bluetooth CITROEN C-ELYSÉE 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

177
Vaš avtoradio je kodiran in deluje samo v vašem vozilu.
Avtoradio/Bluetooth
01 Osnovne funkcije
Zaradi varnosti mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Pri izključenem motorju se lahko avtoradio po nekaj
minutah izklopi in prepreči izpraznitev akumulatorja.
VSEBINA
02

Upravljalne tipke na volanskem
obroču
03

Glavni meni
04
Avdio
05
Telefoniranje
06
Avdio nastavitve
07
Razvejanost funkcij
Pogosta vprašanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
178
179
180
181
191
200
201
203

03
180
GLAVNI MENI
Multimedia (Multimedija):
Media parameters (Parametri
medijev), Radio parameters
(Parametri radia)
Zaslon C
Trip computer (Potovalni
računalnik): Warning log
(Seznam opozoril).
Telephone (Telefon),
Call (Klicanje), Directory
management (Upravljanje
imenika), Telephone
management (Upravljanje
telefona), Hang
up(Prekinitev klica). Personalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija)
:
Define the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila), Choice of language
(Izbor jezika), Display configuration
(Konfiguracija prikazovalnika), Choice
of units (Izbor enot), Date and time
adjustment (Nastavitev datuma in ure)
Glede podrobnosti o izboru menijev glejte
poglavje Razvejanost funkcij.
Bluetooth connection
(Povezava
Bluetooth): Connections
management (Upravljanje
povezav), Search for a device
(Iskanje naprave)

04
190
AVDIO
Prenos avdio vsebin - Predvajanje
avdio datotek preko Bluetooth
Glede na združljivost telefonaPovežite/priključite telefon: Glejte poglavje
TELEFONIRANJE.
Funkcija prenosa avdio vsebin omogoča poslušanje glasbenih
datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora znati upravljati ustrezne profile Bluetooth (profila
A2DP/AVRCP).
Vključite funkcijo prenosa avdio vsebin (streaming) s
pritiskom na SRC/TEL. Predvajanje lahko upravljate
s tipkami na avtoradiu. Na zaslonu se lahko prikažejo
vsebinsko povezani podatki.
V nekaterih primerih morate predvajanje avdio datotek vključiti preko
telefona.
Kakovost poslušanja je odvisna od kakovosti oddajanja telefona.
Način predvajanja
Načini predvajanja, ki so na voljo:
-
Normal (običajno): skladbe se predvajajo po vrstnem redu glede
na izbrano razvrstitev datotek.
-


Random (naključno predvajanje): skladbe z albuma ali seznama
se predvajajo po naključnem vrstnem redu.
-


Random all (naključno predvajanje na celotnem mediju): vse
skladbe, ki so shranjene na mediju, se predvajajo po naključnem
vrstnem redu.
-


Repeat (ponavljanje): predvajajo se samo skladbe z albuma ali
seznama, ki ga poslušate. Pritisnite na vrtljivi gumb, da dostopite
do vsebinsko povezanega menija.
ali
Pritisnite na

MENU.
Izberite Multimedia (multimedija) in
potrdite.
Izberite Media parameters
(parametri medijev) in potrdite.
Izberite Read mode (način
predvajanja) in potrdite.
Izberite želeni način predvajanja, nato
pritisnite na vrtljivi gumb, da potrdite
in shranite spremembe.

05
191
TELEFONIRANJE
Priključitev telefona
Prva priključitev
Storitve so odvisne od omrežja, SIM kartice in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth.
V priročniku telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
Vključite funkcijo Bluetooth na telefonu in se
prepričajte, da je telefon "viden vsem" (glejte
navodila za uporabo telefona). Pritisnite na MENU. Prikaže se okno s sporočilom
Search in progress… (iskanje
poteka...).
Na seznamu izberite telefon, ki ga
želite priključiti in potrdite. Priključite
lahko samo en telefon hkrati. Izberite Search for a device (iskanje
naprave).
Voznik lahko iz varnostnih razlogov priključi mobilni telefon Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje Bluetooth na avtoradiu
le pri
zaustavljenem vozilu in vključenem kontaktu, saj mora biti med izvajanjem postopkov povsem zbran.
Več informacij (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletni strani www.citroen.si.
Izberite Bluetooth connection
(povezava Bluetooth) in potrdite.

05
192
TELEFONIRANJE
Na zaslonu se prikaže digitalna
tipkovnica: vtipkajte kodo z najmanj
štirimi številkami, nato potrdite s
pritiskom na vrtljivi gumb.
Na zaslonu izbranega telefona se prikaže sporočilo:
odtipkajte isto kodo in potrdite. Na zaslonu se izpiše sporočilo, ki potrdi uspešno povezavo.
Priključitev lahko opravite tudi preko telefona, tako da poiščete
opremo Bluetooth, ki jo zazna telefon. Sprejmite povezavo na telefonu.
Če priključitev ne uspe, imate na voljo neomejeno število poskusov .Imenik in seznam klicev sta dostopna po opravljeni sinhronizaciji

(če je telefon združljiv).
Samodejna povezava mora biti nastavljena v telefonu, da se vključi
ob vsakem zagonu motorja.
V nekaterih primerih se lahko namesto imena telefona prikaže
oznaka naprave ali naslov Bluetooth.
Povežite/priključite telefon in poslušajte: Glejte poglavje AVDIO.
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin - predvajanje
avdio datotek s pomočjo funkcije Bluetooth

05
193
TELEFONIRANJE
Za prikaz stanja telefona pritisnite na
MENU.
Izberite Telephone (Telefon) in
potrdite.
Izberite Telephone management
(Upravljanje telefona) in potrdite. Izberite Telephone status (Stanje
telefona) in potrdite.
Stanje telefona
Na zaslonu se prikaže: ime telefona, ime omrežja, kakovost sprejema
omrežja, potrditev povezave Bluetooth in povezave streaming
(hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).

05
194
TELEFONIRANJE
Ko povežete telefon, se samodejno poveže tudi oprema za
prostoročno telefoniranje in avdio streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin).
Zmogljivost sistema za priključitev samo enega profila je odvisna od
telefona. Kot privzeta funkcija se lahko vključita dva profila.Pritisnite na MENU.
Izberite Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth) in potrdite. Označuje, da je povezan profil avdio streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
Upravljanje povezav
Izberite Connections management
(Upravljanje povezav) in potrdite.
Prikaže se seznam povezanih naprav. Izberite telefon in potrdite.
Označuje, da je povezan profil telefona z opremo za
prostoročno telefoniranje.
Nato izberite in potrdite:
-
Connect telephone (Priključitev telefona)/
Disconnect telephone (Izklop telefona): za
priključitev/izključitev telefona ali opreme za
prostoročno telefoniranje.
- Connect media player (Priključitev
predvajalnika medijev)/ Disconnect media
player (Izključitev predvajalnika medijev): za
priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
- Connect telephone + media player
(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/
Disconnect telephone + media player
(Izključitev telefona in predvajalnika medijev):
za priključitev/izključitev telefona (oprema za
prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/
hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
-

Delete connection
(Brisanje povezave): za
brisanje povezave
Označuje, da je naprava povezana.

05
198
TELEFONIRANJE
V vsebinsko povezanem meniju izberite
DTMF tones (DTMF toni) in potrdite,
da uporabite številčno tipkovnico za
navigacijo po meniju interaktivnega
glasovnega strežnika.
V vsebinsko povezanem meniju
izberite Switch (preklop) in potrdite,
da ponovno vključite klic, ki je bil na
čakanju.
Glasovni strežnik
Dvojni klic
V vsebinsko povezanem meniju:
-
označite
Telephone mode
(kombiniran način), da prenesete
pogovor na telefon.
-

zbrišite izbiro T

elephone mode
(kombiniran način), da prenesete
pogovor v vozilo.
V določenih primerih morate kombiniran način vključiti na telefonu.
Če se je kontakt izključil in ga ob vrnitvi v vozilo ponovno vključite,
se povezava bluetooth ponovno vključi samodejno (odvisno od
združljivosti telefona). Kombiniran način
(da zapustite vozilo, ne da bi prekinili pogovor)

05
199
TELEFONIRANJE
Imenik
Imenik telefona se prenese v sistem, kar je odvisno od združljivosti
telefona.
Imenik je začasen in je odvisen od povezave bluetooth.
Vnosi, ki jih uvozite iz telefona v imenik avtoradia, se shranijo v
stalni imenik, ki ga lahko vidijo vsi, ne glede na priključen telefon. Če želite spremeniti shranjene
vnose, pritisnite na
MENU in izberite
Telephone (telefon) ter potrdite.
Izberite Directory management
(upravljanje imenika) in potrdite.
Ta funkcija omogoča:
-

Consult an entry
(pregledovanje
vnosa)
-

Delete an entry
(brisanje vnosa)
-

Delete all entries
(brisanje vseh
vnosov)
Izberite Directory
(imenik), da lahko
pogledate seznam vnosov.
Za dostop do imenika za daljši čas
pritisnite na SRC/TEL.
ali
Pritisnite na vrtljivi gumb, izberite Call
(klicanje) in potrdite.

07
201
RAZVEJANOST FUNKCIJ
Z

ASLON C
MEDIA (Mediji)
Media parameters
Parametri medijev
Choice of playback mode
Izbor načina predvajanja
Choice of track listing
Izbor razvrstitve skladbTelephone (Telefon)
Call
Klicanje
Dial
Izbor številke
Directory
Imenik
Calls list
Seznam klicev
Voice mail box
Glasovna pošta Directory management
Upravljanje imenika
Consult an entry
Iskanje vnosa
Delete an entry
Brisanje vnosa
Delete all entries
Brisanje vseh vnosov
Telephone management
Upravljanje telefona
Telephone status
Stanje telefona
Hang up
Prekinitev klica
POVEZAVA BLUETOOTH
Normal

Običajni vrstni red
Random
Naključni vrstni red
Random all
Naključni vrstni red na vseh medijih
Repeat
Ponavljanje By folders
Po mapah
By artists
Po izvajalcih
By genres
Po zvrsteh
By playlists
Po seznamih skladb
Radio parameters
Parametri radia
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Connections management
Upravljanje povezav
Search for a device
Iskanje naprave
OSNOVNA FUNKCIJA
Option A1
Izbor A1
Option A11
Izbor A11
Option A

Izbor A
Option B...
Izbor B...
1
2
3
1