ECU CITROEN C-ELYSÉE 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

116
Vispārējā tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu uzstādīšanu
Atbilstoši Eiropas Savienības prasībām šajā tabulā ir norādītas iespējas uzstādīt ISOFIX bērnu sēdeklīšus automašīnas sēdvietās, kuras aprīkotas ar
ISOFIX stiprinājumiem.
Universālajiem un pusuniversālajiem ISOFIX bērnu sēdeklīšiem bērna sēdeklīša ISOFIX izmēra grupa apzīmēta ar vienu burtu starp A un G, kas
norādīts uz bērna sēdeklīša līdzās ISOFIX logo.
Bērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10 kg ( Grupa 0)
Apmēram līdz 6
mēnešiemLīdz 10 kg
( Grupa 0)
Līdz 13 kg
( Grupa 0+)
Apmēram līdz 1 gadam No 9 līdz 18 kg (
Grupa 1)
No 1 gada līdz apmēram 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša veids Šūpulis* "ar muguru braukšanas
virzienā"
"ar muguru
braukšanas virzienā""ar seju braukšanas virzienā"
ISOFIX izmēru grupa F G C D E C D A B B1
ISOFIX universālie un pusuniversālie bērnu
sēdeklīši var tikt uzstādīti aizmugurējos
sānu sēdekļos X
IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
IUF
: sēdvieta, kas piemērota I sofix Universālā bērna sēdeklīša uzstādīšanai " Ar seju braukšanas virzienā" ar augsto siksnu.
IL- SU
: sēdvieta, kas piemērota I sofix Pus-U niversālā bērna sēdeklīša uzstādīšanai
:
-

"
ar muguru braukšanas virzienā", ja sēdeklītis aprīkots ar augsto siksnu un balstu,
-

"
ar seju braukšanas virzienā" un balstu,
Lai pievienotu augsto siksnu, iepazīstieties ar nodaļu "ISOFIX stiprinājumi".
X
: sēdvietu nevar izmantot attiecīgās klases ISOFIX bērnu sēdeklīša uzstādīšanai.
* Šūpulīšus un "auto" gultiņas priekšējā pasažiera sēdeklī uzstādīt nedrīkst.
Bērnu drošība

121
Automašīnām ar HDi dzinēju, ja tvertnē
pilnībā beigusies degviela, no jauna jāpiepilda
degvielas padeves sistēma ; iepazīstieties ar
atbilstošo motora nodalījuma zīmējumu sadaļā
" D īze ļ dzin ē js".
Ja Jūsu automašīnas tvertne ir aprīkota ar
drošības vārstu, iepazīstieties ar attiecīgo
sadaļu.
Ja beigusies degviela (Dīzeļdzinējs)
Ja dzinēju nav iespējams ieslēgt ar pirmo
reizi, nemēģiniet vēlreiz tikai ar starteri.
Atsāciet visu procedūru no jauna.F

I
elejiet tvertnē vismaz piecus litrus
dīzeļdegvielas.
F
A
tveriet motora nodalījuma pārsegu.
F
V
airākas reizes piespiediet manuālā
degvielas sūkņa rokturi, līdz iedarbojas
pretestība (pirmo reizi nospiest varētu būt
grūti).
F
I
eslēdziet starteri, līdz dzinējs sāk
darboties (gadījumā, ja dzinējs
neiedarbojas ar pirmo mēģinājumu,
nogaidiet aptuveni 15 sekundes un tad
mēģiniet vēlreiz).
F

J
a rezultāta nav pēc vairākiem
mēģinājumiem, atjaunojiet degvielas sūkņa
un startera sākotnējo pozīciju.
F

A
izveriet motora nodalījuma pārsegu.
HDi 92 dzinējs
9
Praktiskā informācija

230
Halogēnās gaismas ......................................13 6
H
C
cD .................................................................18 4
CD MP3 ................ ................................. 185, 18 6
CD MP3 lasītājs

.................................... 18

5, 18 6
Centrālās atslēgas aizslēgšana

....................31
Cim

du nodalījums
........................................... 56
D

aļiņu filtra reģenerācijas
process
....................................................... 16

9
Daļiņu filtrs
...............................

.............168, 169
Datuma iestatīšana

......................................... 23
D

atums (iestatīšana)
....................................... 23
D

audzfunkciju displejs
(ar auto magnetolu) ...................................... 26
Daudzfunkcionālais ekrāns (ar auto magnetolu)...............................26, 180
Degviela
...............

..................................... 8, 120
Degvielas drošības vārsts

............................11

9
Degvielas līmeņa indikators

.........................11

8
Degvielas padeves sistēma

..........................12

1
Degvielas patēriņš

............................................ 8
D

egvielas tvertne
...............................
...118 , 11 9
Degvielas tvertnes ietilpība

..........................11

8
Degvielas tvertnes lūka

........................11

8 , 11 9
Degvielas tvertnes uzpilde

....................11

8 -12 0
Degvielas tvertnes vāciņš

............................11

8
Degviela (tvertne)

......................................... 11

9
Dienasgaitas lukturi
................................8

5, 138
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................ 2

2
Dienas nobraukuma rādītājs

..........................2

2Eko braukšana

.................................................. 8
E

ko-braukšana (ieteikumi)
................................ 8
E

konomiska braukšana
.................................... 8
E

krānu sazarojums
.......................2
01, 202, 220
Elektrisko logu pacēlāju komandslēdzis
...............................

...............39Gaidīšanas režīms
(režīms)
....................................................... 14

9
Gaisa filtra maiņa

..........................................16

9
Gaisa filtrs

.....................................................16

9
Gaisa kondicionētājs

........................................ 8
G

alvas balsta noregulēšana
...........................41
G

alvenā izvēlne
..............................
..............180
Glāžu turētājs

...............................
...................55
D
E
G
Dinamiskā stabilitātes kontrole
(ESP) ............................................................. 95
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

..................16

8
Dīzeļdzinēja kvēlsveču uzsilšana

...................13
D

īzeļdzinēja uzsilšanas
signāllampiņa ................................................ 13
Dīzeļdzinējs
............. 1

3, 120, 121, 164, 173, 174
Domkrats
...............................

................128, 129
Drošības aizkari
...............................

.............102
Drošības jostas
...............................

. 96, 98, 109
Drošības spilveni
...................................... 1

9, 99
Drošinātāja maiņa
......................................... 14

2
Drošinātāji
..................................................... 14

2
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

..........14

2
Drošinātāju maiņa
...............................

..........142
Drošinātāju tabula
......................................... 14

2
Durvis
...............................

...............................36
Durvju aizvēršana
...............................

...... 31, 36
Durvju atvēršana
..............................

........30, 36
Dzesēšanas šķidruma līmenis

.....................16

7
Dzinēja iedarbināšana
.................................... 61
D

zinēja izslēgšana
.......................................... 61
D

zinēju tabula
................................1
71, 173, 174Elektroniskais gaisa kondicionētājs
(ar displeju) ............................................. 4
7, 50
Elektroniskais imobilaizers
......................3

3, 61
Elkoņbalsts
...................................................... 55
E

ļ ļas filtra maiņa
...........................................16

9
Eļ ļas filtrs

......................................................16

9
Eļ ļas indikators

.............................................16

5
Eļ ļas līmenis

...............................
...................165
Enerģijas ekonomija (režīms)
....................... 15

0
ESP/ASR
...............................

..........................95
Alfabētiskais indekss

10
Drošība
C-Elysee-add_lv_Chap07_securite_ed01-2014
N e p i e t i e k a m a r i e p u s p i e d i e n a n o t e i k š a n a
Riepu spiediena noteikšanas sistēma nekādā gadījumā neaizvieto vadītāja uzmanību. Šī sistēma jums neliedz ik mēnesi vai pirms katra garāka brauciena pārbaudīt spiedienu riepās (ieskaitot rezerves riteni). Braucot ar riepām, kam ir samazināts spiediens, mazinās stabilitāte uz ceļa, pagarinās bremzēšanas ceļš, nolietojas riepas, jo īpaši pie lielas noslodzes (liela krava, palielināts ātrums, garš pārbrauciens).
Jūsu automašīnai noteikto riepu spiedienu skatīt uz etiķetes par spiedienu riepās. Skatīt sadaļu - "Identifikācijas elementi". Spiediens jāpārbauda "aukstām" riepām (automašīna stāvējusi vismaz 1 stundu vai ar mērenu ātrumu braukusi ne vairāk kā 10 km). Pretējā gadījumā uz etiķetes norādītajai vērtībai pieskaitiet 0,3 bārus.
Braucot ar riepām, kam samazināts spiediens, palielinās arī degvielas p a t ē r i ņ š .
Automašīnai braucot, sistēma nodrošina automātisku riepu spiediena kontroli.
Sistēma uzrauga spiedienu visās riepās, kad automašīna ir kustībā. Tā salīdzina riepu sensoru sniegto informāciju ar atsauces vēr tībām, kas atjaunojamas ik reizi pēc spiediena nomaiņas riepās vai riteņa maiņas . Sistēma ieslēdz brīdinājumu gadījumā, ja tā atklāj kādā no riepām spiediena kritumu.

11
7
Drošība
C-Elysee-add_lv_Chap07_securite_ed01-2014
Pirms sistēmas darbības atjaunošanas pārliecinieties, ka spiediens riepās atbilst jūsu automašīnas lietošanas apstākļiem un norādēm, kas minētas uz uzlīmes par spiedienu riepās. Nepietiekama riepu spiediena noteikšanas sistēma nebrīdina jūs, ja sistēmas darbības atjaunošanas brīdī spiediens riepās ir nepareizs.
Konstatētā riepu spiediena samazināšanās ne vienmēr vizuāli deformē riepu. Nepaļaujieties vienīgi uz riepas vizuālo kontroli.
Brīdinājums ir spēkā līdz sistēmas darbības atjaunošanai.
Brīdinājums par nepietiekamu riepu spiedienu
Tas izpaužas ar signāllampiņas iedegšanos fiksētā režīmā, ko papildina skaņas signāls un paziņojuma parādīšanās.
 Nekavējoties samaziniet ātrumu, izvairieties no straujas stūres sagriešanas un straujas bremzēšanas.  Tiklīdz vien braukšanas apstākļi to ļauj, apstādiniet automašīnu drošā vietā.
 Ja jūsu rīcībā ir kompresors (piemēram, no riepu pagaidu remonta komplekta), pārbaudiet spiedienu visās četrās riepās. Ja nav iespējams pārbaudi veikt uzreiz, brauciet uzmanīgi ar samazinātu ātrumu ; v a i  Riepas caurduršanas gadījumā izmantojiet riepu īslaicīga remonta komplektu vai rezerves riteni (atkarībā no aprīkojuma versijas).
Darbības atjaunošana
Sistēmas darbība ir jāatjauno gadījumā, ja tiek mainīts spiediens vienā vai vairākās riepās, un pēc katras viena vai vairāku riteņu maiņas. Jums to atgādina uzlīme sliekšņa vidusdaļā vadītāja pusē.

12
Drošība
C-Elysee-add_lv_Chap07_securite_ed01-2014
Sistēmas darbības atjaunošanas pieprasījums veicams, kad aizdedze ieslēgta un automašīna stāv : aizdedze ieslēgta un automašīna stāv : aizdedze ieslēgta - automašīnām, kas aprīkotas ar ekrānu, automašīnas konfigurācijas izvēlnē ; - automašīnām bez ekrāna - ar pogu, kas atrodas cimdu nodalījumā.
 Lai piekļūtu vispārējai izvēlnei, nospiediet taustiņu MENU .
 Nospiediet taustiņus "  " vai "  ", lai atlasītu izvēlni " Personalizācija-konfigurācija " , tad apstipriniet, nospiežot centrālo taustiņu.  Nospiediet taustiņus "  " vai "  ", lai atlasītu izvēlni " Noteikt automašīnas parametrus ", tad apstipriniet, nospiežot centrālo taustiņu.
 Nospiediet taustiņus "  " vai "  ", lai atlasītu kategoriju " Braukšanas palīgsistēma " , tad apstipriniet, nospiežot centrālo taustiņu.  Nospiediet taustiņus, "  " vai "  ", lai atlasītu " Riepu piepumpēšana" , tad izvēlni " Atiestate ", tad apstipriniet, nospiežot centrālo taustiņu. Darbības atjaunošanu apstiprina p a z i ņ o j u m s .
M o n o h r o m a i s e k r ā n s C A u t o m a š ī n a s b e z e k r ā n a
 Atveriet cimdu nodalījumu.  Paturiet šo pogu nospiestu. Atiestati apstiprina skaļš skaņas signāls. Augsts skaņas signāls norāda, ka atiestate nav v e i k t a .
Jaunos reģistrētos parametrus sistēma uzskata par atsauces vērtībām.

13
7
Drošība
C-Elysee-add_lv_Chap07_securite_ed01-2014
Darbības traucējumi
Uz brīdinājumu par zemu spiedienu riepā var paļauties tikai tad, ja tiek pieprasīta sistēmas atiestate ar pareizi noregulētu četru riepu spiedienu.
Sniega ķēdes
Sistēma nav jāatiestata pēc sniega ķēžu uzstādīšanas un noņemšanas.
Pēc jebkuru izmaiņu veikšanas sistēmā, jāpārbauda spiediens visās 4 riepās un sistēmas darbība ir jāatjauno.
Nepietiekama spiediena riepās signāllampiņas mirgošana, ko papildina Servisa signāllampiņas iedegšanās, norāda uz sistēmas darbības traucējumiem. Šajā gadījumā riepu spiediena kontrole vairs nenotiek. Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

14
Praktiskā informācija
C-Elysee-add_lv_Chap09_info-pratiques_ed01-2014
Automašīnām ar HDi dzinēju, ja tvertnē pilnībā beigusies degviela, no jauna jāpiepilda degvielas padeves sistēma ; iepazīstieties ar atbilstošo motora nodalījuma zīmējumu sadaļā " D īze ļ dzin ē js". Ja Jūsu automašīnas tvertne ir aprīkota ar drošības vārstu, iepazīstieties ar attiecīgo sadaļu.
J a b e i g u s i e s d e g v i e l a ( D ī z e ļ d z i n ē j s )
Ja dzinēju nav iespējams ieslēgt ar pirmo reizi, nemēģiniet vēlreiz tikai ar starteri. Atsāciet visu procedūru no jauna.
 Ielejiet tvertnē vismaz piecus litrus dīzeļdegvielas.  Atveriet motora nodalījuma pārsegu.  Vairākas reizes piespiediet manuālā degvielas sūkņa rokturi, līdz iedarbojas pretestība (pirmo reizi nospiest varētu būt grūti).  Ieslēdziet starteri, līdz dzinējs sāk darboties (gadījumā, ja dzinējs neiedarbojas ar pirmo mēģinājumu, nogaidiet aptuveni 15 sekundes un tad mēģiniet vēlreiz).  Ja rezultāta nav pēc vairākiem mēģinājumiem, atjaunojiet degvielas sūkņa un startera sākotnējo pozīciju.  Aizveriet motora nodalījuma pārsegu.
HDi 92 dzinējs
 Ielejiet tvertnē vismaz 5 litrus dīzeļdegvielas.  Ieslēdziet aizdedzi (neiedarbinot dzinēju).  Nogaidiet aptuveni 6 sekundes un izslēdziet aizdedzi.  Atkārtojiet darbību 10 reizes.  Ieslēdziet starteri, lai iedarbinātu dzinēju.
B l u e H D i d z i n ē j s

10
Drošība
C-Elysee-add_lv_Chap07_securite_ed01-2014
N e p i e t i e k a m a r i e p u s p i e d i e n a n o t e i k š a n a
Riepu spiediena noteikšanas sistēma nekādā gadījumā neaizvieto vadītāja uzmanību. Šī sistēma jums neliedz ik mēnesi vai pirms katra garāka brauciena pārbaudīt spiedienu riepās (ieskaitot rezerves riteni). Braucot ar riepām, kam ir samazināts spiediens, mazinās stabilitāte uz ceļa, pagarinās bremzēšanas ceļš, nolietojas riepas, jo īpaši pie lielas noslodzes (liela krava, palielināts ātrums, garš pārbrauciens).
Jūsu automašīnai noteikto riepu spiedienu skatīt uz etiķetes par spiedienu riepās. Skatīt sadaļu - "Identifikācijas elementi". Spiediens jāpārbauda "aukstām" riepām (automašīna stāvējusi vismaz 1 stundu vai ar mērenu ātrumu braukusi ne vairāk kā 10 km). Pretējā gadījumā uz etiķetes norādītajai vērtībai pieskaitiet 0,3 bārus.
Braucot ar riepām, kam samazināts spiediens, palielinās arī degvielas p a t ē r i ņ š .
Automašīnai braucot, sistēma nodrošina automātisku riepu spiediena kontroli.
Sistēma uzrauga spiedienu visās riepās, kad automašīna ir kustībā. Tā salīdzina riepu sensoru sniegto informāciju ar atsauces vēr tībām, kas atjaunojamas ik reizi pēc spiediena nomaiņas riepās vai riteņa maiņas . Sistēma ieslēdz brīdinājumu gadījumā, ja tā atklāj kādā no riepām spiediena kritumu.

11
7
Drošība
C-Elysee-add_lv_Chap07_securite_ed01-2014
Pirms sistēmas darbības atjaunošanas pārliecinieties, ka spiediens riepās atbilst jūsu automašīnas lietošanas apstākļiem un norādēm, kas minētas uz uzlīmes par spiedienu riepās. Nepietiekama riepu spiediena noteikšanas sistēma nebrīdina jūs, ja sistēmas darbības atjaunošanas brīdī spiediens riepās ir nepareizs.
Konstatētā riepu spiediena samazināšanās ne vienmēr vizuāli deformē riepu. Nepaļaujieties vienīgi uz riepas vizuālo kontroli.
Brīdinājums ir spēkā līdz sistēmas darbības atjaunošanai.
Brīdinājums par nepietiekamu riepu spiedienu
Tas izpaužas ar signāllampiņas iedegšanos fiksētā režīmā, ko papildina skaņas signāls un paziņojuma parādīšanās.
 Nekavējoties samaziniet ātrumu, izvairieties no straujas stūres sagriešanas un straujas bremzēšanas.  Tiklīdz vien braukšanas apstākļi to ļauj, apstādiniet automašīnu drošā vietā.
 Ja jūsu rīcībā ir kompresors (piemēram, no riepu pagaidu remonta komplekta), pārbaudiet spiedienu visās četrās riepās. Ja nav iespējams pārbaudi veikt uzreiz, brauciet uzmanīgi ar samazinātu ātrumu ; v a i  Riepas caurduršanas gadījumā izmantojiet riepu īslaicīga remonta komplektu vai rezerves riteni (atkarībā no aprīkojuma versijas).
Darbības atjaunošana
Sistēmas darbība ir jāatjauno gadījumā, ja tiek mainīts spiediens vienā vai vairākās riepās, un pēc katras viena vai vairāku riteņu maiņas. Jums to atgādina uzlīme sliekšņa vidusdaļā vadītāja pusē.