USB CITROEN C-ELYSÉE 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

5
C-Elysee_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
Notranjost vozila
Elektronska klimatska naprava
(s prikazovalnikom)
Ta sistem, ki je opremljen s prikazovalnikom, omogoča optimalno
temperaturno udobje in kroženje zraka v potniškem prostoru.
Omejevalnik hitrosti/tempomat
Ta sistema omogočata obvladovanje hitrosti
vozila glede na programirano vrednost.
Avdio sistem in komunikacijski
sistem
Sistema sta zasnovana po najnovejši
tehnologiji: avtoradio, ki podpira predvajanje
zgoščenk formata MP3, čitalnik USB,
oprema za prostoročno telefoniranje
Bluetooth, pomožne vtičnice itd.
Avtoradio /Bluetooth
Avtoradio
.
Oprema na kratko

6
C-Elysee_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Voznikovo mesto
1. Ročica tempomata/omejevalnika hitrosti
2. Ročica za nastavitev volana
3.
R

očica za vklop luči in smernikov
4.
I

nstrumentna plošča
5.
V

arnostna blazina na voznikovi strani in
hupa
6.
V

žigalnik /12-voltna vtičnica za dodatno
opremo
V

tičnica USB/Jack
7.
G

umb za ogrevanje sedeža
8.
G

umb za odpiranje lopute nalivne odprtine
za gorivo.
G

umb za odpiranje pokrova prtljažnika*.
9.
R

očica za odpiranje pokrova motornega
prostora
10.
O

hišje varovalk
11.
N

astavitev višine svetlobnega snopa
žarometov
12 .
G

umb za dinamično kontrolo stabilnosti
(ESP/ASR)
G

umb za odpiranje pokrova prtljažnika*
K

ontrolna lučka alarmne naprave
13.
R

očica za nastavitev zunanjih vzvratnih
ogledal
14 .
S

transka poklopna prezračevalna šoba z
možnostjo usmerjanja
15.
Š

oba za odmrzovanje stekel v sprednjih
vratih
* Odvisno od izvedenke.
Oprema na kratko

26
Enobarvni zaslon C (avtoradio/Bluetooth)
Prikazuje naslednje podatke:
- uro,
-

d
atum,
-

z
unanjo temperaturo (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-

k
ontrolo vrat in pokrovov
(vrata, prtljažnik itd.),
-

s
istem za pomoč pri parkiranju,
-

a
vdio vire (radio, zgoščenka, vtičnica USB/
Jack itd.),
-

p
otovalni računalnik
(glejte poglavje Kontrola delovanja).
Opozorila ali informacije se lahko pojavijo
začasno. Zbrišete jih lahko s pritiskom na tipko
za vrnitev BACK . Na upravljalni plošči sistema Avtoradio/
Bluetooth lahko pritisnete:
F

n
a tipko MENU za dostop do glavnega
menija ,
F

n
a tipko MODE za izbor prikaza podatkov
med načinoma "Full display" (celoten
zaslon) in "Display in window" (zaslon v
o k n u),
F

n
a tipko 7 ali 8 za navigacijo po
seznamu,
F

n
a srednjo tipko za potrditev
a

li
F

n
a tipko za vrnitev BACK za preklic
trenutnega postopka ali pomik po
razvejanosti funkcij navzgor.
Prikazi na zaslonu Upravljalne tipke
F Pritisnite tipko MENU za dostop do
glavnega menija :
-

"
Media" (mediji),
-
"

Telephone" (telefon),
-

"
On-board computer" (potovalni
računalnik),
-

"
Bluetooth connection" (povezava
b lu eto ot h),
-
"

personalization-configuration"
(personalizacija-konfiguracija),
F

P
ritisnite na tipko 7 ali 8 za izbor
željenega menija, nato potrdite s pritiskom
na srednjo tipko.
Glavni meni
Kontrola delovanja

27
Ko vklopite sistem Avtoradio/Bluetooth in
izberete ta meni, lahko kličete in pregledujete
različne telefonske imenike.
Za podrobnejše informacije o uporabi menija
"Telephone" (telefon), glejte podpoglavje
Avtoradio/Bluetooth v poglavju Avdio in
telematski sistem.
Telefon (Telephone)
Ta meni omogoča pregledovanje informacij o
stanju vozila.
Seznam opozoril (Alert log)
Povzema opozorilna sporočila in sporočila o
stanju funkcij in jih zaporedoma prikazuje na
večfunkcijskem zaslonu.
F
Z
a dostop do glavnega menija pritisnite
tipko MENU .
F

Z
a izbiro menija On- Board Computer
(Potovalni računalnik) pritisnite na dvojno
puščico, nato pa na srednjo tipko.
F

V m
eniju On- Board Computer (Potovalni
računalnik) izberite vrstico "Alert log"
(Seznam opozoril) in potrdite.
Ko vklopite sistem Avtoradio/Bluetooth
in izberete ta meni, lahko vklopite ali
izklopite funkcije, ki so povezane z radiom,
predvajalnikom zgoščenk ali predvajalnikom
MP3

(vtičnica USB/Jack).
Za podrobnejše informacije o uporabi menija
Media (mediji) glejte podpoglavje Avtoradio/
Bluetooth v poglavju Avdio in telematski sistem.Meni Media (Mediji) Potovalni računalnik
(On-Board Computer)
1
Kontrola delovanja

55
Ureditev notranjosti
vozila
1. Senčnik
2. Predal pred sprednjim sopotnikovim
sedežem
(

podrobnosti na naslednji strani)
3.
P

redali v vratih
4.
O

dprt predal
5.
P

epelnik /držalo za pločevinke
6.
V

tičnica USB/Jack
V

žigalnik/ 12-voltna vtičnica za dodatno
opremo
(

podrobnosti na naslednji strani)
7.
N

aslon za roke med sprednjima
sedežema s predalom
a

li
D

ržalo za pepelnik/držalo za pločevinke/
držalo za plastenke
4
Ureditve

57
Vtičnica USB/Jack
Na srednji konzoli se nahaja priključna enota
AUX, ki jo sestavljata vtičnica JACK in USB.
Omogoča priklop prenosne naprave, kot je na
primer digitalni prenosni predvajalnik tipa iPod
®
ali USB ključ.
Prepoznava avdio datoteke, ki jih sprejema
avdio sistem, slednji pa jih nato predvaja prek
zvočnikov v vozilu.
Omenjene datoteke lahko upravljate z
upravljalnimi gumbi na čelni plošči avtoradia in
jih pregledujete na večfunkcijskem zaslonu.
Med uporabo USB se prenosna naprava lahko
samodejno polni.
Med polnjenjem se na zaslonu prikaže sporočilo,
kadar je poraba prenosne opreme večja od
jakosti električnega toka, ki ga zagotavlja vozilo.
Naslon za roke med sprednjima
sedežema
Naslon za roke je namenjen udobju voznika in
sopotnika na sprednjem sedežu ter shranjevanju.
Predala
F Za dostop do zaprtega predala dvignite ročico in pokrov.
F

Z
a dostop do odprtega predala pod
naslonom dvignite naslon do konca nazaj.
Vžigalnik/12-voltna vtičnica
za dodatno opremo
F Če želite uporabiti vžigalnik, pritisnite nanj za nekaj sekund, da se samodejno odpre.
F

Č
e želite nanj priključiti 12-voltno dodatno
opremo (največja moč je 120
W), ga
odstranite in priključite ustrezen adapter.
Na to vtičnico lahko priključite polnilnik za
telefon, grelnik za otroško stekleničko itd.
Takoj po uporabi vtičnice namestite nazaj
vžigalnik.
Podrobnejše informacije o omenjeni
opremi boste našli v poglavju o Avdio in
telematski opremi.
4
Ureditve

01
178Vklop/izklop
OSNOVNE FUNKCIJE
Nastavitev glasnosti
Izbor prikaza na zaslonu med
načini:
Celoten zaslon: avdio (ali
telefon med pogovorom)/
Okno na zaslonu: avdio (ali
telefon med pogovorom) - Ura
ali Trip computer (potovalni
računalnik)
Dolg pritisk: temen zaslon
(DARK)
Izbor valovne dolžine AM/FM Izbor shranjene radijske
postaje
Dolg pritisk: shranjevanje
postaje v pomnilnik
Prikaz seznama radijskih postaj,
skladb ali seznamov na zgoščenki/
MP3
Dolg pritisk: upravljanje seznama
datotek MP3/WMA/osvežitev
seznama radijskih postaj Vklop/izklop funkcije TA
(Prometne informacije)
Dolg pritisk: dostop do vrste
podatkov
Potrditev ali
prikaz vsebinsko
povezanega menija Samodejno iskanje nižje ali
višje radijske frekvence
Izbor prejšnje ali naslednje skladbe
na zgoščenki, USB-ju ali v funkciji
streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin)
Navigacija po seznamu
Prekinitev trenutnega delovanja
Premikanje po razvejanosti
funkcij navzgor (v meniju ali
imeniku) Ročno iskanje nižje ali višje radijske
frekvence
Izbor prejšnjega ali naslednjega seznama MP3
Izbor seznama/zvrsti/izvajalca/prejšnega/
naslednjega seznama skladb na opremi
USB
Navigacija po seznamu
Izbor vira:
radio, zgoščenka, AUX,
USB, Streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje
avdio vsebin)
Sprejem dohodnega klica
Dostop do glavnega menija
Nastavitev avdio opcij:
barva zvoka, visoki in nizki toni,
funkcija loudness, porazdelitev
zvoka, nastavitev glasnosti
levih in desnih zvočnikov ter
sprednjih in zadnjih zvočnikov,
samodejna nastavitev glasnosti

02
179
UPRAVLJANJE OB VOLANU
Radio: samodejno iskanje višje frekvence
CD (ZGOŠČENKA)/MP3/USB: izbor naslednje skladbe
CD (ZGOŠČENKA)/USB: zadržan pritisk: pospešeno
predvajanje naprej
Premik po seznamuSprememba zvočnega vira
Potrditev izbora
Sprejem/prekinitev telefonskega klica
Pritisk za več kot dve sekundi: dostop
do menija telefona
Radio: samodejno iskanje nižje
frekvence
CD (ZGOŠČENKA)/MP3/USB: izbor
prejšnje skladbe
CD (ZGOŠČENKA)/USB: zadržan
pritisk: pospešeno predvajanje nazaj
Premik po seznamu
Radio: izbor nižje/višje shranjene postaje
USB: izbor zvrsti/izvajalca/seznama
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa
iz menija
Povečanje glasnosti
Zmanjšanje glasnostiTišina: izključitev zvoka s
sočasnim pritiskom na tipki
za povečanje in zmanjšanje
glasnosti
Ponovna vključitev zvoka s
pritiskom na eno od tipk za
glasnost

04
TA
182Če je prikazan napis RDS, lahko poslušate isto postajo ne glede
na frekvenco, ki jo uporablja na območju, kjer trenutno vozite.
Vendar pa spremljanje postaje RDS ni vedno zagotovljeno po celi
državi, ker radijske postaje ne pokrivajo celotnega območja. Zato
prihaja do prekinitve sprejema med vožnjo.
AVDIO
RDS
Poslušanje prometnih informacij (TA)
Funkcija TA (Traffic announcement) omogoča prednostno
poslušanje prometnih informacij. Funkcija deluje, če poslušate
radijsko postajo, ki omogoča predvajanje teh informacij.
Zaradi predvajanja prometnih informacij se samodejno prekine
predvajanje medija, ki ga poslušate (radio, zgoščenka, USB itd.).
Ko se predvajanje prometnih informacij zaključi, se ponovno
vključi medij, ki ste ga poslušali pred tem.
Za vklop ali izklop predvajanja
prometnih informacij pritisnite na TA.
Ko je na zaslonu prikazan radio,
pritisnite na vrtljivi gumb, da se prikaže
vsebinsko povezan meni.
Izberite RDS in potrdite, da shranite
izbor.
RDS se prikaže na zaslonu.

04
185
AVDIO
ZGOŠČENKA, USB
Informacije in nasvetiPredvajalnik zgoščenk lahko na eni zgoščenki prebere do
255
MP3 datotek, ki so na seznamu razdeljene v osem nivojev. Kljub
temu pa je priporočljivo, da število datotek omejite na dva nivoja in
tako skrajšate čas do začetka predvajanja zgoščenke.
Med predvajanjem razvejanost map ni upoštevana.
Za predvajanje posnetih CDR ali CDRW je priporočljivo, da pri
snemanju izberete standard ISO 9660, nivo 1,2
ali Joliet.
Če je zgoščenka posneta v drugem formatu, lahko pri predvajanju
pride do motenj.
Priporočljivo je, da na isti zgoščenki uporabljate snemanje po istem
standardu, z najmanjšo hitrostjo (največ 4x), ki zagotovi optimalno
zvočno kakovost.
Pri zgoščenki, na kateri so posnetki, ki so bili dodajani z večkratnimi
snemanji, je priporočljiva uporaba standarda Joliet.
Na USB vtičnico lahko priključite samo avdio opremo, ne smete pa
priključiti trdega diska ali drugih USB naprav, ker lahko povzročite
okvaro na napeljavi.
Avtoradio predvaja samo datoteke s končnico .mp3
ali .wma.
s stalnim ali spremenljivim vzorčenjem od 32
Kbps do 320 Kbps.
Svetujemo vam, da so imena skladb sestavljena iz manj kot
20
znakov, med katerimi naj ne bo posebnih znakov (npr.: " ?; ù),
ker to lahko pri predvajanju ali prikazu povzroči motnje.
Sprejema samo sezname skladb vrste .m3u in .pls.
Število datotek je omejeno na največ 5000, kar pomeni
500
seznamov v osmih nivojih.