audio CITROEN C-ELYSÉE 2016 Návod na použitie (in Slovak)

02
216Zvoľte si riadok v zozname.
vynechajte stranu.
v

rámci zoradenia sa vráťte späť.
Zvoľte so zložku / Playlist.
Spustite prehrávanie zvolenej skladby.
vráťte sa až na prvú úroveň v zoradení a zvoľte si usporiadanie
skladieb:
-

Podľa
Folders (Zložiek): všetky zložky obsahujúce audio súbory
rozpoznané v prídavnom zariadení a usporiadané v abecednom
poradí bez dodržania zoradenia.
-
Podľa
Playlist (Playlistov): podľa zaznamenaných playlistov.
Pre zobrazenie zoradenia zložiek
kompilácie zatlačte na
LIST.
AUDIO

02
217
AUDIO
Doplnkový vstup (AUX)
Zásuvka JACK
Pripojenie prenosného zariadenia do zásuviek Jack je možné
pomocou prispôsobeného kábla, nedodáva sa. Doplnkový vstup Jack umožňuje pripojenie prenosného zariadenia.Postupne zatlačte na SRC/BAND až po
zobrazenie zdroja zvuku "AUX ". Nastavte najprv hlasitosť svojho prenosného
zariadenia.
Potom nastavte hlasitosť autorádia.
Zobrazenie a správa ovládačov sa vykonáva cez
prenosné zariadenie.

02
218
AUDIO
Režim prehrávania
režimy prehrávania, ktoré sú k dispozícii:
-
Normal (Štandardný): stopy sú vysielané v poradí, v závislosti
od usporiadania zvolených súborov

.
-
r andom (Náhodný): stopy sú vysielané náhodným spôsobom
spomedzi stôp albumu alebo zoznamu.
-
r andom all (Náhodný všetko): stopy sú vysielané náhodne
spomedzi všetkých stôp, zaregistrovaných na médiu.
-
r epeat (Opakovanie): vysielané stopy sú jedine tie z práve
počúvaného albumu alebo zo zoznamu.
Zatlačte na MENU.
Zvoľte si Media a následne potvrďte
zatlačením na OK. Zvoľte si požadovaný režim
prehrávania a potvrďte pomocou
OK,
aby sa zmeny zaznamenali.

03
219
Zatlačte ¯ pre zobrazenie menu
nastavení audio.
k

dispozícii sú nastavenia:
-
a
MBI
a
NC
e
(Zvukové prostredie),
-

B

a
SS (Hĺbky),
-
tre
BL
e
(
v
ýšky),
-

LO

u
DN
e
SS,
-

B

a
L L/
r
(
v
yváženie

vľ
/
v
P),
-
aut
OM

at
IC
k
Á HL
a
SI
t
OSŤ.
a

udio nastavenia
a

MBI
a
NC
e
(Zvukové prostredie),
tre

BL
e

(
v
ýšky), B
a
SS (Hĺbky) sú odlišné a na sebe nezávislé pre každý
zdroj zvuku.
Zvoľte si nastavenie, ktoré
si želáte zmeniť.
u

pravte nastavenie a následne
potvrďte zatlačením na OK.
AUDIO NASTAVENIA

221
NAJČASTEJŠIE OTáZKY
OTÁZKAODPOVEĎ RIEŠENIE
Medzi jednotlivými
zdrojmi zvuku existuje
rozdiel v kvalite zvuku
(rádio, CD...). Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu byť nastavenia audio
(Hlasitosť, Hĺbky,
v ýšky, Hudobná atmosféra, Loudness) prispôsobené
jednotlivým zdrojom zvuku, čo môže zároveň spôsobiť viditeľný rozdiel pri
zmene zdroja zvuku (rádio, CD...). Skontrolujte, či sú nastavenia audio (Hlasitosť,
Hĺbky,
v ýšky, Hudobná atmosféra, Loudness)
prispôsobené na počúvaný zdroj zvuku. Odporúča
sa nastaviť funkcie
au

DIO (Hĺbky, v ýšky,
vyváženie zvuku

v z- v p, v
yváženie
v ľ- v p) do
strednej polohy, zvoliť si hudobnú atmosféru
"
ž iadna", nastaviť korekciu loudness do polohy
"
a ktívna" v režime CD a do polohy "Neaktívna" v
režime rádio.
v

prípade zmeny
regulácie výšok a basov
sa zruší výber atmosféry.
Pri zmene atmosféry
sa nastavenie výšok a
basov vráti na nulu.
v

ýber atmosféry prikáže nastavenie výšok a basov. Nie je možné
modifikovať jedno bez druhého. Modifikácia nastavení výšok a basov alebo
regulácie atmosféry na získanie želaného
zvukového prostredia.
Nižšie uvedené tabuľky zoskupujú najčastejšie kladené otázky.

223
NAJČASTEJŠIE OTáZKY
OTÁZKAODPOVEĎ RIEŠENIE
CD disk sa systematicky
vysúva alebo jeho
prehrávanie neprebieha. CD disk je vložený naopak, nečitateľný, neobsahuje audio údaje alebo
obsahuje audio formát, ktorý je pre autorádio nečitateľný.
CD disk je chránený ochranným systémom proti nelegálnemu
kopírovaniu, ktorý je pre autorádio neidentifikovateľný. -

Skontrolujte stranu, ktorou bolo CD vložené
do prehrávača.
-


Skontrolujte stav CD: ak je CD poškodené,
jeho prehrávanie nie je možné.
-


Skontrolujte obsah, ak sa jedná o kopírované
CD: oboznámte sa s radami v kapitole a

udio.
-

CD prehrávač autorádia neprehráva D
v D.
-

Prehrávanie niektorých kopírovaných CD
systémom audio nie je možné pre ich
nedostatočnú kvalitu.
k

valita zvuku pri
prehrávaní CD je
zhoršená. Používané CD je poškriabané alebo nekvalitné.
v

kladajte kvalitné CD a uchovávajte ich vo
vyhovujúcich podmienkach.
Nastavenia autorádia (hĺbky, výšky, hudobná atmosféra) sú
neprispôsobené. Nastavte úroveň výšok alebo hĺbok na 0, bez
voľby hudobnej atmosféry.
Počas čítania "
r andom
all" sa neberú do úvahy
všetky cesty. Počas čítania "
r andom all" systém nemôže zobrať do úvahy všetkých
999.
Pri vypnutom motore
sa autorádio vypne po
uplynutí niekoľkých
minút.
a

k je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti autorádia od nabitia batérie.
Jeho vypnutie je normálne: autorádio sa uvedie do úsporného režimu
energie a vypne sa z dôvodu ochrany batérie vozidla pred vybitím. Naštartovaním motora vozidla sa zvýši nabitie
batérie.
Na displeji sa zobrazí
správa "audio systém je
prehriaty".
a

by sa ochránilo zariadenie v prípade príliš vysokej okolitej teploty ,
autorádio sa prepne do automatického režimu tepelnej ochrany, čoho
následkom je zníženie hlasitosti zvuku alebo vypnutie prehrávania CD.
vypnite systém audio na niekoľko minút a
nechajte ho vychladnúť.

231
rezervné koleso ............................... ....128 , 129re
žim časovaného odpojenia
elektropríslušenstva
................................... 14

9
ro

zbeh vozidla .................................... 61, 66 , 70
roz

mery
................
........................................ 175
ro

zmrazovanie
...............................
.........48, 54
ro

zmrazovanie spodnej
časti čelného skla

...............................
..........54
ro

zmrazovanie vpredu
................................... 53ro

zmrazovanie zadného okna
.......................54
S

ada hands free
............................................ 19

1
Sada na dočasnú opravu pneumatiky

..........12

2
Sada na opravu defektu

................................12

2
Sedadlá predné
...............................

................40
Sedadlá zadné
...............................

.................42
Sériové číslo vozidla

..................................... 17

6
Slnečná clona

..............................
...................56
Smerovky
...............................

.................90, 137
Smerovky na boku karosérie

........................13

9
Snehové reťaze

...............................
..............13 5
Spätná montáž kolesa

..................................13

1
Spotreba paliva

................................................. 8
St

ierač skla
..................................................... 87
S

trešné nosiče
.............................................. 16

0
Stropné osvetlenia
.......................................... 89
S

vetlá
...............
............................................... 81
Svetlá brzdové

..............................
................140
Svetlá denné

...............................
............85, 13 8
Svetlá diaľkové

...............................
.........81, 137
Svetlá polohové

.............................. 81,

13 8, 140
Svetlá predné

................................................ 13

6
Svetlá spätného chodu

.................................14

0
Svetlá stretávacie.................................... 81, 13 8
Svetlo hmlové zadné

...............................83,

140Svetlomety hmlové predné
.....................83,
13 9
Synchronizácia diaľkového ovládania
............32
S
ystém posilňovača urgentného brzdenia
.....94
S

ystémy a
B
S a re
F

.......................................94
S

ystémy a
Sr
a e SP
.......................................95
Š

tartovanie
...............................
.....................148
Štartovanie motora

.........................................61
R
Š
T
Ť
S
Počítadlo kilometrov denné ............................2 2
Podhustenie pneumatík (detekcia) ................. 91
P
od kapotou motora
..............................16

3, 16 4
Pohonné jednotky
.......................... 17

1, 173 , 174
Poistková skrinka v motorovom priestore

....14

2
Poistková skrinka v prístrojovej doske.......... 142
Poistky
................

........................................... 142
Pokyny na údržbu

.........................15

7, 163 , 16 4
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode

..........79
P

omoc pri urgentnom brzdení (
aFu)

.............94
P

opolník
...............
........................................... 55
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)

..........................12

1
Prehliadky
..............................

......................... 8
Prehrávač CD MP3

...............................18

5, 18 6
Prenášanie audio Bluetooth

.................19

0, 192
Príležitostné hustenie pneumatík (so sadou)

...............................
....................12 2
Príručná skrinka
...............................

...............56
Príslušenstvo
................................................ 15

7
Príves
...............

............................................. 15 4
Protiblokovací systém kolies (
aB

S)
................94
rad

iaca páka
.................................................... 8ra

diaca páka automatickej prevodovky
.........70ra

diaca páka manuálnej prevodovky
............65rá

dio
...............
.............................................. 181
ra

mienko stierača (výmena)
..................88,

151
re

ferenčné číslo farby laku
..........................17

6
re

generácia filtra pevných častíc
................16

9
re

gulátor prešmyku kolies (
aSr)

..................95re

gulátor rýchlosti
...............................
...........77
re

inicializácia diaľkového ovládania
..............32
ta

buľky hmotností
..............................
..172 , 174
ta

buľky pohonných jednotiek
........17

1, 173 , 174
ta

buľky poistiek
............................................14

2
te

chnické parametre
.............................17

1-174
tel

efón
................
...........................................193
ti

py pre riadenie
.............................................60tl

ak hustenia pneumatík
...............................17

6
tr

etie brzdové svetlo
.....................................1

41
Ťažné zariadenie
.......................................... 15

4
.
A

232
ukazovatele smeru (smerovky) ......90, 137, 140uk
azovatele zmeny smeru jazdy ............90,
137
uk

azovateľ údržby
...............................
...........20
ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa

.........74um

ývanie (rady)
............................ 15

7, 163 , 16 4
uz

áver palivovej nádrže
...............................11

8
U
Ú
V
Z
Ž
vynulovanie ukazovateľa údržby ....................21vyp
nutie motora .............................................. 61výs

tupy vzduchu
...............................
..............46
Úchyty ISOFIX

............................... 11

2 , 115 , 11 6
Údržba (odporúčania)
................................... 15

7
Úspora energie (režim)

................................. 15

0
Úsporný režim energie.................................. 150
ve

tranie
...............

............................ 8 , 46-48, 50
vl

ečné zaťaženia
...............................

... 172 , 174
vn

útorná výbava

....................................... 55,

56
vn

útorné spätné zrkadlo

................................. 44vo

lant (nastavenie)
......................................... 45vo

nkajšie spätné zrkadlá
................................ 43vý

bava kufra

................................................... 58vy

hrievaná spodná časť čelného skla

........... 54vý

mena baterky diaľkového ovládania

.......... 32vý

mena interiérového filtra

........................... 16

9
vým

ena kolesa
..................................... 12

8 , 129
vý

mena olejového filtra

................................ 16

9
vý

mena poistiek............................................ 142
vý

mena poistky............................................. 142
vý

mena ramienka stierača skla

............. 88,

151
vý

mena vzduchového filtra

.......................... 16

9
vý

mena žiaroviek.................................. 13 6, 140
vý

mena žiarovky................................... 13 6, 140
vy

nulovanie denného počítadla
kilometrov
..................................................... 2

2 Zabezpečovacie zariadenie
............................61
Zabudnuté svetlá
..............................

..............84
Zabudnutý kľúč
............................................... 63
Z

aloženie strešných nosičov
........................16

0
Zapaľovač cigariet

......................................... 57
Z

apaľovanie
..............................
......................63
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva
.................................... 11

9
Zastavenie vozidla
.............................. 61,

66, 70
Zásuvka J
aCk


..............................
..........57, 189
Zásuvka pre príslušenstvo 12
v
.....................57
Z

ásuvka u
S
B
...............................
...........57, 187
Zásuvky audio

.......................... 57,

187, 189 , 217
Zásuvky doplnkové

....................................... 2

17
Zatváranie dverí
........................................ 31

, 36
Zatváranie kufra
........................................ 31

, 37
Združené prístroje
.......................................... 10
Z

družený prístroj
............................................. 10
Z

dvihák
................
.................................. 128, 129
Zobrazenie displeja .......................201, 202 , 220
Zrkadlo kozmetické
......................................... 56
Z

vuková výstraha
............................................ 90
žh

avenie Diesel
.............................................. 13ž

iarovky (výmena)
................................ 13

6, 140
ž

ivotné prostredie
.......................................8 ,

33
A

Audio a Telematika
4
Autorádio / Bluetooth ®
s integrovaným displejom


Obsah
Pr vé kroky 5
Ovládače na volante 6
Rádio 7
Médium 9
Te l e f ó n 13
Audio nastavenia 16
Konfi gurácia 17
Stromové zobrazenie displeja 18
Najčastejšie otázky 19

Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať operácie,
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť, na zastavenom vozidle.
V prípade vypnutia motora sa systém vypne pri aktivácii
úsporného režimu energie, z dôvodu ochrany batérie pre jej
vybitím.

.
Audio a Telematika
5
Prvé kroky



Zapnutie / Vypnutie, nastavenie
hlasitosti.


Voľba zdroja zvuku:
Rádio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefón: prijatie prichádzajúceho
hovoru.
Telefón, dlhé zatlačenie: zrušenie
volania, prístup k zoznamu hovorov
pripojeného telefónu.

Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo registra CD/
USB.
Dlhé zatlačenie: aktualizácia
zoznamu zachytených staníc.
Automatické vyhľadávanie nižšej
rádio-frekvencie.
Voľba predchádzajúcej skladby CD, USB.
Prechádzanie v zozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dozadu.
Automatické vyhľadávanie vyššej
rádio-frekvencie.
Voľba nasledujúcej skladby CD, USB.
Prechádzanie vzozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dopredu.

Nastavenie možností audio: zvukové
prostredie, výšky, hĺbky, loudness,
rozloženie zvuku, vyváženie vľavo/
vpravo, vyváženie vpredu/vzadu,
automatická hlasitosť.
Opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
Posun o úroveň vyššie (menu alebo
register).
Voľba uloženej rádio-stanice.
Rádio, dlhé zatlačenie: uloženie
stanice do pamäti.
Mimo rádia: viď príslušné rubriky.

Vysunutie CD.

Prístup k hlavnému menu.