CITROEN C-ELYSÉE 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kezelési útmutató

Online kezelési útmutató
Ha az Ön országában a Citroën honlapján a „myCitROËN” menüpont nem áll rendelkezésre,
gépjárműve kezelési útmutatója az alábbi címen érhető el:
http://service.citroen.com/ddb/ Gépjárműve kezelési útmutatója a Citroën honlapján keresztül is elérhető, a „MyCITROËN” menüpont
alatt.
Megtekintéséhez válassza ki:
Válasszon a következő elérések közül kezelési
útmutatója online megtekintéséhez. Ez a teljes egészében testre szabható oldal lehetőséget nyújt a márkával való közvetlen
kapcsolattartásra.
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba helyezés időpontjának felel meg.
Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a kódot.
Gépjárműve kezelési útmutatójának online
változata a legfrissebb információkat is
tartalmazza, melyek az érintett oldalakon
elhelyezett piktogram segítségével könnyen
azonosíthatók:

Szeretnénk felhívni a figyelmét a következőkre:
Jelmagyarázatbiztonsági figyelmeztetés
kiegészítő információ
környezetvédelem
oldalszám-hivatkozás
A fejezetek részletes leírásainak megismerése
elengedhetetlenül szükséges ahhoz, hogy
gépjárműve tulajdonságait teljes mértékben és
biztonsággal kihasználhassa.
A felszereltségi szinttől, a modellváltozattól és
a forgalmazó országtól függően gépjárműve
a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A CITROËN által nem jóváhagyott elektromos
berendezés vagy tartozék felszerelése
gépkocsija elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet. Az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon
a CITROËN márkaképviseleteknél.
A Citroën valamennyi földrészen
gazdag gépjárműválasztékot kínál ügyfeleinek,
mely a legújabb technológiákat és a folyamatos megújulást tartja szem
előtt,
és az autózás korszerű és kreatív megközelítését tükrözi.
Köszönjük a bizalmát és gratulálunk választásához.
Jó utat kívánunk!
Új gépkocsija volánjánál a berendezések,
vezérlőgombok és beállítások
teljes körű ismerete
kényelmesebbé és kellemesebbé teheti
utazásait.

.
.
Kombinált kijelző 10
Visszajelzések
1
1
Karbantartásjelző
2

0
Kilométer-számlálók
2

2
Dátum és pontos idő beállítása

2
3
Fedélzeti számítógép

2
4
„C” monokróm képernyő (Autórádió / Bluetooth)

2
6
A működés ellenőrzéseÁttekintés
Távirányítós kulcs 3
0
Riasztó
3
4
Ajtók
36
C

somagtartó
3
7
Ablakemelők
3

9
Nyílászárók
Első ülések 4 0
Hátsó ülések
4
2
Visszapillantó tükrök

4
3
Kormány beállítása

4
5
Szellőzés
4

6
Fűtés
4

8
Manuális légkondicionáló (kijelző nélkül)

4
8
Elektronikus légkondicionáló (kijelzővel)
5

0
Első pára- és jégmentesítés

5
3
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése

5
4
Kényelem
Vezetési tanácsok 60
A motor beindítása és leállítása
6
1
Parkolófék
6

4
Mechanikus sebességváltó
6

5
Vezérelt sebességváltó
6

6
Automata sebességváltó
7

0
Fokozatváltás-jelző
7

4
Sebességkorlátozó
7

5
Sebességszabályozó
7

7
Hátsó parkolássegítő berendezés

7
9
Vezetés
Világítás-kapcsoló 81
Fényszórók beállítása
8
6
Ablaktörlő-kapcsoló
8

7
Plafonvilágítás
8

9
Tájékozódás
Ökovezetés
Belső kialakítás 5
5
A csomagtartó kialakítása
5
8
Belső kialakítás
tartalomjegyzék

.
.
Irányjelzők 90
Elakadásjelző
9
0
Kürt

9
0
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
9

1
Fékrásegítő rendszerek
9

4
Úttartás-ellenőrző rendszerek
9

5
Biztonsági övek

9
6
Légzsákok
9

9
Biztonság
Gyermekülések 103
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
1
06
ISOFIX rögzítések

1
12
Biztonsági gyermekzár

1
17
Gyermekbiztonság
Üzemanyagtartály 118
Félretankolás-gátló (dízel)
1
19
Üzemanyaghiány (dízel)

1
21
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1

22
Kerékcsere
1

28
Hólánc
1

35
Izzócsere
1

36
Biztosítékcsere

1
42
Akkumulátor
1

47
Energiatakarékos üzemmód
1

50
Ablaktörlő lapát cseréje

1
51
Gépjármű vontatása

1
52
Utánfutó vontatása

1
54
Hófogó(k)
1

56
Karbantartási tanácsok
1

57
Tartozékok
1

57
Kiegészítő padlószőnyeg

1
59
Tetőcsomagtartó rudak

1
60
Gyakorlati tudnivalók
Benzinmotorok 1 71
Benzines tömegadatok
1
72
Dízelmotor
1

73
Dízel tömegadatok

1
74
Méretek
1

75
Azonosító elemek

1
76
Műszaki adatok
Autórádió / Bluetooth 177
Autórádió
2
09
Audio- és telematikai berendezések
Képes kereső
Betűrendes tárgymutató
Ellenőrzések
Motorháztető 1
62
Benzinmotorok
1
63
Dízelmotor
1

64
Folyadékszintek ellenőrzése
1

65
Egyéb ellenőrzések

1
69
tartalomjegyzék

4
C-Elysee_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
91122 79
Keréknyomás-ellenőrzés
A berendezés automatikusan felügyeli a
gumiabroncsok nyomását, és alacsony nyomás
esetén riaszt.
Kívül
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
A rendszer egy kompresszorból és egy tömítőanyagot
tartalmazó patronból áll, és a gumiabroncs ideiglenes
javítását teszi lehetővé.
Hátsó parkolássegítő berendezés
A berendezés hátramenetben figyelmezteti a gépjármű
mögött elhelyezkedő akadályokra.
Áttekintés

5
C-Elysee_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
Belül
Elektronikus légkondicionáló (kijelzővel)
A kijelzővel ellátott berendezés a hőmérséklet és a légáramlás
optimális kényelmét kínálja az utastérben.
Sebességkorlátozó / -szabályozó
berendezés
E két berendezés segítségével beprogramozott
értékekkel szabályozhatja a gépjármű
sebességét.
Audio- és kommunikációs
rendszerek
A berendezések a legújabb technológiával
rendelkeznek: MP3-kompatibilis autórádió,
USB-olvasó, Bluetooth kihangosító készlet,
tartozék-csatlakozók, stb.
Bluetooth / Autórádió
Autórádió
.
Áttekintés

6
C-Elysee_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
1. Sebességszabályozó / sebességkorlátozó kapcsoló.
2.
K

ormánybeállító kapcsoló.
3.
V

ilágítás- és irányjelző-kapcsoló.
4.
K

ombinált kijelző.
5.
V

ezetőoldali légzsák és kürt.
6.
S

zivargyújtó / 12 V-os tartozék-csatlakozó.


U
SB- / Jack-csatlakozó.
7.
F

űthető ülés kapcsoló.
8.
T

anksapkafedél nyitókar.
C

somagtérajtó nyitáskapcsoló*.
9.
M

otorháztető nyitáskapcsoló.
10.
B

iztosítékdoboz.
11.
F

ényszóró-magasság beállítása.
12 .
D

inamikus menetstabilizáló rendszer (ESP/
ASR) gomb.
C

somagtérajtó nyitáskapcsoló*.
R

iasztó visszajelző lámpa.
13.
K

ülső visszapillantó tükrök beállítógombja.
14 .
I

rányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás.
15.
E

lső oldalablak jégmentesítő fúvókája.
* Változattól függően.
Áttekintés

7
C-Elysee_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
1. Gyújtáskapcsoló és indításgátló.
2. Ablaktörlő- és ablakmosó-kapcsoló /
fedélzeti számítógép.
3.
K

özponti zár gomb (reteszelés és
kireteszelés).
4.
Ny

itott tárolóhely.
va

gy
C m

onokróm képernyő
(Autórádió / Bluetooth).
5.
I

rányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások.
6.
S

zélvédő jégmentesítő-páramentesítő
fúvókája.
7.
U

tasoldali légzsák.
8.
Ke

sztyűtar tó.
U

tasoldali légzsák semlegesítése.
9.
E

lakadásjelző gomb.
10.
Aut

órádió.
11.
F

űtés / légkondicionáló kapcsolók.
12 .
H

amutartó / Pohártartó.
13.
E

lektromos ablakemelő-kapcsolók.
14 .
S

ebességváltó kar.
15.
P

arkolófék.
.
Áttekintés

8
Utasként ne vigye túlzásba a multimédiás készülékek használatát (film,
zene, videojáték, stb.), így csökkentheti az áramfelhasználást és ezáltal
az üzemanyag-fogyasztást.
Kiszállás előtt húzza ki a hordozható készülékeket.
Ökovezetés
A gazdaságos vagy ökovezetés olyan mindennapos szokásokat foglal magában, melyek segítségével az autóvezető optimalizálhatja gépjárműve
üzemanyag-fogyasztását és CO
2-kibocsátását.
A sebességváltó optimális használata
Mechanikus sebességváltó esetén indítson lassan, majd amint lehet,
kapcsoljon magasabb fokozatba, és kellő időben váltson.
Automata vagy vezérelt sebességváltó esetén a váltó típusától függően
haladjon „D” (Drive) vagy „ A” (Auto) fokozatban, és ne nyomja le
erőteljesen vagy hirtelen a gázpedált.
A fokozatváltás-jelző mindig a legmegfelelőbb sebességi fokozatot
javasolja: a javaslat megjelenésekor azonnal vegye azt figyelembe.
Vezérelt vagy automata sebességváltóval szerelt gépjárművek esetén a
berendezés csak manuális üzemmódban működik.
Rugalmas vezetési stílus
Tartsa be a követési távolságot, a fékpedál helyett használja a
motor féket, és fokozatosan adagolja a gázt. Ezáltal csökkentheti az
üzemanyag-fogyasztást és a CO
2-kibocsátást, valamint mérsékelheti a
zajszintet.
Ha folyamatos a forgalom, és gépjárműve rendelkezik
sebességszabályozóval, 40

km/h sebesség felett használja a
sebességszabályozót.
Elektromos berendezések takarékos
használata
Ha induláskor túl meleg van az utastérben, mielőtt bekapcsolná a
légkondicionálót, szellőztessen: húzza le az ablakokat és nyissa ki a
szellőzőnyílásokat.
50
km/h sebesség felett húzza fel az ablakokat, és hagyja nyitva a
szellőzőnyílásokat.
Használja az utastér túlzott felmelegedését akadályozó felszereléseket
(napellenzők, stb.).
Kapcsolja ki a légkondicionálót, amint a hőmérséklet elérte a kívánt
komfortszintet.
Ha vezérlésük nem automatikus, kapcsolja ki a jég- és páramentesítést.
Amint lehet, kapcsolja ki az ülésfűtést.
Ne közlekedjen bekapcsolt ködfényszórókkal vagy ködlámpákkal, ha
megfelelőek a látási viszonyok.
Ne járassa a motort az első fokozat kapcsolása előtt (főleg télen);
gépjárműve menet közben gyorsabban bemelegszik.
Ökovezetés