ABS CITROEN C-ELYSÉE 2016 Notices Demploi (in French)

17
TémoinEtatCause Actions / Observations
Contrôle
dynamique de
stabilité (ESP/
ASR) clignotant.
la r

égulation de l'
esP
/
a
s
R s
'active.
le s
ystème optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule.
fixe. Hors neutralisation (appui sur le
bouton et allumage de son voyant), le
système
es
P
/
a
s
R e
st défaillant.Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Système
d'autodiagnostic
moteur fixe.
le

système d'antipollution est
défaillant.
le t

émoin doit s'éteindre au démarrage du moteur.
s'

il ne s'éteint pas, consultez rapidement le réseau
C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
clignotant.
le s

ystème du contrôle moteur est
défaillant. Risque de destruction du catalyseur.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Antiblocage des
roues (ABS)
fixe.
le s

ystème d'antiblocage des roues
est défaillant.
le v

éhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
Défaillance
moteur fixe en orange.
le m

oteur subit une défaillance
mineure. Consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
fixe en rouge.
le m

oteur subit une défaillance
majeure entraînant une panne
immobilisante.
l'

arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
st

ationnez, coupez le contact et faites appel au
réseau C
i

t
RoËn
ou à un atelier qualifié.
1
Contrôle de marche

35
Déclenchement de l'alarme Fermeture du véhicule sans activer l'alarme
F Verrouillez le véhicule avec la clé.
Panne de télécommande
Pour désactiver les fonctions de surveillance :
F
d
é
verrouillez le véhicule avec la clé.
F
o
u
vrez la porte ; l'alarme se déclenche.
F

M
ettez le contact ; l'alarme s'arrête.
Dysfonctionnement
il se traduit, pendant trente secondes, par le
retentissement de la sirène et le clignotement
des feux indicateurs de direction.
a

la mise du contact, l'allumage fixe du voyant
indique le dysfonctionnement du système.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par
un atelier qualifié.
au d

éverrouillage du véhicule à
la télécommande, le clignotement
rapide du voyant vous informe
que l'alarme s'est déclenchée
pendant votre absence.
a la mise
du contact, ce clignotement s'arrête
immédiatement.
2
Ouvertures

94
ensemble de systèmes complémentaires
pour vous aider à freiner en toute sécurité
et de manière optimale dans les situations
d’urgence

:
-

l
e système antiblocage des roues (
aBs)
,
-

l
e répartiteur électronique de freinage
(R
eF

),
-

l
’aide au freinage d’urgence (
aFu)
.
systèmes d’assistance au freinage
Système antiblocage
des roues et répartiteur
électronique de freinage
systèmes associés pour accroître la stabilité
et la maniabilité de votre véhicule lors du
freinage, en particulier sur revêtement dégradé
ou glissant.
Activation
le système d'antiblocage intervient
automatiquement, lorsqu'il y a risque de
blocage des roues.
le f
onctionnement normal du système a
Bs

peut se manifester par de légères vibrations sur
la pédale de frein.
Anomalie de fonctionnement
Aide au freinage d’urgence
système permettant, en cas d’urgence,
d’atteindre plus vite la pression optimale de
freinage, donc de réduire la distance d’arrêt.
en c

as de freinage d’urgence, appuyez
très fortement sans jamais relâcher
l’effort.
en c

as de freinage d'urgence, appuyez
très fortement sans jamais relâcher
l'effort.
en c

as de changement de roues
(pneumatiques et jantes), veillez à
ce qu'elles soient conformes aux
prescriptions du constructeur.
l'

allumage de ce témoin,
accompagné d'un signal sonore et
d'un message sur l'écran, indique un
dysfonctionnement du système d'antiblocage
pouvant provoquer une perte de contrôle du
véhicule au freinage.
l'

allumage de ce témoin, couplés aux
témoins STOP et ABS, accompagné
d'un signal sonore et d'un message
sur l'écran, indique un dysfonctionnement du
répartiteur électronique pouvant provoquer une
perte de contrôle du véhicule au freinage.
Arrêtez-vous impérativement dans les
meilleures conditions de sécurité.
da

ns les deux cas, consultez le réseau
C
i

t
RoËn

ou un atelier qualifié.
Activation
il se déclenche en fonction de la vitesse
d’enfoncement de la pédale de frein.
Cela se traduit par une diminution de la
résistance de la pédale et une augmentation de
l’efficacité du freinage.
Rouler moteur arrêté entraîne la perte
d’assistance au freinage.
sécurité

153
Remorquage de son
véhiculeRemorquage d'un autre
véhicule
F dans le pare-chocs avant, déclippez le
cache en appuyant sur sa partie latérale
gauche.
F

V
issez l'anneau de remorquage jusqu'en
butée.
F
i
n
stallez la barre de remorquage. Mettez le levier de vitesses au point
mort (position N pour la boîte de
vitesses pilotée ou automatique).
le n

on-respect de cette consigne peut
conduire à la détérioration de certains
organes (freinage, transmission...) et à
l'absence d'assistance de freinage au
redémarrage du moteur.
F dé bloquez la direction en tournant la clé de
contact d'un cran et desserrez le frein de
stationnement.
F
a
l
lumez le signal de détresse sur les deux
véhicules.
F
d
ém
arrez doucement et roulez lentement
sur une courte distance. Ce remorquage est formellement
interdit (risque de détérioration de votre
véhicule).
9
Informations pratiques

204
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
l

a qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

e véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
a

ctiver la fonction R ds et lancer une nouvelle
recherche de la station afin de permettre au
système de vérifier si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
l

'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque\
la
réception, y compris en mode de suivi R
ds .Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
l

'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors du \
passage dans une station de lavage automatique ou dans un parking
souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau CITROËN.
Coupures du son de
1

à

2 secondes en mode
radio.
l

e système R ds recherche, pendant cette brève coupure du son, une
autre fréquence pour permettre une meilleure réception de la stati\
on.
d

ésactiver la fonction R ds si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
L'annonce trafic (TA) est
affichée. Je ne reçois
aucune information
routière. La station radio ne diffuse pas d'information trafic.
Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
l

es stations mémorisées
ne sont pas retrouvées
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

a gamme d'onde sélectionnée n'est pas la bonne.
a
ppuyer sur la touche B and pour retrouver la
gamme d'onde où sont mémorisées les stations.

222
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
l

a qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

e véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
a

ctiver la fonction R ds et lancer une nouvelle
recherche de la station afin de permettre au
système de vérifier si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
l

'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque\
la
réception, y compris en mode de suivi R
ds .Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
l

'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'u\
n
passage en lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau CITROËN.
Coupures du son de
1

à

2 secondes en mode
radio.
l

e système R ds recherche pendant cette brève coupure du son une
éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la s\
tation.
d

ésactiver la fonction R ds si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
L'annonce trafic (TA) est
affichée. Je ne reçois
aucune information
routière. La station radio ne diffuse pas d'information trafic.
Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
l

es stations mémorisées
ne sont pas retrouvées
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

a gamme d'onde sélectionnée n'est pas la bonne.
a
ppuyer sur la touche s RC pour retrouver
la gamme d'onde (
a M, FM1, FM2) où sont
mémorisées les stations.

229
accessoires................................................... 157ac
coudoir ........................................................ 55
ac

coudoir avant

.............................................. 57
aé

rateurs

......................................................... 46
aé

ration

............................................................. 8
af

ficheur du combiné

................................10, 74
af

ficheur multifonction (avec autoradio)

.........26
ai

de au freinage d’urgence (
aFu)
..................94
ai

de au stationnement arrière
........................79air

bags

...................................................... 19, 99
air

bags frontaux

...................................... 99, 102
air

bags latéraux

.................................... 101, 102
air

bags rideaux

............................................. 102
air

conditionné
.................................................. 8ai

r conditionné électronique
(avec af f icheur)


....................................... 47, 50
ai

r conditionné manuel
(sans afficheur)


....................................... 47, 48
alar

me

............................................................. 34
al

lumage automatique des feux
de détresse


................................................... 90
al

lume-cigares
................................................ 57am

énagements du coffre

...............................58
am

énagements intérieurs
........................ 55,

56
an

tiblocage des roues (
aBs)

.........................94an

tidémarrage électronique
..................... 33,

61
an

tipatinage des roues (
a
s
R
)
........................95an

tivol

............................................................. 61
ap

puis-tête avant

............................................ 41
ar

borescence écran

.....................201, 202 , 220
ar

rêt du moteur ............................................... 61
ar

rêt du véhicule
................................. 61,

66, 70
at

telage

......................................................... 15 4
a

utoradio

............................................... 17 7, 209
av

ertisseur sonore

.......................................... 90Bacs de porte
............................... ...................55
Balais d’essuie-vitre (changement)
........88, 151
Barres de toit
.................................................160
Bas de pare-brise chauffant
........................... 54
B

atterie

...........................................147-149, 169
Bluetooth (kit mains-libres)
........................... 19

1
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........142
Boîte à fusibles planche de bord

..................14

2
Boîte à gants
...................................................56
Boîte de vitesses automatique

.......70,

149, 170
Boîte de vitesses manuelle

.....................65,

170
Boîte de vitesses pilotée


.................66, 149 , 170
Bouchon réservoir de carburant


...................118
Cadrans de bord
.............................................10
Caisson de rangement


....................................59
Capacité du réservoir carburant


...................118
Capot moteur
................................................ 16

2
Caractéristiques techniques


..................171-174
Carburant


..................................................8, 120
Carburant (réservoir)


....................................11 9
C
d
.................................................................18 4
C
d

MP3 .................................................185, 18 6
Ceintures de sécurité


.......................96, 98 , 109
Cendrier


..........................................................55
Chaînes à neige
............................................13 5
Changement de la pile de la télécommande


.....................................32
Changement d’un balai d’essuie-vitre


........................................88, 151
Changement d’une lampe


.....................13 6, 140
Changement d’une roue
....................... 12

8, 129
AB
C
Changement d’un fusible ..............................142
Charge de la batterie .................................... 149
Chargement


.............................................. 8, 160
Charges remorquables


.........................172, 174
Chauffage


............................................ 8, 48, 50
Clé à télécommande


.....................30, 31, 33 , 61
Clignotants


.............................................. 90, 137
Coffre


.............................................................. 37
Coffre (ouverture) ............................................ 30
Combiné


.......................................................... 10
Commande au volant de l’autoradio
.............179
Commande d’éclairage


...................................81
Commande de secours coffre


........................38
Commande des lève-vitres


.............................39
Commande d’essuie-vitre


...............................87
Compte-tours


.................................................. 10
Compteur
........................................................ 10
C

ompteur kilométrique journalier

...................22
Conduite économique


....................................... 8
Conseils de conduite
...................................... 60
C

onseils d’entretien

......................157, 163 , 16 4
Consommation carburant


.................................8
Contact


............................................................ 63
Contrôle de pression (avec kit)
.....................12 2
Contrôle dynamique de stabilité (
esP

)
..........95
C

ontrôles

............................... 163, 16 4 , 169, 170
Crevaison


...................................................... 12 2
Cric


........................................................ 128, 129
.
index alphabétique

Audio et Télématique
20


QUESTION



RÉPONSE



SOLUTION


La qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées ne
fonctionnent pas (pas de
son, 87,5 Mhz s'affiche...). Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station écoutée ou
aucun émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction RDS et lancer une nouvelle
recherche de la station afin de permettre au
système de vérifier si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...)
bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
L'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'un
passage en lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau de la
marque.
Coupures du son de 1 à
2 secondes en mode
radio. Le système RDS recherche pendant cette brève coupure du son
une éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la
station. Désactiver la fonction RDS si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
L'annonce trafic TA est
affichée. Je ne reçois
aucune information
routière. La station radio ne diffuse pas d'information trafic. Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
Les stations mémorisées
ne sont pas retrouvées
(pas de son, 87,5 Mhz
s'af fiche...). La gamme d'onde sélectionnée n'est pas la bonne. Appuyer sur la touche SRC/ TEL pour retrouver
la gamme d'onde (FM1 ou FM2) où sont
mémorisées les stations.

Audio et Télématique
20


QUESTION



RÉPONSE



SOLUTION


La qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées ne
fonctionnent pas (pas de
son, 87,5 Mhz s'affiche...). Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station écoutée ou
aucun émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction RDS et lancer une nouvelle
recherche de la station afin de permettre au
système de vérifier si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...)
bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
L'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'un
passage en lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau de la
marque.
Coupures du son de 1 à
2 secondes en mode
radio. Le système RDS recherche pendant cette brève coupure du son
une éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la
station. Désactiver la fonction RDS si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
L'annonce trafic TA est
affichée. Je ne reçois
aucune information
routière. La station radio ne diffuse pas d'information trafic. Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
Les stations mémorisées
ne sont pas retrouvées
(pas de son, 87,5 Mhz
s'af fiche...). La gamme d'onde sélectionnée n'est pas la bonne. Appuyer sur la touche SRC/ TEL pour retrouver
la gamme d'onde (FM1 ou FM2) où sont
mémorisées les stations.