
Borta dators

.............................................. 24

-26
Borta skalas
.................................................... 10
B

remzes
.................................................. 1
6, 170
Bremzēšanas palīgsistēma
............................ 94
B

remzēšanas sistēmas
signāllampiņa ................................................ 16
Bremzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)

............................................ 94
B

remžu diski
................................................. 17

0
Bremžu lukturi

............................................... 14

0
Bremžu šķidruma līmenis

.............................16

7
Bremžu uzlikas
.............................................. 17

0
Brīdinājuma signāllampiņas
........................... 15
B

rīvroku sistēma
........................................... 19

1
.
Alfabētiskais indekss

230
Halogēnās gaismas ......................................13 6
H
C
cD .................................................................18 4
CD MP3 ................ ................................. 185, 18 6
CD MP3 lasītājs

.................................... 18

5, 18 6
Centrālās atslēgas aizslēgšana

....................31
Cim

du nodalījums
........................................... 56
D

aļiņu filtra reģenerācijas
process
....................................................... 16

9
Daļiņu filtrs
...............................

.............168, 169
Datuma iestatīšana

......................................... 23
D

atums (iestatīšana)
....................................... 23
D

audzfunkciju displejs
(ar auto magnetolu) ...................................... 26
Daudzfunkcionālais ekrāns (ar auto magnetolu)...............................26, 180
Degviela
...............

..................................... 8, 120
Degvielas drošības vārsts

............................11

9
Degvielas līmeņa indikators

.........................11

8
Degvielas padeves sistēma

..........................12

1
Degvielas patēriņš

............................................ 8
D

egvielas tvertne
...............................
...118 , 11 9
Degvielas tvertnes ietilpība

..........................11

8
Degvielas tvertnes lūka

........................11

8 , 11 9
Degvielas tvertnes uzpilde

....................11

8 -12 0
Degvielas tvertnes vāciņš

............................11

8
Degviela (tvertne)

......................................... 11

9
Dienasgaitas lukturi
................................8

5, 138
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................ 2

2
Dienas nobraukuma rādītājs

..........................2

2Eko braukšana

.................................................. 8
E

ko-braukšana (ieteikumi)
................................ 8
E

konomiska braukšana
.................................... 8
E

krānu sazarojums
.......................2
01, 202, 220
Elektrisko logu pacēlāju komandslēdzis
...............................

...............39Gaidīšanas režīms
(režīms)
....................................................... 14

9
Gaisa filtra maiņa

..........................................16

9
Gaisa filtrs

.....................................................16

9
Gaisa kondicionētājs

........................................ 8
G

alvas balsta noregulēšana
...........................41
G

alvenā izvēlne
..............................
..............180
Glāžu turētājs

...............................
...................55
D
E
G
Dinamiskā stabilitātes kontrole
(ESP) ............................................................. 95
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

..................16

8
Dīzeļdzinēja kvēlsveču uzsilšana

...................13
D

īzeļdzinēja uzsilšanas
signāllampiņa ................................................ 13
Dīzeļdzinējs
............. 1

3, 120, 121, 164, 173, 174
Domkrats
...............................

................128, 129
Drošības aizkari
...............................

.............102
Drošības jostas
...............................

. 96, 98, 109
Drošības spilveni
...................................... 1

9, 99
Drošinātāja maiņa
......................................... 14

2
Drošinātāji
..................................................... 14

2
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

..........14

2
Drošinātāju maiņa
...............................

..........142
Drošinātāju tabula
......................................... 14

2
Durvis
...............................

...............................36
Durvju aizvēršana
...............................

...... 31, 36
Durvju atvēršana
..............................

........30, 36
Dzesēšanas šķidruma līmenis

.....................16

7
Dzinēja iedarbināšana
.................................... 61
D

zinēja izslēgšana
.......................................... 61
D

zinēju tabula
................................1
71, 173, 174Elektroniskais gaisa kondicionētājs
(ar displeju) ............................................. 4
7, 50
Elektroniskais imobilaizers
......................3

3, 61
Elkoņbalsts
...................................................... 55
E

ļ ļas filtra maiņa
...........................................16

9
Eļ ļas filtrs

......................................................16

9
Eļ ļas indikators

.............................................16

5
Eļ ļas līmenis

...............................
...................165
Enerģijas ekonomija (režīms)
....................... 15

0
ESP/ASR
...............................

..........................95
Alfabētiskais indekss

231
Līmeņi un pārbaudes .............16 3 -165, 167, 168
Līmeņu pārbaude .......................... 1 65, 167, 168
Logu mazgāšanas šķidruma līmenis

............16

8
Logu mazgāšanas šķidruma tvertne

............16

8
Logu pacēlāji

...............................
....................39
Logu tīrītāja vadības slēdzis

........................... 87
L

ogu tīrītājs
...............................
...................... 87
Logu tīrītāju slotiņas (maiņa)

.................. 8
8, 151
Lukturi
..............................

...............................81
Lukturu regulēšana
......................................... 86
M

anuālais gaisa kondicionētājs
(bez displeja)
..............................

............ 47, 48
Manuālā pārnesumkārba

....................... 6
5, 170
Manuālās pārnesumu kārbas svira

................65
M

asas
...............................
.....................172 , 174
Masu tabula ........................................... 172 , 174
Mazgāšana (padomi)
.................... 1

57, 163, 164
Mēraparātu paneļa displejs
...................... 1

0, 74
Mēraparātu panelis
......................................... 10
M

inimāls degvielas līmenis
...........................11

8
Monohroma ekrāns (Autoradio / Bluetooth)

..................................26
M

onohromais ekrāns
............................2
01, 220
Motora nodalījuma pārsega atvēršana

........16

2
Motora pārsegs

............................................. 16

2
Motorizācijas
..................................1

71, 173, 174
MP3 (cd)

...............................
.................185, 18 6 Nepietiekama riepas spiediena
noteikšana ........................................ 1
6, 91, 93
Nepietiekams riepas spiediens
(noteikšana)
.................................................. 91
N

odalījumi durvīs
...............................
.............55
Noņemams aizsargs (pretsniega)

................15

6
Novietnes

...............................
...................55-57
Numura zīmes apgaismojums

......................1

41
Padomi vadīšanā

............................................60
P

agrieziena lukturi
...............................
... 90, 137
Pagrieziena rādītāji

................................. 9
0, 137
Pagrieziena rādītāji (mirgojoši)
..................................... 9

0, 137, 140
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā

.............79
P

apildu atvere
....................................... 1
89, 217
Papildu kontaktligzda

....................................18

9
Papildu ligzdas

...............................
...............217
Pārbaudes
.............................1

63, 164, 169, 170
Pārdurta riepa

...............................................12

2
Pārdurtas riepas remonta komplekts

...........12

2
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

..............74
P

ārnesumkārba
.............................. 6
6, 149, 170
Pārnesumkārbas pārslēgs ................................ 8
Pārnesumu svira

..................................... 6
6, 170
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana
...............................

.....................99
Pavadošais apgaismojums
............................. 85
Pe

lnu trauks
...............................
.....................55
L
M
N
P
Identifikācijas elementi ................................. 17 6
Identifikācijas uzlīmes .................................. 17
6
Iedarbināt
...................................................... 14

8
Iekšējais aprīkojums
.................................5

5, 56
Ieteikumi par uzturēšanu

.............. 1
57, 163, 164
Informācija par ceļu satiksmi ( TA)
...............................

..............................182
Instrumenti
............................................ 12

8, 129
ISOFIX (stiprinājumi)
.....................1

12, 115, 116
Izmēri
...............

............................................. 175
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs)
...............................

...............121
JACK ligzda

............................................. 5
7, 189
Jumta sliedes

................................................ 16

0
Klasiskie bērnu sēdeklīši

..............................10

9
Kondensāta novēršana

...................................48
K

opējā nobraukuma rādītājs
..........................2

2
Kruīza kontrole

...............................
.................77
I
J
K
.
Alfabētiskais indekss

232
Periodiska piepumpēšana (ar komplektu) ............................... ..............12 2
Piederumi
...............................

.......................157
Piekabe
...............

.......................................... 15 4
Piesmēķētājs ................................................... 57
Plafona apgaismojums
................................... 89
P

retnozagšanas sistēma
................................ 61
P

riekšējais elkoņbalsts
................................... 57
P

riekšējā loga aizsvīduma novēršana............ 53
Priekšējā loga atkausēšana

...........................53
P

riekšējā loga mazgāšana
............................. 87
P

riekšējā paneļa drošinātāju bloks
..............14

2
Priekšējie drošības spilveni
....................9

9, 102
Priekšējie galvas balsti

...................................41
P

riekšējie lukturi
........................................... 13

6
Priekšējie miglas lukturi
..........................8

3, 139
Priekšējie sēdekļi
............................................ 40
P

riekšmetu kaste
..............................
..............59
Pulksteņa iestatīšana

..................................... 23
P

ulkstenis
...............................
.........................23
Pulkstenis (iestatīšana)

...................................23
R

adio
...............
.............................................. 181
Rādītājs
................

........................................... 10
Regulāra apkope
............................................... 8
R

ezerves ritenis
...............................
.....128, 129
Riepas
...............

................................................ 8
Riepu pagaidu remonta komplekts

...............12

2
Riepu piepumpēšana
........................................ 8
R

iepu spiediens
..............................
..............176 Vadības kontroles signāllampiņas
............ 1

1, 14
Vējstikla apakšējās daļas atkausēšana

.........54
U

SB ligzda
..............................
................ 57, 187
Uzlāde
...............................

........................8, 160
Uzlikt jumta sliedes

.......................................16

0
Salona apgaismojums
....................................
89
S

alona atpakaļskata spogulis
.........................44
S

alona filtra maiņa
........................................16

9
Salona filtrs
................................................... 16

9
Sānu drošības spilveni

.........................10

1, 102
Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas)
...............................

.................13 9
Saulessargs
...............................

.....................56
Sēdekļu regulēšana
........................................ 40
S

ignalizācija
...............................
.....................34
Signāllampiņas
................................... 1

1, 14, 15
Skaņas signālierīce
........................................ 90
S

kaņas signāls
................................................90
S

niega ķēdes
..............................
..................13 5
Spiediena kontrole (ar komplektu)

................12

2
Spogulītis
........................................................ 56
Sp

uldzīšu maiņa
..............................
..... 136, 140
Spuldzītes (maiņa)

...............................
. 136, 140
Stāvbremze
............................................. 6

4, 170
Stāvgaismas
..............................

..... 81, 138, 140
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa

................... 8
8, 151
Stiprinājumi ISOFIX
.......................1

12, 115, 116
Stūre (regulēšana)
...............................

...........45
Stūres augstuma regulēšana

.........................45
R
V
U
S
Tahometrs ............................... ........................10
Tālās gaismas lukturi .............................. 8 1, 137
Tālvadības pults
...............................

... 30, 31, 33
Tālvadības pults atkārtota iestatīšana

...........32
T

ālvadības pults baterija
...........................3
2, 33
Tālvadības pults baterijas maiņa
.................... 32
T

ālvadības pults sinhronizācija
...................... 32
T

ehniskās apkopes rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................................... 21
T

ehniskās apkopes rādītājs
............................20
T

ehniskie parametri
............................... 17

1-174
Telefons
......................................................... 19

3
T īrīšana (ieteikumi)

....................................... 15

7
Trešais bremžu lukturis

.................................1

41
Tuvās gaismas lukturi

............................. 8
1, 138
T
Riteņa maiņa .........................................128, 129
Riteņa noņemšana ........................................ 13
1
Riteņa uzlikšana
........................................... 13

1
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)

...........94
R

iteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR)
............95
Alfabētiskais indekss

233
Zem motora nodalījuma pārsega .........16 3, 16 4
Z
Velkamās kravas ...................................172 , 174
Ventilācija ............................... ......... 8, 46 - 48, 50
Ventilācijas atveres
......................................... 46
V

ide
........
.....................................................8, 33
Virsbūves krāsojuma atsauce

......................17

6
Virspaklāja noņemšana
................................ 15

9
Virspaklājs
..................................................... 15

9
.
Alfabētiskais indekss

08-14
C-Elysee_lv_Chap15_Couv-fin_ed01-2014
Šī lietošanas instrukcija apraksta visu modeļu gammai
pieejamo aprīkojumu.Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar Eiropas
Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53) par
nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos uzdevumus
un pārstrādātās izejvielas tiek izmantotas tās pārdotās
produkcijas ražošanā.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas ir aizliegta
pilnīga vai daļēja šī dokumenta tulkošana vai pavairošana.
Jūsu automašīna atkarībā no aprīkojuma versijas un
tirdzniecības valsts individualizētajiem parametriem,
ir aprīkota tikai ar daļu no šajā dokumentā aprakstītā
aprīkojuma.
Aprakstiem un attēliem nav saistoša rakstura. Automobiles
CITROËN patur tiesības tehniskos parametrus, aprīkojumu
un papildaprīkojumu mainīt, par to nenorādot šajā
lietošanas instrukcijā.
Šis dokuments ir jūsu automašīnas sastāvdaļa.
Automašīnas tālākas pārdošanas gadījumā neaizmirstiet to
nodot jaunajam īpašniekam.
Uzlīmes, kas atrodas jūsu automašīnā, ir paredzētas, lai
jūs informētu par piesardzības pasākumiem, kas jāievēro
jūsu drošības labad. Nenoplēsiet tās, tās būs noderīgas arī
jaunajam īpašniekam.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties
kvalificētā remonta darbnīcā, kurai ir pieejama CITROËN
tehniskā dokumentācija, zināšanas un piemēroti materiāli.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C-Elysee_lv_Chap15_Couv-fin_ed01-2014
14ELY.0280
Letton